{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"version": "1.0.0",
	"contents": {
		"package": {
			"add.browser.breakpoint": "Dodaj punkt przerwania przeglądarki",
			"attach.node.process": "Dołącz do procesu węzła",
			"base.cascadeTerminateToConfigurations.label": "Lista sesji debugowania, które również zostaną zatrzymane po przerwaniu tej sesji debugowania.",
			"browser.address.description": "Adres IP lub nazwa hosta, na którym nasłuchuje debugowana przeglądarka.",
			"browser.attach.port.description": "Port używany do zdalnego debugowania przeglądarki, podany jako „--remote-debugging-port” podczas uruchamiania przeglądarki.",
			"browser.baseUrl.description": "Base URL to resolve paths baseUrl. baseURL is trimmed when mapping URLs to the files on disk. Defaults to the launch URL domain.",
			"browser.browserAttachLocation.description": "Wymusza podłączenie przeglądarki w jednej lokalizacji. W zdalnym obszarze roboczym (przykładowo za pośrednictwem protokołów SSH lub WSL) można użyć tej opcji do dołączenia do przeglądarki na maszynie zdalnej, a nie lokalnie.",
			"browser.browserLaunchLocation.description": "Wymusza uruchomienie przeglądarki w jednej lokalizacji. W zdalnym obszarze roboczym (przykładowo za pośrednictwem protokołów SSH lub WSL) można użyć tej opcji do otworzenia przeglądarki na maszynie zdalnej, a nie lokalnie.",
			"browser.cleanUp.description": "Jakie oczyszczanie przeprowadzić po zakończeniu sesji debugowania. Zamknąć tylko debugowaną kartę, czy też zamknąć całą przeglądarkę.",
			"browser.cwd.description": "Opcjonalny katalog roboczy dla pliku wykonywalnego środowiska uruchomieniowego.",
			"browser.disableNetworkCache.description": "Określa, czy pamięć podręczna sieci ma być pomijana dla każdego żądania",
			"browser.env.description": "Optional dictionary of environment key/value pairs for the browser.",
			"browser.file.description": "Lokalny plik html do otworzenia w przeglądarce",
			"browser.includeDefaultArgs.description": "Czy domyślne argumenty uruchamiania przeglądarki (aby wyłączyć funkcje, które mogą utrudniać debugowanie) zostaną uwzględnione w uruchomieniu.",
			"browser.includeLaunchArgs.description": "Zaawansowane: czy w przeglądarce są ustawione jakiekolwiek domyślne argumenty uruchamiania/debugowania. Debuger przyjmie założenie, że przeglądarka będzie używać debugowania potoku, takiego jak ten, który jest dostarczany z parametrem „--remote-debugging-pipe”.",
			"browser.inspectUri.description": "Format, którego należy użyć do przepisania inspectUri: Jest to łańcuch szablonu, który interpoluje klucze w `{curlyBraces}`. Dostępne klucze to:\r\n - `url.*` to sparsowany adres uruchomionej aplikacji. Na przykład, `{url.port}`, `{url.hostname}`\r\n - `port` to port debugowania, na którym nasłuchuje Chrome.\r\n - `browserInspectUri` jest URI inspektora w uruchomionej przeglądarce\r\n- `browserInspectUriPath` jest częścią ścieżki URI inspektora w uruchomionej przeglądarce (np.: \"/devtools/browser/e9ec0098-306e-472a-8133-5e42488929c2\").\r\n - `wsProtocol` jest podpowiedzią protokołu websocket. Jest on ustawiony na `wss` jeśli oryginalny URL to `https`, lub `ws` w przeciwnym wypadku.\r\n",
			"browser.launch.port.description": "Port do nasłuchiwania przez przeglądarkę. Wartość domyślna to „0”, która spowoduje, że przeglądarka będzie debugowana przez potoki, co jest zazwyczaj bezpieczniejsze i powinno być wybierane, chyba że musisz dołączyć do przeglądarki z innego narzędzia.",
			"browser.pathMapping.description": "A mapping of URLs/paths to local folders, to resolve scripts in the Browser to scripts on disk",
			"browser.perScriptSourcemaps.description": "Określa, czy skrypty są ładowane indywidualnie z unikatowymi mapami źródłowymi zawierającymi nazwę podstawową pliku źródłowego. Można to ustawić w celu optymalizacji obsługi map źródłowych w przypadku wielu małych skryptów. Jeśli ustawiona jest wartość „automatycznie”, wykryjemy znane przypadki, w których jest to właściwe.",
			"browser.profileStartup.description": "Jeśli wartość jest równa true, profilowanie rozpocznie się zaraz po uruchomieniu procesu",
			"browser.restart": "Czy połączyć się ponownie, jeśli połączenie z przeglądarką jest zamknięte",
			"browser.revealPage": "Karta Fokus",
			"browser.runtimeArgs.description": "Argumenty opcjonalne przekazywane do pliku wykonywalnego środowiska uruchomieniowego.",
			"browser.runtimeExecutable.description": "Either 'canary', 'stable', 'custom' or path to the browser executable. Custom means a custom wrapper, custom build or CHROME_PATH environment variable.",
			"browser.runtimeExecutable.edge.description": "Parametry „canary”, „stable”, „dev”, „custom” albo ścieżka do pliku wykonywalnego przeglądarki. Wartość custom oznacza niestandardową otokę, niestandardową kompilację lub zmienną środowiskową EDGE_PATH.",
			"browser.server.description": "Configures a web server to start up. Takes the same configuration as the 'node' launch task.",
			"browser.skipFiles.description": "Tablica nazw plików lub folderów lub ścieżek, które należy pominąć podczas debugowania. Dozwolone są wzorce gwiazdy i negacje, na przykład „[„**/node_modules/**”, „!**/node_modules/my-module/**”]”",
			"browser.smartStep.description": "Automatycznie przechodź przez niezamapowane wiersze w plikach typu sourcemapped. Na przykład kod, który język TypeScript tworzy automatycznie w przypadku kompilowania składni async/await lub innych funkcji do niższego poziomu.",
			"browser.sourceMapPathOverrides.description": "Zestaw mapowań na potrzeby przepisania lokalizacji plików źródłowych z lokalizacji określonych przez mapę źródła do ich lokalizacji na dysku. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz plik README.",
			"browser.sourceMapRenames.description": "Określa, czy używać mapowania \"nazw\" w mapach źródłowych. Wymaga to żądania zawartości źródłowej, która może działać wolno w przypadku niektórych debugerów.",
			"browser.sourceMaps.description": "Użyj mapy źródła JavaScript (jeśli istnieją).",
			"browser.targetSelection": "Czy dołączyć do wszystkich obiektów docelowych zgodnych z filtrem adresu URL („automatic”), czy też poprosić o wybranie jednego („pick”).",
