{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"vs/base/browser/ui/actionbar/actionViewItems": {
"titleLabel": "{0} ({1})"
},
"vs/base/browser/ui/button/button": {
"button dropdown more actions": "Další akce..."
},
"vs/base/browser/ui/dialog/dialog": {
"dialogClose": "Zavřít dialogové okno",
"dialogErrorMessage": "Chyba",
"dialogInfoMessage": "Informace",
"dialogPendingMessage": "Probíhá zpracování.",
"dialogWarningMessage": "Upozornění",
"ok": "OK"
},
"vs/base/browser/ui/dropdown/dropdownActionViewItem": {
"moreActions": "Další akce..."
},
"vs/base/browser/ui/findinput/findInput": {
"defaultLabel": "vstup"
},
"vs/base/browser/ui/findinput/findInputToggles": {
"caseDescription": "Rozlišovat malá a velká písmena",
"regexDescription": "Použit regulární výraz",
"wordsDescription": "Pouze celá slova"
},
"vs/base/browser/ui/findinput/replaceInput": {
"defaultLabel": "vstup",
"label.preserveCaseToggle": "Zachovávat velikost písmen"
},
"vs/base/browser/ui/iconLabel/iconLabelHover": {
"iconLabel.loading": "Probíhá načítání..."
},
"vs/base/browser/ui/inputbox/inputBox": {
"alertErrorMessage": "Chyba: {0}",
"alertInfoMessage": "Informace: {0}",
"alertWarningMessage": "Upozornění: {0}",
"history.inputbox.hint": "pro historii"
},
"vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": {
"unbound": "Nesvázáno s klávesovou zkratkou"
},
"vs/base/browser/ui/menu/menubar": {
"mAppMenu": "Nabídka aplikace",
"mMore": "Více"
},
"vs/base/browser/ui/selectBox/selectBoxCustom": {
"selectBox": "Pole výběru"
},
"vs/base/browser/ui/splitview/paneview": {
"viewSection": "Oddíl {0}"
},
"vs/base/browser/ui/toolbar/toolbar": {
"moreActions": "Další akce..."
},
"vs/base/browser/ui/tree/abstractTree": {
"close": "Zavřít",
"filter": "Filtrovat",
"fuzzySearch": "Přibližná shoda",
"not found": "Nenašly se žádné prvky.",
"type to filter": "Pro filtrování zadejte text.",
"type to search": "Zadejte hledaný text"
},
"vs/base/browser/ui/tree/treeDefaults": {
"collapse all": "Sbalit vše"
},
"vs/base/common/actions": {
"submenu.empty": "(prázdné)"
},
"vs/base/common/date": {
"date.fromNow.days.plural": "{0} dny/dnů",
"date.fromNow.days.plural.ago": "Před {0} dny",
"date.fromNow.days.singular": "{0} den",
"date.fromNow.days.singular.ago": "Před {0} dnem",
"date.fromNow.hours.plural": "{0} h",
"date.fromNow.hours.plural.ago": "Před {0} h",
"date.fromNow.hours.plural.ago.fullWord": "před {0} h",
"date.fromNow.hours.plural.fullWord": "{0} hod.",
"date.fromNow.hours.singular": "{0} h",
"date.fromNow.hours.singular.ago": "Před {0} h",
"date.fromNow.hours.singular.ago.fullWord": "před {0} hodinou",
"date.fromNow.hours.singular.fullWord": "{0} hod.",
"date.fromNow.in": "za {0}",
"date.fromNow.minutes.plural": "{0} min",
"date.fromNow.minutes.plural.ago": "Před {0} minutami",
"date.fromNow.minutes.plural.ago.fullWord": "před {0} minutami",
"date.fromNow.minutes.plural.fullWord": "Počet minut: {0}",
"date.fromNow.minutes.singular": "{0} min",
"date.fromNow.minutes.singular.ago": "Před {0} minutou",
"date.fromNow.minutes.singular.ago.fullWord": "před {0} min",
"date.fromNow.minutes.singular.fullWord": "{0} min.",
"date.fromNow.months.plural": "{0} měs.",
"date.fromNow.months.plural.ago": "Před {0} měs.",
"date.fromNow.months.plural.ago.fullWord": "před {0} měsíci",
"date.fromNow.months.plural.fullWord": "{0} měsíců",
"date.fromNow.months.singular": "{0} měs.",
"date.fromNow.months.singular.ago": "Před {0} měsícem",
"date.fromNow.months.singular.ago.fullWord": "před {0} měsícem",
"date.fromNow.months.singular.fullWord": "{0} měsíc",
"date.fromNow.now": "teď",
"date.fromNow.seconds.plural": "{0} s",
"date.fromNow.seconds.plural.ago": "Před {0} sekundami",
"date.fromNow.seconds.plural.ago.fullWord": "před {0} s",
"date.fromNow.seconds.plural.fullWord": "{0} s",
"date.fromNow.seconds.singular": "{0} s",
"date.fromNow.seconds.singular.ago": "Před {0} sekundu",
"date.fromNow.seconds.singular.ago.fullWord": "před {0} s",
"date.fromNow.seconds.singular.fullWord": "Počet sekund: {0}",
"date.fromNow.weeks.plural": "{0} týd.",
"date.fromNow.weeks.plural.ago": "Před {0} týd.",
"date.fromNow.weeks.plural.ago.fullWord": "před {0} týdny",
"date.fromNow.weeks.plural.fullWord": "Počet týdnů: {0}",
"date.fromNow.weeks.singular": "{0} týd.",
"date.fromNow.weeks.singular.ago": "Před {0} týd.",
"date.fromNow.weeks.singular.ago.fullWord": "před {0} týdnem",
"date.fromNow.weeks.singular.fullWord": "{0} týden",
"date.fromNow.years.plural": "{0} roky",
"date.fromNow.years.plural.ago": "Před {0} roky",
"date.fromNow.years.plural.ago.fullWord": "před {0} roky",
"date.fromNow.years.plural.fullWord": "{0} roky",
"date.fromNow.years.singular": "{0} rok",
"date.fromNow.years.singular.ago": "Před {0} rokem",
"date.fromNow.years.singular.ago.fullWord": "před {0} rokem",
"date.fromNow.years.singular.fullWord": "{0} rok"
},
"vs/base/common/errorMessage": {
"error.defaultMessage": "Došlo k neznámé chybě. Další podrobnosti naleznete v protokolu.",
"error.moreErrors": "{0} (celkový počet chyb: {1})",
"nodeExceptionMessage": "Došlo k systémové chybě. ({0})",
"stackTrace.format": "{0}: {1}"
},
"vs/base/common/jsonErrorMessages": {
"error.closeBraceExpected": "Očekávala se pravá složená závorka.",
"error.closeBracketExpected": "Očekávala se pravá hranatá závorka.",
"error.colonExpected": "Očekávala se dvojtečka.",
"error.commaExpected": "Očekávala se čárka.",
"error.endOfFileExpected": "Očekává se konec souboru.",
"error.invalidNumberFormat": "Neplatný formát čísla",
"error.invalidSymbol": "Neplatný symbol",
"error.propertyNameExpected": "Očekával se název vlastnosti.",
"error.valueExpected": "Očekávala se hodnota."
},
"vs/base/common/keybindingLabels": {
"altKey": "Alt",
"altKey.long": "Alt",
"cmdKey.long": "Příkaz",
"ctrlKey": "Ctrl",
"ctrlKey.long": "Control",
"optKey.long": "Možnost",
"shiftKey": "Shift",
"shiftKey.long": "Shift",
"superKey": "Super",
"superKey.long": "Super",
"windowsKey": "Windows",
"windowsKey.long": "Windows"
},
"vs/base/common/platform": {
"ensureLoaderPluginIsLoaded": "_"
},
"vs/base/node/zip": {
"incompleteExtract": "Neúplné. Nalezené položky: {0} z {1}",
"invalid file": "Při extrahování souboru {0} došlo k chybě. Soubor je neplatný.",
"notFound": "{0} se v souboru zip nepovedlo najít."
},
"vs/editor/browser/controller/textAreaHandler": {
"accessibilityOffAriaLabel": "Editor není v tuto chvíli dostupný. Možnosti zobrazíte stisknutím klávesy {0}.",
"editor": "editor"
},
"vs/editor/browser/coreCommands": {
"removedCursor": "Odebrané sekundární kurzory",
"stickydesc": "Umístit na konec i u delších řádků"
},
"vs/editor/browser/editorExtensions": {
"miRedo": "&&Znovu",
"miSelectAll": "&&Vybrat vše",
"miUndo": "&&Zpět",
"redo": "Znovu",
"selectAll": "Vybrat vše",
"undo": "Zpět"
},
"vs/editor/browser/widget/codeEditorWidget": {
"cursors.maximum": "Počet kurzorů byl omezen na {0}. Zvažte použití funkce [find and replace](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) pro větší změny nebo zvýšení nastavení limitu více kurzorů editoru.",
"goToSetting": "Zvýšit limit více kurzorů"
},
"vs/editor/browser/widget/diffEditorWidget": {
"diff-aria-navigation-tip": " k navigaci ve změnách použijte Shift+F7.",
"diff.tooLarge": "Nelze porovnat soubory, protože jeden soubor je příliš velký.",
"diffInsertIcon": "Dekorace řádku pro operace vložení do editoru rozdílů",
"diffRemoveIcon": "Dekorace řádku pro operace odebrání do editoru rozdílů"
},
"vs/editor/browser/widget/diffReview": {
"blankLine": "prázdné",
"deleteLine": "- {0} původní řádek {1}",
"diffReviewCloseIcon": "Ikona pro operaci Zavřít v kontrole rozdílů",
"diffReviewInsertIcon": "Ikona pro operaci Vložit v kontrole rozdílů",
"diffReviewRemoveIcon": "Ikona pro operaci Odebrat v kontrole rozdílů",
"editor.action.diffReview.next": "Přejít na další rozdíl",
"editor.action.diffReview.prev": "Přejít na předchozí rozdíl",
"equalLine": "{0} původní řádek {1} změněný řádek {2}",
"header": "Rozdíl {0} z {1}: původní řádek {2}, {3}, změněný řádek {4}, {5}",
"insertLine": "+ {0} změněný řádek {1}",
"label.close": "Zavřít",
"more_lines_changed": "Počet změněných řádků: {0}",
"no_lines_changed": "Nezměnily se žádné řádky.",
"one_line_changed": "Počet změněných řádků: 1",
"unchangedLine": "{0} nezměněný řádek {1}"
},
"vs/editor/browser/widget/inlineDiffMargin": {
"diff.clipboard.copyChangedLineContent.label": "Kopírovat změněný řádek ({0})",
"diff.clipboard.copyChangedLinesContent.label": "Kopírovat změněné řádky",
"diff.clipboard.copyChangedLinesContent.single.label": "Kopírovat změněný řádek",
"diff.clipboard.copyDeletedLineContent.label": "Kopírovat odstraněný řádek ({0})",
"diff.clipboard.copyDeletedLinesContent.label": "Kopírovat odstraněné řádky",
"diff.clipboard.copyDeletedLinesContent.single.label": "Kopírovat odstraněný řádek",
"diff.inline.revertChange.label": "Obnovit tuto změnu"
},
"vs/editor/common/config/editorConfigurationSchema": {
"codeLens": "Určuje, jestli editor zobrazí CodeLens.",
"detectIndentation": "Určuje, jestli se {0} a {1} automaticky zjistí při otevření souboru na základě obsahu souboru.",
"diffAlgorithm.experimental": "Používá experimentální rozdílový algoritmus.",
"diffAlgorithm.smart": "Používá výchozí rozdílový algoritmus.",
"editorConfigurationTitle": "Editor",
"ignoreTrimWhitespace": "Když je povoleno, editor rozdílů ignoruje změny v počátečních nebo koncových prázdných znacích.",
"indentSize": "Počet mezer použitých pro odsazení nebo „tabSize“ pro použití hodnoty z #editor.tabSize#. Toto nastavení se přepíše na základě obsahu souboru, když je zapnutá možnost #editor.detectIndentation#.",
"insertSpaces": "Umožňuje vkládat mezery při stisknutí klávesy Tab. Toto nastavení je přepsáno na základě obsahu souboru, pokud je zapnuto {0}.",
"largeFileOptimizations": "Speciální zpracování velkých souborů za účelem zakázání určitých funkcí náročných na paměť",
"maxComputationTime": "Časový limit v milisekundách, po kterém je zrušen výpočet rozdílů. Pokud nechcete nastavit žádný časový limit, zadejte hodnotu 0.",
"maxFileSize": "Maximální velikost souboru v MB, pro který se mají vypočítat rozdíly. Pro zrušení omezení použijte 0.",
"maxTokenizationLineLength": "Řádky s větší délkou se nebudou z důvodu výkonu tokenizovat.",
"renderIndicators": "Určuje, jestli má editor rozdílů zobrazovat indikátory +/- pro přidané/odebrané změny.",
"renderMarginRevertIcon": "Pokud je tato možnost povolená, zobrazuje editor rozdílů na okraji piktogramu šipky pro vrácení změn.",
"schema.brackets": "Definuje symboly hranatých závorek, které zvyšují nebo snižují úroveň odsazení.",
"schema.closeBracket": "Znak pravé hranaté závorky nebo řetězcová sekvence",
"schema.colorizedBracketPairs": "Definuje dvojice závorek, které jsou zabarvené podle jejich úrovně vnoření, pokud je zabarvení dvojice závorek povoleno.",
"schema.openBracket": "Znak levé hranaté závorky nebo řetězcová sekvence",
"semanticHighlighting.configuredByTheme": "Sémantické zvýrazňování je konfigurováno nastavením semanticHighlighting aktuálního barevného motivu.",
"semanticHighlighting.enabled": "Určuje, jestli se bude zobrazovat nastavení semanticHighlighting pro jazyky, které ho podporují.",
"semanticHighlighting.false": "Sémantické zvýrazňování je u všech barevných motivů zakázané.",
"semanticHighlighting.true": "Sémantické zvýrazňování je u všech barevných motivů povolené.",
"sideBySide": "Určuje, jestli má editor rozdílů zobrazovat rozdíly vedle sebe nebo vloženě (inline).",
"stablePeek": "Udržuje editory náhledu otevřené i po poklikání na jejich obsah nebo stisknutí klávesy Esc.",
"tabSize": "Počet mezer, které odpovídají tabulátoru. Toto nastavení se přepíše na základě obsahu souboru, když je zapnuto {0}.",
"trimAutoWhitespace": "Odebrat automaticky vložené koncové prázdné znaky",
"wordBasedSuggestions": "Určuje, jestli se dokončení mají počítat na základě slov v dokumentu.",
"wordBasedSuggestionsMode": "Určuje, ze kterých dokumentů se počítá doplňování na základě slov.",
"wordBasedSuggestionsMode.allDocuments": "Navrhovaná slova ze všech otevřených dokumentů",
"wordBasedSuggestionsMode.currentDocument": "Navrhovat jen slova z aktivního dokumentu",
"wordBasedSuggestionsMode.matchingDocuments": "Navrhovat slova ze všech otevřených dokumentů stejného jazyka",
"wordWrap.inherit": "Řádky se zalomí podle nastavení {0}.",
"wordWrap.off": "Řádky se nebudou nikdy zalamovat.",
"wordWrap.on": "Řádky se budou zalamovat podle šířky viewportu (zobrazení)."
