{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"version": "1.0.0",
	"contents": {
		"package": {
			"extension.description": "Supporto per il debug di Node.js (versioni < 8.0)",
			"node.label": "Node.js",
			"open.loaded.script": "Apri script caricato",
			"attach.node.process": "Collega al processo Node",
			"toggle.skipping.this.file": "Attiva/disattiva Ignora questo file",
			"toggle.auto.attach": "Attiva/Disattiva Auto Attach",
			"loaded.scripts.view.name": "Script caricati",
			"smartStep.description": "Esegue automaticamente un'istruzione alla volta del codice generato che non può essere mappato all'origine.",
			"skipFiles.description": "Matrice di criteri GLOB per i file da ignorare durante il debug.",
			"outFiles.description": "Se sono abilitati i mapping di origine, questi criteri GLOB specificano i file JavaScript generati. Se un criterio inizia con '!', i file sono esclusi. Se non è specificato, il codice generato dovrebbe trovarsi nella stessa directory dell'origine.",
			"outDir.deprecationMessage": "L'attributo 'outDir' è deprecato. Usare 'outFiles'.",
			"trace.description": "Produce l'output di diagnostica. Invece di impostare questa opzione su true, è possibile elencare uno o più selettori delimitati da virgole. Usare il selettore 'verbose' per abilitare output molto dettagliato.",
			"launch.args.description": "Argomenti della riga di comando passati al programma.",
			"node.protocol.description": "Protocollo di debug di Node.js da usare.",
			"node.protocol.auto.description": "prova a rilevare automaticamente il protocollo migliore, selezionando 'inspector' per lanciare Node versione 8.0 o superiore",
			"node.protocol.inspector.description": "nuovo protocollo supportato da Node.js a partire dalla versione 6.3",
			"node.protocol.legacy.description": "vecchio protocollo supportato da Node.js per le versioni precedenti alla 8.0",
			"node.sourceMaps.description": "Usa i mapping di origine JavaScript (se esistenti).",
			"node.stopOnEntry.description": "Arresta automaticamente il programma dopo l'avvio.",
			"node.port.description": "Porta di debug a cui connettersi. Il valore predefinito è 5858.",
			"node.address.description": "Indirizzo TCP/IP del processo di cui eseguire il debug (solo per Node.js >= 5.0). L'impostazione predefinita è 'localhost'.",
			"node.timeout.description": "Numero di millisecondi in cui vengono effettuati i tentativi di connessione a Node.js. Il valore predefinito è 10000 ms.",
			"node.restart.description": "Riavvia la sessione dopo la chiusura di Node.js.",
			"node.localRoot.description": "Percorso della directory locale che contiene il programma.",
			"node.remoteRoot.description": "Percorso assoluto della directory remota che contiene il programma.",
			"node.showAsyncStacks.description": "Mostra le chiamate asincrone che hanno causato lo stack di chiamate corrente. Solo protocollo 'inspector'.",
			"node.sourceMapPathOverrides.description": "Un insieme di mapping per riscrivere i percorsi dei file sorgenti dalla locazione indicata nel sourcemap alla loro posizione sul disco.",
			"node.launch.program.description": "Percorso assoluto del programma. Per ipotizzare il valore generato, esaminare package.json e i file aperti. Modificare questo attributo.",
			"node.launch.externalConsole.deprecationMessage": "L'attributo 'externalConsole' è deprecato. Usare 'console'.",
			"node.launch.console.description": "Indica dove avviare la destinazione di debug.",
			"node.launch.console.internalConsole.description": "console di debug di Visual Studio Code (che non include il supporto per leggere dati di input da un programma)",
			"node.launch.console.integratedTerminal.description": "terminale integrato di Visual Studio Code",
			"node.launch.console.externalTerminal.description": "terminale esterno che può essere configurato tramite impostazioni utente",
			"node.launch.cwd.description": "Percorso assoluto della directory di lavoro del programma di cui eseguire il debug.",
			"node.launch.runtimeExecutable.description": "Runtime da usare. Corrisponde a un percorso assoluto o al nome di un runtime disponibile in PATH. Se viene omesso, si presuppone che sia 'node'.",
			"node.launch.runtimeArgs.description": "Argomenti facoltativi passati all'eseguibile del runtime.",
			"node.launch.runtimeVersion.description": "Versione del runtime di 'node' da utilizzare. Necessita di 'nvm'.",
			"node.launch.env.description": "Variabili di ambiente passate al programma. Il valore 'null' rimuove la variabile dall'ambiente.",
			"node.launch.envFile.description": "Percorso assoluto di un file che contiene le definizioni delle variabili di ambiente.",
			"node.launch.useWSL.description": "Usa il sottosistema Linux per Windows",
			"node.launch.outputCapture.description": "Da dove catturare i messaggi di output: dalle API di debug o dai flussi stdout/stderr.",
