{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"version": "1.0.0",
	"contents": {
		"dist/actionButton": {
			"scm button commit and push title": "{0} Potvrdit a odeslat",
			"scm button commit and push tooltip": "Potvrdit a nasdílet změny",
			"scm button commit and sync title": "{0} Potvrdit a synchronizovat",
			"scm button commit and sync tooltip": "Potvrdit a synchronizovat změny",
			"scm button commit title": "{0} Potvrdit",
			"scm button commit to new branch and push tooltip": "Potvrdit změny do nové větve a nasdílet změny",
			"scm button commit to new branch and sync tooltip": "Potvrdit změny do nové větve a synchronizovat změny",
			"scm button commit to new branch tooltip": "Potvrdit změny do nové větve",
			"scm button commit tooltip": "Potvrdit změny",
			"scm button committing and pushing tooltip": "Potvrzování a sdílení změn...",
			"scm button committing and synching tooltip": "Potvrzování a synchronizace změn...",
			"scm button committing to new branch and pushing tooltip": "Potvrzování změn do nové větve a nasdílení změn...",
			"scm button committing to new branch and synching tooltip": "Potvrzování změn do nové větve a synchronizace...",
			"scm button committing to new branch tooltip": "Potvrzují se změny do nové větve...",
			"scm button committing tooltip": "Potvrzují se změny...",
			"scm button continue title": "{0} Pokračovat",
			"scm button continue tooltip": "Pokračovat v přenesení změn",
			"scm button continuing tooltip": "Pokračuje se v přenesení změn...",
			"scm button publish branch": "Publikovat Branch",
			"scm button publish branch running": "Branch se publikuje",
			"scm button sync description": "{0} Synchronizovat změny{1}{2}",
			"scm publish branch action button title": "{0} Publikovat Branch",
			"scm secondary button commit": "Potvrdit",
			"syncing changes": "Synchronizují se změny"
		},
		"dist/askpass-main": {
			"missOrInvalid": "Chybějící nebo neplatné přihlašovací údaje"
		},
		"dist/autofetch": {
			"no": "Ne",
			"not now": "Požádat později",
			"suggest auto fetch": "Chcete, aby Code [pravidelně spouštěl příkaz git fetch]({0})?",
			"yes": "Ano"
		},
		"dist/commands": {
			"HEAD not available": "Verze {0} v oddílu HEAD není k dispozici.",
			"Theirs": "Jejich",
			"Yours": "Váš",
			"add": "Přidat do pracovního prostoru",
			"add remote": "Přidat nové vzdálené úložiště...",
			"addFrom": "Přidat vzdálené úložiště z adresy URL",
			"addfrom": "Přidat vzdálené úložiště z {0}",
			"addremote": "Přidat vzdálené úložiště",
			"always": "Vždy",
			"are you sure": "Tato akce vytvoří úložiště Git v {0}. Opravdu chcete pokračovat?",
			"auth failed": "Selhalo ověření ve vzdáleném úložišti Git.",
			"auth failed specific": "Selhalo ověření ve vzdáleném úložišti Git:\r\n\r\n{0}",
			"branch already exists": "Větev s názvem {0} už existuje.",
			"branch name": "Název větve",
			"branch name does not match sanitized": "Nová větev bude {0}",
			"branch name format invalid": "Název větve musí odpovídat regulárnímu výrazu: {0}.",
			"cant push": "Odkazy nelze nasdílet do vzdáleného úložiště. Před integrací změn zkuste nejdříve spustit příkaz Pull.",
			"checkout detached": "Rezervace se odpojila...",
			"choose": "Zvolit složku...",
			"clean repo": "Před rezervováním prosím vyčistěte pracovní strom úložiště.",
			"clonefrom": "Klonovat z {0}",
			"cloning": "Klonuje se úložiště Git {0}...",
			"commit": "Potvrdit připravené změny",
			"commit anyway": "Vytvořit prázdné potvrzení",
			"commit changes": "Přesto potvrdit",
			"commit hash": "Hodnota hash potvrzení",
			"commit message": "Zpráva o potvrzení",
			"commit to branch": "Potvrdit do nové větve",
			"commitMessageWithHeadLabel2": "Zpráva (potvrdit na {0})",
			"confirm branch protection commit": "Pokoušíte se potvrdit změny do chráněné větve a možná nemáte oprávnění k odeslání změn do vzdáleného úložiště.\r\n\r\nJak chcete pokračovat?",
			"confirm delete": "Opravdu chcete ODSTRANIT soubor {0}?\r\nOdstranění je NEVRATNÉ!\r\nKdyž budete pokračovat, tento soubor se NAVŽDY ZTRATÍ.",
			"confirm delete multiple": "Opravdu chcete ODSTRANIT soubory {0}?\r\nOdstranění je NEVRATNÉ!\r\nKdyž budete pokračovat, tyto soubory se NAVŽDY ZTRATÍ.",
			"confirm discard": "Opravdu chcete zahodit změny v {0}?",
			"confirm discard all": "Opravdu chcete zahodit VŠECHNY změny v souborech (celkem {0})?\r\nOdstranění je NEVRATNÉ!\r\nKdyž budete pokračovat, vaše aktuální pracovní sada se NAVŽDY ZTRATÍ.",
			"confirm discard all 2": "{0}\r\n\r\nThis is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.",
			"confirm discard all single": "Opravdu chcete zahodit změny v {0}?",
			"confirm discard multiple": "Opravdu chcete zahodit změny v souborech (celkem {0})?",
			"confirm empty commit": "Opravdu chcete vytvořit prázdné potvrzení?",
			"confirm force delete branch": "Větev {0} není úplně sloučená. Chcete ji přesto odstranit?",
			"confirm force push": "Chystáte se vynutit nasdílení svých změn. Může to být destruktivní akce, při které se můžou nechtěně přepsat změny provedené jinými uživateli.\r\n\r\nOpravdu chcete pokračovat?",