},
"vs/editor/common/config/editorOptions": {
"acceptSuggestionOnCommitCharacter": "Určuje, jestli se mají návrhy přijímat po stisknutí potvrzovacích znaků. Například v jazyce JavaScript může být potvrzovacím znakem středník (;), který návrh přijme a napíše tento znak.",
"acceptSuggestionOnEnter": "Určuje, jestli se mají návrhy přijímat po stisknutí klávesy Enter (navíc ke klávese Tab). Pomáhá vyhnout se nejednoznačnosti mezi vkládáním nových řádků nebo přijímáním návrhů.",
"acceptSuggestionOnEnterSmart": "Přijmout návrh pomocí klávesy Enter, pouze pokud jde o návrh změny v textu",
"accessibilityPageSize": "Určuje počet řádků v editoru, které může čtečka obrazovky přečíst najednou. Když rozpoznáme čtečku obrazovky, automaticky nastavíme výchozí hodnotu na 500. Upozornění: Hodnoty větší než výchozí hodnota mají vliv na výkon.",
"accessibilitySupport": "Určuje, jestli se má uživatelské rozhraní spouštět v režimu, ve kterém je optimalizované pro čtečky obrazovky.",
"accessibilitySupport.auto": "Použít rozhraní API platformy ke zjištění, jestli je připojená čtečka obrazovky",
"accessibilitySupport.off": "Předpokládat, že čtečka obrazovky není připojená",
"accessibilitySupport.on": "Optimalizace pro použití se čtečkou obrazovky",
"alternativeDeclarationCommand": "ID alternativního příkazu, který je prováděn, když výsledkem příkazu Přejít na deklaraci je aktuální umístění",
"alternativeDefinitionCommand": "ID alternativního příkazu, který je prováděn, když výsledkem příkazu Přejít k definici je aktuální umístění",
"alternativeImplementationCommand": "ID alternativního příkazu, který je prováděn, když výsledkem příkazu Přejít na implementaci je aktuální umístění",
"alternativeReferenceCommand": "ID alternativního příkazu, který je prováděn, když výsledkem příkazu Přejít na odkaz je aktuální umístění",
"alternativeTypeDefinitionCommand": "ID alternativního příkazu, který je prováděn, když výsledkem příkazu Přejít k definici typu je aktuální umístění",
"autoClosingBrackets": "Určuje, jestli by měl editor k levým hranatým závorkám automaticky doplňovat pravé hranaté závorky, když uživatel přidá levou hranatou závorku.",
"autoClosingDelete": "Určuje, jestli má editor při odstraňování odebrat sousední koncové uvozovky nebo pravé hranaté závorky.",
"autoClosingOvertype": "Určuje, jestli by měl editor přepisovat pravé uvozovky nebo pravé hranaté závorky.",
"autoClosingQuotes": "Určuje, jestli by měl editor k levým uvozovkám automaticky doplňovat pravé uvozovky, když uživatel přidá levé uvozovky.",
"autoIndent": "Určuje, jestli by měl editor automaticky upravovat odsazení, když uživatel píše, vkládá, přesouvá nebo odsazuje řádky.",
"autoSurround": "Určuje, jestli má editor automaticky ohraničit výběry při psaní uvozovek nebo závorek.",
"bracketPairColorization.enabled": "Určuje, jestli je povolené zabarvení dvojice závorek, nebo ne. Pokud chcete přepsat barvy zvýraznění závorek, použijte {0}.",
"bracketPairColorization.independentColorPoolPerBracketType": "Určuje, jestli má každý typ hranaté závorky svůj vlastní nezávislý fond barev.",
"codeActions": "Povolí v editoru ikonu žárovky s nabídkou akcí kódu.",
"codeLens": "Určuje, jestli editor zobrazí CodeLens.",
"codeLensFontFamily": "Určuje rodinu písem pro CodeLens.",
"codeLensFontSize": "Určuje velikost písma v pixelech pro CodeLens. Při nastavení na hodnotu 0 se použije 90 % hodnoty #editor.fontSize#.",
"colorDecorators": "Určuje, jestli se mají v editoru vykreslovat vložené (inline) dekoratéry barev a ovládací prvky pro výběr barev.",
"colorDecoratorsLimit": "Určuje maximální počet barevných dekorátorů, které lze vykreslit v editoru najednou.",
"columnSelection": "Povolit výběr sloupce pomocí myši a klávesnice",
"comments.ignoreEmptyLines": "Určuje, jestli mají být ignorovány prázdné řádky u akcí přepínání, přidávání nebo odebírání pro řádkové komentáře.",
"comments.insertSpace": "Určuje, jestli je při komentování vložen znak mezery.",
"copyWithSyntaxHighlighting": "Určuje, jestli má být zvýrazňování syntaxe zkopírováno do schránky.",
"cursorBlinking": "Určuje styl animace kurzoru.",
"cursorSmoothCaretAnimation": "Určuje, jestli má být povolena plynulá animace kurzoru.",
"cursorSmoothCaretAnimation.explicit": "Animace plynulé stříšky je povolená jenom v případě, že uživatel přesune kurzor explicitním gestem.",
"cursorSmoothCaretAnimation.off": "Animace plynulé stříšky je zakázaná.",
"cursorSmoothCaretAnimation.on": "Animace plynulé stříšky je vždy povolená.",
"cursorStyle": "Určuje styl kurzoru.",
"cursorSurroundingLines": "Určuje minimální počet viditelných řádků před (minimálně 0) a za kurzorem (minimálně 1). V některých jiných editorech se toto nastavení označuje jako scrollOff nebo scrollOffset.",
"cursorSurroundingLinesStyle": "Určuje, kdy se má vynucovat nastavení cursorSurroundingLines.",
"cursorSurroundingLinesStyle.all": "cursorSurroundingLines se vynucuje vždy.",
"cursorSurroundingLinesStyle.default": "cursorSurroundingLines se vynucuje pouze v případě, že se aktivuje pomocí klávesnice nebo rozhraní API.",
"cursorWidth": "Určuje šířku kurzoru v případě, že má nastavení #editor.cursorStyle# hodnotu line.",
"definitionLinkOpensInPeek": "Určuje, jestli se má pomocí gesta myší Přejít k definici vždy otevřít widget náhledu.",
"deprecated": "Toto nastavení je zastaralé. Místo něj prosím použijte samostatné nastavení, například editor.suggest.showKeywords nebo editor.suggest.showSnippets.",
"dragAndDrop": "Určuje, jestli má editor povolit přesouvání vybraných položek přetažením.",
"dropIntoEditor.enabled": "Určuje, jestli můžete soubor přetáhnout do textového editoru podržením klávesy Shift (místo otevření souboru v editoru).",
"editor.autoClosingBrackets.beforeWhitespace": "Automaticky k levým hranatým závorkám doplňovat pravé hranaté závorky, pouze pokud se kurzor nachází nalevo od prázdného znaku",
"editor.autoClosingBrackets.languageDefined": "Pomocí konfigurací jazyka můžete určit, kdy se mají k levým hranatým závorkám automaticky doplňovat pravé hranaté závorky.",
"editor.autoClosingDelete.auto": "Odebrat sousední koncové uvozovky nebo pravé hranaté závorky pouze v případě, že se vložily automaticky",
"editor.autoClosingOvertype.auto": "Přepisovat pravé uvozovky nebo pravé hranaté závorky pouze v případě, že byly automaticky vloženy",
"editor.autoClosingQuotes.beforeWhitespace": "Automaticky k levým uvozovkám doplňovat pravé uvozovky, pouze pokud se kurzor nachází nalevo od prázdného znaku",
"editor.autoClosingQuotes.languageDefined": "Pomocí konfigurací jazyka můžete určit, kdy se mají k levým uvozovkám automaticky doplňovat pravé uvozovky.",
"editor.autoIndent.advanced": "Editor zachová odsazení aktuálního řádku, bude respektovat hranaté závorky definované jazykem a vyvolá speciální nastavení onEnterRules definované jazyky.",
"editor.autoIndent.brackets": "Editor zachová odsazení aktuálního řádku a bude respektovat hranaté závorky definované jazykem.",
"editor.autoIndent.full": "Editor zachová odsazení aktuálního řádku, bude respektovat hranaté závorky definované jazykem, vyvolá speciální nastavení onEnterRules definované jazyky a bude respektovat nastavení indentationRules definované jazyky.",
"editor.autoIndent.keep": "Editor zachová odsazení aktuálního řádku.",
"editor.autoIndent.none": "Editor nebude automaticky vkládat odsazení.",
"editor.autoSurround.brackets": "Uzavírat do hranatých závorek, ale ne do uvozovek",
"editor.autoSurround.languageDefined": "Pomocí konfigurací jazyka můžete určit, kdy se mají výběry automaticky uzavírat do závorek nebo uvozovek.",
"editor.autoSurround.quotes": "Uzavírat do uvozovek, ale ne do hranatých závorek",
"editor.editor.gotoLocation.multipleDeclarations": "Určuje chování příkazu Přejít na deklaraci, pokud existuje několik cílových umístění.",
"editor.editor.gotoLocation.multipleDefinitions": "Určuje chování příkazu Přejít k definici, pokud existuje několik cílových umístění.",
"editor.editor.gotoLocation.multipleImplemenattions": "Určuje chování příkazu Přejít na implementace, pokud existuje několik cílových umístění.",
"editor.editor.gotoLocation.multipleReferences": "Určuje chování příkazu Přejít na odkazy, pokud existuje několik cílových umístění.",
"editor.editor.gotoLocation.multipleTypeDefinitions": "Určuje chování příkazu Přejít k definici typu, pokud existuje několik cílových umístění.",
"editor.find.autoFindInSelection.always": "Vždy automaticky zapnout možnost Najít ve výběru.",
"editor.find.autoFindInSelection.multiline": "Automaticky zapnout možnost Najít ve výběru, pokud je vybráno více řádků obsahu.",
"editor.find.autoFindInSelection.never": "Nikdy automaticky nezapínat možnost Najít ve výběru (výchozí)",
"editor.find.seedSearchStringFromSelection.always": "Vždy přidávat řetězec vyhledávání z výběru editora, včetně slov na pozici kurzoru.",
"editor.find.seedSearchStringFromSelection.never": "Nikdy nepřidávat řetězec vyhledávání z výběru editora.",
"editor.find.seedSearchStringFromSelection.selection": "Přidávat pouze řetězec vyhledávání z výběru editora.",
"editor.gotoLocation.multiple.deprecated": "Toto nastavení je zastaralé. Místo něj prosím použijte samostatné nastavení, například editor.editor.gotoLocation.multipleDefinitions nebo editor.editor.gotoLocation.multipleImplementations.",
"editor.gotoLocation.multiple.goto": "Přejít na primární výsledek a povolit navigaci na ostatní výsledky bez náhledu",
"editor.gotoLocation.multiple.gotoAndPeek": "Přejít na primární výsledek a zobrazit náhled",
"editor.gotoLocation.multiple.peek": "Zobrazit náhled výsledků (výchozí)",
"editor.guides.bracketPairs": "Určuje, zda je nebo není povolena vizualizace spojení párů závorek.",
"editor.guides.bracketPairs.active": "Povolí vodítka párů závorek pouze pro aktivní pár hranatých závorek.",
"editor.guides.bracketPairs.false": "Zakáže vodítka párů závorek.",
"editor.guides.bracketPairs.true": "Povolí vodítka párů závorek.",
"editor.guides.bracketPairsHorizontal": "Určuje, zda je nebo není povolena vodorovná vizualizace spojení párů závorek.",
"editor.guides.bracketPairsHorizontal.active": "Povolí vodorovná vodítka pouze pro aktivní pár hranatých závorek.",
"editor.guides.bracketPairsHorizontal.false": "Zakáže vodítka párů vodorovných závorek.",
"editor.guides.bracketPairsHorizontal.true": "Povolí vodorovná vodítka jako vodítka pro párování se svislou závorkou.",