			"browser.timeout.description": "Retry for this number of milliseconds to connect to the browser. Default is 10000 ms.",
			"browser.url.description": "Will search for a tab with this exact url and attach to it, if found",
			"browser.urlFilter.description": "Wyszuka kartę z tym adresem URL i dołączy do niej, jeśli zostanie znaleziona. Może zawierać symbole wieloznaczne *.",
			"browser.userDataDir.description": "Domyślnie przeglądarka jest uruchamiana przy użyciu oddzielnego profilu użytkownika w folderze tymczasowym. Użyj tej opcji, aby zastąpić to działanie. Ustaw wartość „false”, aby uruchomić przeglądarkę przy użyciu domyślnego profilu użytkownika. Nie można uruchomić nowej przeglądarki, jeśli wystąpienie jest już uruchomione z katalogu `userDataDir`.",
			"browser.vueComponentPaths": "Lista globalnych wzorców plików, aby znaleźć składniki „*.vue”. Domyślnie przeszukuje cały obszar roboczy. Należy to określić ze względu na dodatkowe wyszukiwania, których wymagają mapy źródła platformy Vue w interfejsie CLI 4 Vue. Możesz wyłączyć tę specjalną obsługę, ustawiając ją na pustą tablicę.",
			"browser.webRoot.description": "Określa ścieżkę bezwzględną obszaru roboczego do katalogu głównego serwera internetowego. Służy do znajdowania plików na dysku dla ścieżek takich jak „/app.js”. Skrócona forma opcji pathMapping dla „/”",
			"chrome.attach.description": "Attach to an instance of Chrome already in debug mode",
			"chrome.attach.label": "Chrome: dołącz",
			"chrome.label": "Aplikacja internetowa (Chrome)",
			"chrome.launch.description": "Launch Chrome to debug a URL",
			"chrome.launch.label": "Chrome: Uruchom",
			"commands.callersAdd.label": "Wyklucz funkcję wywołującą",
			"commands.callersAdd.paletteLabel": "Wyklucz funkcję wywołującą z wstrzymania w bieżącej lokalizacji",
			"commands.callersGoToCaller.label": "Przejdź do lokalizacji funkcji wywołującej",
			"commands.callersGoToTarget.label": "Przejdź do lokalizacji docelowej",
			"commands.callersRemove.label": "Usuń wykluczoną funkcję wywołującą",
			"commands.callersRemoveAll.label": "Usuń wszystkie wykluczone funkcje wywołujące",
			"commands.disableSourceMapStepping.label": "Wyłącz krokowe mapowanie źródła",
			"commands.enableSourceMapStepping.label": "Włącz krokowe mapowanie źródła",
			"configuration.autoAttachMode": "Konfiguruje procesy, które mają być automatycznie dołączane i debugowane, gdy element „#debug.node.autoAttach#” jest włączony. Proces węzła uruchomiony przy użyciu flagi „--inspect” zawsze będzie dołączany niezależnie od tego ustawienia.",
			"configuration.autoAttachMode.always": "Automatycznie dołączaj do każdego procesu Node.js uruchomionego w terminalu.",
			"configuration.autoAttachMode.disabled": "Auto attach is disabled and not shown in status bar.",
			"configuration.autoAttachMode.explicit": "Automatycznie dołącz tylko wtedy, gdy podano parametr „--inspect”.",
			"configuration.autoAttachMode.smart": "Automatycznie dołączaj podczas uruchamiania skryptów, które nie znajdują się w folderze node_modules.",
			"configuration.autoAttachSmartPatterns": "Konfiguruje wzorce glob w celu określenia, kiedy należy dołączyć w trybie „inteligentnym” `#debug.javascript.autoAttachFilter#`. Element `$KNOWN_TOOLS$` jest zastępowany listą nazw wspólnych modułów uruchamiających testy i kod. [Przeczytaj więcej w dokumentacji programu VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/nodejs-debugging#_auto-attach-smart-patterns).",
			"configuration.automaticallyTunnelRemoteServer": "Podczas debugowania zdalnej aplikacji internetowej konfiguruje, czy automatycznie tunelować serwer zdalny do maszyny lokalnej.",
			"configuration.breakOnConditionalError": "Określa, czy zatrzymać, gdy warunkowe punkty przerwania zgłaszają błąd.",
			"configuration.debugByLinkOptions": "Opcje używane przy debugowaniu otwartych linków, które zostały kliknięte w obrębie terminalu debugowania języka JavaScript. Można wybrać opcję „off”, aby wyłączyć to zachowanie, lub „always”, aby włączyć debugowanie we wszystkich terminalach.",
			"configuration.defaultRuntimeExecutables": "Domyślny element `runtimeExecutable` używany na potrzeby konfiguracji uruchamiania, jeśli nie określono. Za jego pomocą można konfigurować ścieżki niestandardowe do instalacji przeglądarki lub platformy Node.js.",
			"configuration.npmScriptLensLocation": "Where a \"Run\" and \"Debug\" code lens should be shown in your npm scripts. It may be on \"all\", scripts, on \"top\" of the script section, or \"never\".",
			"configuration.pickAndAttachOptions": "Opcje domyślne używane podczas debugowania procesu za pomocą polecenia „Debuguj: dołącz do procesu Node.js”",
			"configuration.resourceRequestOptions": "Opcje żądania do użycia podczas ładowania zasobów, takich jak ładowania map źródeł i ładowania w debugerze. Ich skonfigurowanie może być konieczne na przykład wtedy, gdy mapy źródeł wymagają uwierzytelniania lub używają certyfikatu z podpisem własnym. Opcje służą do tworzenia żądania przy użyciu biblioteki [\"got\"](https://github.com/sindresorhus/got).\r\n\r\nTypowy przypadek wyłączenia weryfikacji certyfikatu może być wykonany poprzez przekazanie \"{ \"https\": { \"rejectUnauthorized\": false } }`.",
			"configuration.terminalOptions": "Default launch options for the JavaScript debug terminal and npm scripts.",
			"configuration.unmapMissingSources": "Określa, czy mapowanie pliku, w przypadku którego przeprowadzono mapowanie źródła, zostanie automatycznie usunięte, gdy nie można odczytać oryginalnego pliku. Jeśli zostanie podana wartość false (domyślna), będzie wyświetlany monit.",
			"createDiagnostics.label": "Diagnozuj problemy z punktem przerwania",
			"customDescriptionGenerator.description": "Dostosuj opis tekstowy debugera wyświetlany dla obiektów (zmienne lokalne itp.). Przykłady:\r\n      1. this.toString() // wywoła metodę toString, aby wydrukować wszystkie obiekty\r\n      2. this.customDescription ? this.customDescription () : DefaultValue // Używa metody customDescription, jeśli jest dostępna; jeśli nie, zwraca atrybut DefaultValue\r\n      3. function (def) { return this.customDescription ? this.customDescription() : def } // Używa metody customDescription, jeśli jest dostępna; jeśli nie, zwraca atrybut DefaultValue\r\n      ",