			"confirm no verify commit": "Chystáte se potvrdit změny bez ověření. Tím přeskočíte hooky typu pre-commit, což může být nežádoucí.\r\n\r\nOpravdu chcete pokračovat?",
			"confirm publish branch": "Větev {0} nemá žádnou vzdálenou větev. Chcete tuto větev publikovat?",
			"confirm restore": "Opravdu chcete obnovit {0}?",
			"confirm restore multiple": "Opravdu chcete obnovit soubory (celkem {0})?",
			"confirm stage file with merge conflicts": "Opravdu chcete připravit soubor {0} s konflikty sloučení?",
			"confirm stage files with merge conflicts": "Opravdu chcete připravit soubory (celkem {0}) s konflikty sloučení?",
			"create branch": "Vytvořit novou větev...",
			"create branch from": "Vytvořit novou větev z...",
			"create repo": "Inicializovat úložiště",
			"current": "Aktuální",
			"default": "Výchozí",
			"delete": "Odstranit soubor",
			"delete branch": "Odstranit větev",
			"delete file": "Odstranit soubor",
			"delete files": "Odstranit soubory",
			"deleted by them": "Protistrana soubor {0} odstranila a místní strana ho upravila.\r\n\r\nCo chcete udělat?",
			"deleted by us": "Místní strana soubor {0} odstranila a protistrana ho upravila.\r\n\r\nCo chcete udělat?",
			"discard": "Zahodit změny",
			"discardAll": "Zahodit všechny soubory (celkem {0})",
			"discardAll multiple": "Zahodit 1 soubor",
			"drop all stashes": "Opravdu chcete přemístit VŠECHNA dočasná úložiště? Existuje určité množství ( {0} ) dočasných úložišť, které podlehnou vyřazení, a JEJICH OBNOVENÍ NEMUSÍ BÝT MOŽNÉ.",
			"drop one stash": "Opravdu chcete přemístit VŠECHNA dočasná úložiště? Existuje 1 dočasné úložiště, které podlehne vyřazení, a JEHO OBNOVENÍ NEMUSÍ BÝT MOŽNÉ.",
			"empty commit": "Operace potvrzení se zrušila, protože zpráva potvrzení byla prázdná.",
			"force": "Vynutit rezervaci",
			"force push not allowed": "Vynucení nasdílení změn není povolené. Povolte ho prosím pomocí nastavení git.allowForcePush.",
			"git error": "Chyba Gitu",
			"git error details": "Git: {0}",
			"git.timeline.openDiffCommand": "Otevřít porovnání",
			"git.title.diff": "{0} ↔ {1}",
			"git.title.diffRefs": "{0} ({1}) ↔ {0} ({2})",
			"git.title.index": "{0} (index)",
			"git.title.ref": "{0} ({1})",
			"git.title.workingTree": "{0} (pracovní strom)",
			"init": "Vyberte složku pracovního prostoru, kde chcete inicializovat úložiště Git.",
			"init repo": "Inicializovat úložiště",
			"invalid branch name": "Neplatný název větve",
			"keep ours": "Zachovat verzi místní strany",
			"keep theirs": "Zachovat verzi protistrany",
			"learn more": "Další informace",
			"local changes": "Rezervací se přepíšou vaše místní změny.",
			"merge commit": "Poslední potvrzení je potvrzení sloučení. Opravdu chcete akci vrátit zpět?",
			"merge conflicts": "Došlo ke konfliktům sloučení. Před potvrzením je vyřešte.",
			"missing user info": "Nakonfigurujte v Gitu nastavení user.name a user.e-mail.",
			"never": "Nikdy",
			"never again": "OK, příště už nezobrazovat",
			"never ask again": "OK, dotaz už příště nezobrazovat",
			"no changes": "Nejsou k dispozici žádné změny, které by bylo možné potvrdit.",
			"no changes stash": "Neexistují žádné změny, které by bylo možné uložit do dočasného úložiště.",
			"no more": "Nelze vrátit zpět, protože oddíl HEAD neodkazuje na žádné potvrzení.",
			"no rebase": "Neprobíhá žádné přenesení změn.",
			"no remotes added": "Vaše úložiště nemá žádné vzdálené úložiště.",
			"no remotes to fetch": "Pro toto úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro načítání.",
			"no remotes to publish": "Pro vaše úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro publikování.",
			"no remotes to pull": "Pro vaše úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro přijetí změn.",
			"no remotes to push": "Pro vaše úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro nasdílení změn.",
			"no staged changes": "Neexistují žádné připravené změny, které by bylo možné potvrdit.\r\n\r\nChcete připravit všechny své změny a potvrdit je přímo?",
			"no stashes": "V úložišti nejsou žádná dočasná úložiště.",
			"no tags": "Toto úložiště nemá žádné značky.",
			"no verify commit not allowed": "Potvrzení bez ověření nejsou povolená. Povolte je prosím nastavením git.allowNoVerifyCommit.",
			"nobranch": "Pokud chcete nasdílet změny do vzdálené úložiště, rezervujte prosím větev.",
			"ok": "OK",
			"open git log": "Otevřít protokol Gitu",
			"open repo": "Otevřít úložiště",
			"openrepo": "Otevřít",
			"openreponew": "Otevřít v novém okně",
			"pick branch pull": "Vyberte větev, ze které chcete přijmout změny.",
			"pick provider": "Vyberte zprostředkovatele, do kterého chcete publikovat větev {0}:",
			"pick remote": "Vyberte vzdálené úložiště, do kterého chcete publikovat větev {0}:",
			"pick remote pull repo": "Vyberte vzdálené úložiště, ze kterého chcete přijmout změny.",
			"pick stash to apply": "Vyberte dočasné úložiště, které se má použít.",
			"pick stash to drop": "Vyberte dočasné úložiště, které se má zahodit.",
			"pick stash to pop": "Vyberte dočasné úložiště, na které chcete přejít.",
			"proposeopen": "Chcete otevřít naklonované úložiště?",
