{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"version": "1.0.0",
	"contents": {
		"dist/actionButton": {
			"scm button publish branch": "Publicar rama",
			"scm button publish branch running": "Rama de publicación...",
			"scm button publish title": "$(cloud-upload) Publicar rama",
			"scm button sync description": "{0} Sincronizar cambios {1}{2}",
			"scm button sync title": "{0} {1}{2}",
			"syncing changes": "Sincronizando cambios..."
		},
		"dist/askpass-main": {
			"missOrInvalid": "Faltan las credenciales o no son válidas."
		},
		"dist/autofetch": {
			"no": "No",
			"not now": "Preguntarme luego",
			"suggest auto fetch": "¿Te gustaría que Code [ejecute 'git fetch' periódicamente]({0})?",
			"yes": "Sí"
		},
		"dist/commands": {
			"HEAD not available": "La versión HEAD de '{0}' no está disponible.",
			"add": "Añadir al área de trabajo",
			"add remote": "Agregar un nuevo remoto...",
			"addFrom": "Agregar remoto desde dirección URL",
			"addfrom": "Agregar remoto desde {0}",
			"addremote": "Agregar remoto",
			"always": "Siempre",
			"are you sure": "Esto creará un repositorio Git en '{0}'. ¿Está seguro de que desea continuar?",
			"auth failed": "No se pudo autenticar en GIT remoto.",
			"auth failed specific": "No se pudo autenticar en GIT remoto:\r\n\r\n{0}",
			"branch already exists": "Ya existe una rama como '{0}'",
			"branch name": "Nombre de rama",
			"branch name does not match sanitized": "La nueva rama será '{0}'",
			"branch name format invalid": "El nombre de la rama debe coincidir con la expresión regular \"{0}\".",
			"cant push": "No se pueden enviar referencias al remoto. Intenta ejecutar 'Pull' primero para integrar tus cambios.",
			"checkout detached": "Extracción del repositorio desasociada...",
			"choose": "Elegir carpeta...",
			"clean repo": "Limpie el árbol de trabajo del repositorio antes de la desprotección.",
			"clonefrom": "Clonar desde {0}",
			"cloning": "Clonando el repositorio git '{0}'...",
			"commit": "Hacer \"commit\" de los cambios \"staged\"",
			"commit anyway": "Crear \"commit\" vacío",
			"commit changes": "Confirmar de todos modos",
			"commit hash": "Hash de confirmación",
			"commit message": "Mensaje de confirmación",
			"commit to branch": "Confirmar en una rama nueva",
			"commitMessageWithHeadLabel2": "Mensaje (confirmar en \"{0}\")",
			"confirm branch protection commit": "Está intentando confirmar en una rama protegida y es posible que no tenga permiso para insertar las confirmaciones en el remoto.\r\n\r\n¿Cómo quiere continuar?",
			"confirm delete": "¿Seguro que quiere ELIMINAR {0}?\r\nEsta acción es IRREVERSIBLE.\r\nSi continúa, este archivo SE PERDERÁ PARA SIEMPRE.",
			"confirm delete multiple": "¿Seguro que quiere ELIMINAR {0}archivos?\r\n Esta acción es IRREVERSIBLE. \r\nSi continúa, los archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.",
			"confirm discard": "¿Está seguro de que quiere descartar los cambios de {0}?",
			"confirm discard all": "¿Seguro que quiere descartar TODOS los cambios en {0} archivos? \r\nEsta acción es IRREVERSIBLE. \r\nSi continúa, su espacio de trabajo actual SE PERDERÁ PARA SIEMPRE.",
			"confirm discard all 2": "{0}\r\n\r\nEsta acción es IRREVERSIBLE. Su espacio de trabajo actual SE PERDERÁ PARA SIEMPRE.",
			"confirm discard all single": "¿Está seguro de que quiere descartar los cambios de {0}?",
			"confirm discard multiple": "¿Está seguro de que quiere descartar los cambios de {0} archivos?",
			"confirm emtpy commit": "¿Seguro que desea crear una confirmación vacía?",
			"confirm force delete branch": "La rama '{0}' no está completamente fusionada. ¿Borrarla de todas formas?",
			"confirm force push": "Está a punto de forzar el envío de cambios mediante \"push\". Esta acción puede resultar destructiva y sobrescribir involuntariamente los cambios realizados por otros usuarios.\r\n\r\n¿Seguro que quiere continuar?",
			"confirm no verify commit": "Está a punto de confirmar los cambios sin comprobación, lo que omite los enlaces previos a la confirmación y puede no ser deseable.\r\n\r\n¿Seguro que quiere continuar?",
			"confirm publish branch": "La rama '{0}' no tiene ninguna rama remota. ¿Quiere publicar esta rama?",
			"confirm restore": "¿Está seguro de que desea restaurar {0}?",
			"confirm restore multiple": "¿Está seguro de que desea restaurar {0} archivos?",
			"confirm stage file with merge conflicts": "¿Está seguro de que quiere hacer una copia intermedia de {0} con conflictos de fusión mediante combinación?",
			"confirm stage files with merge conflicts": "¿Está seguro de que quiere hacer una copia intermedia de {0} archivos con conflictos de fusión mediante combinación?",
			"create branch": "Crear rama...",
			"create branch from": "Crear rama a partir de...",
			"create repo": "Inicializar el repositorio",