			"customPropertiesGenerator.description": "Dostosuj właściwości wyświetlane dla obiektu w debugerze (zmienne lokalne itp.). Przykłady:\r\n    1. { ...this, extraProperty: '12345' } // Dodaj właściwość extraProperty 12345 do wszystkich obiektów\r\n    2. this.customProperties ? this.customProperties() : this // Użyj metody customProperties, jeśli jest dostępna; w przeciwnym razie użyj właściwości w elemencie this (właściwości domyślnych)\r\n    3. function () { return this.customProperties ? this.customProperties() : this } // Użyj metody customDescription, jeśli jest dostępna; w przeciwnym razie zwróć właściwości domyślne\r\n\r\n    Przestarzałe: to jest tymczasowa implementacja tej funkcji, dopóki nie znajdziemy czasu na jej zaimplementowanie w sposób opisany tutaj: https://github.com/microsoft/vscode/issues/102181",
			"debug.npm.edit": "Edytuj plik package.json",
			"debug.npm.noScripts": "Nie znaleziono skryptów menedżera npm w pliku package.json",
			"debug.npm.noWorkspaceFolder": "Musisz otworzyć folder obszaru roboczego, aby debugować skrypty menedżera npm.",
			"debug.npm.parseError": "Nie można było odczytać elementu {0}: {1}",
			"debug.npm.script": "Debuguj skrypt NPM",
			"debug.terminal.attach": "Dołącz do procesu terminalu Node.js",
			"debug.terminal.label": "JavaScript Debug Terminal",
			"debug.terminal.program.description": "Command to run in the launched terminal. If not provided, the terminal will open without launching a program.",
			"debug.terminal.snippet.label": "Run \"npm start\" in a debug terminal",
			"debug.terminal.toggleAuto": "Przełącz automatyczne dołączanie terminala Node.js",
			"debug.terminal.welcome": "[JavaScript Debug Terminal](command:extension.js-debug.createDebuggerTerminal)\r\n\r\n Możesz użyć JavaScript Debug Terminal do debugowania procesów Node.js uruchamianych z linii poleceń.",
			"debug.terminal.welcomeWithLink": "[JavaScript Debug Terminal](command:extension.js-debug.createDebuggerTerminal)\r\n\r\nZa pomocą terminala debugowania języka JavaScript możesz debugować procesy Node.js uruchomione w wierszu polecenia.\r\n\r\n[Debug URL](command:extension.js-debug.debugLink)",
			"debug.unverifiedBreakpoints": "Nie można ustawić niektórych punktów przerwania. Jeśli występuje problem, możesz [rozwiązać problem z konfiguracją uruchamiania](command:extension.js-debug.createDiagnostics).",
			"debugLink.label": "Otwórz link",
			"edge.address.description": "Podczas debugowania aplikacji WebView adres IP lub nazwa hosta, na którym nasłuchuje aplikacja WebView. Zostanie automatycznie wykryte, jeśli nie zostanie ustawione.",
			"edge.attach.description": "Attach to an instance of Edge already in debug mode",
			"edge.attach.label": "Edge: dołącz",
			"edge.label": "Aplikacja internetowa (Edge)",
			"edge.launch.description": "Launch Edge to debug a URL",
			"edge.launch.label": "Edge: uruchom",
			"edge.port.description": "Podczas debugowania aplikacji WebView port, na którym nasłuchuje aplikacja WebView. Zostanie automatycznie wykryty, jeśli nie zostanie ustawiony.",
			"edge.useWebView.attach.description": "Obiekt zawierający element `pipeName` potoku debugowania dla elementu WebView2 hostowanego przez platformę UWP. To jest element „MyTestSharedMemory” podczas tworzenia potoku „\\\\.\\pipe\\LOCAL\\MyTestSharedMemory”",
			"edge.useWebView.launch.description": "W przypadku wartości „True” debuger będzie traktować plik wykonywalny środowiska uruchomieniowego jako aplikację hosta zawierającą element WebView, co umożliwia debugowanie zawartości skryptu WebView.",
			"enableContentValidation.description": "Przełącza, czy sprawdzamy zawartość plików na dysku pod kątem zgodności z zawartością załadowaną w czasie wykonywania. Jest to przydatne w różnych scenariuszach i wymagane w niektórych, ale może powodować problemy, jeśli na przykład masz transformację skryptów po stronie serwera.",
			"errors.timeout": "{0}: timeout after {1}ms",
			"extension.description": "An extension for debugging Node.js programs and Chrome.",
			"extensionHost.label": "Opracowywanie rozszerzenia programu VS Code",
			"extensionHost.launch.config.name": "Uruchamianie rozszerzenia",
			"extensionHost.launch.debugWebWorkerHost": "Określa, czy powinniśmy próbować dołączyć do hosta rozszerzenia internetowego procesu roboczego.",
			"extensionHost.launch.debugWebviews": "Konfiguruje, czy mamy próbować dołączyć do widoków sieci Web w uruchomionym wystąpieniu edytora VS Code. Będzie to działać tylko w klasycznym edytorze VS Code.",
			"extensionHost.launch.env.description": "Zmienne środowiskowe przekazane do hosta rozszerzenia.",
			"extensionHost.launch.rendererDebugOptions": "Opcje uruchamiania przeglądarki Chrome używane podczas dołączania do procesu renderowania przy użyciu elementu „debugWebviews” lub „debugWebWorkerHost”.",
			"extensionHost.launch.runtimeExecutable.description": "Ścieżka bezwzględna do programu VS Code.",
			"extensionHost.launch.stopOnEntry.description": "Automatyczne zatrzymywanie hosta rozszerzenia po uruchomieniu.",
			"extensionHost.snippet.launch.description": "Uruchom rozszerzenie programu VS Code w trybie debugowania",
			"extensionHost.snippet.launch.label": "Opracowywanie rozszerzenia programu VS Code",
			"getDiagnosticLogs.label": "Zapisz diagnostyczne dzienniki debugowania JS",
			"longPredictionWarning.disable": "Nie pokazuj ponownie",
			"longPredictionWarning.message": "Konfigurowanie punktów przerwania zajmuje trochę czasu. Możesz to przyspieszyć, aktualizując parametr „outFiles” w pliku launch.json.",
			"longPredictionWarning.noFolder": "Brak otwartego folderu obszaru roboczego.",
			"longPredictionWarning.open": "Otwórz plik launch.json",
			"node.address.description": "TCP/IP address of process to be debugged. Default is 'localhost'.",
			"node.attach.attachExistingChildren.description": "Whether to attempt to attach to already-spawned child processes.",