			"proposeopen init": "Chcete otevřít inicializované úložiště?",
			"proposeopen2": "Chcete naklonované úložiště otevřít nebo ho přidat do aktuálního pracovního prostoru?",
			"proposeopen2 init": "Chcete inicializované úložiště otevřít nebo ho přidat do aktuálního pracovního prostoru?",
			"provide branch name": "Zadejte prosím nový název větve.",
			"provide commit hash": "Zadejte prosím hodnotu hash potvrzení.",
			"provide commit message": "Zadejte prosím zprávu potvrzení.",
			"provide remote name": "Zadejte prosím název vzdáleného úložiště.",
			"provide stash message": "Volitelně můžete zadat zprávu pro dočasné úložiště.",
			"provide tag message": "Zadejte prosím zprávu pro anotaci značky.",
			"provide tag name": "Zadejte prosím název značky.",
			"publish to": "Publikovat do {0}",
			"remote already exists": "Vzdálené úložiště {0} už existuje.",
			"remote branch at": "Vzdálená větev v {0}",
			"remote name": "Název vzdáleného úložiště",
			"remote name format invalid": "Neplatný formát názvu vzdáleného úložiště",
			"remove remote": "Vyberte vzdálené úložiště, které chcete odebrat.",
			"repourl": "Klonovat z adresy URL",
			"restore file": "Obnovit soubor",
			"restore files": "Obnovit soubory",
			"save and commit": "Uložit vše a potvrdit",
			"save and stash": "Uložit vše a dočasně uložit",
			"select a branch to merge from": "Vyberte větev, ze které se má provést sloučení.",
			"select a branch to rebase onto": "Vyberte větev, do které chcete přenést změny.",
			"select a ref to checkout": "Vyberte odkaz, který se má rezervovat.",
			"select a ref to checkout detached": "Vyberte odkaz, který se má rezervovat v odpojeném režimu.",
			"select a ref to create a new branch from": "Vyberte odkaz, ze kterého se má vytvořit větev {0}.",
			"select a tag to delete": "Vyberte značku, která se má odstranit.",
			"select branch to delete": "Vyberte větev, která se má odstranit.",
			"select log level": "Vybrat úroveň protokolu",
			"selectFolder": "Vybrat umístění úložiště",
			"show command output": "Zobrazit výstup příkazu",
			"stash": "Přesto dočasně uložit",
			"stash merge conflicts": "Při aplikování dočasného úložiště došlo ke konfliktům sloučení.",
			"stash message": "Zpráva k dočasnému úložišti",
			"stashcheckout": "Dočasné uložit a rezervovat",
			"sure drop": "Opravdu chcete odstranit tuto položku dočasného ukládání: {0}?",
			"sync is unpredictable": "Tato akce přijme a nasdílí potvrzení z {0} / do {1}.",
			"tag at": "Značka v {0}",
			"tag message": "Zpráva",
			"tag name": "Název značky",
			"there are untracked files": "Existují nesledované soubory (celkem {0}), které se v případě jejich zahození ODSTRANÍ Z DISKU.",
			"there are untracked files single": "Následující nesledovaný soubor se v případě jeho zahození ODSTRANÍ Z DISKU: {0}.",
			"undo commit": "Vrátit zpět potvrzení sloučení",
			"unsaved files": "There are {0} unsaved files.\r\n\r\nWould you like to save them before committing?",
			"unsaved files single": "The following file has unsaved changes which won't be included in the commit if you proceed: {0}.\r\n\r\nWould you like to save it before committing?",
			"unsaved stash files": "Existují neuložené soubory (celkem {0}).\r\n\r\nChcete je před dočasným uložením uložit?",
			"unsaved stash files single": "Následující soubor obsahuje neuložené změny, které v případě, že budete pokračovat, nebudou zahrnuté do dočasného uložení: {0}.\r\n\r\nChcete soubor před dočasným uložením uložit?",
			"warn untracked": "This will DELETE {0} untracked files!\r\nThis is IRREVERSIBLE!\r\nThese files will be FOREVER LOST.",
			"yes": "Ano",
			"yes discard tracked": "Zahodit 1 sledovaný soubor",
			"yes discard tracked multiple": "Zahodit sledované soubory (celkem {0})",
			"yes never again": "Ano, příště už nezobrazovat"
		},
		"dist/log": {
			"gitLogLevel": "Úroveň protokolování: {0}"
		},
		"dist/main": {
			"downloadgit": "Stáhnout Git",
			"git20": "Zdá se, že máte nainstalované úložiště Git {0}. Code funguje nejlépe s úložištěm Git verze >= 2.",
			"git2526": "Nainstalované úložiště Git {0} má známé problémy. Aktualizujte si prosím Git na verzi >= 2.27, aby funkce Git fungovaly správně.",
			"neverShowAgain": "Znovu nezobrazovat",
			"notfound": "Úložiště Git se nenašlo. Nainstalujte ho nebo ho nakonfigurujte pomocí nastavení git.path.",
			"skipped": "Vynechané nalezeno Git v: {0}",
			"updateGit": "Aktualizovat Git",
			"using git": "Používá se úložiště Git {0} z {1}",
			"validating": "Ověřování nalezeného gitu v: {0}"
		},
		"dist/model": {
			"no repositories": "K dispozici nejsou žádná úložiště.",
			"not supported": "V nastavení git.scanRepositories se nepodporují absolutní cesty.",
			"pick repo": "Zvolte úložiště.",
			"repoOnHomeDriveRootWarning": "Nepodařilo se automaticky otevřít úložiště Git na {0}. Pokud chcete toto úložiště Git otevřít, otevřete ho přímo jako složku v nástroji VS Code.",
			"too many submodules": "Úložiště {0} má dílčí moduly (celkem {1}), které se neotevřou automaticky. Každý dílčí modul můžete otevřít jednotlivě otevřením odpovídajícího souboru obsaženého v úložišti."