"editor.guides.highlightActiveBracketPair": "Řídí, zda má editor zvýraznit aktivní dvojici závorek.",
"editor.guides.highlightActiveIndentation": "Určuje, jestli má editor zvýraznit aktivní vodítko odsazení.",
"editor.guides.highlightActiveIndentation.always": "Zvýrazní aktivní vodítko odsazení i v případě, že jsou zvýrazněna vodítka hranatých závorek.",
"editor.guides.highlightActiveIndentation.false": "Nezvýrazňovat aktivní vodítko odsazení.",
"editor.guides.highlightActiveIndentation.true": "Zvýrazní aktivní vodítko odsazení.",
"editor.guides.indentation": "Určuje, jestli má editor vykreslovat vodítka odsazení.",
"editor.inlayHints.off": "Pomocné parametry pro vložené informace jsou zakázány.",
"editor.inlayHints.offUnlessPressed": "Vložené nápovědy jsou ve výchozím nastavení skryté a zobrazí se, když podržíte {0}.",
"editor.inlayHints.on": "Pomocné parametry pro vložené informace jsou povoleny.",
"editor.inlayHints.onUnlessPressed": "Vložené nápovědy se ve výchozím nastavení zobrazují a skryjí se, když podržíte {0}.",
"editor.stickyScroll": "Zobrazí vnořené aktuální obory během posouvání v horní části editoru.",
"editor.stickyScroll.": "Definuje maximální počet rychlých čar, které se mají zobrazit.",
"editor.suggest.matchOnWordStartOnly": "Pokud je povoleno filtrování IntelliSense, vyžaduje, aby se první znak shodoval na začátku slova. Například „c“ u „Console“ nebo „WebContext“, ale _ne_ na „description“. Pokud je funkce IntelliSense zakázaná, zobrazí se více výsledků, ale přesto je seřadí podle kvality shody.",
"editor.suggest.showClasss": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „class“.",
"editor.suggest.showColors": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „color“.",
"editor.suggest.showConstants": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „constant“.",
"editor.suggest.showConstructors": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „constructor“.",
"editor.suggest.showCustomcolors": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „customcolor“.",
"editor.suggest.showDeprecated": "Pokud je povoleno, IntelliSense bude zobrazovat zastaralé návrhy („deprecated“).",
"editor.suggest.showEnumMembers": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „enumMember“.",
"editor.suggest.showEnums": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „enum“.",
"editor.suggest.showEvents": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „event“.",
"editor.suggest.showFields": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „field“.",
"editor.suggest.showFiles": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „file“.",
"editor.suggest.showFolders": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „folder“.",
"editor.suggest.showFunctions": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „function“.",
"editor.suggest.showInterfaces": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „interface“.",
"editor.suggest.showIssues": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „issues“.",
"editor.suggest.showKeywords": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „keyword“.",
"editor.suggest.showMethods": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „method“.",
"editor.suggest.showModules": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „module“.",
"editor.suggest.showOperators": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „operator“.",
"editor.suggest.showPropertys": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „property“.",
"editor.suggest.showReferences": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „reference“.",
"editor.suggest.showSnippets": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „snippet“.",
"editor.suggest.showStructs": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „struct“.",
"editor.suggest.showTexts": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „text“.",
"editor.suggest.showTypeParameters": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „typeParameter“.",
"editor.suggest.showUnits": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „unit“.",
"editor.suggest.showUsers": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „user“.",
"editor.suggest.showValues": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „value“.",
"editor.suggest.showVariables": "Pokud je povoleno, technologie IntelliSense zobrazí návrhy pro „variable“.",
"editorViewAccessibleLabel": "Obsah editoru",
"emptySelectionClipboard": "Určuje, jestli se při kopírování bez výběru zkopíruje aktuální řádek.",
"experimentalWhitespaceRendering": "Určuje, jestli se prázdné znaky vykreslují pomocí nové experimentální metody.",
"experimentalWhitespaceRendering.font": "Použití nové metody vykreslování se znaky písma.",
"experimentalWhitespaceRendering.off": "Použití stabilní metody vykreslování.",
"experimentalWhitespaceRendering.svg": "Použití nové metody vykreslování s formáty svg.",
"fastScrollSensitivity": "Multiplikátor rychlosti posouvání při podržené klávese Alt",
"find.addExtraSpaceOnTop": "Určuje, jestli má widget Najít v editoru přidat další řádky na začátek. Pokud má hodnotu true, můžete v případě, že bude widget Najít viditelný, posunout zobrazení nad první řádek.",
"find.autoFindInSelection": "Určuje podmínku pro automatické zapnutí funkce Najít ve výběru.",
"find.cursorMoveOnType": "Určuje, jestli má kurzor při psaní přecházet na nalezené shody.",
"find.globalFindClipboard": "Určuje, jestli má widget Najít v systému macOS číst nebo upravovat sdílenou schránku hledání.",
"find.loop": "Určuje, jestli se má automaticky začít hledat znovu od začátku (nebo od konce), pokud nejsou nalezeny žádné další shody.",
"find.seedSearchStringFromSelection": "Určuje, jestli lze vyhledávací řetězec předat widgetu Najít z textu vybraného v editoru.",
"folding": "Určuje, jestli je v editoru povoleno sbalování kódu.",
"foldingHighlight": "Určuje, jestli má editor zvýrazňovat sbalené rozsahy.",
"foldingImportsByDefault": "Určuje, zda editor automaticky sbalí rozsahy importu.",
"foldingMaximumRegions": "Maximální počet posunutelných oblastí. Zvýšení této hodnoty může vést k tomu, že editor bude pomaleji reagovat, když má aktuální zdroj velký počet posunutelných oblastí.",
"foldingStrategy": "Určuje strategii pro výpočet rozsahů sbalování.",
"foldingStrategy.auto": "Použít strategii sbalování specifickou pro daný jazyk (pokud je k dispozici), jinak použít strategii založenou na odsazení",
"foldingStrategy.indentation": "Použít strategii sbalování založenou na odsazení",
"fontFamily": "Určuje rodinu písem.",
"fontFeatureSettings": "Explicitní vlastnost CSS font-feature-settings. Místo ní je možné předat logickou hodnotu, pokud je potřeba jenom zapnout nebo vypnout ligatury.",
"fontLigatures": "Povolí nebo zakáže ligatury písem (funkce písma calt a liga). Změnou této hodnoty na řetězec je možné jemně odstupňovat řízení vlastnosti CSS font-feature-settings.",
"fontLigaturesGeneral": "Umožňuje nakonfigurovat ligatury písem nebo funkce písem. Může zde být buď logická hodnota, aby bylo možné povolit nebo zakázat ligatury, nebo řetězec pro hodnotu vlastnosti CSS font-feature-settings.",
"fontSize": "Určuje velikost písma v pixelech.",
"fontVariationSettings": "Explicitní vlastnost šablony stylů CSS font-variation-settings. Logickou hodnotu je možné předat, pokud je potřeba přeložit pouze tloušťku písma na nastavení varianty písma.",
"fontVariations": "Povolí nebo zakáže překlad z font-weight na font-variation-settings. Pokud chcete jemně detailní kontrolu vlastnosti šablony stylů CSS font-variation-settings, změňte ji na řetězec.",
"fontVariationsGeneral": "Nakonfiguruje varianty písma. Může to být logická hodnota, která povolí nebo zakáže překlad z font-weight na font-variation-settings, nebo řetězec pro hodnotu vlastnosti šablony stylů CSS font-variation-settings.",
"fontWeight": "Určuje tloušťku písma. Lze použít klíčová slova normal a bold nebo čísla v rozmezí od 1 do 1 000.",
"fontWeightErrorMessage": "Jsou povolena pouze klíčová slova normal a bold nebo čísla v rozmezí od 1 do 1 000.",
"formatOnPaste": "Určuje, jestli má editor automaticky formátovat vložený obsah. Musí být k dispozici formátovací modul, který by měl být schopen naformátovat rozsah v dokumentu.",
"formatOnType": "Určuje, jestli má editor automaticky naformátovat napsaný řádek.",
"glyphMargin": "Určuje, jestli má editor vykreslovat svislý okraj pro piktogramy. Okraje pro piktogramy se používají převážně pro ladění.",
"hideCursorInOverviewRuler": "Určuje, jestli má být na přehledovém pravítku skrytý kurzor.",
"hover.above": "Pokud je místo, upřednostňujte zobrazení ukazatele myši nad řádkem.",
"hover.delay": "Určuje dobu prodlevy (v milisekundách), po jejímž uplynutí se zobrazí popisek při umístění ukazatele myši na prvek.",
"hover.enabled": "Určuje, jestli se má zobrazit popisek po umístění ukazatele myši na prvek.",
"hover.sticky": "Určuje, jestli má popisek zobrazený při umístění ukazatele myši na prvek zůstat viditelný.",
"inlayHints.enable": "Povolí vložené tipy v editoru.",
"inlayHints.fontFamily": "Určuje rodinu písem vložených tipů v editoru. Když se nastaví na hodnotu „prázdná“, použije se {0}.",
"inlayHints.fontSize": "Určuje velikost písma vložené nápovědy v editoru. Ve výchozím nastavení se použije {0}, pokud je nakonfigurovaná hodnota menší než {1} nebo větší než velikost písma editoru.",
"inlayHints.padding": "Povolí odsazení kolem vložených nápověd v editoru.",
"inline": "Rychlé návrhy se zobrazují jako zástupný text.",
"inlineSuggest.enabled": "Určuje, jestli se mají v editoru automaticky zobrazovat vložené návrhy.",
"inlineSuggest.showToolbar": "Určuje, kdy se má zobrazit panel nástrojů vložených návrhů.",
"inlineSuggest.showToolbar.always": "Pokaždé, když se zobrazí vložený návrh, zobrazí se panel nástrojů vložených návrhů.",
"inlineSuggest.showToolbar.onHover": "Při najetí myší na vložený návrh se zobrazí panel nástrojů vložených návrhů.",
"letterSpacing": "Určuje mezery mezi písmeny v pixelech.",
"lineHeight": "Určuje výšku řádku. \r\n – Při použití hodnoty 0 se automaticky vypočítá výška řádku z velikosti písma.\r\n – Hodnoty mezi 0 a 8 se použijí jako multiplikátor s velikostí písma.\r\n – Hodnoty větší nebo rovny 8 se použijí jako efektivní hodnoty.",
"lineNumbers": "Řídí zobrazování čísel řádků.",
"lineNumbers.interval": "Čísla řádků se vykreslují každých 10 řádků.",
"lineNumbers.off": "Čísla řádků se nevykreslují.",