			"node.launch.autoAttachChildProcesses.description": "Collega automaticamente il debugger ad un nuovo processo figlio.",
			"node.launch.config.name": "Launch",
			"node.attach.processId.description": "ID del processo a cui collegarsi.",
			"node.attach.config.name": "Attach",
			"node.processattach.config.name": "Collega a processo",
			"node.snippet.launch.label": "Node.js: avvia il programma",
			"node.snippet.launch.description": "Avvia un programma Node in modalità di debug",
			"node.snippet.npm.label": "Node.js: avvio tramite npm",
			"node.snippet.npm.description": "Avvia un programma Node tramite uno script 'debug' di npm",
			"node.snippet.attach.label": "Node.js: collega",
			"node.snippet.attach.description": "Collega a un programma node in esecuzione",
			"node.snippet.remoteattach.label": "Node.js: collega a programma remoto",
			"node.snippet.remoteattach.description": "Collega alla porta di debug di un programma Node remoto",
			"node.snippet.attachProcess.label": "Node.js: collega al processo",
			"node.snippet.attachProcess.description": "Apre l'utilità di selezione processi per selezionare il processo Node a cui collegarsi",
			"node.snippet.nodemon.label": "Node.js: configurazione di nodemon",
			"node.snippet.nodemon.description": "Usa nodemon per riavviare una sessione di debug in seguito a modifiche dell'origine",
			"node.snippet.mocha.label": "Node.js: test Mocha",
			"node.snippet.mocha.description": "Esegue il debug di test Mocha",
			"node.snippet.yo.label": "Node.js: generatore yeoman",
			"node.snippet.yo.description": "Esegue il debug del generatore yeoman (per installare, eseguire 'npm link' nella cartella del progetto)",
			"node.snippet.gulp.label": "Node.js: attività gulp",
			"node.snippet.gulp.description": "Esegue il debug dell'attività gulp (assicurarsi che nel progetto sia installata un'istanza locale di gulp)",
			"node.snippet.electron.label": "Node.js: principale Electron",
			"node.snippet.electron.description": "Esegue il debug del processo principale Electron"
		},
		"out/node/nodeDebug": {
			"setVariable.error": "Il valore dell'impostazione non è supportato",
			"exception.paused.promise.rejection": "Sospeso in corrispondenza del rifiuto di una Promise",
			"exception.promise.rejection.text": "Promise rifiutata ({0})",
			"exception.promise.rejection": "Promise rifiutata",
			"reason.description.step": "Sospeso in corrispondenza del passaggio",
			"reason.description.breakpoint": "Sospeso in corrispondenza di un punto di interruzione",
			"reason.description.exception": "Sospeso in corrispondenza dell'eccezione",
			"reason.description.user_request": "Sospeso in corrispondenza della richiesta dell'utente",
			"reason.description.entry": "Sospeso in corrispondenza della voce",
			"reason.description.debugger_statement": "Sospeso in corrispondenza dell'istruzione del debugger",
			"reason.description.restart": "Sospeso in corrispondenza della voce frame",
			"exceptions.all": "Tutte le eccezioni",
			"exceptions.uncaught": "Eccezioni non rilevate",
			"exceptions.rejects": "Promise rifiutate",
			"VSND2028": "Il tipo di console '{0}' è sconosciuto.",
			"attribute.wls.not.exist": "Impossibile trovare l'installazione del sottosistema Linux per Windows",
			"VSND2001": "Il runtime '{0}' non è stato trovato in PATH. Assicurarsi che '{0}' sia installato.",
			"program.path.case.mismatch.warning": "La combinazione di minuscole/maiuscole usata nel percorso del programma è diversa rispetto al file su disco. È possibile che i punti di interruzione non vengano rilevati.",
			"VSND2002": "Non è possibile avviare il programma '{0}'. Per risolvere il problema, provare a configurare i mapping di origine.",
			"VSND2009": "Non è possibile avviare il programma '{0}' perché non è stata trovata la versione di JavaScript corrispondente.",
			"VSND2003": "Non è possibile avviare il programma '{0}'. Per risolvere il problema, provare a impostare l'attributo '{1}'.",
			"VSND2029": "Non è possibile caricare le variabili di ambiente dal file ({0}).",
			"node.console.title": "Console di debug nodo",
			"VSND2011": "Non è possibile avviare la destinazione di debug nel terminale ({0}).",
			"VSND2017": "Non è possibile avviare la destinazione di debug ({0}).",
			"VSND2010": "Non è possibile connettersi al processo di runtime (motivo: {0}).",
			"VSND2033": "Impossibile connettersi al runtime; Assicurarsi che il runtime sia in modalità di debug 'legacy'.",
			"VSND2034": "Non è possibile connettersi al runtime tramite il protocollo 'legacy'. Provare a usare il protocollo 'inspector'.",
			"file.on.disk.changed": "La verifica non è riuscita perché il file nel disco è stato modificato. Riavviare la sessione di debug.",
			"VSND2019": "Il modulo interno {0} non è stato trovato.",