		},
		"dist/postCommitCommands": {
			"scm secondary button commit and push": "Potvrdit a odeslat",
			"scm secondary button commit and sync": "Potvrdit a synchronizovat"
		},
		"dist/repository": {
			"add known": "Chcete přidat {0} do souboru .gitignore?",
			"added by them": "Konflikt: Přidáno protistranou",
			"added by us": "Konflikt: Přidáno místní stranou",
			"always pull": "Vždy přijmout změny",
			"both added": "Konflikt: Obojí přidáno",
			"both deleted": "Konflikt: Obojí odstraněno",
			"both modified": "Konflikt: Obojí změněno",
			"changes": "Změny",
			"commit": "Potvrdit",
			"commit in rebase": "Nemůžete změnit zprávu potvrzení v průběhu přenášení změn. Dokončete prosím operaci přenesení změn a místo toho použijte interaktivní přenesení změn.",
			"commitMessage": "Zpráva ({0} pro potvrzení)",
			"commitMessageCountdown": "Zbývající počet znaků na aktuálním řádku: {0}",
			"commitMessageWarning": "Počet znaků nad {1} na aktuálním řádku: {0}",
			"commitMessageWhitespacesOnlyWarning": "Aktuální zpráva potvrzení obsahuje pouze prázdné znaky.",
			"commitMessageWithHeadLabel": "Zpráva ({0} k potvrzení na {1})",
			"deleted": "Odstraněno",
			"deleted by them": "Konflikt: Odstraněno protistranou",
			"deleted by us": "Konflikt: Odstraněno místní stranou",
			"dont pull": "Nepřijímat změny",
			"git.title.deleted": "{0} (odstraněno)",
			"git.title.index": "{0} (index)",
			"git.title.ours": "{0} (místní strana)",
			"git.title.theirs": "{0} (protistrana)",
			"git.title.untracked": "{0} (nesledováno)",
			"git.title.workingTree": "{0} (pracovní strom)",
			"huge": "Úložiště Git v umístění {0} obsahuje příliš mnoho aktivních změn. Bude povolena pouze podmnožina funkcí Gitu.",
			"ignored": "Ignorováno",
			"index added": "Přidán index",
			"index copied": "Zkopírován index",
			"index deleted": "Odstraněn index",
			"index modified": "Změněn index",
			"index renamed": "Přejmenován index",
			"intent to add": "Záměr, který se má přidat",
			"merge changes": "Sloučit změny",
			"modified": "Změněno",
			"neveragain": "Znovu nezobrazovat",
			"no": "Ne",
			"ok": "OK",
			"open": "Otevřít",
			"open.merge": "Otevřít sloučení",
			"pull": "Přijetí změn",
			"pull branch maybe rebased": "Vypadá to, že se přenesly změny aktuální větve {0}. Opravdu stále chcete do této větve přijmout změny?",
			"pull maybe rebased": "Vypadá to, že se přenesly změny aktuální větve. Opravdu stále chcete do této větve přijmout změny?",
			"pull n": "Přijmout {0} potvrzení z {1}/{2}",
			"pull push n": "Přijmout {0} a nasdílet {1} potvrzení mezi {2}/{3}",
			"push n": "Nasdílet {0} potvrzení do {1}/{2}",
			"push success": "Změny byly úspěšně nasdíleny.",
			"staged changes": "Připravené změny",
			"sync changes": "Synchronizovat změny",
			"sync is unpredictable": "Probíhá synchronizace. Zrušení může způsobit vážné škody v úložišti.",
			"tooManyChangesWarning": "Bylo zjištěno příliš mnoho změn. Níže se zobrazí jenom první {0} změny.",
			"untracked": "Nesledováno",
			"untracked changes": "Nesledované změny",
			"yes": "Ano"
		},
		"dist/statusbar": {
			"checkout": "Zarezervovat větev nebo značku...",
			"publish branch": "Publikovat větev",
			"publish to": "Publikovat do {0}",
			"publish to...": "Publikovat do...",
			"rebasing": "Přenášení změn",
			"syncing changes": "Synchronizují se změny..."
		},
		"dist/timelineProvider": {
			"git.timeline.email": "E-mail",
			"git.timeline.openComparison": "Otevřít porovnání",
			"git.timeline.source": "Historie Gitu",
			"git.timeline.stagedChanges": "Připravené změny",
			"git.timeline.uncommitedChanges": "Nepotvrzené změny",
			"git.timeline.you": "Vy"
		},
		"package": {
			"colors.added": "Barva pro přidané prostředky",
			"colors.conflict": "Barva pro prostředky s konflikty",
			"colors.deleted": "Barva pro odstraněné prostředky",
			"colors.ignored": "Barva pro ignorované prostředky",
			"colors.modified": "Barva pro upravené prostředky",
			"colors.renamed": "Barva pro přejmenované nebo zkopírované prostředky",
			"colors.stageDeleted": "Barva pro odstraněné prostředky, které byly připraveny",
			"colors.stageModified": "Barva pro změněné prostředky, které byly připraveny",
			"colors.submodule": "Barva pro prostředky dílčího modulu",
			"colors.untracked": "Barva pro nesledované prostředky",
			"command.addRemote": "Přidat vzdálené úložiště...",
			"command.api.getRemoteSources": "Načíst vzdálené prostředky",
			"command.api.getRepositories": "Načíst úložiště",
			"command.api.getRepositoryState": "Načíst stav úložiště",
			"command.branch": "Vytvořit větev...",
			"command.branchFrom": "Vytvořit větev z...",
			"command.checkout": "Přechod na aktuální…",
			"command.checkoutDetached": "Rezervovat do (odpojeno)...",
			"command.cherryPick": "Výběr určitých položek...",
			"command.clean": "Zahodit změny",
			"command.cleanAll": "Zahodit všechny změny",
			"command.cleanAllTracked": "Zahodit všechny sledované změny",
			"command.cleanAllUntracked": "Zahodit všechny nesledované změny",
			"command.clone": "Klonovat",
			"command.cloneRecursive": "Klonovat (rekurzivně)",
			"command.close": "Zavřít úložiště",
			"command.closeAllDiffEditors": "Zavřít všechny editory rozdílů",
			"command.commit": "Potvrdit",
			"command.commitAll": "Potvrdit vše",
			"command.commitAllAmend": "Potvrdit vše (upravit)",
			"command.commitAllAmendNoVerify": "Potvrdit vše (pozměnit, bez ověření)",
			"command.commitAllNoVerify": "Potvrdit vše (bez ověření)",
			"command.commitAllSigned": "Potvrdit vše (finálně verifikováno)",