"lineNumbers.on": "Čísla řádků se vykreslují jako absolutní číslo.",
"lineNumbers.relative": "Čísla řádků se vykreslují jako vzdálenost do pozice kurzoru na řádcích.",
"linkedEditing": "Určuje, jestli jsou v editoru povolené propojené úpravy. V závislosti na jazyce se při úpravách aktualizují související symboly, například značky HTML.",
"links": "Určuje, jestli má editor rozpoznávat odkazy a nastavit je jako kliknutelné.",
"matchBrackets": "Zvýraznit odpovídající hranaté závorky",
"minimap.autohide": "Určuje, jestli se minimapa automaticky skryje.",
"minimap.enabled": "Určuje, jestli se má zobrazovat minimapa.",
"minimap.maxColumn": "Omezuje šířku minimapy tak, aby byl maximálně vykreslen jen určitý počet sloupců.",
"minimap.renderCharacters": "Vykreslí na řádku skutečné znaky (nikoli barevné čtverečky).",
"minimap.scale": "Rozsah obsahu vykresleného v minimapě: 1, 2 nebo 3",
"minimap.showSlider": "Určuje, jestli má být zobrazen posuvník minimapy.",
"minimap.side": "Určuje, na které straně se má vykreslovat minimapa.",
"minimap.size": "Určuje velikost minimapy.",
"minimap.size.fill": "Minimapa se podle potřeby roztáhne nebo zmenší, aby vyplnila editor na výšku (bez posouvání).",
"minimap.size.fit": "Minimapa se podle potřeby zmenší, aby nebyla nikdy větší, než je výška editoru (bez posouvání).",
"minimap.size.proportional": "Minimapa má stejnou velikost jako obsah editoru (a může se posouvat).",
"mouseWheelScrollSensitivity": "Multiplikátor, který se má použít pro hodnoty deltaX a deltaY událostí posouvání kolečka myši",
"mouseWheelZoom": "Přiblížit písmo editoru při podržení klávesy Ctrl a současném použití kolečka myši",
"multiCursorLimit": "Určuje maximální počet kurzorů, které mohou být v aktivním editoru najednou.",
"multiCursorMergeOverlapping": "Sloučit několik kurzorů, pokud se překrývají",
"multiCursorModifier": "Modifikátor, který se má používat pro přidávání více kurzorů pomocí myši. Gesta myší Přejít k definici a Otevřít odkaz se přizpůsobí tak, aby nebyla v konfliktu s [multicursor modifier](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_multicursor-modifier).",
"multiCursorModifier.alt": "Mapuje se na klávesu Alt ve Windows a Linuxu a na klávesu Option v macOS.",
"multiCursorModifier.ctrlCmd": "Mapuje se na klávesu Control ve Windows a Linuxu a na klávesu Command v macOS.",
"multiCursorPaste": "Řídí vkládání, když počet řádků vloženého textu odpovídá počtu kurzorů.",
"multiCursorPaste.full": "Každý kurzor vloží celý text.",
"multiCursorPaste.spread": "Každý kurzor vloží jeden řádek textu.",
"occurrencesHighlight": "Určuje, jestli má editor zvýrazňovat výskyty sémantických symbolů.",
"off": "Rychlé návrhy jsou zakázané.",
"on": "Rychlé návrhy se zobrazují ve widgetu návrhů.",
"overviewRulerBorder": "Určuje, jestli má být kolem přehledového pravítka vykresleno ohraničení.",
"padding.bottom": "Určuje velikost mezery mezi dolním okrajem editoru a posledním řádkem.",
"padding.top": "Určuje velikost mezery mezi horním okrajem editoru a prvním řádkem.",
"parameterHints.cycle": "Určuje, jestli má nabídka tipů zůstat otevřená (cyklovat) nebo jestli se má při dosažení konce seznamu zavřít.",
"parameterHints.enabled": "Povoluje automaticky otevírané okno, které při psaní zobrazuje dokumentaci k parametrům a informace o typu.",
"peekWidgetDefaultFocus": "Určuje, jestli má být ve widgetu náhledu fokus na vloženém (inline) editoru nebo stromu.",
"peekWidgetDefaultFocus.editor": "Při otevření náhledu přepnout fokus na editor",
"peekWidgetDefaultFocus.tree": "Při otevření náhledu přepnout fokus na strom",
"quickSuggestions": "Ovládá, zda se mají při psaní automaticky zobrazovat návrhy. To je možné ovládat při psaní komentářů, řetězců a dalšího kódu. Rychlé návrhy se dají nakonfigurovat tak, aby se zobrazovaly jako stínový text nebo s widgetem návrhu. Pozor také na nastavení {0}, které řídí, zda budou návrhy vyvolány speciálními znaky.",
"quickSuggestions.comments": "Povoluje rychlé návrhy uvnitř komentářů.",
"quickSuggestions.other": "Povoluje rychlé návrhy mimo řetězce a komentáře.",
"quickSuggestions.strings": "Povoluje rychlé návrhy uvnitř řetězců.",
"quickSuggestionsDelay": "Určuje dobu prodlevy (v milisekundách), po jejímž uplynutí se budou zobrazovat rychlé návrhy.",
"renameOnType": "Určuje, jestli editor provádí automaticky přejmenování při psaní.",
"renameOnTypeDeprecate": "Tato možnost je zastaralá, použijte místo ní možnost editor.linkedEditing.",
"renderControlCharacters": "Určuje, jestli má editor vykreslovat řídicí znaky.",
"renderFinalNewline": "Když soubor končí novým řádkem, vykreslit číslo posledního řádku",
"renderLineHighlight": "Určuje, jak má editor vykreslovat zvýraznění aktuálního řádku.",
"renderLineHighlight.all": "Zvýrazní jak mezeru u okraje, tak aktuální řádek.",
"renderLineHighlightOnlyWhenFocus": "Určuje, jestli má editor vykreslovat zvýraznění aktuálního řádku, pouze pokud má editor fokus.",
"renderWhitespace": "Určuje, jak má editor vykreslovat prázdné znaky.",
"renderWhitespace.boundary": "Vykreslovat prázdné znaky s výjimkou jednoduchých mezer mezi slovy",
"renderWhitespace.selection": "Vykreslovat prázdné znaky pouze u vybraného textu",
"renderWhitespace.trailing": "Vykreslovat pouze koncové prázdné znaky",
"roundedSelection": "Určuje, jestli mají mít výběry zaoblené rohy.",
"rulers": "Vykreslovat svislá pravítka po určitém počtu neproporcionálních znaků. Pro více pravítek použijte více hodnot. Pokud je pole hodnot prázdné, nejsou vykreslena žádná pravítka.",
"rulers.color": "Barva tohoto pravítka editoru",
"rulers.size": "Počet neproporcionálních znaků, při kterém se toto pravítko editoru vykreslí",
"scrollBeyondLastColumn": "Určuje počet dalších znaků, po jejichž překročení se bude editor posouvat vodorovně.",
"scrollBeyondLastLine": "Určuje, jestli se editor bude posouvat za posledním řádkem.",
"scrollPredominantAxis": "Při současném posouvání ve svislém i vodorovném směru posouvat pouze podél dominantní osy. Zabrání vodorovnému posunu při svislém posouvání na trackpadu.",
"scrollbar.horizontal": "Ovládá viditelnost vodorovného posuvníku.",
"scrollbar.horizontal.auto": "Vodorovný posuvník bude viditelný pouze v případě potřeby.",
"scrollbar.horizontal.fit": "Vodorovný posuvník bude vždy skrytý.",
"scrollbar.horizontal.visible": "Vodorovný posuvník bude vždy viditelný.",
"scrollbar.horizontalScrollbarSize": "Výška vodorovného posuvníku",
"scrollbar.scrollByPage": "Určuje, jestli se při kliknutí posune stránka, nebo přeskočí na pozici kliknutí.",
"scrollbar.vertical": "Ovládá viditelnost svislého posuvníku.",
"scrollbar.vertical.auto": "Svislý posuvník bude viditelný pouze v případě potřeby.",
"scrollbar.vertical.fit": "Svislý posuvník bude vždy skrytý.",
"scrollbar.vertical.visible": "Svislý posuvník bude vždy viditelný.",
"scrollbar.verticalScrollbarSize": "Šířka svislého posuvníku",
"selectLeadingAndTrailingWhitespace": "Určuje, jestli se vždy mají vybrat prázdné znaky na začátku a na konci.",
"selectionClipboard": "Určuje, jestli má být podporována primární schránka operačního systému Linux.",
"selectionHighlight": "Určuje, jestli má editor zvýrazňovat shody podobné výběru.",
"showDeprecated": "Řídí přeškrtávání zastaralých proměnných.",
"showFoldingControls": "Určuje, kdy se v mezeře u okraje zobrazí ovládací prvky sbalení.",
"showFoldingControls.always": "Vždy zobrazovat ovládací prvky sbalení",
"showFoldingControls.mouseover": "Zobrazit ovládací prvky sbalení, pouze pokud je ukazatel myši umístěn na mezeře u okraje",
"showFoldingControls.never": "Nikdy nezobrazujte ovládací prvky pro sbalování a zmenšujte velikost mezery.",
"showUnused": "Řídí zobrazování nepoužívaného kódu vyšedle.",
"smoothScrolling": "Určuje, jestli se má pro posouvání v editoru používat animace.",
"snippetSuggestions": "Určuje, jestli se mají fragmenty kódu zobrazovat společně s jinými návrhy a jak se mají seřazovat.",
"snippetSuggestions.bottom": "Zobrazovat návrhy fragmentů kódu pod dalšími návrhy",
"snippetSuggestions.inline": "Zobrazovat návrhy fragmentů kódu společně s dalšími návrhy",
"snippetSuggestions.none": "Nezobrazovat návrhy fragmentů kódu",
"snippetSuggestions.top": "Zobrazovat návrhy fragmentů kódu nad dalšími návrhy",
"stickyTabStops": "Emulovat chování výběru znaků tabulátoru, když se k odsazení používají mezery. Výběr se zastaví na tabulátorech.",
"suggest.filterGraceful": "Určuje, jestli jsou v návrzích filtrování a řazení povoleny drobné překlepy.",
"suggest.insertMode": "Určuje, jestli se mají při přijímání návrhů dokončování přepisovat slova. Poznámka: Závisí to na rozšířeních využívajících tuto funkci.",
"suggest.insertMode.always": "Při automatické aktivaci IntelliSense vždy vybírejte návrh.",
"suggest.insertMode.insert": "Vložit návrh bez přepsání textu napravo od kurzoru",
"suggest.insertMode.never": "Při automatické aktivaci IntelliSense nikdy nevybírejte návrh.",
"suggest.insertMode.replace": "Vložit návrh a přepsat text napravo od kurzoru",
"suggest.insertMode.whenQuickSuggestion": "Vyberte návrh jenom při aktivaci IntelliSense při psaní.",
"suggest.insertMode.whenTriggerCharacter": "Vyberte návrh jenom při aktivaci IntelliSense pomocí aktivačního znaku.",
"suggest.localityBonus": "Určuje, jestli se mají při řazení upřednostňovat slova, která jsou blízko kurzoru.",
"suggest.maxVisibleSuggestions.dep": "Toto nastavení je zastaralé. Velikost widgetu pro návrhy se teď dá měnit.",
"suggest.preview": "Určuje, jestli se má v editoru zobrazit náhled výsledku návrhu.",
"suggest.selectionMode": "Určuje, jestli se má při zobrazení widgetu vybrat návrh. Všimněte si, že to platí jenom pro automaticky aktivované návrhy (#editor.quickSuggestions# a #editor.suggestOnTriggerCharacters#) a že při explicitním vyvolání se vždy vybere návrh, například pomocí Ctrl+Mezerník.",
"suggest.shareSuggestSelections": "Určuje, jestli se mají zapamatované výběry návrhů sdílet mezi více pracovními prostory a okny (vyžaduje #editor.suggestSelection#).",
"suggest.showIcons": "Určuje, jestli mají být v návrzích zobrazené nebo skryté ikony.",
"suggest.showInlineDetails": "Určuje, jestli se mají podrobnosti návrhů zobrazovat společně s popiskem, nebo jenom ve widgetu podrobností.",
"suggest.showStatusBar": "Určuje viditelnost stavového řádku v dolní části widgetu návrhů.",
"suggest.snippetsPreventQuickSuggestions": "Určuje, jestli má aktivní fragment kódu zakazovat rychlé návrhy.",