			"current": "Actual",
			"default": "Valor predeterminado",
			"delete": "Eliminar archivo",
			"delete branch": "Borrar rama",
			"delete file": "Eliminar archivo",
			"delete files": "Eliminar archivos",
			"deleted by them": "Ellos eliminaron el archivo \"{0}\" y nosotros lo modificamos.\r\n\r\n¿Qué quiere hacer?",
			"deleted by us": "Nosotros eliminamos el archivo \"{0}\" y ellos lo modificaron.\r\n\r\n¿Qué quiere hacer?",
			"discard": "Descartar cambios",
			"discardAll": "Descartar todos los archivos ({0})",
			"discardAll multiple": "Descartar un archivo",
			"drop all stashes": "¿Está seguro de que quiere quitar TODOS los cambios guardados provisionalmente? Hay {0} cambios guardados provisionalmente que estarán sujetos a eliminación y PUEDEN SER IMPOSIBLES DE RECUPERAR.",
			"drop one stash": "¿Está seguro de que quiere quitar TODOS los cambios guardados provisionalmente? Hay 1 cambio guardado provisionalmente que estará sujeto a eliminación y PUEDE SER IMPOSIBLES DE RECUPERAR.",
			"force": "Forzar extracción del repositorio",
			"force push not allowed": "No está permitido forzar envío de cambios, habilite la opción mediante el control \"git.allowForcePush\".",
			"git error": "Error de GIT",
			"git error details": "GIT: {0}",
			"git.timeline.openDiffCommand": "Abrir comparación",
			"git.title.diff": "{0} ↔ {1}",
			"git.title.diffRefs": "{0} ({1}) ↔{0} ({2})",
			"git.title.index": "{0} (índice)",
			"git.title.ref": "{0} ({1})",
			"git.title.workingTree": "{0} (árbol de trabajo)",
			"init": "Seleccione una carpeta de área de trabajo en la que inicializar el repositorio de git",
			"init repo": "Inicializar el repositorio",
			"invalid branch name": "Nombre de rama no válido",
			"keep ours": "Mantener nuestra versión",
			"keep theirs": "Mantener la versión de ellos",
			"learn more": "Más información",
			"local changes": "Los cambios locales se sobrescribirán al extraer del repositorio.",
			"merge commit": "La última confirmación fue una confirmación de fusión mediante combinación. ¿Seguro que quiere deshacerla?",
			"merge conflicts": "Hay conflictos de fusión. Resuelvalos antes de confirmar.",
			"missing user info": "Asegúrese de configurar los valores de \"user.name\" y \"user.email\" en git.",
			"never": "Nunca",
			"never again": "No volver a mostrar ",
			"never ask again": "De acuerdo, no volver a preguntar",
			"no changes": "No hay cambios para confirmar.",
			"no changes stash": "No existen cambios para el guardado provisional.",
			"no more": "No se puede deshacer porque HEAD no apunta a ningún commit.",
			"no rebase": "No hay ninguna fusión mediante cambio de base \"rebase\" en curso.",
			"no remotes added": "Su repositorio no tiene remotos.",
			"no remotes to fetch": "El repositorio no tiene remotos configurados de los que recuperar.",
			"no remotes to publish": "El repositorio no tiene remotos configurados en los que publicar.",
			"no remotes to pull": "El repositorio no tiene remotos configurados de los que extraer.",
			"no remotes to push": "El repositorio no tiene remotos configurados en los que insertar.",
			"no staged changes": "No hay cambios \"staged\" para hacer \"commit\".\r\n\r\n¿Quiere agregar al \"stage\" todos los cambios y hacer \"commit\" de estos directamente?",
			"no stashes": "No hay cambios guardados provisionalmente en el repositorio.",
			"no tags": "Este repositorio no tiene etiquetas.",
			"no verify commit not allowed": "No se permiten las confirmaciones sin verificación, habilítelas con la configuración \"git. allowNoVerifyCommit\".",
			"nobranch": "Extraiga del repositorio una rama para insertar un remoto.",
			"ok": "Aceptar",
			"open git log": "Abrir registro de GIT",
			"open repo": "Abrir repositorio",
			"openrepo": "Abrir",
			"openreponew": "Abrir en una ventana nueva",
			"pick branch pull": "Seleccionar una rama de la que extraer",
			"pick provider": "Seleccione un proveedor para publicar la rama \"{0}\" en:",
			"pick remote": "Seleccionar un elemento remoto para publicar la rama '{0}':",
			"pick remote pull repo": "Seleccione un origen remoto desde el que extraer la rama",
			"pick stash to apply": "Elegir un cambio guardado provisionalmente para aplicarlo",
			"pick stash to drop": "Escoja una copia intermedia para eliminar",
			"pick stash to pop": "Elija un cambio guardado provisionalmente para aplicarlo y quitarlo",
			"proposeopen": "¿Desea abrir el repositorio clonado?",
			"proposeopen init": "¿Desea abrir el repositorio inicializado?",
			"proposeopen2": "¿Desea abrir el repositorio clonado, o añadir al área de trabajo actual?",
			"proposeopen2 init": "¿Desea abrir el repositorio inicializado, o añadir al área de trabajo actual?",
			"provide branch name": "Proporcione un nuevo nombre de rama",
			"provide commit hash": "Proporcione el hash de \"commit\".",