			"sourcemapping.fail.message": "Il punto di interruzione è stato ignorato perché il codice generato non è stato trovato. È possibile che si sia verificato un problema di mapping di origine.",
			"VSND2022": "Non sono disponibili stack di chiamate perché il programma è stato sospeso all'esterno di JavaScript.",
			"VSND2023": "Non sono disponibili stack di chiamate.",
			"VSND2018": "Non sono disponibili stack di chiamate ({_command}: {_error}).",
			"origin.from.node": "contenuto di sola lettura di Node.js",
			"origin.from.remote.node": "contenuto di sola lettura di Node.js remoto",
			"origin.core.module": "modulo principale di sola lettura",
			"source.skipFiles": "ignorato a causa di 'skipFiles'",
			"source.smartstep": "ignorato a causa di 'smartStep'",
			"origin.inlined.source.map": "contenuto inline di sola lettura del mapping di origine",
			"anonymous.function": "(funzione anonima)",
			"scope.local.with.count": "Locali ({0} di {1})",
			"scope.unknown": "Tipo di ambito sconosciuto: {0}",
			"scope.exception": "Eccezione",
			"eval.not.available": "non disponibile",
			"eval.invalid.expression": "espressione non valida: {0}",
			"source.not.found": "Non è stato possibile recuperare il contenuto.",
			"attribute.path.not.exist": "L'attributo '{0}' non esiste ('{1}').",
			"attribute.path.not.absolute": "L'attributo '{0}' non è assoluto ('{1}'). Per renderlo assoluto, provare ad aggiungere '{2}' come prefisso.",
			"more.information": "Altre informazioni",
			"VSND2015": "La richiesta '{_request}' è stata annullata perché Node.js non risponde.",
			"VSND2016": "Node.js non ha risposto alla richiesta '{_request}' in un intervallo di tempo appropriato.",
			"scope.global": "Globale",
			"scope.local": "Locale",
			"scope.with": "Con",
			"scope.closure": "Closure",
			"scope.catch": "Catch",
			"scope.block": "Blocco",
			"scope.script": "Script"
		},
		"out/node/nodeV8Protocol": {
			"not.connected": "non connesso al runtime",
			"runtime.unresponsive": "annullato perché Node.js non risponde",
			"runtime.timeout": "timeout dopo {0} ms"
		},
		"out/node/extension/autoAttach": {
			"process.with.pid.label": "Processo {0}"
		},
		"out/node/extension/cluster": {
			"child.process.with.pid.label": "Processo figlio {0}"
		},
		"out/node/extension/configurationProvider": {
			"program.not.found.message": "Non è stato trovato alcun programma di cui eseguire il debug",
			"NVS_HOME.not.found.message": "L'attributo 'runtimeVersion' richiede il version manager 'nvs' di Node.js.",
			"NVM_HOME.not.found.message": "L'attributo 'runtimeVersion' richiede il version manager 'nvm-windows' o 'nvs' di Node.js.",
			"NVM_DIR.not.found.message": "L'attributo 'runtimeVersion' richiede il version manager 'nvm' o 'nvs' di Node.js.",
			"runtime.version.not.found.message": "Versione di Node.js '{0}' non installata per '{1}'.",
			"node.launch.config.name": "Avvia programma",
			"mern.starter.explanation": "Configurazione di lancio creata per '{0}' progetto/i.",
			"program.guessed.from.package.json.explanation": "Configurazione di lancio creata sulla base di 'package.json'.",
			"outFiles.explanation": "Regolare il/i pattern glob nell'attributo 'outFiles' in modo che includa/no il codice JavaScript generato."
		},
		"out/node/extension/extension": {
			"status.text.auto.attach.on": "Auto Attach: On",
			"status.text.auto.attach.off": "Auto Attach: Off",
			"status.tooltip.auto.attach": "Connettersi automaticamente a processi di node.js in modalità di debug"
		},
		"out/node/extension/loadedScripts": {
			"select.script": "Selezionare uno script",
			"no.loaded.scripts": "Non sono disponibili script caricati"
		},
		"out/node/extension/processPicker": {
			"pid.error": "Collegamento a processo: non è possibile mettere il processo '{0}' in modalità di debug.",
			"process.id.error": "Collegamento a processo: '{0}' non sembra essere un ID processo.",
			"pickNodeProcess": "Selezionare il processo node.js a cui collegarsi",
			"process.picker.error": "Selezione del processo non riuscita ({0})",
			"process.id.port.signal": "id processo: {0}, porta di debug: {1} ({2})",
			"process.id.signal": "id processo: {0} ({1})",
			"process.id.port": "id processo: {0}, porta di debug: {1}",
			"process.id.port.legacy": "id processo: {0}, porta di debug: {1} (protocollo legacy)",
			"cannot.enable.debug.mode.error": "Collegamento a processo: non è possibile abilitare la modalità di debug per il processo '{0}' ({1})."
		},
		"out/node/extension/protocolDetection": {
			"protocol.switch.legacy.detected": "Debug con protocollo legacy perché è stato rilevato.",
			"protocol.switch.unknown.error": "Debug con protocollo legacy perché la versione di Node.js non è stata determinata ({0})",
			"protocol.switch.legacy.version": "Debug con protocollo legacy perché è stato rilevato Node.js {0} ."
		}
	}
}