"suggestFontSize": "Velikost písma widgetu návrhů. Při nastavení na hodnotu {0} je použita hodnota {1}.",
"suggestLineHeight": "Výška řádku widgetu návrhů. Při nastavení na hodnotu {0} je použita hodnota {1}. Minimální hodnota je 8.",
"suggestOnTriggerCharacters": "Určuje, jestli se mají při napsání aktivačních znaků automaticky zobrazovat návrhy.",
"suggestSelection": "Určuje, jak jsou předvybrány návrhy při zobrazování seznamu návrhů.",
"suggestSelection.first": "Vždy vybrat první návrh",
"suggestSelection.recentlyUsed": "Vybírat nedávné návrhy, pokud nebude jeden z návrhů vybrán na základě dalších napsaných znaků (například console.| -> console.log, protože „log“ bylo nedávno dokončeno)",
"suggestSelection.recentlyUsedByPrefix": "Vybírat návrhy na základě předchozích předpon použitých k dokončení těchto návrhů, například co -> console a con -> const",
"tabCompletion": "Povolí dokončování pomocí tabulátoru.",
"tabCompletion.off": "Zakáže dokončování pomocí tabulátoru.",
"tabCompletion.on": "Pokud je povoleno dokončování pomocí tabulátoru, bude při stisknutí klávesy Tab vložen nejlepší návrh.",
"tabCompletion.onlySnippets": "Dokončovat fragmenty kódu pomocí tabulátoru, pokud se shodují jejich předpony. Tato funkce funguje nejlépe, pokud není povolena možnost quickSuggestions.",
"tabFocusMode": "Controls whether the editor receives tabs or defers them to the workbench for navigation.",
"unfoldOnClickAfterEndOfLine": "Určuje, jestli kliknutím na prázdný obsah za sbaleným řádkem dojde k rozbalení řádku.",
"unicodeHighlight.allowedCharacters": "Definuje povolené znaky, které se nezvýrazňují.",
"unicodeHighlight.allowedLocales": "Znaky Unicode, které jsou společné v povolených národních prostředích, se nezvýrazňují.",
"unicodeHighlight.ambiguousCharacters": "Určuje, jestli jsou zvýrazněny znaky, které lze zaměnit se základními znaky ASCII, s výjimkou těch, které jsou běžné v aktuálním národním prostředí uživatele.",
"unicodeHighlight.includeComments": "Určuje, zda mají být znaky v komentářích také předmětem zvýraznění Unicode.",
"unicodeHighlight.includeStrings": "Určuje, zda mají být znaky v řetězcích také předmětem zvýraznění Unicode.",
"unicodeHighlight.invisibleCharacters": "Určuje, jestli jsou zvýrazněny znaky, které si pouze rezervují místo nebo nemají žádnou šířku.",
"unicodeHighlight.nonBasicASCII": "Určuje, jestli jsou zvýrazněny všechny nestandardní znaky ASCII. Za základní ASCII se považují pouze znaky mezi U+0020 a U+007E, tabulátoru, posunu na další řádek a návratu na začátek řádku.",
"unusualLineTerminators": "Odebírat neobvyklé ukončovací znaky řádku, které by mohly způsobovat problémy",
"unusualLineTerminators.auto": "Neobvyklé ukončovací znaky řádku se automaticky odeberou.",
"unusualLineTerminators.off": "Neobvyklé ukončovací znaky řádku jsou ignorovány.",
"unusualLineTerminators.prompt": "U neobvyklých ukončovacích znaků řádku se zobrazí dotaz na jejich odebrání.",
"useTabStops": "Vkládání a odstraňování prázdných znaků se řídí zarážkami tabulátoru.",
"wordBreak": "Určuje pravidla oddělení slov používaná pro text v čínštině, japonštině nebo korejštině (CJK).",
"wordBreak.keepAll": "Pro text v čínštině, japonštině nebo korejštině (CJK) by se neměly používat oddělení slov. U jiných textů je chování stejné jako normální chování.",
"wordBreak.normal": "Použijte výchozí pravidlo zalomení řádku.",
"wordSeparators": "Znaky, které se použijí jako oddělovače slov při navigaci nebo operacích v textu",
"wordWrap": "Určuje, jak by se měly zalamovat řádky",
"wordWrap.bounded": "Řádky se budou zalamovat při minimálním viewportu (zobrazení) a hodnotě #editor.wordWrapColumn#.",
"wordWrap.off": "Řádky se nebudou nikdy zalamovat.",
"wordWrap.on": "Řádky se budou zalamovat podle šířky viewportu (zobrazení).",
"wordWrap.wordWrapColumn": "Řádky se budou zalamovat podle hodnoty #editor.wordWrapColumn#.",
"wordWrapColumn": "Určuje sloupec pro zalamování v editoru, když má nastavení #editor.wordWrap# hodnotu wordWrapColumn nebo bounded.",
"wrappingIndent": "Určuje odsazení zalomených řádků.",
"wrappingIndent.deepIndent": "Zalomené řádky získají odsazení +2 směrem k nadřazenému objektu.",
"wrappingIndent.indent": "Zalomené řádky získají odsazení +1 směrem k nadřazenému objektu.",
"wrappingIndent.none": "Bez odsazení. Zalomené řádky začínají ve sloupci 1.",
"wrappingIndent.same": "Zalomené řádky získají stejné odsazení jako nadřazený objekt.",
"wrappingStrategy": "Řídí algoritmus, který vypočítává body přerušení. Všimněte si, že v režimu přístupnosti se pro nejlepší uživatelský dojem používá pokročilý.",
"wrappingStrategy.advanced": "Deleguje výpočet bodů zalamování na prohlížeč. Je to pomalý algoritmus, který by mohl u velkých souborů způsobit zamrznutí, ve všech případech ale funguje správně.",
"wrappingStrategy.simple": "Předpokládá, že všechny znaky mají stejnou šířku. Jde o rychlý algoritmus, který funguje správně pro neproporcionální písma a určité skripty (například znaky latinky), kde mají piktogramy stejnou šířku."
},
"vs/editor/common/core/editorColorRegistry": {
"caret": "Barva kurzoru editoru",
"deprecatedEditorActiveLineNumber": "ID je zastaralé. Místo toho použijte nastavení editorLineNumber.activeForeground.",
"editorActiveIndentGuide": "Barva vodítek odsazení aktivního editoru",
"editorActiveLineNumber": "Barva čísla řádku aktivního editoru",
"editorBracketHighlightForeground1": "Barva popředí závorek (1). Vyžaduje povolení zabarvení dvojice závorek.",
"editorBracketHighlightForeground2": "Barva popředí závorek (2). Vyžaduje povolení zabarvení dvojice závorek.",
"editorBracketHighlightForeground3": "Barva popředí závorek (3). Vyžaduje povolení zabarvení dvojice závorek.",
"editorBracketHighlightForeground4": "Barva popředí závorek (4). Vyžaduje povolení zabarvení dvojice závorek.",
"editorBracketHighlightForeground5": "Barva popředí závorek (5). Vyžaduje povolení zabarvení dvojice závorek.",
"editorBracketHighlightForeground6": "Barva popředí závorek (6). Vyžaduje povolení zabarvení dvojice závorek.",
"editorBracketHighlightUnexpectedBracketForeground": "Barva popředí neočekávaných závorek.",
"editorBracketMatchBackground": "Barva pozadí za odpovídajícími hranatými závorkami",
"editorBracketMatchBorder": "Barva polí odpovídajících hranatých závorek",
"editorBracketPairGuide.activeBackground1": "Barva pozadí aktivních vodítek párů závorek (1). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.activeBackground2": "Barva pozadí aktivních vodítek párů závorek (2). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.activeBackground3": "Barva pozadí aktivních vodítek párů závorek (3). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.activeBackground4": "Barva pozadí aktivních vodítek párů závorek (4). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.activeBackground5": "Barva pozadí aktivních vodítek párů závorek (5). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.activeBackground6": "Barva pozadí aktivních vodítek párů závorek (6). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.background1": "Barva pozadí neaktivních vodítek párů závorek (1). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.background2": "Barva pozadí neaktivních vodítek párů závorek (2). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.background3": "Barva pozadí neaktivních vodítek párů závorek (3). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.background4": "Barva pozadí neaktivních vodítek párů závorek (4). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.background5": "Barva pozadí neaktivních vodítek párů závorek (5). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorBracketPairGuide.background6": "Barva pozadí neaktivních vodítek párů závorek (6). Vyžaduje povolení párování závorek.",
"editorCodeLensForeground": "Barva popředí pro CodeLens v editoru",
"editorCursorBackground": "Barva pozadí kurzoru v editoru. Umožňuje přizpůsobit barvu znaku překrytého kurzorem bloku.",
"editorDimmedLineNumber": "Barva posledního řádku editoru, když je vlastnost editor.renderFinalNewline nastavená na ztmavenou.",
"editorGhostTextBackground": "Barva pozadí stínového textu v editoru",
"editorGhostTextBorder": "Barva ohraničení stínového textu v editoru",
"editorGhostTextForeground": "Barva popředí stínového textu v editoru",
"editorGutter": "Barva pozadí mezery u okraje editoru. V mezeře u okraje se zobrazují okraje pro piktogramy a čísla řádků.",
"editorIndentGuides": "Barva vodítek odsazení v editoru",
"editorLineNumbers": "Barva čísel řádků v editoru",
"editorOverviewRulerBackground": "Barva pozadí přehledového pravítka editoru.",
"editorOverviewRulerBorder": "Barva ohraničení přehledového pravítka",
"editorRuler": "Barva pravítek v editoru",
"editorUnicodeHighlight.background": "Barva pozadí použitá ke zvýraznění znaků Unicode.",
"editorUnicodeHighlight.border": "Barva ohraničení použitá ke zvýraznění znaků Unicode.",
"editorWhitespaces": "Barva prázdných znaků v editoru",
"lineHighlight": "Barva pozadí pro zvýraznění řádku na pozici kurzoru",
"lineHighlightBorderBox": "Barva pozadí ohraničení kolem řádku na pozici kurzoru",
"overviewRuleError": "Barva značky přehledového pravítka pro chyby",
"overviewRuleInfo": "Barva značky přehledového pravítka pro informace",
"overviewRuleWarning": "Barva značky přehledového pravítka pro upozornění",
"overviewRulerRangeHighlight": "Barva značky přehledového pravítka pro zvýraznění rozsahu. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"rangeHighlight": "Barva pozadí zvýrazněných rozsahů, například prostřednictvím funkce rychlého otevření a hledání. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"rangeHighlightBorder": "Barva pozadí ohraničení kolem zvýrazněných rozsahů",
"symbolHighlight": "Barva pozadí zvýrazněného symbolu, například pro přechod na definici nebo na další/předchozí symbol. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"symbolHighlightBorder": "Barva pozadí ohraničení kolem zvýrazněných symbolů",
"unnecessaryCodeBorder": "Barva ohraničení nepotřebného (nepoužívaného) zdrojového kódu v editoru",
"unnecessaryCodeOpacity": "Neprůhlednost nepotřebného (nepoužívaného) zdrojového kódu v editoru. Například #000000c0 vykreslí kód se 75% neprůhledností. U motivů s vysokým kontrastem použijte barvu motivu editorUnnecessaryCode.border. Nepoužívaný kód tak nebude zobrazován vyšedle, ale bude podtržený."