			"provide commit message": "Proporcione un mensaje de confirmación",
			"provide remote name": "Proporcione un nombre de remoto",
			"provide stash message": "Opcionalmente, proporcionar un mensaje para el guardado provisional",
			"provide tag message": "Por favor, especifique un mensaje para anotar la etiqueta",
			"provide tag name": "Por favor proporcione un nombre para la etiqueta ",
			"publish to": "Publicar en {0}",
			"remote already exists": "El remoto \"{0}\" ya existe.",
			"remote branch at": "Rama remota en {0}",
			"remote name": "Nombre de remoto",
			"remote name format invalid": "Formato de nombre de remoto no válido",
			"remove remote": "Seleccione un remoto para quitar",
			"repourl": "Dirección URL de repositorio",
			"restore file": "Restaurar archivo",
			"restore files": "Restaurar archivos",
			"save and commit": "Guardar todo y confirmar",
			"save and stash": "Guardar todo y aplicar \"stash\"",
			"select a branch to merge from": "Seleccione una rama desde la que fusionar",
			"select a branch to rebase onto": "Seleccionar una rama en la que fusionar mediante \"rebase\"",
			"select a ref to checkout": "Seleccione una referencia para desproteger",
			"select a ref to checkout detached": "Seleccionar una referencia para extraer del repositorio en modo desasociado",
			"select a ref to create a new branch from": "Seleccione una referencia desde la cual se creará la rama \"{0}\"",
			"select a tag to delete": "Seleccione una etiqueta para eliminar",
			"select branch to delete": "Seleccione una rama para borrar",
			"select log level": "Seleccionar nivel de log",
			"selectFolder": "Seleccione la ubicación del repositorio",
			"show command output": "Mostrar salida del comando",
			"stash": "Guardar provisionalmente de todos modos",
			"stash merge conflicts": "Hubo conflictos de fusión al aplicar el cambio provisional.",
			"stash message": "Mensaje para el guardado provisional",
			"stashcheckout": "Guardar provisionalmente y extraer del repositorio",
			"sure drop": "¿Seguro que quiere quitar el \"stash\": {0}?",
			"sync is unpredictable": "Esta acción extraerá e insertará confirmaciones desde y hacia '{0}/{1}'.",
			"tag at": "Etiqueta en {0}",
			"tag message": "Mensaje",
			"tag name": "Nombre de etiqueta",
			"there are untracked files": "Hay {0} archivos sin seguimiento que se ELIMINARÁN DEL DISCO si se descartan.",
			"there are untracked files single": "El siguiente archivo sin seguimiento se ELIMINARÁ DEL DISCO si se descarta: {0}.",
			"undo commit": "Deshacer la confirmación de fusión mediante combinación",
			"unsaved files": "Hay {0} archivos sin guardar.\r\n\r\n¿Quiere guardarlos antes de confirmar?",
			"unsaved files single": "El siguiente archivo tiene cambios no guardados que no se incluirán en la confirmación si continúa: {0}.\r\n\r\n¿Desea guardarlos antes de confirmar?",
			"unsaved stash files": "Hay {0}archivos sin guardar.\r\n\r\n¿Quiere guardarlos antes de aplicar \"stash\"?",
			"unsaved stash files single": "El archivo siguiente tiene cambios no guardados que no se incluirán en el \"stash\" si continúa: {0}.\r\n\r\n¿Quiere guardarlo antes de aplicar \"stash\"?",
			"warn untracked": "¡Esto ELIMINARÁ {0} archivos sin seguimiento!\r\n¡Esta acción es IRREVERSIBLE!\r\nEstos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.",
			"yes": "Sí",
			"yes discard tracked": "Descartar un archivo con seguimiento",
			"yes discard tracked multiple": "Descartar {0} archivos con seguimiento",
			"yes never again": "Sí, no volver a mostrar"
		},
		"dist/log": {
			"gitLogLevel": "Nivel de registro: {0}"
		},
		"dist/main": {
			"downloadgit": "Descargar Git",
			"git20": "Parece que tiene instalado GIT {0}. El código funciona mejor con GIT >= 2",
			"git2526": "La instancia {0} de GIT instalada tiene problemas conocidos. Actualice a GIT >= 2.27 para que las características de este funcionen correctamente.",
			"neverShowAgain": "No mostrar de nuevo",
			"notfound": "Git no encontrado. Instálalo o configúralo usando la configuración 'git.path'.",
			"skipped": "Se omitió git encontrado en: {0}",
			"updateGit": "Actualizar GIT",
			"using git": "Usando GIT {0} desde {1}",
			"validating": "La validación encontró Git en: {0}"
		},
		"dist/model": {
			"no repositories": "No hay repositorios disponibles",
			"not supported": "Rutas absolutas no admitidas en el parámetro \"git.scanRepositories\".",
			"pick repo": "Elija un repositorio",
			"repoOnHomeDriveRootWarning": "No se puede abrir automáticamente el repositorio git en '{0}'. Para abrir ese repositorio git, ábralo directamente como carpeta en VS Code.",
			"too many submodules": "El repositorio ' {0} ' tiene {1} submódulos que no se abrirán automáticamente. Usted todavía puede abrir cada archivo individualmente."
