{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"version": "1.0.0",
	"contents": {
		"package": {
			"extension.description": "Obsługa debugowania Node.js (wersje < 8.0)",
			"node.label": "Node.js (starsza wersja)",
			"open.loaded.script": "Otwórz załadowany skrypt",
			"attach.node.process": "Dołącz do procesu węzła (starsza wersja)",
			"toggle.skipping.this.file": "Przełącz pomijanie tego pliku",
			"start.with.stop.on.entry": "Rozpocznij debugowanie i zatrzymaj przy wejściu (starsza wersja)",
			"smartStep.description": "Automatycznie przejdź krokowo przez wygenerowany kod, którego nie można zamapować z powrotem na oryginalne źródło.",
			"skipFiles.description": "Tablica wzorców globalnych dla plików do pominięcia podczas debugowania. Wzorzec „<node_internals>/**” pasuje do wszystkich wewnętrznych modułów Node.js.",
			"outFiles.description": "Jeśli mapy źródeł są włączone, te wzorce globalne określają wygenerowane pliki JavaScript. Jeśli wzorzec zaczyna się od znaku „!”, pliki są wykluczone. Jeśli nie zostanie on określony, wygenerowany kod jest spodziewany w tym samym katalogu co jego źródło. Przykład: „[\" ${workspaceFolder} /out/**/*.js\"]”",
			"outDir.deprecationMessage": "Atrybut „outDir” jest przestarzały, użyj zamiast tego atrybutu „outFiles”.",
			"trace.description": "Twórz wyjściowe dane diagnostyczne. Zamiast ustawiać tę wartość na wartość true, możesz wyświetlić rozdzieloną przecinkami listę zawierającą co najmniej jeden selektor. Selektor „verbose” umożliwia uzyskanie bardzo szczegółowych danych wyjściowych.",
			"launch.args.description": "Argumenty wiersza polecenia przekazywane do programu.",
			"debug.node.showUseWslIsDeprecatedWarning.description": "Określa, czy wyświetlać ostrzeżenie, gdy jest używany atrybut „useWSL”.",
			"node.protocol.description": "Protokół debugowania Node.js do użycia.",
			"node.protocol.auto.description": "Spróbuj automatycznie wykryć najlepszy protokół, wybierając opcję „inspector” w celu uruchomienia oprogramowania Node 8.0 lub nowszego",
			"node.protocol.inspector.description": "Nowy protokół obsługiwany przez wersje oprogramowania Node.js >= 6.3",
			"node.protocol.legacy.description": "Stary protokół obsługiwany przez wersje oprogramowania Node.js < 8.0",
			"node.sourceMaps.description": "Użyj mapy źródła JavaScript (jeśli istnieją).",
			"node.stopOnEntry.description": "Automatyczne zatrzymywanie programu po uruchomieniu.",
			"node.port.description": "Port debugowania, do którego ma nastąpić dołączenie. Wartość domyślna to 5858.",
			"node.address.description": "Adres TCP/IP procesu, który ma być debugowany (tylko dla oprogramowania Node.js >= 5.0). Wartość domyślna to „localhost”.",
			"node.timeout.description": "Ponawiaj przez tę liczbę milisekund próbę połączenia się ze środowiskiem Node.js. Wartość domyślna to 10000 ms.",
			"node.restart.description": "Ponowne uruchomienie sesji po zakończeniu Node.js.",
			"node.localRoot.description": "Ścieżka do katalogu lokalnego zawierającego program.",
			"node.remoteRoot.description": "Bezwzględna ścieżka do katalogu zdalnego zawierającego program.",
			"node.showAsyncStacks.description": "Pokaż wywołania asynchroniczne, które doprowadziły do bieżącego stosu wywołań. Tylko protokół „inspector”.",
			"node.sourceMapPathOverrides.description": "Zestaw mapowań do przepisywania lokalizacji plików źródłowych z tego, co wskazuje mapa źródła, do ich lokalizacji na dysku.",
			"node.disableOptimisticBPs.description": "Nie ustawiaj punktów przerwania w żadnym pliku, dopóki nie zostanie załadowana mapa źródła dla danego pliku.",
			"node.launch.program.description": "Bezwzględna ścieżka do programu. Wygenerowana wartość jest odgadywana przez sprawdzenie pliku package.json i otwartych plików. Edytuj ten atrybut.",