},
"vs/editor/common/editorContextKeys": {
"editorColumnSelection": "Určuje, jestli je povolená možnost editor.columnSelection.",
"editorFocus": "Určuje, jestli editor nebo widget editoru má fokus (např. fokus je ve widgetu Najít).",
"editorHasCodeActionsProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele akcí kódu.",
"editorHasCodeLensProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele CodeLens.",
"editorHasCompletionItemProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele položek dokončení.",
"editorHasDeclarationProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele deklarací.",
"editorHasDefinitionProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele definic.",
"editorHasDocumentFormattingProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele formátování dokumentu.",
"editorHasDocumentHighlightProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele zvýraznění dokumentu.",
"editorHasDocumentSelectionFormattingProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele formátování výběru dokumentu.",
"editorHasDocumentSymbolProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele symbolu dokumentu.",
"editorHasHoverProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele najetí myší.",
"editorHasImplementationProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele implementací.",
"editorHasInlayHintsProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele vložených tipů.",
"editorHasMultipleDocumentFormattingProvider": "Určuje, jestli editor má více poskytovatelů formátování dokumentu.",
"editorHasMultipleDocumentSelectionFormattingProvider": "Určuje, jestli editor má více poskytovatelů formátování výběru dokumentu.",
"editorHasMultipleSelections": "Určuje, jestli editor má více výběrů.",
"editorHasReferenceProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele referencí.",
"editorHasRenameProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele přejmenování.",
"editorHasSelection": "Určuje, jestli editor má vybraný text.",
"editorHasSignatureHelpProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele nápovědy k signatuře.",
"editorHasTypeDefinitionProvider": "Určuje, jestli editor má poskytovatele definic typů.",
"editorHoverVisible": "Určuje, jestli je najetí myší na editor viditelné.",
"editorLangId": "Identifikátor jazyka editoru",
"editorReadonly": "Určuje, jestli je editor jen pro čtení.",
"editorTabMovesFocus": "Určuje, jestli Tabulátor přesune fokus mimo editor.",
"editorTextFocus": "Určuje, jestli text editoru má fokus (kurzor bliká).",
"inCompositeEditor": "Určuje, jestli je editor součástí většího editoru (např. poznámkových bloků).",
"inDiffEditor": "Určuje, jestli je kontext editorem rozdílů.",
"textInputFocus": "Určuje, jestli editor nebo vstup formátovaného textu mají fokus (kurzor bliká)."
},
"vs/editor/common/languages/modesRegistry": {
"plainText.alias": "Prostý text"
},
"vs/editor/common/model/editStack": {
"edit": "Psaní"
},
"vs/editor/common/standaloneStrings": {
"accessibilityHelpMessage": "Stisknutím kláves Alt+F1 zobrazíte možnosti usnadnění přístupu.",
"auto_off": "Editor je nakonfigurovaný tak, aby nebyl nikdy optimalizovaný pro použití se čtečkou obrazovky, což v tuto chvíli není ten případ.",
"auto_on": "Editor je nakonfigurovaný tak, aby byl optimalizovaný pro použití se čtečkou obrazovky.",
"bulkEditServiceSummary": "V {1} souborech byl proveden tento počet oprav: {0}.",
"changeConfigToOnMac": "Pokud chcete editor nakonfigurovat tak, aby byl optimalizovaný pro použití se čtečkou obrazovky, stiskněte teď klávesovou zkratku Command+E.",
"changeConfigToOnWinLinux": "Pokud chcete editor nakonfigurovat tak, aby byl optimalizovaný pro použití se čtečkou obrazovky, stiskněte teď klávesovou zkratku Control+E.",
"editableDiffEditor": " v podokně editoru rozdílů",
"editableEditor": " v editoru kódu",
"editorViewAccessibleLabel": "Obsah editoru",
"emergencyConfOn": "Mění se nastavení accessibilitySupport na hodnotu on.",
"gotoLineActionLabel": "Přejít na řádek/sloupec...",
"helpQuickAccess": "Zobrazit všechny zprostředkovatele rychlého přístupu",
"inspectTokens": "Vývojář: zkontrolovat tokeny",
"multiSelection": "Výběry: {0}",
"multiSelectionRange": "Výběry: {0} (vybrané znaky: {1})",
"noSelection": "Žádný výběr",
"openDocMac": "Stisknutím kombinace kláves Command+H otevřete okno prohlížeče s dalšími informacemi souvisejícími s usnadněním přístupu v editoru.",
"openDocWinLinux": "Stisknutím kombinace kláves Control+H otevřete okno prohlížeče s dalšími informacemi souvisejícími s usnadněním přístupu v editoru.",
"openingDocs": "Otevírá se stránka dokumentace k usnadnění přístupu v editoru.",
"outroMsg": "Stisknutím kláves Esc nebo Shift+Esc můžete tento popis zavřít a vrátit se do editoru.",
"quickCommandActionHelp": "Zobrazit a spustit příkazy",
"quickCommandActionLabel": "Paleta příkazů",
"quickOutlineActionLabel": "Přejít na symbol...",
"quickOutlineByCategoryActionLabel": "Přejít na symbol podle kategorie...",
"readonlyDiffEditor": " v podokně editoru rozdílů jen pro čtení",
"readonlyEditor": " v editoru kódu jen pro čtení",
"showAccessibilityHelpAction": "Zobrazit nápovědu k funkcím pro usnadnění přístupu",
"singleSelection": "Řádek {0}, sloupec {1}",
"singleSelectionRange": "Řádek {0}, sloupec {1} (vybráno: {2})",
"tabFocusModeOffMsg": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru vložíte znak tabulátoru. Toto chování můžete přepínat stisknutím klávesy {0}.",
"tabFocusModeOffMsgNoKb": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru vložíte znak tabulátoru. Příkaz {0} nelze aktuálně aktivovat pomocí klávesové zkratky.",
"tabFocusModeOnMsg": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru přesunete fokus na další prvek, který může mít fokus. Toto chování můžete přepínat stisknutím klávesy {0}.",
"tabFocusModeOnMsgNoKb": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru přesunete fokus na další prvek, který může mít fokus. Příkaz {0} nelze aktuálně aktivovat pomocí klávesové zkratky.",
"toggleHighContrast": "Přepnout motiv s vysokým kontrastem"
},
"vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": {
"overflow.chars": "{0} znaky",
"showMore": "Zobrazit více ({0})"
},
"vs/editor/contrib/anchorSelect/browser/anchorSelect": {
"anchorSet": "Ukotvení nastavené na {0}:{1}",
"cancelSelectionAnchor": "Zrušit ukotvení výběru",
"goToSelectionAnchor": "Přejít na ukotvení výběru",
"selectFromAnchorToCursor": "Vybrat od ukotvení po kurzor",
"selectionAnchor": "Ukotvení výběru",
"setSelectionAnchor": "Nastavit ukotvení výběru"
},
"vs/editor/contrib/bracketMatching/browser/bracketMatching": {
"miGoToBracket": "Přejít na hranatou &&závorku",
"overviewRulerBracketMatchForeground": "Barva značky přehledového pravítka pro odpovídající hranaté závorky",
"smartSelect.jumpBracket": "Přejít na hranatou závorku",
"smartSelect.selectToBracket": "Vybrat po hranatou závorku"
},
"vs/editor/contrib/caretOperations/browser/caretOperations": {
"caret.moveLeft": "Přesunout vybraný text doleva",
"caret.moveRight": "Přesunout vybraný text doprava"
},
"vs/editor/contrib/caretOperations/browser/transpose": {
"transposeLetters.label": "Transponovat písmena"
},
"vs/editor/contrib/clipboard/browser/clipboard": {
"actions.clipboard.copyLabel": "Kopírovat",
"actions.clipboard.copyWithSyntaxHighlightingLabel": "Kopírovat se zvýrazněním syntaxe",
"actions.clipboard.cutLabel": "Vyjmout",
"actions.clipboard.pasteLabel": "Vložit",
"copy as": "Kopírovat jako",
"miCopy": "&&Kopírovat",
"miCut": "&&Vyjmout",
"miPaste": "&&Vložit",
"share": "Sdílet"
},
"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeAction": {
"applyCodeActionFailed": "Při aplikování akce kódu došlo k neznámé chybě."
},
"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionCommands": {
"args.schema.apply": "Určuje, kdy se mají aplikovat vrácené akce.",
"args.schema.apply.first": "Vždy použít první vrácenou akci kódu",
"args.schema.apply.ifSingle": "Použít první vrácenou akci kódu, pokud je jediná",
"args.schema.apply.never": "Neaplikovat vrácené akce kódu",
"args.schema.kind": "Druh akce kódu, která se má spustit",
"args.schema.preferred": "Určuje, jestli mají být vráceny pouze upřednostňované akce kódu.",
"autoFix.label": "Automaticky opravit...",
"editor.action.autoFix.noneMessage": "Nejsou k dispozici žádné automatické opravy.",
"editor.action.codeAction.noneMessage": "Nejsou k dispozici žádné akce kódu.",
"editor.action.codeAction.noneMessage.kind": "Nejsou k dispozici žádné akce kódu pro {0}.",
"editor.action.codeAction.noneMessage.preferred": "Nejsou k dispozici žádné upřednostňované akce kódu.",
"editor.action.codeAction.noneMessage.preferred.kind": "Nejsou k dispozici žádné upřednostňované akce kódu pro {0}.",
"editor.action.organize.noneMessage": "Není k dispozici žádná akce uspořádání importů.",
"editor.action.quickFix.noneMessage": "Nejsou k dispozici žádné akce kódu.",
"editor.action.refactor.noneMessage": "Není k dispozici žádný refaktoring.",
"editor.action.refactor.noneMessage.kind": "Není k dispozici žádný refaktoring pro {0}.",
"editor.action.refactor.noneMessage.preferred": "Není k dispozici žádný upřednostňovaný refaktoring.",
"editor.action.refactor.noneMessage.preferred.kind": "Není k dispozici žádný upřednostňovaný refaktoring pro {0}.",
"editor.action.source.noneMessage": "Nejsou k dispozici žádné zdrojové akce.",
"editor.action.source.noneMessage.kind": "Nejsou k dispozici žádné zdrojové akce pro {0}.",
"editor.action.source.noneMessage.preferred": "Nejsou k dispozici žádné upřednostňované zdrojové akce.",
"editor.action.source.noneMessage.preferred.kind": "Nejsou k dispozici žádné upřednostňované zdrojové akce pro {0}.",
"fixAll.label": "Opravit vše",
"fixAll.noneMessage": "K dispozici není žádná akce „opravit vše“.",
"organizeImports.label": "Uspořádat importy",
"quickfix.trigger.label": "Rychlá oprava...",
"refactor.label": "Refaktorovat...",
"refactor.preview.label": "Refaktorovat prostřednictvím Preview",
"source.label": "Zdrojová akce..."
},
"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionContributions": {
"showCodeActionHeaders": "Umožňuje povolit nebo zakázat zobrazování záhlaví skupin v nabídce Akce kódu."