		},
		"dist/repository": {
			"add known": "¿Desea añadir \"{0}\" a .gitignore?",
			"added by them": "Conflicto: agregado por ellos",
			"added by us": "Conflicto: agregado por nosotros",
			"always pull": "Incorporar cambios siempre con \"pull\"",
			"both added": "Conflicto: agregado por ambos",
			"both deleted": "Conflicto: eliminado por ambos",
			"both modified": "Conflicto: modificado por ambos",
			"changes": "Cambios",
			"commit": "\"Commit\"",
			"commit in rebase": "No es posible cambiar el mensaje de confirmación en medio de un rebase. En su lugar, complete la operación rebase y utilice rebase interactivo.",
			"commitMessage": "Mensaje ({0} para confirmar)",
			"commitMessageCountdown": "quedan {0} caracteres en la línea actual",
			"commitMessageWarning": "{0} caracteres sobre {1} en la línea actual",
			"commitMessageWhitespacesOnlyWarning": "El mensaje de confirmación actual solo contiene espacios en blanco.",
			"commitMessageWithHeadLabel": "Mensaje ({0} para confirmar en \"{1}\")",
			"deleted": "Eliminado",
			"deleted by them": "Conflicto: eliminado por ellos",
			"deleted by us": "Conflicto: eliminado por nosotros",
			"dont pull": "No incorporar cambios con \"pull\"",
			"git.title.deleted": "{0} (eliminado)",
			"git.title.index": "{0} (índice)",
			"git.title.ours": "{0} (Nuestro)",
			"git.title.theirs": "{0} (el suyo)",
			"git.title.untracked": "{0} (Sin seguimiento)",
			"git.title.workingTree": "{0} (árbol de trabajo)",
			"huge": "El repositorio Git '{0}' contiene muchos cambios activos, solamente un subconjunto de las características de Git serán habilitadas.",
			"ignored": "Omitido",
			"index added": "Índice añadido",
			"index copied": "Índice copiado",
			"index deleted": "Índice Eliminado",
			"index modified": "Índice modificado",
			"index renamed": "Nombre de Índice Cambiado",
			"intent to add": "Intención de añadir",
			"merge changes": "Fusionar cambios mediante combinación",
			"modified": "Modificado",
			"neveragain": "No mostrar de nuevo",
			"no": "No",
			"ok": "Aceptar",
			"open": "Abrir",
			"open.merge": "Ejecutar combinación",
			"pull": "Incorporar cambios (\"pull\")",
			"pull branch maybe rebased": "Parece que la rama \"{0}\" actual puede haberse fusionado mediante cambio de base con \"rebase\". ¿Seguro que aún quiere incorporar los cambios en esta mediante \"pull\"?",
			"pull maybe rebased": "Parece que la rama actual puede haberse fusionado mediante cambio de base con \"rebase\". ¿Seguro que aún quiere incorporar los cambios en esta mediante \"pull\"?",
			"pull n": "Hacer \"pull\" en {0} \"commits\" de {1}/{2}",
			"pull push n": "Hacer \"pull\" de {0} y \"push\" de {1} \"commits\" entre {2}/{3}",
			"push n": "Hacer \"push\" en {0} \"commits\" a {1}/{2}",
			"push success": "Push realizado con éxito.",
			"staged changes": "Cambios \"staged\"",
			"sync changes": "Sincronizar cambios",
			"sync is unpredictable": "Sincronizando. La cancelación puede provocar daños graves en el repositorio.",
			"tooManyChangesWarning": "Se detectaron demasiados cambios. A continuación solo se mostrarán los primeros {0} cambios.",
			"untracked": "Sin seguimiento",
			"untracked changes": "Cambios sin seguimiento",
			"yes": "Sí"
		},
		"dist/statusbar": {
			"checkout": "Extraer del repositorio una rama o etiqueta...",
			"publish branch": "Publicar rama",
			"publish to": "Publicar en {0}",
			"publish to...": "Publicar en...",
			"rebasing": "Creando una nueva base",
			"syncing changes": "Sincronizando cambios..."
		},
		"dist/timelineProvider": {
			"git.timeline.email": "Correo electrónico",
			"git.timeline.openComparison": "Abrir comparación",
			"git.timeline.source": "Historia de Git",
			"git.timeline.stagedChanges": "Cambios almacenados provisionalmente",
			"git.timeline.uncommitedChanges": "Cambios pendientes de confirmación",
			"git.timeline.you": "Usted"
		},
		"package": {
			"colors.added": "Color de los recursos agregados.",
			"colors.conflict": "Color para los recursos con conflictos.",
			"colors.deleted": "Color para los recursos eliminados.",
			"colors.ignored": "Color para los recursos ignorados.",
			"colors.modified": "Color para recursos modificados.",
			"colors.renamed": "Color para los recursos que se han cambiado de nombre o se han copiado.",
			"colors.stageDeleted": "Color de los recursos eliminados que se han almacenado provisionalmente.",
			"colors.stageModified": "Color de los recursos modificados que se han almacenado provisionalmente.",
			"colors.submodule": "Color para los recursos de submódulos.",
			"colors.untracked": "Color para los recursos a los que no se les hace seguimiento.",
			"command.addRemote": "Agregar remoto...",
			"command.api.getRemoteSources": "Obtener orígenes remotos",
			"command.api.getRepositories": "Obtener repositorios",
			"command.api.getRepositoryState": "Obtener estado del repositorio",
			"command.branch": "Crear rama...",
			"command.branchFrom": "Crear rama desde...",
			"command.checkout": "Desproteger en...",
			"command.checkoutDetached": "Extraer del repositorio en (desasociado)...",
			"command.cherryPick": "Selección exclusiva...",
			"command.clean": "Descartar cambios",
			"command.cleanAll": "Descartar todos los cambios",
			"command.cleanAllTracked": "Descartar todos los cambios a los que se les realiza seguimiento",
			"command.cleanAllUntracked": "Descartar todos los cambios a los que no se está haciendo seguimiento",
			"command.clone": "Clonar",
			"command.cloneRecursive": "Clonar (recursivo)",
			"command.close": "Cerrar repositorio",
			"command.closeAllDiffEditors": "Cerrar todos los editores de diferencias",
			"command.commit": "Confirmar",
			"command.commitAll": "Confirmar todo",
			"command.commitAllAmend": "Confirmar todo (modificar)",
			"command.commitAllAmendNoVerify": "Confirmar todo (modificar, no comprobar)",
			"command.commitAllNoVerify": "Confirmar todo (no comprobar)",
			"command.commitAllSigned": "Confirmar todo (aprobado)",