			"command.commitAllSignedNoVerify": "Potvrdit vše (odhlášení, bez ověření)",
			"command.commitEmpty": "Potvrdit prázdné",
			"command.commitEmptyNoVerify": "Potvrdit prázdné (bez ověření)",
			"command.commitMessageAccept": "Přijmout zprávu potvrzení",
			"command.commitMessageDiscard": "Zahodit zprávu potvrzení",
			"command.commitNoVerify": "Potvrdit (bez ověření)",
			"command.commitStaged": "Potvrdit připravené",
			"command.commitStagedAmend": "Potvrdit připravené (upravit)",
			"command.commitStagedAmendNoVerify": "Připraveno na potvrzení (pozměnit, bez ověření)",
			"command.commitStagedNoVerify": "Připraveno na potvrzení (bez ověření)",
			"command.commitStagedSigned": "Potvrdit připravené (finálně verifikováno)",
			"command.commitStagedSignedNoVerify": "Připraveno na potvrzení (odhlášení, bez ověření)",
			"command.createTag": "Vytvořit značku",
			"command.deleteBranch": "Odstranit větev...",
			"command.deleteTag": "Odstranit značku",
			"command.fetch": "Načíst",
			"command.fetchAll": "Načíst ze všech vzdálených úložišť",
			"command.fetchPrune": "Načíst (vyřadit)",
			"command.git.acceptMerge": "Přijmout sloučení",
			"command.ignore": "Přidat do souboru .gitignore",
			"command.init": "Inicializovat úložiště",
			"command.merge": "Sloučit větev...",
			"command.openAllChanges": "Otevřít všechny změny",
			"command.openChange": "Otevřít změny",
			"command.openFile": "Otevřít soubor",
			"command.openHEADFile": "Otevřít soubor (HEAD)",
			"command.openRepository": "Otevřít úložiště",
			"command.publish": "Publikovat větev...",
			"command.pull": "Přijetí změn",
			"command.pullFrom": "Přijmout změny z...",
			"command.pullRebase": "Přijmout změny (přenést)",
			"command.push": "Nasdílení změn",
			"command.pushFollowTags": "Nasdílet změny (sledovat značky)",
			"command.pushFollowTagsForce": "Nasdílet změny (sledovat značky, vynutit)",
			"command.pushForce": "Nasdílet změny (vynutit)",
			"command.pushTags": "Nasdílet změny značek",
			"command.pushTo": "Nasdílet změny do...",
			"command.pushToForce": "Nasdílet změny do... (vynutit)",
			"command.rebase": "Přenést změny větve...",
			"command.rebaseAbort": "Přerušit přenášení změn",
			"command.refresh": "Aktualizovat",
			"command.removeRemote": "Odebrat vzdálené úložiště",
			"command.rename": "Přejmenovat",
			"command.renameBranch": "Přejmenovat větev...",
			"command.restoreCommitTemplate": "Obnovit šablonu potvrzení",
			"command.revealFileInOS.linux": "Otevřít nadřazenou složku",
			"command.revealFileInOS.mac": "Zobrazit ve Finderu",
			"command.revealFileInOS.windows": "Zobrazit v Průzkumníkovi souborů",
			"command.revealInExplorer": "Zobrazit v zobrazení Průzkumníka",
			"command.revertChange": "Obnovit změnu",
			"command.revertSelectedRanges": "Obnovit vybrané rozsahy",
			"command.setLogLevel": "Nastavit úroveň protokolu...",
			"command.showOutput": "Zobrazit výstup Gitu",
			"command.stage": "Připravit změny",
			"command.stageAll": "Připravit všechny změny",
			"command.stageAllMerge": "Připravit všechny změny sloučení",
			"command.stageAllTracked": "Připravit všechny sledované změny",
			"command.stageAllUntracked": "Připravit všechny nesledované změny",
			"command.stageChange": "Připravit změnu",
			"command.stageSelectedRanges": "Připravit vybrané rozsahy",
			"command.stash": "Dočasné úložiště",
			"command.stashApply": "Použít dočasné úložiště...",
			"command.stashApplyLatest": "Použít poslední dočasné úložiště",
			"command.stashDrop": "Zrušit dočasné úložiště...",
			"command.stashDropAll": "Přemístit všechna dočasná úložiště",
			"command.stashIncludeUntracked": "Dočasně uložit (zahrnout nesledované)",
			"command.stashPop": "Přejít na dočasné úložiště...",
			"command.stashPopLatest": "Přejít na nejnovější dočasné úložiště",
			"command.sync": "Synchronizovat",
			"command.syncRebase": "Synchronizovat (přenést změny)",
			"command.timelineCompareWithSelected": "Porovnat s vybraným",
			"command.timelineCopyCommitId": "Kopírovat ID potvrzení změn",
			"command.timelineCopyCommitMessage": "Kopírovat zprávu potvrzení",
			"command.timelineOpenDiff": "Otevřít změny",
			"command.timelineSelectForCompare": "Vybrat pro porovnání",
			"command.undoCommit": "Vrátit zpět poslední potvrzení",
			"command.unstage": "Zrušit přípravu změn",
			"command.unstageAll": "Zrušit přípravu všech změn",
			"command.unstageSelectedRanges": "Zrušit přípravu vybraných rozsahů",
			"config.allowForcePush": "Určuje, jestli je povoleno vynucené nasdílení změn (se zapůjčením nebo bez něj).",
			"config.allowNoVerifyCommit": "Určuje, jestli jsou povolena potvrzení bez spouštění hooků typu pre-commit a commit-msg.",
			"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "Vždy zobrazovat skupinu prostředků Připravené změny",
			"config.alwaysSignOff": "Řídí příznak finální verifikace pro všechna potvrzení změn.",
			"config.autoRepositoryDetection": "Nakonfiguruje, kdy se mají automaticky detekovat úložiště.",
			"config.autoRepositoryDetection.false": "Zakáže automatické prohledávání úložiště.",
			"config.autoRepositoryDetection.openEditors": "Umožňuje vyhledat nadřazené složky otevřených souborů.",
			"config.autoRepositoryDetection.subFolders": "Umožňuje vyhledat podsložky otevřené složky.",
			"config.autoRepositoryDetection.true": "Umožňuje vyhledat podsložky aktuálně otevřené složky a nadřazené složky otevřených souborů.",
			"config.autoStash": "Umožňuje dočasně uložit změny před přijetím změn a po úspěšném přijetí změn je obnovit.",