			"node.launch.externalConsole.deprecationMessage": "Atrybut „externalConsole” jest przestarzały, zamiast niego użyj atrybutu „console”.",
			"node.launch.console.description": "Gdzie uruchomić miejsce docelowe debugowania.",
			"node.launch.console.internalConsole.description": "Konsola debugowania programu VS Code (która nie obsługuje odczytu danych wejściowych z programu)",
			"node.launch.console.integratedTerminal.description": "Zintegrowany terminal programu VS Code",
			"node.launch.console.externalTerminal.description": "Terminal zewnętrzny, który można skonfigurować za pośrednictwem ustawień użytkownika",
			"node.launch.cwd.description": "Ścieżka bezwzględna do katalogu roboczego debugowanego programu.",
			"node.launch.runtimeExecutable.description": "Środowisko uruchomieniowe do użycia. Ścieżka bezwzględna albo nazwa środowiska uruchomieniowego dostępna w zmiennej PATH. W razie pominięcia zakłada się wartość „node”.",
			"node.launch.runtimeArgs.description": "Argumenty opcjonalne przekazywane do pliku wykonywalnego środowiska uruchomieniowego.",
			"node.launch.runtimeVersion.description": "Wersja środowiska uruchomieniowego „node” do użycia. Wymaga „nvm”.",
			"node.launch.env.description": "Zmienne środowiskowe przekazywane do programu. Wartość „null” powoduje usunięcie zmiennej ze środowiska.",
			"node.launch.envFile.description": "Ścieżka bezwzględna do pliku zawierającego definicje zmiennych środowiskowych.",
			"node.launch.useWSL.description": "Użyj podsystemu Windows dla systemu Linux.",
			"node.launch.useWSL.deprecation": "Rozszerzenie „useWSL” jest przestarzałe i wsparcie dla niego zostanie zakończone. Zamiast niego użyj rozszerzenia „Remote - WSL”.",
			"node.launch.outputCapture.description": "Skąd przechwytywać komunikaty wyjściowe: interfejs API debugowania lub strumienie stdout/stderr.",
			"node.launch.autoAttachChildProcesses.description": "Automatycznie dołącz debuger do nowych procesów podrzędnych.",
			"node.launch.config.name": "Uruchom",
			"node.attach.processId.description": "Identyfikator procesu, do którego należy dołączyć.",
			"node.attach.config.name": "Dołącz",
			"node.processattach.config.name": "Dołącz do procesu",
			"node.snippet.launch.label": "Node.js: Uruchom program",
			"node.snippet.launch.description": "Uruchom program węzła w trybie debugowania",
			"node.snippet.npm.label": "Node.js: Uruchom za pośrednictwem menedżera NPM",
			"node.snippet.npm.description": "Uruchom program węzła za pomocą skryptu menedżera npm „debug”",
			"node.snippet.attach.label": "Node.js: Dołącz",
			"node.snippet.attach.description": "Dołącz do uruchomionego programu węzła",
			"node.snippet.remoteattach.label": "Node.js: Dołącz do programu zdalnego",
			"node.snippet.remoteattach.description": "Dołącz do portu debugowania programu węzła zdalnego",
			"node.snippet.attachProcess.label": "Node.js: Dołącz do procesu",
			"node.snippet.attachProcess.description": "Otwórz selektor procesu, aby wybrać proces węzła, do którego ma nastąpić dołączenie",
			"node.snippet.nodemon.label": "Node.js: Konfiguracja narzędzia Nodemon",
			"node.snippet.nodemon.description": "Użyj narzędzie nodemon, aby ponownie uruchomić sesję debugowania przy zmianie źródła",
			"node.snippet.mocha.label": "Node.js: Testy platformy Mocha",
			"node.snippet.mocha.description": "Debuguj testy platformy Mocha",
			"node.snippet.yo.label": "Node.js: Generator narzędzia Yeoman",
			"node.snippet.yo.description": "Debuguj generator narzędzia Yeoman (zainstaluj, uruchamiając polecenie „npm link” w folderze projektu)",
			"node.snippet.gulp.label": "Node.js: Zadanie narzędzia Gulp",