			"command.commitAllSignedNoVerify": "Confirmar todo (aprobado, no comprobar)",
			"command.commitEmpty": "Confirmar vacío",
			"command.commitEmptyNoVerify": "Confirmar vacíos (no comprobar)",
			"command.commitNoVerify": "Confirmar (no comprobar)",
			"command.commitStaged": "Confirmar elementos almacenados provisionalmente",
			"command.commitStagedAmend": "Confirmar almacenados provisionalmente (modificar)",
			"command.commitStagedAmendNoVerify": "Confirmar almacenados provisionalmente (modificar, no comprobar)",
			"command.commitStagedNoVerify": "Confirmar almacenados provisionalmente (no comprobar)",
			"command.commitStagedSigned": "Confirmar por etapas (Aprobado)",
			"command.commitStagedSignedNoVerify": "Confirmar almacenados provisionalmente (aprobado, no comprobar)",
			"command.createTag": "Crear etiqueta",
			"command.deleteBranch": "Borrar rama...",
			"command.deleteTag": "Eliminar etiqueta",
			"command.fetch": "Capturar",
			"command.fetchAll": "Capturar desde todos los remotos",
			"command.fetchPrune": "Fetch (capturar)",
			"command.git.acceptMerge": "Aceptar fusión mediante combinación",
			"command.ignore": "Añadir a .gitignore",
			"command.init": "Inicializar el repositorio",
			"command.merge": "Fusionar rama...",
			"command.openAllChanges": "Abrir todos los cambios",
			"command.openChange": "Abrir cambios",
			"command.openFile": "Abrir archivo",
			"command.openHEADFile": "Abrir archivo (HEAD)",
			"command.openRepository": "Abrir repositorio",
			"command.publish": "Publicar rama...",
			"command.pull": "Incorporación de cambios",
			"command.pullFrom": "Extraer de...",
			"command.pullRebase": "Incorporación de cambios (fusionar mediante cambio de base)",
			"command.push": "Insertar",
			"command.pushFollowTags": "Insertar (seguir etiquetas)",
			"command.pushFollowTagsForce": "Insertar (seguir etiquetas, forzar)",
			"command.pushForce": "Envío de cambios (forzar)",
			"command.pushTags": "Hacer \"push\" en las etiquetas",
			"command.pushTo": "Insertar en...",
			"command.pushToForce": "Insertar en... (Forzar)",
			"command.rebase": "Fusionar la rama mediante \"rebase\"...",
			"command.rebaseAbort": "Anular fusión mediante cambio de base",
			"command.refresh": "Actualizar",
			"command.removeRemote": "Quitar remoto",
			"command.rename": "Cambiar nombre",
			"command.renameBranch": "Renombrar Rama...",
			"command.restoreCommitTemplate": "Restaurar plantilla de confirmación",
			"command.revealFileInOS.linux": "Abrir carpeta contenedora",
			"command.revealFileInOS.mac": "Revelar en Finder",
			"command.revealFileInOS.windows": "Mostrar en el Explorador de archivos",
			"command.revealInExplorer": "Mostrar en la vista Explorador",
			"command.revertChange": "Revertir el cambio",
			"command.revertSelectedRanges": "Revertir los intervalos seleccionados",
			"command.setLogLevel": "Establecer nivel de registro...",
			"command.showOutput": "Mostrar salida de GIT",
			"command.stage": "Almacenar cambios provisionalmente",
			"command.stageAll": "Almacenar todos los cambios",
			"command.stageAllMerge": "Almacenar provisionalmente todos los cambios fusionados mediante combinación",
			"command.stageAllTracked": "Realizar copia intermedia de todos los cambios rastreados",
			"command.stageAllUntracked": "Realizar copia intermedia de todos los cambios sin seguimiento",
			"command.stageChange": "Cambiar etapa",
			"command.stageSelectedRanges": "Realizar copia intermedia de los intervalos seleccionados",
			"command.stash": "Guardar provisionalmente",
			"command.stashApply": "Aplicar cambio guardados provisionalmente",
			"command.stashApplyLatest": "Aplicar últimos cambios guardados provisionalmente",
			"command.stashDrop": "Descartar cambios guardados provisionalmente...",
			"command.stashDropAll": "Quitar todos los cambios guardados provisionalmente...",
			"command.stashIncludeUntracked": "Guardar provisionalmente (Incluir sin seguimiento)",
			"command.stashPop": "Aplicar y quitar cambios guardados provisionalmente...",
			"command.stashPopLatest": "Aplicar y quitar últimos cambios guardados provisionalmente...",
			"command.sync": "Sincronizar",
			"command.syncRebase": "Sincronizar (Rebase)",
			"command.timelineCompareWithSelected": "Comparar con seleccionados",
			"command.timelineCopyCommitId": "Copiar ID de confirmación",
			"command.timelineCopyCommitMessage": "Copiar mensaje de confirmación",
			"command.timelineOpenDiff": "Abrir cambios",
			"command.timelineSelectForCompare": "Seleccionar para comparar",
			"command.undoCommit": "Deshacer última confirmación",
			"command.unstage": "Cancelar almacenamiento provisional de los cambios",
			"command.unstageAll": "Cancelar almacenamiento provisional de todos los cambios",
			"command.unstageSelectedRanges": "Cancelar almacenamiento provisional de los intervalos seleccionados",
			"config.allowForcePush": "Controla si está habilitada la opción de forzar envío de cambios (con o sin concesión).",
			"config.allowNoVerifyCommit": "Controla si se permiten las confirmaciones sin ejecutar enlaces previos a la confirmación y de mensajes de confirmación.",
			"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "Permitir siempre el grupo de recursos Cambios almacenados provisionalmente.",
			"config.alwaysSignOff": "Controla el indicador de firma para todos los commits",
			"config.autoRepositoryDetection": "Configura cuándo los repositorios deben detectarse automáticamente.",
			"config.autoRepositoryDetection.false": "Desactivar el escaneado automático de repositorio.",
			"config.autoRepositoryDetection.openEditors": "Buscar por carpetas padre de los archivos abiertos.",
			"config.autoRepositoryDetection.subFolders": "Buscar por subcarpetas de la carpeta actualmente abierta.",
			"config.autoRepositoryDetection.true": "Buscar por ambas subcarpetas de la carpeta abierta actual y carpetas padre de archivos abiertos.",
			"config.autoStash": "Guarde cualquier cambio antes de insertar y restaurarlos cuando la inserción se haya completado correctamente.",
