{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"version": "1.0.0",
	"contents": {
		"package": {
			"extension.description": "Obsługa debugowania środowiska Node.js (wersje < 8.0)",
			"node.label": "Node.js",
			"open.loaded.script": "Otwórz załadowany skrypt",
			"attach.node.process": "Dołącz do procesu węzła",
			"toggle.skipping.this.file": "Przełącz pomijanie tego pliku",
			"start.with.stop.on.entry": "Rozpocznij debugowanie i zatrzymaj przy wejściu",
			"smartStep.description": "Automatycznie przejdź krokowo przez wygenerowany kod, którego nie można zamapować z powrotem na oryginalne źródło.",
			"skipFiles.description": "Tablica wzorców globalnych dla plików do pominięcia podczas debugowania. Wzorzec „<node_internals>/**” pasuje do wszystkich modułów wewnętrznych platformy Node.js.",
			"outFiles.description": "Jeśli mapy źródła są włączone, te wzorce globalne określają wygenerowane pliki języka JavaScript. Jeśli wzorzec rozpoczyna się od znaku „!”, pliki są wykluczone. Jeśli nie określono, wygenerowany kod jest oczekiwany w tym samym katalogu, co jego źródło. Przykład: „[\"${folder_obszaru_roboczego}/out/**/*.js\"]”",
			"outDir.deprecationMessage": "Atrybut „outDir” jest przestarzały, użyj zamiast tego atrybutu „outFiles”.",
			"trace.description": "Generowanie danych wyjściowych diagnostyki. Zamiast ustawiania tego ustawienia na wartość true możesz podać co najmniej jeden selektor (rozdzielaj je przecinkami). Selektor „verbose” włącza bardzo szczegółowe dane wyjściowe.",
			"launch.args.description": "Argumenty wiersza polecenia przekazywane do programu.",
			"debug.node.showUseWslIsDeprecatedWarning.description": "Określa, czy wyświetlać ostrzeżenie, gdy jest używany atrybut „useWSL”.",
			"debug.node.useV3.description": "[Eksperymentalne] Decyduje, czy delegować konfiguracje uruchamiania typu „node” do rozszerzenia js-debug.",
			"debug.extensionHost.useV3.description": "[Eksperymentalne] Decyduje, czy delegować konfiguracje uruchamiania typu „extensionHost” do rozszerzenia js-debug.",
			"node.protocol.description": "Protokół debugowania środowiska Node.js do użycia.",
			"node.protocol.auto.description": "Spróbuj wykryć najlepszy protokół automatycznie, wybierając opcję „inspector” w celu uruchomienia platformy Node w wersji 8.0 lub nowszej",
			"node.protocol.inspector.description": "Nowy protokół obsługiwany przez środowisko Node.js w wersji >= 6.3",
			"node.protocol.legacy.description": "Stary protokół obsługiwany przez wersje platformy Node.js starsze niż 8.0",
			"node.sourceMaps.description": "Użyj mapy źródła JavaScript (jeśli istnieją).",
			"node.stopOnEntry.description": "Automatyczne zatrzymywanie programu po uruchomieniu.",
			"node.port.description": "Port debugowania, do którego ma zostać wykonane dołączenie. Wartość domyślna to 5858.",
			"node.address.description": "Adres TCP/IP procesu do debugowania (tylko w wersji środowiska Node.js >= 5.0). Wartość domyślna to „localhost”.",
			"node.timeout.description": "Ponawiaj przez tę liczbę milisekund próbę połączenia się ze środowiskiem Node.js. Wartość domyślna to 10000 ms.",
			"node.restart.description": "Ponowne uruchomienie sesji po zakończeniu Node.js.",
			"node.localRoot.description": "Ścieżka do katalogu lokalnego zawierającego program.",
			"node.remoteRoot.description": "Ścieżka bezwzględna do katalogu zdalnego zawierającego program.",
			"node.showAsyncStacks.description": "Pokaż wywołania asynchroniczne, które doprowadziły do bieżącego stosu wywołań. Możliwe tylko w przypadku użycia protokołu „inspector”.",
			"node.sourceMapPathOverrides.description": "Zestaw mapowań na potrzeby przepisywania lokalizacji plików źródłowych na podstawie informacji z mapy źródłowej do ich lokalizacji na dysku.",
			"node.disableOptimisticBPs.description": "Nie ustawiaj punktów przerwania w żadnym pliku, dopóki nie zostanie załadowana mapa źródła dla danego pliku.",