},
"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionMenu": {
"codeAction.widget.id.convert": "Přepsat...",
"codeAction.widget.id.extract": "Extrahovat...",
"codeAction.widget.id.inline": "Vložené...",
"codeAction.widget.id.more": "Další akce...",
"codeAction.widget.id.move": "Přesunout...",
"codeAction.widget.id.quickfix": "Rychlá oprava",
"codeAction.widget.id.source": "Zdrojová akce",
"codeAction.widget.id.surround": "Uzavřít do…"
},
"vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionUi": {
"hideMoreActions": "Skrývání se zakázalo",
"showMoreActions": "Zobrazit zakázané"
},
"vs/editor/contrib/codeAction/browser/lightBulbWidget": {
"codeAction": "Zobrazit akce kódu",
"codeActionWithKb": "Zobrazit akce kódu ({0})",
"preferredcodeActionWithKb": "Zobrazit akce kódu. Je k dispozici upřednostňovaná rychlá oprava ({0})."
},
"vs/editor/contrib/codelens/browser/codelensController": {
"showLensOnLine": "Zobrazit příkazy CodeLens pro aktuální řádek"
},
"vs/editor/contrib/colorPicker/browser/colorPickerWidget": {
"clickToToggleColorOptions": "Kliknutím přepnete možnosti barev (rgb/hsl/hex)."
},
"vs/editor/contrib/comment/browser/comment": {
"comment.block": "Přepnout komentář k bloku",
"comment.line": "Přepnout řádkový komentář",
"comment.line.add": "Přidat řádkový komentář",
"comment.line.remove": "Odebrat řádkový komentář",
"miToggleBlockComment": "Přepnout komentář k &&bloku",
"miToggleLineComment": "&&Přepnout řádkový komentář"
},
"vs/editor/contrib/contextmenu/browser/contextmenu": {
"action.showContextMenu.label": "Zobrazit místní nabídku editoru",
"context.minimap.minimap": "Minimapa",
"context.minimap.renderCharacters": "Vykreslit znaky",
"context.minimap.size": "Svislá velikost",
"context.minimap.size.fill": "Vyplnit",
"context.minimap.size.fit": "Přizpůsobit",
"context.minimap.size.proportional": "Proporcionální",
"context.minimap.slider": "Posuvník",
"context.minimap.slider.always": "Vždy",
"context.minimap.slider.mouseover": "Ukazatel myši"
},
"vs/editor/contrib/copyPaste/browser/copyPasteContribution": {
"pasteActions": "Povolí nebo zakáže spouštění úprav z rozšíření při vložení."
},
"vs/editor/contrib/copyPaste/browser/copyPasteController": {
"pasteProgressTitle": "Spouští se obslužné rutiny vložení..."
},
"vs/editor/contrib/cursorUndo/browser/cursorUndo": {
"cursor.redo": "Provést znovu akci kurzoru",
"cursor.undo": "Vrátit zpět akci kurzoru"
},
"vs/editor/contrib/dropIntoEditor/browser/dropIntoEditorContribution": {
"dropProgressTitle": "Spouští se obslužné rutiny přetažení…"
},
"vs/editor/contrib/editorState/browser/keybindingCancellation": {
"cancellableOperation": "Určuje, jestli editor spouští operaci, která se dá zrušit, např. Náhled na odkazy"
},
"vs/editor/contrib/find/browser/findController": {
"actions.find.isRegexOverride": "Přepíše příznak „Use Regular Expression“.\r\nPříznak se neuloží do budoucna.\r\n0: Nedělat nic\r\n1: True\r\n2: False",
"actions.find.matchCaseOverride": "Přepíše příznak „Math Case“.\r\nPříznak se neuloží do budoucna.\r\n0: Nedělat nic\r\n1: True\r\n2: False",
"actions.find.preserveCaseOverride": "Přepíše příznak „Preserve Case“.\r\nPříznak se neuloží do budoucna.\r\n0: Nedělat nic\r\n1: True\r\n2: False",
"actions.find.wholeWordOverride": "Přepíše příznak „Match Whole Word“.\r\nPříznak se neuloží do budoucna.\r\n0: Nedělat nic\r\n1: True\r\n2: False",
"findMatchAction.goToMatch": "Přejít na shodu…",
"findMatchAction.inputPlaceHolder": "Zadejte číslo pro přechod na konkrétní shodu (mezi 1 a {0})",
"findMatchAction.inputValidationMessage": "Zadejte číslo mezi 1 a {0}.",
"findNextMatchAction": "Najít další",
"findPreviousMatchAction": "Najít předchozí",
"miFind": "&&Najít",
"miReplace": "&&Nahradit",
"nextSelectionMatchFindAction": "Najít další výběr",
"previousSelectionMatchFindAction": "Najít předchozí výběr",
"startFindAction": "Najít",
"startFindWithArgsAction": "Najít s argumenty",
"startFindWithSelectionAction": "Najít s výběrem",
"startReplace": "Nahradit"
},
"vs/editor/contrib/find/browser/findWidget": {
"ariaSearchNoResult": "Nalezeno: {0} pro: {1}",
"ariaSearchNoResultEmpty": "Nalezeno: {0}",
"ariaSearchNoResultWithLineNum": "Nalezeno: {0} pro: {1} v: {2}",
"ariaSearchNoResultWithLineNumNoCurrentMatch": "Nalezeno: {0} pro: {1}",
"ctrlEnter.keybindingChanged": "Kombinace kláves Ctrl+Enter teď místo nahrazení všeho vloží zalomení řádku. Pokud chcete toto chování přepsat, můžete upravit klávesovou zkratku pro nastavení editor.action.replaceAll.",
"findCollapsedIcon": "Ikona, která označuje, že vyhledávací widget v editoru je sbalený",
"findExpandedIcon": "Ikona, která označuje, že vyhledávací widget v editoru je rozbalený",
"findNextMatchIcon": "Ikona pro operaci Najít další ve vyhledávacím widgetu editoru",
"findPreviousMatchIcon": "Ikona pro operaci Najít předchozí ve vyhledávacím widgetu editoru",
"findReplaceAllIcon": "Ikona pro operaci Nahradit vše ve vyhledávacím widgetu editoru",
"findReplaceIcon": "Ikona pro operaci Nahradit ve vyhledávacím widgetu editoru",
"findSelectionIcon": "Ikona pro operaci Najít ve výběru ve vyhledávacím widgetu editoru",
"label.closeButton": "Zavřít",
"label.find": "Najít",
"label.matchesLocation": "{0} z {1}",
"label.nextMatchButton": "Další shoda",
"label.noResults": "Žádné výsledky",
"label.previousMatchButton": "Předchozí shoda",
"label.replace": "Nahradit",
"label.replaceAllButton": "Nahradit vše",
"label.replaceButton": "Nahradit",
"label.toggleReplaceButton": "Přepnout nahrazení",
"label.toggleSelectionFind": "Najít ve výběru",
"placeholder.find": "Najít",
"placeholder.replace": "Nahradit",
"title.matchesCountLimit": "Zvýrazněno je pouze několik prvních výsledků ({0}), ale všechny operace hledání fungují na celém textu."
},
"vs/editor/contrib/folding/browser/folding": {
"createManualFoldRange.label": "Vytvořit rozsah sbalení z výběru",
"foldAction.label": "Sbalit",
"foldAllAction.label": "Sbalit vše",
"foldAllBlockComments.label": "Sbalit všechny komentáře k bloku",
"foldAllExcept.label": "Sbalit všechny oblasti kromě vybraných",
"foldAllMarkerRegions.label": "Sbalit všechny oblasti",
"foldLevelAction.label": "Sbalit úroveň {0}",
"foldRecursivelyAction.label": "Sbalit rekurzivně",
"gotoNextFold.label": "Přejít na další rozsah sbalení",
"gotoParentFold.label": "Přejít na nadřazenou část",
"gotoPreviousFold.label": "Přejít na předchozí rozsah sbalení",
"removeManualFoldingRanges.label": "Odebrat rozsahy manuálního sbalení",
"toggleFoldAction.label": "Přepnout sbalení",
"unFoldRecursivelyAction.label": "Rozbalit rekurzivně",
"unfoldAction.label": "Rozbalit",
"unfoldAllAction.label": "Rozbalit vše",
"unfoldAllExcept.label": "Rozbalit všechny oblasti kromě vybraných",
"unfoldAllMarkerRegions.label": "Rozbalit všechny oblasti"
},
"vs/editor/contrib/folding/browser/foldingDecorations": {
"editorGutter.foldingControlForeground": "Barva ovládacího prvku pro sbalení v mezeře u okraje editoru",
"foldBackgroundBackground": "Barva pozadí za sbalenými rozsahy. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"foldingCollapsedIcon": "Ikona pro sbalené rozsahy v okraji piktogramu editoru",
"foldingExpandedIcon": "Ikona pro rozbalené rozsahy v okraji piktogramu editoru",
"foldingManualCollapedIcon": "Ikona pro manuálně sbalené rozsahy v okraji piktogramu editoru.",
"foldingManualExpandedIcon": "Ikona pro manuálně rozbalené rozsahy v okraji piktogramu editoru."
},
"vs/editor/contrib/fontZoom/browser/fontZoom": {
"EditorFontZoomIn.label": "Zvětšení písma editoru",
"EditorFontZoomOut.label": "Zmenšení písma editoru",
"EditorFontZoomReset.label": "Obnovení velikosti písma editoru"
},
"vs/editor/contrib/format/browser/format": {
"hint11": "Byla provedena 1 úprava formátování na řádku {0}.",
"hint1n": "Byla provedena 1 úprava formátování mezi řádky {0} a {1}.",
"hintn1": "Byl proveden tento počet úprav formátování na řádku {1}: {0}.",
"hintnn": "Byla proveden tento počet úprav formátování mezi řádky {1} a {2}: {0}."
},
"vs/editor/contrib/format/browser/formatActions": {
"formatDocument.label": "Formátovat dokument",
"formatSelection.label": "Formátovat výběr"
},
"vs/editor/contrib/gotoError/browser/gotoError": {
"markerAction.next.label": "Přejít na další problém (chyba, upozornění, informace)",
"markerAction.nextInFiles.label": "Přejít na další problém v souborech (chyba, upozornění, informace)",
"markerAction.previous.label": "Přejít na předchozí problém (chyba, upozornění, informace)",
"markerAction.previousInFiles.label": "Přejít na předchozí problém v souborech (chyba, upozornění, informace)",
"miGotoNextProblem": "Další &&problém",
"miGotoPreviousProblem": "Předchozí &&problém",
"nextMarkerIcon": "Ikona pro přechod na další značku",
"previousMarkerIcon": "Ikona pro přechod na předchozí značku"
},
"vs/editor/contrib/gotoError/browser/gotoErrorWidget": {
"Error": "Chyba",
"Hint": "Tip",
"Info": "Informace",
"Warning": "Upozornění",
"change": "Problémy: {0} z {1}",
"editorMarkerNavigationBackground": "Pozadí widgetu navigace mezi značkami v editoru",
"editorMarkerNavigationError": "Barva chyby widgetu navigace mezi značkami v editoru",
"editorMarkerNavigationErrorHeaderBackground": "Chybové záhlaví pozadí widgetu navigace mezi značkami v editoru.",
"editorMarkerNavigationInfo": "Barva informací widgetu navigace mezi značkami v editoru",
"editorMarkerNavigationInfoHeaderBackground": "Informační záhlaví pozadí widgetu navigace mezi značkami v editoru.",
"editorMarkerNavigationWarning": "Barva upozornění widgetu navigace mezi značkami v editoru",
"editorMarkerNavigationWarningBackground": "Varovné záhlaví pozadí widgetu navigace mezi značkami v editoru.",
"marker aria": "{0} v {1} ",
"problems": "Problémy: {0} z {1}"
},
"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/goToCommands": {
"actions.goToDecl.label": "Přejít k definici",
"actions.goToDeclToSide.label": "Otevřít definici na boku",
"actions.goToDeclaration.label": "Přejít na deklaraci",
"actions.goToImplementation.label": "Přejít na implementace",
"actions.goToTypeDefinition.label": "Přejít k definici typu",
"actions.peekDecl.label": "Náhled deklarace",
"actions.peekImplementation.label": "Náhled implementací",
"actions.peekTypeDefinition.label": "Náhled definice typu",
"actions.previewDecl.label": "Náhled definice",
"decl.generic.noResults": "Nenalezena žádná deklarace",
"decl.noResultWord": "Nenalezena žádná deklarace pro {0}",
"decl.title": "Deklarace",
"def.title": "Definice",
"generic.noResult": "Žádné výsledky pro: {0}",
"generic.noResults": "Nenalezena žádná definice",
"generic.title": "Umístění",
"goToImplementation.generic.noResults": "Nenalezena žádná implementace",
"goToImplementation.noResultWord": "Nenalezena žádná implementace pro {0}",
"goToReferences.label": "Přejít na odkazy",
"goToTypeDefinition.generic.noResults": "Nenalezena žádná definice typu",
"goToTypeDefinition.noResultWord": "Nenalezena žádná definice typu pro {0}",
"impl.title": "Implementace",
"label.generic": "Přejít na libovolný symbol",
"miGotoDeclaration": "Přejít na &&deklaraci",
"miGotoDefinition": "Přejít k &&definici",
"miGotoImplementation": "Přejít na &&implementace",
"miGotoReference": "Přejít na &&odkazy",
"miGotoTypeDefinition": "Přejít k &&definici typu",
"noResultWord": "Nenalezena žádná definice pro {0}",
"peek.submenu": "Náhled",
"ref.title": "Odkazy",
"references.action.label": "Náhled na odkazy",
"references.no": "Nenalezeny žádné odkazy pro {0}",
"references.noGeneric": "Nenalezeny žádné odkazy",
"typedef.title": "Definice typů"
},
"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/link/goToDefinitionAtPosition": {
"multipleResults": "Kliknutím zobrazíte definice ({0})."