			"config.autofetch": "Cuando se establece en true, se aplica \"fetch\" a los \"commits\" de forma automática para recuperar los cambios del elemento remoto predeterminado del repositorio GIT actual. Si se establece en \"all\" se recuperan los cambios con \"fetch\" de todos los elementos remotos.",
			"config.autofetchPeriod": "Duración en segundos entre cada búsqueda de GIT automática, cuando se habilita \"git.autofetch\".",
			"config.autorefresh": "Si la actualización automática es habilitada.",
			"config.branchPrefix": "Prefijo usado al crear una rama nueva.",
			"config.branchProtection": "Lista de ramas protegidas. De forma predeterminada, se muestra un mensaje antes de que se confirmen los cambios en una rama protegida. El mensaje se puede controlar mediante la configuración '#git.branchProtectionPrompt#'.",
			"config.branchProtectionPrompt": "Controla si se está solicitando una confirmación antes de que los cambios se confirmen en una rama protegida.",
			"config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit": "Confirmar siempre los cambios en la rama protegida.",
			"config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch": "Confirmar siempre los cambios en una rama nueva.",
			"config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt": "Preguntar siempre antes de que los cambios se confirmen en una rama protegida.",
			"config.branchRandomNameDictionary": "List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.",
			"config.branchRandomNameDictionary.adjectives": "A random adjective",
			"config.branchRandomNameDictionary.animals": "A random animal name",
			"config.branchRandomNameDictionary.colors": "A random color name",
			"config.branchRandomNameDictionary.numbers": "A random number between 100 and 999",
			"config.branchRandomNameEnable": "Controla si se genera un nombre aleatorio al crear una rama nueva.",
			"config.branchSortOrder": "Controla el criterio de ordenación de las bifurcaciones.",
			"config.branchValidationRegex": "Una expresión regular para validar nuevos nombres de rama.",
			"config.branchWhitespaceChar": "Carácter que reemplazará los espacios en blanco en los nuevos nombres de rama y para separar los segmentos de un nombre de rama generado aleatoriamente.",
			"config.checkoutType": "Controla qué tipo de referencias GIT aparecen en la lista al ejecutar \"Extraer del repositorio en...\" .",
			"config.checkoutType.local": "Ramas locales",
			"config.checkoutType.remote": "Ramas remotas",
			"config.checkoutType.tags": "Etiquetas",
			"config.closeDiffOnOperation": "Controla si el editor de diferencias debe cerrarse automáticamente cuando los cambios se guardan provisionalmente, se confirman, se descartan, se almacenan provisionalmente o se quitan.",
			"config.commandsToLog": "Lista de comandos git (p. ej., commit, push) que tendrían \\\"stdout\\\" registrado en el [git output](command:git.showOutput). Si el comando git tiene configurado un enlace del lado cliente, el enlace del lado cliente \\\"stdout\\\" también se registrará en el [git output](command:git.showOutput).",
			"config.confirmEmptyCommits": "Confirme siempre la creación de confirmaciones vacías para el comando \"Git: Commit Empty\".",
			"config.confirmForcePush": "Controla si va a solicitar confirmación antes de forzar envío de cambios.",
			"config.confirmNoVerifyCommit": "Controla si se debe pedir confirmación antes de ejecutar sin comprobación.",
			"config.confirmSync": "Confirmar antes de sincronizar repositorios GIT.",
			"config.countBadge": "Controla la insignia de recuento de Git.",
			"config.countBadge.all": "Recuento de todos los cambios.",
			"config.countBadge.off": "Desactive el contador.",
			"config.countBadge.tracked": "Recuento solo de los cambios de los que se ha realizado seguimiento.",
			"config.decorations.enabled": "Controla si GIT aporta colores y distintivos al explorador y a la vista Editores abiertos.",
			"config.defaultCloneDirectory": "La ubicación predeterminada en la que se clona un repositorio de GIT.",
			"config.detectSubmodules": "Controla si se detectan automáticamente los submódulos Git. ",
			"config.detectSubmodulesLimit": "Controla el límite de submódulos de git detectados.",
			"config.discardAllScope": "Controla qué cambios son descartados por el comando 'Descartar todos los cambios'. 'all' descarta todos los cambios. 'tracked' descarta sólo los ficheros en seguimiento. 'prompt' muestra un cuadro de diálogo para confirmar cada vez la acción ejecutada.",
			"config.enableCommitSigning": "Habilita la firma de \"commit\" con GPG o X.509.",
			"config.enableSmartCommit": "Confirmar todos los cambios cuando no hay elementos almacenados provisionalmente.",
			"config.enableStatusBarSync": "Controla si el comando Git Sync aparece en la barra de estado.",
			"config.enabled": "Si GIT está habilitado.",
			"config.experimental.installGuide": "Mejoras experimentales para el flujo de configuración de Git.",
			"config.experimental.mergeEditor": "Abra el editor de _experimental_ merge para los archivos que están actualmente en conflicto.",
			"config.fetchOnPull": "Cuando esté activado, obtenga todas las ramas al insertar. De lo contrario, obtenga solo la actual.",
			"config.followTagsWhenSync": "Siga el envío de cambios mediante \"push\" de todas las etiquetas al ejecutar el comando de sincronización.",
			"config.ignoreLegacyWarning": "Ignora las advertencias hereradas de GIT.",
			"config.ignoreLimitWarning": "Ignora la advertencia cuando hay demasiados cambios en un repositorio.",
			"config.ignoreMissingGitWarning": "Ignora la advertencia cuando falta Git.",
			"config.ignoreRebaseWarning": "Ignora la advertencia cuando parece que la rama se ha fusionado mediante cambio de base con \"rebase\" durante la incorporación de cambios con \"pull\".",
			"config.ignoreSubmodules": "Ignore las modificaciones de los submódulos en el árbol de archivos.",
			"config.ignoreWindowsGit27Warning": "Ignora la advertencia cuando Git 2.25 - 2.26 está instalado en Windows.",