			"node.launch.program.description": "Bezwzględna ścieżka do programu. Wygenerowana wartość jest odgadywana na podstawie pliku package.json i otwartych plików. Edytuj ten atrybut.",
			"node.launch.externalConsole.deprecationMessage": "Atrybut „externalConsole” jest przestarzały, użyj zamiast niego atrybutu „Console”.",
			"node.launch.console.description": "Gdzie uruchomić element docelowy debugowania.",
			"node.launch.console.internalConsole.description": "Konsola debugowania programu VS Code (która nie obsługuje odczytywania danych wyjściowych z programu)",
			"node.launch.console.integratedTerminal.description": "Zintegrowany terminal programu VS Code",
			"node.launch.console.externalTerminal.description": "Terminal zewnętrzny, który można skonfigurować za pośrednictwem ustawień użytkownika",
			"node.launch.cwd.description": "Ścieżka bezwzględna do katalogu roboczego debugowanego programu.",
			"node.launch.runtimeExecutable.description": "Środowisko uruchomieniowe do użycia. Ścieżka bezwzględna albo nazwa środowiska uruchomieniowego dostępnego w zmiennej PATH. W przypadku pominięcia tej wartości przyjmowana jest wartość „node”.",
			"node.launch.runtimeArgs.description": "Argumenty opcjonalne przekazywane do pliku wykonywalnego środowiska uruchomieniowego.",
			"node.launch.runtimeVersion.description": "Wersja środowiska uruchomieniowego „node” do użycia. Wymaga menedżera „nvm”.",
			"node.launch.env.description": "Zmienne środowiskowe przekazywane do programu. Wartość „null” powoduje usunięcie zmiennej ze środowiska.",
			"node.launch.envFile.description": "Ścieżka bezwzględna do pliku zawierającego definicje zmiennych środowiskowych.",
			"node.launch.useWSL.description": "Używaj podsystemu Windows dla systemu Linux.",
			"node.launch.useWSL.deprecation": "Element „useWSL” jest przestarzały i jego obsługa zostanie zakończona. Użyj zamiast niego rozszerzenia „Remote - WSL”.",
			"node.launch.outputCapture.description": "Skąd przechwytywać komunikaty wyjściowe: interfejs API debugowania lub strumienie stdout/stderr.",
			"node.launch.autoAttachChildProcesses.description": "Automatyczne dołącz debuger do nowych procesów podrzędnych.",
			"node.launch.config.name": "Uruchom",
			"node.attach.processId.description": "Identyfikator procesu, do którego należy dołączyć.",
			"node.attach.config.name": "Dołącz",
			"node.processattach.config.name": "Dołącz do procesu",
			"node.snippet.launch.label": "Node.js: Uruchom program",
			"node.snippet.launch.description": "Uruchamianie programu środowiska Node.js w trybie debugowania",
			"node.snippet.npm.label": "Node.js: Uruchom za pomocą pakietu NPM",
			"node.snippet.npm.description": "Uruchamianie program środowiska Node.js za pomocą skryptu „debug” pakietu npm",
			"node.snippet.attach.label": "Node.js: Dołącz",
			"node.snippet.attach.description": "Dołącz do uruchomionego programu węzła",
			"node.snippet.remoteattach.label": "Node.js: Dołącz do programu zdalnego",
			"node.snippet.remoteattach.description": "Dołącz do portu debugowania zdalnego programu węzła",
			"node.snippet.attachProcess.label": "Node.js: Dołącz do procesu",
			"node.snippet.attachProcess.description": "Selektor otwartego procesu do wybierana procesu węzła, do którego ma nastąpić dołączenie",
			"node.snippet.nodemon.label": "Node.js: konfiguracja narzędzia nodemon",
			"node.snippet.nodemon.description": "Użyj narzędzia nodemon, aby uruchomić ponownie sesję debugowania w przypadku zmian źródła",
			"node.snippet.mocha.label": "Node.js: testy mocha",
			"node.snippet.mocha.description": "Debuguj testy mocha",
			"node.snippet.yo.label": "Node.js: generator yeoman",
			"node.snippet.yo.description": "Debuguj generator yeoman (zainstaluj go, uruchamiając polecenie „npm link” w folderze projektu)",