			"node.snippet.gulp.description": "Debuguj zadanie narzędzia gulp (upewnij się, że lokalny zestaw narzędzi gulp jest zainstalowany w projekcie)",
			"node.snippet.electron.label": "Node.js: Główna platforma Electron",
			"node.snippet.electron.description": "Debuguj główny proces platformy Electron"
		},
		"dist/node/nodeDebug": {
			"setVariable.error": "Wartość ustawienia nie jest obsługiwana",
			"exception.paused.promise.rejection": "Wstrzymane z powodu odrzucenia obietnicy",
			"exception.promise.rejection.text": "Odrzucenie obietnicy ({0})",
			"exception.promise.rejection": "Odrzucenie obietnicy",
			"reason.description.step": "Wstrzymane na kroku",
			"reason.description.breakpoint": "Wstrzymane w punkcie przerwania",
			"reason.description.exception": "Wstrzymane na wyjątku",
			"reason.description.user_request": "Wstrzymane na żądanie użytkownika",
			"reason.description.entry": "Wstrzymane przy wejściu",
			"reason.description.debugger_statement": "Wstrzymane z powodu instrukcji debugera",
			"reason.description.restart": "Wstrzymane przy zapisie ramki",
			"exceptions.all": "Wszystkie wyjątki",
			"exceptions.uncaught": "Nieprzechwycone wyjątki",
			"exceptions.rejects": "Odrzucenia obietnic",
			"VSND2028": "Nieznany typ konsoli: „{0}”.",
			"attribute.wls.not.exist": "Nie można znaleźć instalacji podsystemu Windows dla systemu Linux",
			"VSND2001": "Nie można znaleźć środowiska uruchomieniowego „{0}” w ścieżce PATH. Upewnij się, że środowisko „{0}” zostało zainstalowane.",
			"program.path.case.mismatch.warning": "Ścieżka programu używa innej wielkości liter niż plik na dysku. Może to skutkować nietrafieniem punktów przerwania.",
			"VSND2002": "Nie można uruchomić programu „{0}”; skonfigurowanie map źródła może pomóc.",
			"VSND2009": "Nie można uruchomić programu „{0}”, ponieważ nie można odnaleźć odpowiedniego kodu JavaScript.",
			"VSND2003": "Nie można uruchomić programu „{0}”; ustawienie atrybutu „{1}” może pomóc.",
			"VSND2029": "Nie można załadować zmiennych środowiskowych z pliku ({0}).",
			"node.console.title": "Konsola debugowania węzła",
			"VSND2011": "Nie można uruchomić elementu docelowego debugowania w terminalu ({0}).",
			"VSND2017": "Nie można uruchomić elementu docelowego debugowania ({0}).",
			"VSND2010": "Nie można połączyć się z procesem środowiska uruchomieniowego (przyczyna: {0}).",
			"VSND2033": "Nie można połączyć się ze środowiskiem uruchomieniowym. Upewnij się, że środowisko uruchomieniowe jest w trybie debugowania „legacy”.",
			"VSND2034": "Nie można połączyć się ze środowiskiem uruchomieniowym za pośrednictwem protokołu „legacy”; spróbuj użyć protokołu „inspector”.",
			"file.on.disk.changed": "Niezweryfikowane, ponieważ plik na dysku został zmieniony. Ponownie uruchom sesję debugowania.",
			"VSND2019": "Nie znaleziono wewnętrznego modułu {0}.",
			"sourcemapping.fail.message": "Punkt przerwania został zignorowany, ponieważ nie znaleziono wygenerowanego kodu (problem z mapą źródła?).",
			"VSND2022": "Brak stosu wywołań, ponieważ program został wstrzymany poza językiem JavaScript.",
			"VSND2023": "Żaden stos wywołań nie jest dostępny.",
			"VSND2018": "Brak dostępnego stosu wywołań ({_command}: {_error}).",
			"origin.from.node": "zawartość tylko do odczytu z Node.js",
			"origin.from.remote.node": "zawartość tylko do odczytu ze zdalnego oprogramowania Node.js",
			"origin.core.module": "moduł podstawowy tylko do odczytu",
			"source.skipFiles": "pominięto z powodu „skipFiles”",
			"source.smartstep": "pominięto z powodu „smartStep”",
			"origin.inlined.source.map": "śródwierszowa zawartość tylko do odczytu z mapy źródła",
			"anonymous.function": "(funkcja anonimowa)",
			"scope.local.with.count": "Lokalne ({0} z {1})",
			"scope.unknown": "Nieznany typ zakresu: {0}",
			"scope.exception": "Wyjątek",