			"config.ignoredRepositories": "Lista de repositorios GIT que se van a ignorar.",
			"config.inputValidation": "Controla cuándo mostrar el mensaje de validación de entrada en el contador de entrada.",
			"config.inputValidationLength": "Controla el umbral de longitud de mensaje de confirmación para mostrar una advertencia.",
			"config.inputValidationSubjectLength": "Controla el umbral de longitud del asunto del mensaje de confirmación para mostrar una advertencia. Desactívelo para heredar el valor de \"config.inputValidationLength\".",
			"config.logLevel": "Especifica la cantidad de información (si la hay) que se va a registrar en la [salida del GIT](command:git.showOutput).",
			"config.logLevel.critical": "Registrar solo información crítica",
			"config.logLevel.debug": "Registrar solo depuración, información, advertencia, error e información crítica",
			"config.logLevel.error": "Registrar solo error e información crítica",
			"config.logLevel.info": "Registrar solo información, advertencia, error e información crítica",
			"config.logLevel.off": "No registrar nada",
			"config.logLevel.trace": "Registrar toda la información",
			"config.logLevel.warn": "Registrar solo advertencia, error e información crítica",
			"config.openAfterClone": "Controla si se va a abrir un repositorio de forma automática después de la clonación.",
			"config.openAfterClone.always": "Abrir siempre en la ventana actual.",
			"config.openAfterClone.alwaysNewWindow": "Abrir siempre en una ventana nueva.",
			"config.openAfterClone.prompt": "Solicitar siempre la acción.",
			"config.openAfterClone.whenNoFolderOpen": "Abrir solo en la ventana actual si no hay ninguna carpeta abierta.",
			"config.openDiffOnClick": "Controla si el editor diff debe abrirse al hacer clic en un cambio. De lo contrario se abrirá el editor normal.",
			"config.path": "Ruta de acceso y nombre de archivo del archivo ejecutable git; por ejemplo, \"C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe\" (Windows). También puede ser una matriz de valores de cadena que contiene varias rutas de acceso para buscar.",
			"config.postCommitCommand": "Ejecuta un comando de git después de una confirmación correcta.",
			"config.postCommitCommand.none": "No ejecutar ningún comando después de una confirmación.",
			"config.postCommitCommand.push": "Ejecutar 'Git Push' después de una confirmación exitosa.",
			"config.postCommitCommand.sync": "Ejecutar 'Git Sync' después de una confirmación exitosa.",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit": "Controla si Git debe comprobar los archivos no guardados antes de confirmar las actualizaciones. ",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.always": "Compruebe si hay archivos sin guardar.",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.never": "Desactive esta comprobación.",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.staged": "Compruebe solo si hay archivos preconfigurados sin guardar.",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash": "Controla si GIT debe comprobar los archivos no guardados antes de guardar los cambios provisionalmente con \"stash\". ",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash.always": "Compruebe si hay archivos sin guardar.",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash.never": "Desactive esta comprobación.",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash.staged": "Compruebe solo si hay archivos preconfigurados sin guardar.",
			"config.pruneOnFetch": "Eliminar al hacer \"fetch\".",
			"config.pullTags": "Recupere todas las etiquetas al insertar.",
			"config.rebaseWhenSync": "Forzar que GIT utilice la fusión mediante cambio de base cuando se ejecute el comando de sincronización.",
			"config.repositoryScanIgnoredFolders": "Lista de carpetas que se ignoran al buscar repositorios Git cuando `#git.autoRepositoryDetection#` se establece como `true` o `subFolders`.",
			"config.repositoryScanMaxDepth": "Controla la profundidad usada al examinar las carpetas del área de trabajo en busca de repositorios Git cuando \"#git.autoRepositoryDetection#\" está establecido en \"true\" o \"subFolders\". Se puede establecer en \"-1\" para que no haya límite.",
			"config.requireGitUserConfig": "Controla si se va a requerir una configuración de usuario de GIT explícita o se va a permitir a GIT que la adivine si falta.",
			"config.scanRepositories": "Lista de rutas en las que buscar repositorios de git.",
			"config.showCommitInput": "Controla si se va a mostrar la entrada de confirmación en el panel de control de código fuente de GIT.",
			"config.showInlineOpenFileAction": "Controla si se debe mostrar una acción de archivo abierto en la vista de cambios en Git",
			"config.showProgress": "Controla si las acciones de git deben mostrar el progreso.",
			"config.showPushSuccessNotification": "Controla si se va a mostrar una notificación cuando un push es exitoso.",
			"config.showUnpublishedCommitsButton": "Controla si se muestra un botón de acción para sincronizar o publicar, si hay confirmaciones no publicadas.",
			"config.showUnpublishedCommitsButton.always": "Mostrar siempre el botón de acción, si hay confirmaciones sin publicar.",
			"config.showUnpublishedCommitsButton.never": "No mostrar nunca el botón de acción.",
			"config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "Solo muestra el botón de acción si no hay otros cambios y hay confirmaciones no publicadas.",
			"config.smartCommitChanges": "Controle qué cambios se realizan automáticamente mediante Smart Commit.",
			"config.smartCommitChanges.all": "Agregar todos los cambios automáticamente al \"stage\".",
			"config.smartCommitChanges.tracked": "Solo cambios de seguimiento \"staged\" automáticamente.",
			"config.statusLimit": "Controla cómo limitar el número de cambios que se pueden analizar desde el comando de estado de Git. Se puede establecer en 0 sin límite.",
			"config.suggestSmartCommit": "Sugiere habilitar la confirmación inteligente (confirmar todos los cambios cuando no hay cambios \"staged\").",