			"config.autofetch": "Když se nastaví na true, potvrzení se budou automaticky načítat z výchozího vzdáleného úložiště aktuálního úložiště Gitu. Nastavením na all se načtou všechna vzdálená úložiště.",
			"config.autofetchPeriod": "Doba trvání v sekundách mezi každým automatickým načtením z úložiště Git, když je povolené nastavení #git.autofetch#",
			"config.autorefresh": "Určuje, jestli je povolena automatická aktualizace.",
			"config.branchPrefix": "Předpona použitá při vytváření nové větve.",
			"config.branchProtection": "Seznam chráněných větví. Ve výchozím nastavení se před potvrzením změn do chráněné větve zobrazí dotaz. Tento dotaz lze řídit pomocí nastavení #git.branchProtectionPrompt#.",
			"config.branchProtectionPrompt": "Určuje, jestli se před potvrzením změn v chráněné větvi zobrazí dotaz.",
			"config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit": "Vždy potvrzovat změny v chráněné větvi",
			"config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch": "Vždy potvrzovat změny do nové větve",
			"config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt": "Před potvrzením změn v chráněné větvi se vždy dotazovat",
			"config.branchRandomNameDictionary": "Seznam slovníků používaných u náhodně generovaného názvu větve. Každá hodnota představuje slovník použitý k vygenerování segmentu názvu větve. Podporované slovníky: „přídavná jména“, „zvířata“, „barvy“ a „čísla“.",
			"config.branchRandomNameDictionary.adjectives": "Náhodné přídavné jméno",
			"config.branchRandomNameDictionary.animals": "Náhodný název zvířete",
			"config.branchRandomNameDictionary.colors": "Náhodný název barvy",
			"config.branchRandomNameDictionary.numbers": "Náhodné číslo od 100 do 999",
			"config.branchRandomNameEnable": "Řídí, jestli se při vytváření nové větve vygeneruje náhodný název.",
			"config.branchSortOrder": "Určuje pořadí řazení pro větve.",
			"config.branchValidationRegex": "Regulární výraz, který má ověřovat nové názvy větví",
			"config.branchWhitespaceChar": "Znak, který nahradí prázdné znaky v nových názvech větví a oddělí segmenty náhodně generovaného názvu větve.",
			"config.checkoutType": "Určuje, jaký typ odkazů Git se má zobrazit při provedení akce Rezervovat do.",
			"config.checkoutType.local": "Místní větve",
			"config.checkoutType.remote": "Vzdálené větve",
			"config.checkoutType.tags": "Značky",
			"config.closeDiffOnOperation": "Určuje, jestli se má editor rozdílů automaticky uzavřít, když se změny dočasně uloží, potvrdí, zahodí, připraví nebo když dojde ke zrušení jejich přípravy.",
			"config.commandsToLog": "Seznam příkazů Gitu (např. potvrdit, sdílet změny), které by měly jejich stdout zaprotokolované do [git output](command:git.showOutput). Pokud má příkaz git nakonfigurované zavěšení na straně klienta, bude i stdout zavěšení na straně klienta zaprotokolované do [git output](command:git.showOutput).",
			"config.confirmEmptyCommits": "Vždy potvrzovat vytváření prázdných potvrzení pro příkaz Git: Commit Empty",
			"config.confirmForcePush": "Určuje, jestli se má žádat o potvrzení před nasdílením změn s vynucením.",
			"config.confirmNoVerifyCommit": "Určuje, jestli se má před potvrzením bez ověření zobrazit žádost o potvrzení.",
			"config.confirmSync": "Potvrdit před synchronizací úložišť Git",
			"config.countBadge": "Řídí odznáček s počtem pro Git.",
			"config.countBadge.all": "Počítat všechny změny",
			"config.countBadge.off": "Vypnout čítač",
			"config.countBadge.tracked": "Počítat pouze sledované změny",
			"config.decorations.enabled": "Určuje, jestli Git přidává barvy a odznáčky pro zobrazení průzkumníka a otevřených editorů.",
			"config.defaultCloneDirectory": "Výchozí umístění pro klonování úložiště Git",
			"config.detectSubmodules": "Určuje, jestli se mají automaticky zjišťovat dílčí moduly Gitu.",
			"config.detectSubmodulesLimit": "Řídí limit počtu zjištěných dílčích modulů Gitu.",
			"config.discardAllScope": "Určuje, jaké změny jsou zahozeny příkazem Zahodit všechny změny. Možnost all zahodí všechny změny. Možnost tracked zahodí pouze sledované soubory. Možnost prompt při každém spuštění akce zobrazí dialogové okno s dotazem.",
			"config.enableCommitSigning": "Povolí podepisování potvrzení pomocí klíčů GPG nebo X.509.",
			"config.enableSmartCommit": "Potvrdit všechny změny, pokud neexistují žádné připravené změny",
			"config.enableStatusBarSync": "Určuje, jestli se na stavovém řádku zobrazí příkaz synchronizace Gitu.",
			"config.enabled": "Určuje, jestli je povolené úložiště Git.",
			"config.experimental.installGuide": "Experimentální vylepšení toku nastavení Gitu.",
			"config.fetchOnPull": "Pokud je povoleno, načítají se při přijímání změn všechny větve. V opačném případě se načte pouze aktuální větev.",
			"config.followTagsWhenSync": "Při spuštění příkazu Synchronizovat také nasdílet změny všech značek",
			"config.ignoreLegacyWarning": "Ignoruje starší upozornění Gitu.",
			"config.ignoreLimitWarning": "Ignoruje upozornění, pokud je v úložišti příliš mnoho změn.",
			"config.ignoreMissingGitWarning": "Ignoruje upozornění, když chybí Git.",
			"config.ignoreRebaseWarning": "Ignoruje upozornění, když to vypadá, že se změny větve při přijímání změn mohly přesunout.",
			"config.ignoreSubmodules": "Ignorovat změny dílčích modulů ve stromu souborů",
			"config.ignoreWindowsGit27Warning": "Ignoruje upozornění, pokud je v systému Windows nainstalován Git verze 2.25–2.26.",
			"config.ignoredRepositories": "Seznam úložišť Git, která se mají ignorovat",
			"config.inputValidation": "Určuje, kdy se má zobrazit ověření vstupu pro zprávu potvrzení.",