			"eval.not.available": "niedostępny",
			"eval.invalid.expression": "nieprawidłowe wyrażenie: {0}",
			"source.not.found": "Nie można pobrać zawartości.",
			"attribute.path.not.exist": "Atrybut „{0}” nie istnieje („{1}”).",
			"attribute.path.not.absolute": "Atrybut „{0}” nie jest bezwzględny („{1}”). Rozważ dodanie „{2}” jako prefiksu, aby stał się bezwzględny.",
			"more.information": "Więcej informacji",
			"VSND2015": "Żądanie „{_request}” zostało anulowane, ponieważ oprogramowanie Node.js nie odpowiada.",
			"VSND2016": "Oprogramowanie Node.js nie odpowiedziało na żądanie „{_request}” w rozsądnym czasie.",
			"scope.global": "Globalny",
			"scope.local": "Lokalny",
			"scope.with": "Z",
			"scope.closure": "Zamknięcie",
			"scope.catch": "Catch",
			"scope.block": "Blokuj",
			"scope.script": "Skrypt"
		},
		"dist/node/nodeV8Protocol": {
			"not.connected": "brak połączenia ze środowiskiem uruchomieniowym",
			"runtime.unresponsive": "anulowane, ponieważ oprogramowanie Node.js nie odpowiada",
			"runtime.timeout": "limit czasu po {0} ms"
		},
		"dist/node/extension/autoAttach": {
			"process.with.pid.label": "Automatycznie dołączone ({0})"
		},
		"dist/node/extension/cluster": {
			"child.process.with.pid.label": "Proces podrzędny {0}"
		},
		"dist/node/extension/configurationProvider": {
			"program.not.found.message": "Nie można znaleźć programu do debugowania",
			"useWslDeprecationWarning.title": "Atrybut „useWSL” jest przestarzały. Zamiast niego użyj rozszerzenia „Remote WSL”. Kliknij [tutaj]({0}), aby dowiedzieć się więcej.",
			"useWslDeprecationWarning.doNotShowAgain": "Nie pokazuj ponownie",
			"NVS_HOME.not.found.message": "Atrybut „runtimeVersion” wymaga menedżera wersji Node.js „nvs”.",
			"NVM_HOME.not.found.message": "Atrybut „runtimeVersion” wymaga menedżera wersji Node.js „nvm-windows” lub „nvs”.",
			"NVM_DIR.not.found.message": "Atrybut „runtimeVersion” wymaga menedżera wersji Node.js „nvm” lub „nvs”.",
			"runtime.version.not.found.message": "Wersja oprogramowania Node.js „{0}” nie została zainstalowana dla „{1}”.",
			"node.launch.config.name": "Uruchom program",
			"mern.starter.explanation": "Konfiguracja uruchamiania dla projektu „{0}” została utworzona.",
			"program.guessed.from.package.json.explanation": "Uruchom konfigurację utworzoną na podstawie pliku „package.json”.",
			"outFiles.explanation": "Dostosuj wzorce globalne w atrybucie „outFiles”, aby obejmowały wygenerowany kod JavaScript."
		},
		"dist/node/extension/processPicker": {
			"pid.error": "Dołącz do procesu: nie można przełączyć procesu „{0}” do trybu debugowania.",
			"process.id.error": "Dołącz do procesu: „{0}” nie wygląda jak identyfikator procesu.",
			"pickNodeProcess": "Wybierz proces node.js, do którego ma nastąpić dołączenie",
			"process.picker.error": "Niepowodzenie selektora procesu ({0})",
			"process.id.port": "identyfikator procesu: {0}, port debugowania: {1}",
			"process.id.port.legacy": "identyfikator procesu: {0}, port debugowania: {1} (starszy protokół)",
			"process.id.port.signal": "identyfikator procesu: {0}, port debugowania: {1} ({2})",
			"process.id.signal": "identyfikator procesu: {0} ({1})",
			"cannot.enable.debug.mode.error": "Dołącz do procesu: nie można włączyć trybu debugowania dla procesu „{0}” ({1})."
		},
		"dist/node/extension/protocolDetection": {
			"protocol.switch.legacy.detected": "Debugowanie za pomocą starszego protokołu, ponieważ został on wykryty.",
			"protocol.switch.unknown.error": "Debugowanie za pomocą protokołu inspector, ponieważ nie można określić wersji oprogramowania Node.js ({0})",
			"protocol.switch.legacy.version": "Debugowanie za pomocą starszego protokołu, ponieważ wykryto oprogramowanie Node.js {0}."
		}
	}
}