			"node.snippet.gulp.label": "Node.js: zadanie narzędzia gulp",
			"node.snippet.gulp.description": "Debuguj zadanie narzędzia gulp (upewnij się, że w swoim projekcie masz zainstalowane lokalne narzędzie gulp)",
			"node.snippet.electron.label": "Node.js: główny proces Electron",
			"node.snippet.electron.description": "Debuguj główny proces Electron"
		},
		"dist/node/nodeDebug": {
			"setVariable.error": "Wartość ustawienia nie jest obsługiwana",
			"exception.paused.promise.rejection": "Wstrzymane z powodu odrzucenia obietnicy",
			"exception.promise.rejection.text": "Odrzucenie obietnicy ({0})",
			"exception.promise.rejection": "Odrzucenie obietnicy",
			"reason.description.step": "Wstrzymane podczas kroku",
			"reason.description.breakpoint": "Wstrzymane na punkcie przerwania",
			"reason.description.exception": "Wstrzymane z powodu wyjątku",
			"reason.description.user_request": "Wstrzymane na żądanie użytkownika",
			"reason.description.entry": "Wstrzymane przy wejściu",
			"reason.description.debugger_statement": "Wstrzymane z powodu instrukcji debugera",
			"reason.description.restart": "Wstrzymane przy zapisie ramki",
			"exceptions.all": "Wszystkie wyjątki",
			"exceptions.uncaught": "Nieprzechwycone wyjątki",
			"exceptions.rejects": "Odrzucenia obietnicy",
			"VSND2028": "Nieznany typ konsoli: „{0}”.",
			"attribute.wls.not.exist": "Nie można odnaleźć instalacji podsystemu Windows dla systemu Linux",
			"VSND2001": "Nie można znaleźć środowiska uruchomieniowego „{0}” w ścieżce PATH. Upewnij się, że środowisko „{0}” zostało zainstalowane.",
			"program.path.case.mismatch.warning": "Ścieżka programu używa innej wielkości liter niż plik na dysku. Może to skutkować nietrafieniem punktów przerwania.",
			"VSND2002": "Nie można uruchomić programu „{0}”; skonfigurowanie map źródła może pomóc.",
			"VSND2009": "Nie można uruchomić programu „{0}”, ponieważ nie można odnaleźć odpowiedniego kodu JavaScript.",
			"VSND2003": "Nie można uruchomić programu „{0}”; ustawienie atrybutu „{1}” może pomóc.",
			"VSND2029": "Nie można załadować zmiennych środowiskowych z pliku ({0}).",
			"node.console.title": "Konsola debugowania węzła",
			"VSND2011": "Nie można uruchomić elementu docelowego debugowania w terminalu ({0}).",
			"VSND2017": "Nie można uruchomić elementu docelowego debugowania ({0}).",
			"VSND2010": "Nie można nawiązać połączenia z procesem środowiska uruchomieniowego (przyczyna: {0}).",
			"VSND2033": "Nie można nawiązać połączenia ze środowiskiem uruchomieniowym. Upewnij się, że środowisko uruchomieniowe znajduje się w trybie debugowania „legacy”.",
			"VSND2034": "Nie można nawiązać połączenia ze środowiskiem uruchomieniowym za pośrednictwem protokołu „legacy”; spróbuj użyć protokołu „inspector”.",
			"file.on.disk.changed": "Niezweryfikowane, ponieważ plik na dysku uległ zmianie. Ponownie uruchom sesję debugowania.",
			"VSND2019": "Nie odnaleziono modułu wewnętrznego {0}.",
			"sourcemapping.fail.message": "Punkt przerwania został zignorowany, ponieważ nie znaleziono wygenerowanego kodu (problem z mapą źródła?).",
			"VSND2022": "Brak stosu wywołań z powodu wstrzymania programu poza kodem JavaScript.",
			"VSND2023": "Żaden stos wywołań nie jest dostępny.",
			"VSND2018": "Brak dostępnego stosu wywołań ({_command}: {_error}).",
			"origin.from.node": "zawartość tylko do odczytu z Node.js",
			"origin.from.remote.node": "zawartość tylko do odczytu ze zdalnego kodu Node.js",
			"origin.core.module": "moduł podstawowy tylko do odczytu",
			"source.skipFiles": "pominięto z powodu użycia opcji „skipFiles”",
			"source.smartstep": "pominięto z powodu użycia opcji „smartStep”",
			"origin.inlined.source.map": "śródwierszowa zawartość tylko do odczytu z mapy źródła",
			"anonymous.function": "(funkcja anonimowa)",
			"scope.local.with.count": "Lokalne ({0} z {1})",
			"scope.unknown": "Nieznany typ zakresu: {0}",