			"node.attach.attachSpawnedProcesses.description": "Whether to set environment variables in the attached process to track spawned children.",
			"node.attach.config.name": "Dołącz",
			"node.attach.continueOnAttach": "If true, we'll automatically resume programs launched and waiting on `--inspect-brk`",
			"node.attach.processId.description": "Identyfikator procesu, do którego należy dołączyć.",
			"node.attach.restart.description": "Spróbuj ponownie nawiązać połączenie z programem, jeśli utracimy połączenie. Jeśli ustawisz wartość „true”, będziemy próbować co sekundę w nieskończoność. Możesz dostosować odstęp czasu i maksymalną liczbę prób, określając zamiast tego wartość „delay” i „maxAttempts” w obiekcie.",
			"node.attachSimplePort.description": "W przypadku ustawienia dołącza do procesu za pośrednictwem danego portu. Zazwyczaj nie jest to już konieczne w przypadku programów Node.js i traci możliwość debugowania procesów podrzędnych, ale mogą być przydatne w bardziej ezoterycznych scenariuszach, takich jak Deno i Docker. Jeśli wartość jest równa 0, zostanie automatycznie wybrany losowy port i parametr --inspect-brk zostanie dodany do argumentów uruchamiania.",
			"node.console.title": "Konsola debugowania węzła",
			"node.disableOptimisticBPs.description": "Nie ustawiaj punktów przerwania w żadnym pliku, dopóki nie zostanie załadowana mapa źródła dla danego pliku.",
			"node.enableTurboSourcemaps.description": "Konfiguruje, czy używać nowego, szybszego mechanizmu odnajdywania mapy źródła",
			"node.killBehavior.description": "Konfiguruje sposób zabijania procesów debugowania podczas zatrzymywania sesji. Dostępne opcje:\r\n\r\n— forceful (domyślnie): wymusza zamknięcie drzewa procesów. Powoduje wysyłanie polecenia SIGKILL w interfejsie POSIX lub \"taskkill.exe /F\" w systemie Windows.\r\n— polite: bezpiecznie zamyka drzewo procesów. Po zamknięciu w ten sposób nieprawidłowo działające procesy mogą pozostać uruchomione. Powoduje wysyłanie polecenia SIGTERM w interfejsie POSIX lub \"taskkill.exe\" bez flagi `/F` (force) w systemie Windows.\r\n— none: zakończenie nie nastąpi.",
			"node.label": "Node.js",
			"node.launch.args.description": "Argumenty wiersza polecenia przekazane do programu.\r\n\r\nMoże być tablicą ciągów lub pojedynczym ciągiem. Po uruchomieniu programu w terminalu ustawienie tej właściwości na jeden ciąg spowoduje, że argumenty nie zostaną zmienione dla powłoki.",
			"node.launch.autoAttachChildProcesses.description": "Automatyczne dołącz debuger do nowych procesów podrzędnych.",
			"node.launch.config.name": "Uruchom",
			"node.launch.console.description": "Gdzie uruchomić element docelowy debugowania.",
			"node.launch.console.externalTerminal.description": "Terminal zewnętrzny, który można skonfigurować za pośrednictwem ustawień użytkownika",
			"node.launch.console.integratedTerminal.description": "Zintegrowany terminal programu VS Code",
			"node.launch.console.internalConsole.description": "Konsola debugowania programu VS Code (która nie obsługuje odczytywania danych wyjściowych z programu)",
			"node.launch.cwd.description": "Ścieżka bezwzględna do katalogu roboczego debugowanego programu. Jeśli ustawiono wartość localRoot, polecenie cwd użyje dopasowania do tej wartości. W przeciwnym razie zostanie zastosowana wartość workspaceFolder",
			"node.launch.env.description": "Zmienne środowiskowe przekazywane do programu. Wartość „null” powoduje usunięcie zmiennej ze środowiska.",
			"node.launch.envFile.description": "Ścieżka bezwzględna do pliku zawierającego definicje zmiennych środowiskowych.",
			"node.launch.logging": "Konfiguracja rejestrowania",
			"node.launch.logging.cdp": "Path to the log file for Chrome DevTools Protocol messages",
			"node.launch.logging.dap": "Path to the log file for Debug Adapter Protocol messages",
			"node.launch.outputCapture.description": "Skąd przechwytywać komunikaty wyjściowe: domyślny interfejs API debugowania, jeśli jest ustawiony na wartość „console”, lub strumienie stdout/stderr, jeśli są ustawione na wartość „std”.",
			"node.launch.program.description": "Bezwzględna ścieżka do programu. Wygenerowana wartość jest odgadywana na podstawie pliku package.json i otwartych plików. Edytuj ten atrybut.",
			"node.launch.restart.description": "Try to restart the program if it exits with a non-zero exit code.",
			"node.launch.runtimeArgs.description": "Argumenty opcjonalne przekazywane do pliku wykonywalnego środowiska uruchomieniowego.",
			"node.launch.runtimeExecutable.description": "Środowisko uruchomieniowe do użycia. Ścieżka bezwzględna albo nazwa środowiska uruchomieniowego dostępnego w zmiennej PATH. W przypadku pominięcia tej wartości przyjmowana jest wartość „node”.",
			"node.launch.runtimeSourcemapPausePatterns": "Lista wzorców, przy których można ręcznie wstawiać punkty przerwania punktu wejścia. Może to być przydatne, aby dać debugerowi możliwość ustawiania punktów przerwania podczas korzystania z map źródła, które nie istnieją lub nie mogą być wykryte przed uruchomieniem, takich jak [w przypadku struktury bezserwerowej](https://github.com/microsoft/vscode-js-debug/issues/492).",
			"node.launch.runtimeVersion.description": "Wersja środowiska uruchomieniowego „node” do użycia. Wymaga menedżera „nvm”.",
			"node.launch.useWSL.deprecation": "Element „useWSL” jest przestarzały i jego obsługa zostanie zakończona. Użyj zamiast niego rozszerzenia „Remote - WSL”.",
			"node.launch.useWSL.description": "Używaj podsystemu Windows dla systemu Linux.",
			"node.localRoot.description": "Ścieżka do katalogu lokalnego zawierającego program.",
			"node.pauseForSourceMap.description": "Whether to wait for source maps to load for each incoming script. This has a performance overhead, and might be safely disabled when running off of disk, so long as `rootPath` is not disabled.",
			"node.port.description": "Port debugowania do dołączenia. Wartość domyślna to 9229.",
			"node.processattach.config.name": "Dołącz do procesu",
			"node.profileStartup.description": "Jeśli wartość jest równa true, profilowanie rozpocznie się zaraz po uruchomieniu procesu",