			"config.inputValidationLength": "Určuje prahovou hodnotu délky zprávy potvrzení pro zobrazení upozornění.",
			"config.inputValidationSubjectLength": "Určuje prahovou hodnotu délky předmětu zprávy potvrzení pro zobrazení upozornění. Nenastavujte, pokud má toto nastavení dědit hodnotu nastavení config.inputValidationLength.",
			"config.logLevel": "Určuje, kolik informací (pokud existují) se má protokolovat do [git output](command:git.showOutput).",
			"config.logLevel.critical": "Protokolovat pouze důležité informace",
			"config.logLevel.debug": "Protokolovat pouze ladění, informace, upozornění, chyby a důležité informace",
			"config.logLevel.error": "Protokolovat pouze chyby a důležité informace",
			"config.logLevel.info": "Protokolovat pouze informace, upozornění, chyby a důležité informace",
			"config.logLevel.off": "Nic neprotokolovat",
			"config.logLevel.trace": "Protokolovat všechny informace",
			"config.logLevel.warn": "Protokolovat pouze upozornění, chyby a důležité informace",
			"config.mergeEditor": "Otevřete editor sloučení pro soubory, u kterých dochází ke konfliktu.",
			"config.openAfterClone": "Určuje, jestli se má úložiště po klonování automaticky otevřít.",
			"config.openAfterClone.always": "Vždy otevřít v aktuálním okně",
			"config.openAfterClone.alwaysNewWindow": "Vždy otevřít v novém okně",
			"config.openAfterClone.prompt": "Vždy se zeptat na akci",
			"config.openAfterClone.whenNoFolderOpen": "Otevřít v aktuálním okně jenom v případě, že není otevřená žádná složka",
			"config.openDiffOnClick": "Určuje, jestli se má při kliknutí na změnu otevřít editor rozdílů. V opačném případě se otevře běžný editor.",
			"config.path": "Cesta a název spustitelného souboru Git, třeba C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe (Windows). Může to být také pole řetězcových hodnot obsahující několik cest, které se mají vyhledat.",
			"config.postCommitCommand": "Umožňuje po úspěšném potvrzení spustit příkaz Git.",
			"config.postCommitCommand.none": "Po potvrzení nespouštět žádný příkaz",
			"config.postCommitCommand.push": "Po úspěšném potvrzení spustit příkaz Git Push",
			"config.postCommitCommand.sync": "Po úspěšném potvrzení spustit příkaz Git Sync",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit": "Určuje, jestli má Git před potvrzením zjišťovat neuložené soubory.",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.always": "Zjišťovat všechny neuložené soubory",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.never": "Zakázat tuto kontrolu",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.staged": "Zjišťovat pouze neuložené připravené soubory",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash": "Určuje, jestli má Git před dočasným uložením změn zjišťovat neuložené soubory.",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash.always": "Zjišťovat všechny neuložené soubory",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash.never": "Zakázat tuto kontrolu",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash.staged": "Zjišťovat pouze neuložené připravené soubory",
			"config.pruneOnFetch": "Vyřadit při načítání",
			"config.pullTags": "Při přijímání změn načíst všechny značky",
			"config.rebaseWhenSync": "Vynutit, aby Git při spuštění příkazu synchronizace použil přenesení změn",
			"config.repositoryScanIgnoredFolders": "Seznam složek, které se při vyhledávání úložišť Git ignorují, když je možnost #git.autoRepositoryDetection# nastavená na true nebo subFolders",
			"config.repositoryScanMaxDepth": "Určuje hloubku použitou při kontrole složek pracovního prostoru pro úložiště Git, když je možnost #git.autoRepositoryDetection# nastavená na true nebo subFolders. Dá se nastavit na -1 aby se odstranily omezení.",
			"config.requireGitUserConfig": "Určuje, jestli se má vyžadovat explicitní konfigurace uživatele Git, nebo umožnit Gitu ji zkusit určit, pokud chybí.",
			"config.scanRepositories": "Seznam cest, ve kterých se mají hledat úložiště Git",
			"config.showActionButton": "Určuje, jestli se v zobrazení správy zdrojového kódu zobrazuje tlačítko akce.",
			"config.showActionButton.commit": "Umožňuje zobrazit tlačítko akce pro potvrzení změn, když místní větev upraví soubory připravené k potvrzení.",
			"config.showActionButton.publish": "Umožňuje zobrazit tlačítko akce pro publikování místní větve, pokud nemá sledovací vzdálenou větev.",
			"config.showActionButton.sync": "Umožňuje zobrazit tlačítko akce pro synchronizaci změn, když je místní větev před nebo za vzdálenou větví.",
			"config.showCommitInput": "Určuje, jestli se vstup potvrzení zobrazí na ovládacím panelu zdrojového kódu Git.",
			"config.showInlineOpenFileAction": "Určuje, jestli se má v zobrazení změn Gitu zobrazit vložená (inline) akce Otevřít soubor.",
			"config.showProgress": "Určuje, jestli se má pro akce Gitu zobrazovat průběh.",
			"config.showPushSuccessNotification": "Určuje, jestli se má při úspěšném nasdílení změn zobrazit oznámení.",
			"config.smartCommitChanges": "Určuje, které změny jsou automaticky připraveny pomocí inteligentního potvrzení.",
			"config.smartCommitChanges.all": "Automaticky připravit všechny změny",
			"config.smartCommitChanges.tracked": "Automaticky připravit pouze sledované změny",
			"config.statusLimit": "Určuje, jak omezit počet změn, které se dají parsovat z příkazu stavu Git. Pro stav bez omezení se dá nastavit na 0.",
			"config.suggestSmartCommit": "Navrhuje povolit inteligentní potvrzení (potvrdit všechny změny, pokud neexistují žádné připravené změny).",