			"config.supportCancellation": "Controla si aparece una notificación al ejecutar la acción Sincronizar, que permite al usuario cancelar la operación.",
			"config.terminalAuthentication": "Controla si debe habilitarse VS Code como controlador de autenticación para los procesos GIT que se generan en el terminal integrado. Nota: Los terminales deben reiniciarse para recoger el cambio en esta configuración.",
			"config.timeline.date": "Controla la fecha que se va a usar para los elementos de la vista Escala de tiempo.",
			"config.timeline.date.authored": "Usar la fecha de creación",
			"config.timeline.date.committed": "Usar la fecha de confirmación",
			"config.timeline.showAuthor": "Controla si se va a mostrar el autor del \"commit\" en la vista Escala de tiempo.",
			"config.timeline.showUncommitted": "Controla si se van a mostrar los cambios no confirmados en la vista Escala de tiempo.",
			"config.untrackedChanges": "Controla el comportamiento de los cambios a los que no se hace seguimiento.",
			"config.untrackedChanges.hidden": "Los cambios a los que no se realiza seguimiento se ocultan y se excluyen de varias acciones.",
			"config.untrackedChanges.mixed": "Todos los cambios, rastreados y no rastreados, aparecen juntos y se comportan por igual.",
			"config.untrackedChanges.separate": "Los cambios sin seguimiento aparecen por separado en la vista de control de código fuente. También se excluyen de varias acciones.",
			"config.useCommitInputAsStashMessage": "Controla si se va a usar el mensaje del cuadro de entrada de \"commit\" como mensaje \"stash\" predeterminado.",
			"config.useForcePushWithLease": "Controla si forzar envío de cambios usa variante de forzar con concesión, más segura.",
			"config.useIntegratedAskPass": "Controla si se debe sobrescribir GIT_ASKPASS para usar la versión integrada.",
			"description": "Integración Git SCM",
			"displayName": "GIT",
			"submenu.branch": "Rama",
			"submenu.changes": "Cambios",
			"submenu.commit": "\"Commit\"",
			"submenu.commit.amend": "Rectificar",
			"submenu.commit.signoff": "Cerrar sesión",
			"submenu.explorer": "GIT",
			"submenu.pullpush": "\"Pull\", \"Push\"",
			"submenu.remotes": "Remoto",
			"submenu.stash": "Stash",
			"submenu.tags": "Etiquetas",
			"view.workbench.cloneRepository": "Puede clonar un repositorio de forma local.\r\n[Clonar repositorio](command:git.clone 'Clonar un repositorio una vez que la extensión GIT se haya activado')",
			"view.workbench.learnMore": "Para obtener más información sobre cómo usar GIT y el control de código fuente en VS Code, [lea nuestra documentación](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.disabled": "Si desea utilizar las características de git, habilite git en su [configuración](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nPara obtener más información sobre cómo usar Git y el control de código fuente en VS Code [lea nuestros documentos](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.empty": "Para utilizar las características de git, puede abrir una carpeta que contenga un repositorio git o clonarlo desde una dirección URL.\r\n[Abrir carpeta](command:vscode.openFolder)\r\n[Clonar repositorio](command:git.clone)\r\nPara obtener más información sobre cómo usar Git y el control de código fuente en VS Code [lea nuestros documentos](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "El área de trabajo abierto actualmente no tiene ninguna carpeta que contenga repositorios git.\r\n[Agregue carpeta al espacio de trabajo](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nPara obtener más información sobre cómo usar Git y el control de código fuente en VS Code [lea nuestros documentos](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.folder": "La carpeta abierta actualmente no tiene un repositorio git. Puede inicializar un repositorio que habilitará características de control de código fuente con tecnología de git.\r\n[Inicializar repositorio](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\n Para obtener más información sobre cómo usar git y el control de código fuente en VS Code [lea nuestra documentación](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.missing": "No se detectó una instalación git válida, se pueden encontrar más detalles en [git output](command:git.showOutput).\r\n[Instale git](https://git-scm.com/) u obtenga más información sobre cómo usar Git y el control de código fuente en VS Code en [nuestros documentos](https://aka.ms/vscode-scm).\r\nSi está utilizando un sistema de control de versiones diferente, puede [buscar en Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) extensiones adicionales.",
			"view.workbench.scm.missing.guide": "Instale Git, un conocido sistema de control de código fuente, para realizar un seguimiento de los cambios de código y colaborar con otros usuarios. Obtenga más información en nuestras [guías Git](https://aka.ms/vscode-scm).",
			"view.workbench.scm.missing.guide.linux": "El control de código fuente depende de la instalación de Git.\r\n[Descargar Git para Linux](https://git-scm.com/download/linux)\r\nDespués de la instalación, [recarga](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucionar problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).",
			"view.workbench.scm.missing.guide.mac": "[Descargar Git para macOS](https://git-scm.com/download/mac)\r\nDespués de la instalación, [recarga](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucionar problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).",
			"view.workbench.scm.missing.guide.windows": "[Descargar Git para Windows](https://git-scm.com/download/win)\r\nDespués de la instalación, [recarga](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucionar problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).",
			"view.workbench.scm.workspace": "The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.\r\n[Initialize Repository](command:git.init)\r\nTo learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm)."
		}
	}
}