			"node.remote.host.header.description": "Wyraźny nagłówek hosta do użycia podczas łączenia się z WebSocket’em inspektora. Jeśli nie jest określony, nagłówek hosta będzie ustawiony na „localhost”. Jest to przydatne, gdy inspektor działa za serwerem proxy, który akceptuje tylko określony nagłówek hosta.",
			"node.remoteRoot.description": "Ścieżka bezwzględna do katalogu zdalnego zawierającego program.",
			"node.resolveSourceMapLocations.description": "A list of minimatch patterns for locations (folders and URLs) in which source maps can be used to resolve local files. This can be used to avoid incorrectly breaking in external source mapped code. Patterns can be prefixed with \"!\" to exclude them. May be set to an empty array or null to avoid restriction.",
			"node.showAsyncStacks.description": "Pokaż wywołania asynchroniczne, które doprowadziły do bieżącego stosu wywołań.",
			"node.snippet.attach.description": "Dołącz do uruchomionego programu węzła",
			"node.snippet.attach.label": "Node.js: Dołącz",
			"node.snippet.attachProcess.description": "Selektor otwartego procesu do wybierana procesu węzła, do którego ma nastąpić dołączenie",
			"node.snippet.attachProcess.label": "Node.js: Dołącz do procesu",
			"node.snippet.electron.description": "Debuguj główny proces Electron",
			"node.snippet.electron.label": "Node.js: główny proces Electron",
			"node.snippet.gulp.description": "Debuguj zadanie narzędzia gulp (upewnij się, że w swoim projekcie masz zainstalowane lokalne narzędzie gulp)",
			"node.snippet.gulp.label": "Node.js: zadanie narzędzia gulp",
			"node.snippet.launch.description": "Uruchamianie programu środowiska Node.js w trybie debugowania",
			"node.snippet.launch.label": "Node.js: Uruchom program",
			"node.snippet.mocha.description": "Debuguj testy mocha",
			"node.snippet.mocha.label": "Node.js: testy mocha",
			"node.snippet.nodemon.description": "Użyj narzędzia nodemon, aby uruchomić ponownie sesję debugowania w przypadku zmian źródła",
			"node.snippet.nodemon.label": "Node.js: konfiguracja narzędzia nodemon",
			"node.snippet.npm.description": "Uruchamianie program środowiska Node.js za pomocą skryptu „debug” pakietu npm",
			"node.snippet.npm.label": "Node.js: Uruchom za pomocą pakietu npm",
			"node.snippet.remoteattach.description": "Dołącz do portu debugowania zdalnego programu węzła",
			"node.snippet.remoteattach.label": "Node.js: Dołącz do programu zdalnego",
			"node.snippet.yo.description": "Debuguj generator yeoman (zainstaluj go, uruchamiając polecenie „npm link” w folderze projektu)",
			"node.snippet.yo.label": "Node.js: generator yeoman",
			"node.sourceMapPathOverrides.description": "Zestaw mapowań na potrzeby przepisywania lokalizacji plików źródłowych na podstawie informacji z mapy źródłowej do ich lokalizacji na dysku.",
			"node.sourceMaps.description": "Użyj mapy źródła JavaScript (jeśli istnieją).",
			"node.stopOnEntry.description": "Automatyczne zatrzymywanie programu po uruchomieniu.",
			"node.timeout.description": "Ponawiaj przez tę liczbę milisekund próbę połączenia się ze środowiskiem Node.js. Wartość domyślna to 10000 ms.",
			"node.versionHint.description": "Umożliwia Ci jawne określenie uruchomionej wersji węzła, co może być użyte do wyłączania lub włączania pewnych zachowań w przypadku, gdy automatyczne wykrywanie wersji nie działa.",
			"node.websocket.address.description": "Dokładny adres protokołu WebSocket, do którego ma nastąpić dołączenie. Jeśli nie zostanie określony, zostanie wykryty na podstawie adresu i portu.",
			"openEdgeDevTools.label": "Otwórz narzędzia deweloperskie przeglądarki",
			"outFiles.description": "Jeśli mapy źródła są włączone, te wzorce globalne określają wygenerowane pliki języka JavaScript. Jeśli wzorzec rozpoczyna się od „!”, pliki są wyłączone. Jeśli nie określono, wygenerowany kod jest oczekiwany w tym samym katalogu, co jego źródło.",
			"pretty.print.script": "Pretty print for debugging",
			"profile.start": "Pobierz profil wydajności",
			"profile.stop": "Zatrzymaj profil wydajności",
			"remove.browser.breakpoint": "Usuń punkt przerwania przeglądarki",
			"remove.browser.breakpoint.all": "Remove All Browser Breakpoints",
			"requestCDPProxy.label": "Zażądaj serwera proxy CDP dla sesji debugowania",
			"skipFiles.description": "Tablica wzorców globalnych dla plików do pominięcia podczas debugowania. Wzorzec „<node_internals>/**” pasuje do wszystkich modułów wewnętrznych platformy Node.js.",
			"smartStep.description": "Automatycznie przejdź krokowo przez wygenerowany kod, którego nie można zamapować z powrotem na oryginalne źródło.",
			"start.with.stop.on.entry": "Rozpocznij debugowanie i zatrzymaj przy wejściu",
			"startWithStopOnEntry.label": "Rozpocznij debugowanie i zatrzymaj przy wejściu",
			"timeouts.generalDescription": "Limity czasu dla kilku operacji debugera.",
			"timeouts.generalDescription.markdown": "Limity czasu dla kilku operacji debugera.",
			"timeouts.hoverEvaluation.description": "Czas do momentu przerwania oceny wartości dla aktywowanych symboli. Jeśli ustawiono wartość 0, ocena aktywowania nigdy nie przekracza limitu czasu.",
			"timeouts.sourceMaps.description": "Limity czasu związane z operacjami map źródeł.",
			"timeouts.sourceMaps.sourceMapCumulativePause.description": "Dodatkowy czas w milisekundach dozwolony na sesję, który można poświęcić na oczekiwanie na przetworzenie map źródeł po wyczerpaniu minimalnego czasu (sourceMapMinPause)",
			"timeouts.sourceMaps.sourceMapMinPause.description": "Minimalny czas w milisekundach spędzony na oczekiwaniu na przetworzenie każdej mapy źródła podczas analizowania skryptu",
			"toggle.skipping.this.file": "Przełącz pomijanie tego pliku",
			"trace.boolean.description": "Trace may be set to 'true' to write diagnostic logs to the disk.",
			"trace.description": "Configures what diagnostic output is produced.",
			"trace.logFile.description": "Configures where on disk logs are written.",
			"trace.stdio.description": "Czy zwracać dane śledzenia z uruchomionej aplikacji lub przeglądarki.",
			"workspaceTrust.description": "Aby debugować kod w tym obszarze roboczym, wymagane jest zaufanie."