			"scope.exception": "Wyjątek",
			"eval.not.available": "niedostępne",
			"eval.invalid.expression": "nieprawidłowe wyrażenie: {0}",
			"source.not.found": "Nie można pobrać zawartości.",
			"attribute.path.not.exist": "Atrybut „{0}” nie istnieje („{1}”).",
			"attribute.path.not.absolute": "Atrybut „{0}” nie jest bezwzględny („{1}”). Rozważ dodanie „{2}” jako prefiksu, aby stał się bezwzględny.",
			"more.information": "Więcej informacji",
			"VSND2015": "Żądanie „{_request}” zostało anulowane, ponieważ platforma Node.js nie odpowiada.",
			"VSND2016": "Środowisko Node.js nie odpowiedziało na żądanie „{_request}” w akceptowalnej ilości czasu.",
			"scope.global": "Globalny",
			"scope.local": "Lokalne",
			"scope.with": "Z",
			"scope.closure": "Zamykanie",
			"scope.catch": "Catch",
			"scope.block": "Blokuj",
			"scope.script": "Skrypt"
		},
		"dist/node/nodeV8Protocol": {
			"not.connected": "brak połączenia ze środowiskiem uruchomieniowym",
			"runtime.unresponsive": "anulowano, ponieważ środowisko Node.js nie odpowiada",
			"runtime.timeout": "limit czasu po {0} ms"
		},
		"dist/node/extension/autoAttach": {
			"process.with.pid.label": "Dołączono automatycznie ({0})"
		},
		"dist/node/extension/cluster": {
			"child.process.with.pid.label": "Proces podrzędny {0}"
		},
		"dist/node/extension/configurationProvider": {
			"program.not.found.message": "Nie można odnaleźć programu do debugowania",
			"useWslDeprecationWarning.title": "Atrybut „useWSL” jest przestarzały. Zamiast tego użyj rozszerzenia „Remote WSL”. Kliknij [tutaj]({0}), aby dowiedzieć się więcej.",
			"useWslDeprecationWarning.doNotShowAgain": "Nie pokazuj ponownie",
			"NVS_HOME.not.found.message": "Atrybut „runtimeVersion” wymaga menedżera wersji środowiska Node.js „nvs”.",
			"NVM_HOME.not.found.message": "Atrybut „runtimeVersion” wymaga menedżera wersji środowiska Node.js „nvm-windows” lub „nvs”.",
			"NVM_DIR.not.found.message": "Atrybut „runtimeVersion” wymaga menedżera wersji środowiska Node.js „nvm” lub „nvs”.",
			"runtime.version.not.found.message": "Wersja środowiska Node.js „{0}” nie została zainstalowana dla elementu „{1}”.",
			"node.launch.config.name": "Uruchom program",
			"mern.starter.explanation": "Utworzono konfigurację uruchamiania dla projektu „{0}”.",
			"program.guessed.from.package.json.explanation": "Konfiguracja uruchamiania utworzona na podstawie pliku „package.json”.",
			"outFiles.explanation": "Dostosuj wzorce globalne w atrybucie „outFiles”, aby obejmowały wygenerowany kod JavaScript."
		},
		"dist/node/extension/processPicker": {
			"pid.error": "Dołącz do procesu: nie można spowodować przejścia procesu „{0}” w tryb debugowania.",
			"process.id.error": "Dołącz do procesu: element „{0}” nie wygląda jak identyfikator procesu.",
			"pickNodeProcess": "Wybierz proces Node.js, do którego ma zostać wykonane dołączenie",
			"process.picker.error": "Działanie selektora procesu zakończyło się niepowodzeniem ({0})",
			"process.id.port": "identyfikator procesu: {0}, port debugowania: {1}",
			"process.id.port.legacy": "identyfikator procesu: {0}, port debugowania: {1} (starszy protokół)",
			"process.id.port.signal": "identyfikator procesu: {0}, port debugowania: {1} ({2})",
			"process.id.signal": "identyfikator procesu: {0} ({1})",
			"cannot.enable.debug.mode.error": "Dołącz do procesu: nie można włączyć trybu debugowania dla procesu „{0}” ({1})."
		},
		"dist/node/extension/protocolDetection": {
			"protocol.switch.legacy.detected": "Debugowanie za pomocą starszego protokołu, ponieważ zostało wykryte.",
			"protocol.switch.unknown.error": "Debugowanie za pomocą protokołu inspector, ponieważ nie można określić wersji środowiska Node.js ({0})",
			"protocol.switch.legacy.version": "Debugowanie za pomocą starszego protokołu, ponieważ wykryto środowisko Node.js {0}."
		}
	}
}