			"config.supportCancellation": "Určuje, jestli se při spuštění akce synchronizace objeví oznámení, které uživateli umožňuje operaci zrušit.",
			"config.terminalAuthentication": "Určuje, jestli by měl být VS Code povolen jako obslužný program ověřování pro procesy Gitu vytvořené v integrovaném terminálu. Poznámka: Aby se projevila změna tohoto nastavení, je nutné restartovat terminály.",
			"config.terminalGitEditor": "Určuje, jestli by měl být VS Code povolen jako obslužný program ověřování pro procesy git vytvořené v integrovaném terminálu. Poznámka: Aby se projevila změna tohoto nastavení, je nutné restartovat terminály.",
			"config.timeline.date": "Určuje, které datum se má použít pro položky v zobrazení Časová osa.",
			"config.timeline.date.authored": "Použít datum vytvoření",
			"config.timeline.date.committed": "Použít datum potvrzení",
			"config.timeline.showAuthor": "Určuje, jestli se v zobrazení Časová osa má zobrazovat autor potvrzení.",
			"config.timeline.showUncommitted": "Určuje, jestli se mají v zobrazení časové osy zobrazovat nepotvrzené změny.",
			"config.untrackedChanges": "Určuje, jak se chovají nesledované změny.",
			"config.untrackedChanges.hidden": "Nesledované změny jsou skryty a vyloučeny z několika akcí.",
			"config.untrackedChanges.mixed": "Všechny změny (sledované i nesledované) se zobrazují společně a chovají se stejně.",
			"config.untrackedChanges.separate": "Nesledované změny se v zobrazení správy zdrojového kódu zobrazují samostatně. Jsou také vyloučeny z několika akcí.",
			"config.useCommitInputAsStashMessage": "Určuje, jestli se má zpráva ze vstupního pole pro potvrzení použít jako výchozí zpráva pro dočasné uložení.",
			"config.useEditorAsCommitInput": "Určuje, jestli se má k vytváření potvrzování zpráv použít fulltextový editor, kdykoli se do vstupního pole potvrzení nezadá žádná zpráva.",
			"config.useForcePushWithLease": "Určuje, jestli se pro nasdílení změn s vynucením používá bezpečnější varianta vynucení se zapůjčením (force-with-lease).",
			"config.useIntegratedAskPass": "Určuje, jestli se má GIT_ASKPASS přepsat, aby se používala integrovaná verze.",
			"config.verboseCommit": "Když je povolená možnost #git.useEditorAsCommitInput#, povolí podrobný výstup.",
			"description": "Integrace s Git SCM",
			"displayName": "Git",
			"submenu.branch": "Rozvětvit",
			"submenu.changes": "Změny",
			"submenu.commit": "Potvrdit",
			"submenu.commit.amend": "Upravit",
			"submenu.commit.signoff": "Finálně verifikovat",
			"submenu.explorer": "Git",
			"submenu.pullpush": "Přijetí změn, nasdílení změn",
			"submenu.remotes": "Vzdálené",
			"submenu.stash": "Dočasné úložiště",
			"submenu.tags": "Značky",
			"view.workbench.cloneRepository": "Úložiště můžete klonovat místně.\r\n[Naklonovat úložiště](command:git.clone 'Naklonovat úložiště, jakmile se aktivuje rozšíření Gitu')",
			"view.workbench.learnMore": "Další informace, jak používat Git a správu zdrojového kódu ve VS Code, najdete [v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.disabled": "If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nTo learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.empty": "In order to use git features, you can open a folder containing a git repository or clone from a URL.\r\n[Open Folder](command:vscode.openFolder)\r\n[Clone Repository](command:git.clone)\r\nTo learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.\r\n[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nTo learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.folder": "Aktuálně otevřená složka nemá úložiště Git. Můžete inicializovat úložiště, v němž budou povolené funkce pro správu zdrojů, které zajišťuje Git.\r\n[Inicializovat úložiště](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nDalší informace o tom, jak používat Git a správu zdrojů v sadě VS Code, najdete v [naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.missing": "Nainstalujte si Git, oblíbený systém správy zdrojového kódu, abyste mohli sledovat změny kódu a spolupracovat s ostatními. Další informace najdete v našem [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.missing.linux": "Správa zdrojového kódu závisí na nainstalovaném Gitu.\r\n[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)\r\nPo instalaci prosím [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (nebo [troubleshoot](command:git.showOutput)). Další poskytovatele správy zdrojového kódu je možné nainstalovat [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).",
			"view.workbench.scm.missing.mac": "[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)\r\nPo instalaci prosím [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (nebo [troubleshoot](command:git.showOutput)). Další poskytovatele správy zdrojů je možné nainstalovat [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).",
			"view.workbench.scm.missing.windows": "[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)\r\nPo instalaci prosím [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (nebo [troubleshoot](command:git.showOutput)). Další poskytovatele správy zdrojů je možné nainstalovat [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).",
			"view.workbench.scm.workspace": "Aktuálně otevřený pracovní prostor nezahrnuje žádné složky obsahující úložiště Git. Můžete inicializovat úložiště ve složce, v níž budou povolené funkce pro správu zdrojů, které zajišťuje Git.\r\n[Inicializovat úložiště](command:git.init)\r\nDalší informace o tom, jak používat Git a správu zdrojů v sadě VS Code, najdete v [naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm)."
		}
	}
}