		},
		"bundle": {
			"A profiling session is already running, would you like to stop it and start a new session?": "Sesja profilowania jest już uruchomiona. Chcesz ją zatrzymać i rozpocząć nową sesję?",
			"Adjust glob pattern(s) in the 'outFiles' attribute so that they cover the generated JavaScript.": "Dostosuj wzorce globalne w atrybucie „outFiles”, aby obejmowały wygenerowany kod JavaScript.",
			"Always": "Zawsze",
			"Always in this Workspace": "Zawsze w tym obszarze roboczym",
			"An error occurred taking a profile from the target.": "Wystąpił błąd podczas pobierania profilu z elementu docelowego.",
			"Animation Frame Fired": "Wywołano ramkę animacji",
			"Assertion failed": "Asercja nie powiodła się",
			"Attach to process: '{0}' doesn't look like a process id.": "Dołącz do procesu: „{0}” nie wygląda jak identyfikator procesu.",
			"Attach to process: cannot enable debug mode for process '{0}' ({1}).": "Dołącz do procesu: nie można włączyć trybu debugowania dla procesu „{0}” ({1}).",
			"Attribute 'runtimeVersion' requires Node.js version manager 'nvm-windows' or 'nvs'.": "Atrybut „runtimeVersion” wymaga menedżera wersji Node.js „nvm-windows” lub „nvs”.",
			"Attribute 'runtimeVersion' requires Node.js version manager 'nvs' or 'nvm' to be installed.": "Atrybut „runtimeVersion” wymaga zainstalowania menedżera wersji Node.js „nvs” lub „nvm”.",
			"Attribute 'runtimeVersion' with a flavor/architecture requires 'nvs' to be installed.": "Atrybut „runtimeVersion” z wariantem/architekturą wymaga zainstalowania elementu „nvs”.",
			"Block": "Blokuj",
			"Breaks on all throw errors, even if they're caught later.": "Przerywa w przypadku każdego błędu zgłaszania, nawet jeśli zostaną przechwycone później.",
			"Breaks only on errors or promise rejections that are not handled.": "Przerwy tylko w przypadku błędów lub odrzucenia obietnicy, które nie są obsługiwane.",
			"CPU Profile": "Profil procesora",
			"CPU profile saved as \"{0}\" in your workspace folder": "Profil procesora CPU został zapisany jako „{0}” w folderze obszaru roboczego",
			"CSP violation \"{0}\"": "Naruszenie CSP „{0}”",
			"Can't find Node.js binary \"{0}\": {1}. Make sure Node.js is installed and in your PATH, or set the \"runtimeExecutable\" in your launch.json": "Nie można odnaleźć pliku binarnego Node.js „{0}”: {1}. Upewnij się, że oprogramowanie Node.js jest zainstalowane i znajduje się w ścieżce lub ustaw parametr „runtimeExecutable” w pliku launch.json",
			"Can't load environment variables from file ({0}).": "Nie można załadować zmiennych środowiskowych z pliku ({0}).",
			"Cancel Animation Frame": "Anuluj ramkę animacji",
			"Cannot connect to the target at {0}: {1}": "Nie można nawiązać połączenia z obiektem docelowym pod adresem {0}: {1}",
			"Cannot find a program to debug": "Nie można znaleźć programu do debugowania",
			"Cannot launch debug target in terminal ({0}).": "Nie można uruchomić elementu docelowego debugowania w terminalu ({0}).",
			"Cannot restart asynchronous frame": "Nie można ponownie uruchomić ramki asynchronicznej",
			"Cannot set an empty value": "Nie można ustawić pustej wartości",
			"Catch Block": "Blok Catch",
			"Caught Exceptions": "Przechwycone wyjątki",
			"Close AudioContext": "Zamknij element AudioContext",
			"Closure": "Zamknięcie",
			"Closure ({0})": "Zamknięcie ({0})",
			"Console profile started": "Uruchomiono profil konsoli",
			"Could not connect to any UWP Webview pipe. Make sure your webview is hosted in debug mode, and that the `pipeName` in your `launch.json` is correct.": "Nie można nawiązać połączenia z żadnym potokiem widoku internetowego platformy UWP. Upewnij się, że widok internetowy jest hostowany w trybie debugowania i że element „pipeName” w pliku „launch.json” jest poprawny.",
			"Could not query the provided object": "Nie można wykonać zapytania dotyczącego podanego obiektu",
			"Could not read source map for {0}: {1}": "Nie można odczytać mapy źródła dla elementu {0}: {1}",
			"Could not read {0}: {1}": "Nie można było odczytać elementu {0}: {1}",
			"Create AudioContext": "Utwórz element AudioContext",
			"Create canvas context": "Utwórz kontekst kanwy",
			"Debug Anyway": "Debuguj mimo to",
			"Debug URL": "Adres URL debugowania",
			"Details": "Szczegóły",
			"Don't show again": "Nie pokazuj ponownie",
			"Duration": "Czas trwania",
			"Duration of Profile": "Czas trwania profilu",
			"Edit package.json": "Edytuj plik package.json",
			"Enables Node.js [auto attach]({0}) debugging/{Locked='[auto attach]({0})'}": "Enables Node.js [auto attach]({0}) debugging",
			"Eval": "Obliczanie",
			"Frame could not be restarted": "Nie można ponownie uruchomić ramki",
			"Generates a .cpuprofile file you can open in the Chrome devtools": "Generuje plik .cpuprofile, który można otworzyć w narzędziu devtools przeglądarki Chrome",
			"Generates a .heapprofile file you can open in the Chrome devtools": "Generuje plik .heapprofile, który można otworzyć w narzędziach devtools przeglądarki Chrome",
			"Generates a .heapsnapshot file you can open in the Chrome devtools": "Generuje plik .heapsnapshot, który można otworzyć w narzędziu devtools przeglądarki Chrome",
			"Global": "Globalny",
			"Got it!": "Rozumiem!",
			"Heap Profile": "Profil sterty",
			"Heap Snapshot": "Migawka sterty",
			"How long to run the profile:": "Jak długo ma być uruchamiany profil:",
			"Ignore": "Ignoruj",
			"Invalid expression": "Nieprawidłowe wyrażenie",
			"Invalid hit condition \"{0}\". Expected an expression like \"> 42\" or \"== 2\".": "Nieprawidłowy stan trafienia „{0}”. Oczekiwano wyrażenia, takiego jak „> 42” lub „== 2”.",
			"It looks like a browser is already running from {0}. Please close it before trying to debug, otherwise VS Code may not be able to connect to it.": "Wygląda na to, że przeglądarka już działa z {0}. Zamknij ją przed podjęciem próby debugowania, w przeciwnym razie program VS Code może nie być w stanie nawiązać z nią połączenia.",
			"It looks like your debug session has already ended. Try debugging again, then run the \"Debug: Diagnose Breakpoint Problems\" command.": "Wygląda na to, że Twoja sesja debugowania została już zakończona. Spróbuj ponownie debugować, a następnie uruchom polecenie „Debuguj: diagnozowanie problemów z punktem przerwania”.",
			"It's taking a while to configure your breakpoints. You can speed this up by updating the 'outFiles' in your launch.json.": "Konfigurowanie punktów przerwania zajmuje trochę czasu. Możesz to przyspieszyć, aktualizując parametr „outFiles” w pliku launch.json.",
			"JavaScript Debug Terminal": "Terminal debugowania JavaScript",
			"JavaScript debug adapter": "Adapter debugowania języka JavaScript",
			"Launch Chrome against localhost": "Uruchom przeglądarkę Chrome względem hosta lokalnego",
			"Launch Edge against localhost": "Uruchom przeglądarkę Microsoft Edge względem hosta lokalnego",
			"Launch Program": "Uruchom program",
			"Launch configuration created based on 'package.json'.": "Uruchom konfigurację utworzoną na podstawie pliku „package.json”.",
			"Launch configuration for '{0}' project created.": "Konfiguracja uruchamiania dla projektu „{0}” została utworzona.",
			"Local": "Lokalny",
			"Lost connection to debugee, reconnecting in {0}ms\r\n": "Utracono połączenie z obiektem debugowanym; ponowne nawiązywanie połączenia za {0} ms\r\n",
			"Manual": "Ręcznie",
			"Module": "Moduł",
			"Never": "Nigdy",
			"No": "Nie",
			"No npm scripts found in your package.json": "Nie znaleziono skryptów menedżera npm w pliku package.json",
			"No package.json files found in your workspace.": "W obszarze roboczym nie znaleziono plików package.json.",
			"No workspace folder open.": "Brak otwartego folderu obszaru roboczego.",
			"Node.js version '{0}' not installed using version manager {1}.": "Wersja Node.js „{0}” nie została zainstalowana przy użyciu menedżera wersji {1}.",
			"Not Now": "Nie teraz",
			"Only objects can be queried": "Zapytania można wysyłać tylko do obiektów",
			"Open launch.json": "Otwórz plik launch.json",
			"Output has been truncated to the first {0} characters. Run `{1}` to copy the full output.": "Dane wyjściowe zostały obcięte do pierwszych {0} znaków. Uruchom polecenie „{1}”, aby skopiować pełne dane wyjściowe.",
			"Paused": "Wstrzymane",
			"Paused before Out Of Memory exception": "Wstrzymane przed wyjątkiem braku pamięci",
			"Paused on Content Security Policy violation instrumentation breakpoint, directive \"{0}\"": "Wstrzymane w punkcie przerwania instrumentacji naruszenia zasad zabezpieczeń zawartości, dyrektywa „{0}”",
			"Paused on DOM breakpoint": "Wstrzymane w punkcie przerwania DOM",
			"Paused on WebGL Error instrumentation breakpoint, error \"{0}\"": "Wstrzymane w punkcie przerwania Instrumentacji błędów WebGL, błąd „{0}”",
			"Paused on XMLHttpRequest or fetch": "Wstrzymane przy żądaniu XMLHttpRequest lub pobieraniu",
			"Paused on assert": "Wstrzymane przy asercji",
			"Paused on breakpoint": "Wstrzymane w punkcie przerwania",
			"Paused on debug() call": "Wstrzymane przy wywołaniu metody debug()",
			"Paused on debugger statement": "Wstrzymane z powodu instrukcji debugera",
			"Paused on event listener": "Wstrzymane na odbiorniku zdarzeń",
			"Paused on event listener breakpoint \"{0}\", triggered on \"{1}\"": "Wstrzymane w punkcie przerwania detektora zdarzeń „{0}”, wyzwolono na „{1}”",
			"Paused on exception": "Wstrzymane w przypadku wyjątku",
			"Paused on frame entry": "Wstrzymane przy zapisie ramki",
			"Paused on instrumentation breakpoint": "Wstrzymane w punkcie przerwania instrumentacji",
			"Paused on instrumentation breakpoint \"{0}\"": "Wstrzymane w punkcie przerwania Instrumentacji „{0}”",
			"Paused on {0}": "Paused on {0}",
			"Pick Breakpoint": "Wybierz punkt przerwania",
			"Pick the node.js process to attach to": "Wybierz proces node.js, do którego ma nastąpić dołączenie",
			"Please enter a number": "Wprowadź liczbę",
			"Please enter a number greater than 1": "Wprowadź liczbę większą niż 1",
			"Please stop the running profile before starting a new one.": "Zatrzymaj uruchomiony profil przed rozpoczęciem nowego.",
			"Process picker failed ({0})": "Niepowodzenie selektora procesu ({0})",
			"Profile duration in seconds, e.g \"5\"": "Czas trwania profilu w sekundach, na przykład „5”",
			"Profiling": "Profilowanie",
			"Profiling with breakpoints enabled can change the performance of your code. It can be useful to validate your findings with the \"duration\" or \"manual\" termination conditions.": "Profilowanie z włączonymi punktami przerwania może zmienić wydajność kodu. Może to być przydatne, aby zweryfikować swoje ustalenia za pomocą warunków zakończenia „duration” lub „manual”.",
			"Read More": "Dowiedz się więcej",
			"Request Animation Frame": "Zażądaj ramki animacji",
			"Resume AudioContext": "Wznów element AudioContext",
			"Return value": "Wartość zwracana",
			"Run Current File": "Uruchom bieżący plik",
			"Run Script: {0}": "Uruchom skrypt: {0}",
			"Run for a specific amount of time": "Uruchom przez określony czas",
			"Run until a specific breakpoint is hit": "Uruchom do momentu trafienia określonego punktu przerwania",
			"Run until manually stopped": "Uruchom do ręcznego zatrzymania",
			"Saving": "Zapisywanie",
			"Script": "Skrypt",
			"Script Blocked by Content Security Policy": "Skrypt zablokowany przez zasady zabezpieczeń zawartości",
			"Script First Statement": "Pierwsza instrukcja skryptu",
			"Select a tab": "Wybierz kartę",
			"Select current working directory for new terminal": "Wybierz bieżący katalog roboczy dla nowego terminalu",
			"Select the page where you want to open the devtools": "Wybierz stronę, na której chcesz otworzyć program Dev Tools",
			"Select the session you want to inspect:": "Wybierz sesję, którą chcesz sprawdzić:",
			"Set innerHTML": "Ustaw parametr innerHTML",
			"Skipped by skipFiles": "Pominięte przez skipFiles",
			"Skipped by smartStep": "Pominięte przez smartStep",
			"Some breakpoints might not work in your version of Node.js. We recommend upgrading for the latest bug, performance, and security fixes. Details: https://aka.ms/AAcsvqm": "Niektóre punkty przerwania mogą nie działać w twojej wersji środowiska Node.js. Zalecamy uaktualnienie w celu uzyskania najnowszych poprawek błędów, wydajności i zabezpieczeń. Szczegóły: https://aka.ms/AAcsvqm",
			"Source not a source map": "Źródło nie jest mapą źródła",
			"Source not found": "Nie znaleziono źródła",
			"Stack frame not found": "Nie znaleziono ramki stosu",
			"Starting profile...": "Trwa uruchamianie profilu...",
			"Stopping profile...": "Trwa zatrzymywanie profilu...",
			"Suspend AudioContext": "Wstrzymaj element AudioContext",
			"Syntax error setting breakpoint with condition {0} on line {1}: {2}": "Błąd składniowy ustawiania punktu przerwania z warunkiem {0} w wierszu {1}: {2}",
			"Target page not found. You may need to update your \"urlFilter\" to match the page you want to debug.": "Nie znaleziono strony docelowej. W celu dopasowania do strony, która ma być debugowana, może być konieczna aktualizacja parametru „urlFilter”.",
			"The Node version in \"{0}\" is outdated (version {1}), we require at least Node 8.x.": "Wersja oprogramowania Node w „{0}” jest nieaktualna (wersja {1}), wymagamy co najmniej wersji oprogramowania Node 8.x.",
			"The URL provided is invalid": "Podany adres URL jest nieprawidłowy",
			"The browser process exited with code {0} before connecting to the debug server. Make sure the `runtimeExecutable` is configured correctly and that it can run without errors.": "The browser process exited with code {0} before connecting to the debug server. Make sure the `runtimeExecutable` is configured correctly and that it can run without errors.",
			"The configured `cwd` {0} does not exist.": "Skonfigurowany katalog „cwd” {0} nie istnieje.",
			"The configured `cwd` {0} is not a folder.": "Skonfigurowany element „cwd” {0} nie jest folderem.",
			"This is a missing file path referenced by a sourcemap. Would you like to debug the compiled version instead?": "To jest brakująca ścieżka do pliku przywoływana przez mapę źródła. Czy zamiast tego chcesz debugować skompilowaną wersję?",
			"Thread is not paused": "Wątek nie został wstrzymany",
			"Thread is not paused on exception": "Wątek nie został wstrzymany w przypadku wyjątku",
			"Thread not found": "Nie znaleziono wątku",
			"Type of profile:": "Typ profilu:",
			"UWP webview debugging is not available on your platform.": "Debugowanie widoku internetowego platformy UWP nie jest dostępne na Twojej platformie.",
			"Unable to attach to browser": "Nie można dołączyć do przeglądarki",
			"Unable to evaluate": "Nie można obliczyć",
			"Unable to evaluate on async stack frame": "Nie można obliczyć w asynchronicznej ramce stosu",
			"Unable to find an installation of the browser on your system. Try installing it, or providing an absolute path to the browser in the \"runtimeExecutable\" in your launch.json.": "Nie można odnaleźć instalacji przeglądarki w systemie. Spróbuj ją zainstalować lub podać ścieżkę bezwzględną do przeglądarki w parametrze „runtimeExecutable” w pliku launch.json.",
			"Unable to find {0} version {1}. Available auto-discovered versions are: {2}. You can set the \"runtimeExecutable\" in your launch.json to one of these, or provide an absolute path to the browser executable.": "Nie można znaleźć elementu {0} w wersji {1}. Dostępne automatycznie wykrywane wersje to: {2}. Możesz ustawić wartość „runtimeExecutable” w pliku launch.json na jedną z nich lub podać bezwzględną ścieżkę do pliku wykonywalnego przeglądarki.",
			"Unable to launch browser: \"{0}\"": "Nie można uruchomić przeglądarki: „{0}”",
			"Unable to pause": "Nie można wstrzymać",
			"Unable to pretty print": "Nie można wyświetlić widoku strukturalnego",
			"Unable to resume": "Nie można wznowić",
			"Unable to retrieve source content": "Nie można pobrać zawartości źródłowej",
			"Unable to set variable value": "Nie można ustawić wartości zmiennej",
			"Unable to step in": "Nie można wkroczyć",
			"Unable to step next": "Nie można przygotować kolejnego elementu",
			"Unable to step out": "Nie można wyjść",
			"Unbound breakpoint": "Niepowiązany punkt przerwania",
			"Uncaught Exceptions": "Nieprzechwycone wyjątki",
			"Unknown error": "Nieznany błąd",
			"Variable not found": "Nie znaleziono zmiennej",
			"Variables not available in async stacks": "Zmienne niedostępne w stosach asynchronicznych",
			"WARNING: Processing source-maps of {0} took longer than {1} ms so we continued execution without waiting for all the breakpoints for the script to be set.": "OSTRZEŻENIE: Przetwarzanie map źródeł elementu {0} trwało dłużej niż {1} ms, więc kontynuowaliśmy wykonywanie bez oczekiwania na ustawienie wszystkich punktów przerwania dla skryptu.",
			"We can't launch a browser in debug mode from here. If you want to debug this webpage, open this workspace from VS Code on your desktop.": "Z tego miejsca nie możemy uruchomić przeglądarki w trybie debugowania. Jeśli chcesz debugować tę stronę internetową, otwórz ten obszar roboczy z programu VS Code na pulpicie.",
			"We can't launch a browser in debug mode from here. Open this workspace in VS Code on your desktop to enable debugging.": "Z tego miejsca nie można uruchomić przeglądarki w trybie debugowania. Otwórz ten obszar roboczy w programie VS Code na pulpicie, aby włączyć debugowanie.",
			"WebGL Error Fired": "Wyzwolono błąd WebGL",
			"WebGL Warning Fired": "Wyzwolono ostrzeżenie WebGL",
			"With Block": "Z blokiem",
			"Would you like to save a configuration in your launch.json for easy access later?": "Czy chcesz zapisać konfigurację w pliku launch.json, aby ułatwić dostęp w przyszłości?",
			"Yes": "Tak",
			"You need to open a workspace folder to debug npm scripts.": "Musisz otworzyć folder obszaru roboczego, aby debugować skrypty menedżera npm.",
			"You're running an outdated version of Node.js. We recommend upgrading for the latest bug, performance, and security fixes.": "Używasz nieaktualnej wersji Node.js. Zalecamy uaktualnienie na potrzeby najnowszych poprawek dotyczących usterek, wydajności i zabezpieczeń.",
			"an old debug session": "stara sesja debugowania",
			"breakpoint.provisionalBreakpoint": "breakpoint.provisionalBreakpoint",
			"path does not exist": "ścieżka nie istnieje",
			"process id: {0} ({1})": "identyfikator procesu: {0} ({1})",
			"process id: {0}, debug port: {1} ({2})": "identyfikator procesu: {0}, port debugowania: {1} ({2})",
			"setInterval fired": "Wywołano funkcję setInterval",
			"setTimeout fired": "Wywołano funkcję setTimeout",
			"the configured userDataDir": "skonfigurowany parametr userDataDir",
			"{0} (couldn't describe: {1})": "{0} (nie można było opisać: {1})",
			"{0} Click to Stop Profiling": "{0} Kliknij, aby zatrzymać profilowanie",
			"{0} Click to Stop Profiling ({1} sessions)": "{0} Kliknij, aby zatrzymać profilowanie (sesje: {1})",
			"{0} Click to Stop Profiling ({1})": "{0} Kliknij, aby zatrzymać profilowanie ({1})"
		}
	}
}