},
"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesController": {
"labelLoading": "Načítání...",
"metaTitle.N": "{0} ({1})",
"referenceSearchVisible": "Určuje, jestli je náhled odkazu viditelný, třeba Náhled na odkazy nebo Náhled definice."
},
"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesTree": {
"referenceCount": "Počet odkazů: {0}",
"referencesCount": "Odkazy: {0}",
"treeAriaLabel": "Odkazy"
},
"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesWidget": {
"missingPreviewMessage": "není k dispozici žádný náhled",
"noResults": "Žádné výsledky",
"peekView.alternateTitle": "Odkazy"
},
"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/referencesModel": {
"aria.fileReferences.1": "1 symbol v: {0}, úplná cesta: {1}",
"aria.fileReferences.N": "Symboly (celkem {0}) v: {1}, úplná cesta: {2}",
"aria.oneReference": "symbol v {0} na řádku {1} ve sloupci {2}",
"aria.oneReference.preview": "symbol v {0} na řádku {1} ve sloupci {2}, {3}",
"aria.result.0": "Nenašly se žádné výsledky.",
"aria.result.1": "V {0} byl nalezen 1 symbol.",
"aria.result.n1": "V {1} byl nalezen tento počet symbolů: {0}.",
"aria.result.nm": "V {1} souborech byl nalezen tento počet symbolů: {0}."
},
"vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/symbolNavigation": {
"hasSymbols": "Určuje, jestli existují umístění symbolů, která se dají procházet pouze pomocí klávesnice.",
"location": "Symbol {0} z {1}",
"location.kb": "Symbol {0} z {1}, {2} pro další"
},
"vs/editor/contrib/hover/browser/hover": {
"showDefinitionPreviewHover": "Zobrazit náhled definice při umístění ukazatele myši",
"showHover": "Zobrazit informace po umístění ukazatele myši"
},
"vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": {
"modesContentHover.loading": "Načítání...",
"stopped rendering": "Vykreslování bylo z důvodů výkonu pozastaveno z důvodu dlouhé čáry. To se dá nakonfigurovat přes editor.stopRenderingLineAfter.",
"too many characters": "U dlouhých řádků je tokenizace z důvodu výkonu vynechána. Toto je možné nakonfigurovat prostřednictvím nastavení editor.maxTokenizationLineLength."
},
"vs/editor/contrib/hover/browser/markerHoverParticipant": {
"checkingForQuickFixes": "Zjišťují se rychlé opravy...",
"noQuickFixes": "K dispozici nejsou žádné rychlé opravy.",
"quick fixes": "Rychlá oprava...",
"view problem": "Zobrazit problém"
},
"vs/editor/contrib/indentation/browser/indentation": {
"changeTabDisplaySize": "Změnit velikost zobrazení tabulátoru",
"configuredTabSize": "Nakonfigurovaná velikost tabulátoru",
"currentTabSize": "Aktuální velikost tabulátoru",
"defaultTabSize": "Výchozí velikost tabulátoru",
"detectIndentation": "Zjistit odsazení z obsahu",
"editor.reindentlines": "Znovu odsadit řádky",
"editor.reindentselectedlines": "Znovu odsadit vybrané řádky",
"indentUsingSpaces": "Odsadit pomocí mezer",
"indentUsingTabs": "Odsadit pomocí tabulátorů",
"indentationToSpaces": "Převést odsazení na mezery",
"indentationToTabs": "Převést odsazení na tabulátory",
"selectTabWidth": "Vybrat velikost tabulátoru pro aktuální soubor"
},
"vs/editor/contrib/inlayHints/browser/inlayHintsHover": {
"hint.cmd": "Provést příkaz",
"hint.dbl": "Poklikáním vložíte",
"hint.def": "Přejít na definici ({0})",
"hint.defAndCommand": "Přejít na definici ({0}), kliknutím pravým tlačítkem myši zobrazíte další informace.",
"links.navigate.kb.alt": "alt + kliknutí",
"links.navigate.kb.alt.mac": "option + kliknutí",
"links.navigate.kb.meta": "ctrl + kliknutí",
"links.navigate.kb.meta.mac": "cmd + kliknutí"
},
"vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/ghostTextController": {
"accept": "Přijmout",
"acceptWord": "Přijmout slovo",
"action.inlineSuggest.accept": "Přijmout vložený návrh",
"action.inlineSuggest.acceptNextWord": "Přijmout další vložené slovo návrhu",
"action.inlineSuggest.alwaysShowToolbar": "Vždy zobrazit panel nástrojů",
"action.inlineSuggest.hide": "Hide Inline Suggestion",
"action.inlineSuggest.showNext": "Zobrazit další vložený návrh",
"action.inlineSuggest.showPrevious": "Zobrazit předchozí vložený návrh",
"action.inlineSuggest.trigger": "Aktivovat vložený návrh",
"action.inlineSuggest.undo": "Vrátit zpět akci Přijmout slovo",
"alwaysShowInlineSuggestionToolbar": "Určuje, jestli má být panel nástrojů vložených návrhů vždy viditelný.",
"canUndoInlineSuggestion": "Určuje, jestli má vrácení vrátit vložený návrh zpět.",
"inlineSuggestionHasIndentation": "Určuje, jestli vložený návrh začíná prázdným znakem.",
"inlineSuggestionHasIndentationLessThanTabSize": "Určuje, zda vložený návrh začíná mezerou, která je menší, než jaká by byla vložena tabulátorem",
"inlineSuggestionVisible": "Určuje, jestli je vložený návrh viditelný.",
"undoAcceptWord": "Vrátit zpět akci Přijmout slovo"
},
"vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/ghostTextHoverParticipant": {
"inlineSuggestionFollows": "Návrh:"
},
"vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/inlineSuggestionHintsWidget": {
"content": "{0} ({1})",
"next": "Další",
"parameterHintsNextIcon": "Ikona pro zobrazení další nápovědy k parametru",
"parameterHintsPreviousIcon": "Ikona pro zobrazení předchozí nápovědy k parametru",
"previous": "Předchozí"
},
"vs/editor/contrib/inPlaceReplace/browser/inPlaceReplace": {
"InPlaceReplaceAction.next.label": "Nahradit další hodnotou",
"InPlaceReplaceAction.previous.label": "Nahradit předchozí hodnotou"
},
"vs/editor/contrib/lineSelection/browser/lineSelection": {
"expandLineSelection": "Rozbalit výběr řádku"
},
"vs/editor/contrib/linesOperations/browser/linesOperations": {
"duplicateSelection": "Duplikovat výběr",
"editor.transformToCamelcase": "Převést na Camel Case",
"editor.transformToKebabcase": "Převést na Kebab Case",
"editor.transformToLowercase": "Převést na malá písmena",
"editor.transformToSnakecase": "Převést na slova oddělená podtržítkem",
"editor.transformToTitlecase": "Převést na všechna první velká",
"editor.transformToUppercase": "Převést na velká písmena",
"editor.transpose": "Transponovat znaky kolem kurzoru",
"lines.copyDown": "Kopírovat řádek dolů",
"lines.copyUp": "Kopírovat řádek nahoru",
"lines.delete": "Odstranit řádek",
"lines.deleteAllLeft": "Odstranit vše nalevo",
"lines.deleteAllRight": "Odstranit vše napravo",
"lines.deleteDuplicates": "Odstranit duplicitní řádky",
"lines.indent": "Odsadit řádek",
"lines.insertAfter": "Vložit řádek pod",
"lines.insertBefore": "Vložit řádek nad",
"lines.joinLines": "Spojit řádky",
"lines.moveDown": "Přesunout řádek dolů",
"lines.moveUp": "Přesunout řádek nahoru",
"lines.outdent": "Zmenšit odsazení řádku",
"lines.sortAscending": "Seřadit řádky vzestupně",
"lines.sortDescending": "Seřadit řádky sestupně",
"lines.trimTrailingWhitespace": "Oříznout prázdné znaky na konci",
"miCopyLinesDown": "&&Kopírovat řádek dolů",
"miCopyLinesUp": "&&Kopírovat řádek nahoru",
"miDuplicateSelection": "&&Duplikovat výběr",
"miMoveLinesDown": "Přesunout řádek &&dolů",
"miMoveLinesUp": "Přesunout řádek &&nahoru"
},
"vs/editor/contrib/linkedEditing/browser/linkedEditing": {
"editorLinkedEditingBackground": "Barva pozadí při automatickém přejmenovávání při psaní v editoru",
"linkedEditing.label": "Zahájit propojené úpravy"
},
"vs/editor/contrib/links/browser/links": {
"invalid.url": "Tento odkaz se nepovedlo otevřít, protože není správně vytvořen: {0}.",
"label": "Otevřít odkaz",
"links.navigate.executeCmd": "Provést příkaz",
"links.navigate.follow": "Přejít na odkaz",
"links.navigate.kb.alt": "alt + kliknutí",
"links.navigate.kb.alt.mac": "option + kliknutí",
"links.navigate.kb.meta": "ctrl + kliknutí",
"links.navigate.kb.meta.mac": "cmd + kliknutí",
"missing.url": "Tento odkaz se nepovedlo otevřít, protože chybí jeho cíl.",
"tooltip.explanation": "Provést příkaz {0}"
},
"vs/editor/contrib/message/browser/messageController": {
"messageVisible": "Určuje, jestli editor v tuto chvíli zobrazuje vloženou zprávu."
},
"vs/editor/contrib/multicursor/browser/multicursor": {
"addSelectionToNextFindMatch": "Přidat výběr k další nalezené shodě",
"addSelectionToPreviousFindMatch": "Přidat výběr k předchozí nalezené shodě",
"changeAll.label": "Změnit všechny výskyty",
"cursorAdded": "Přidal se kurzor: {0}",
"cursorsAdded": "Přidaly se kurzory: {0}",
"miAddSelectionToNextFindMatch": "Přidat &&další výskyt",
"miAddSelectionToPreviousFindMatch": "Přidat &&předchozí výskyt",
"miInsertCursorAbove": "&&Přidat kurzor nad",
"miInsertCursorAtEndOfEachLineSelected": "Přidat k&&urzory na konce řádků",
"miInsertCursorBelow": "&&Přidat kurzor pod",
"miSelectHighlights": "Vybrat všechny &&výskyty",
"moveSelectionToNextFindMatch": "Přesunout poslední výběr na další nalezenou shodu",
"moveSelectionToPreviousFindMatch": "Přesunout poslední výběr na předchozí nalezenou shodu",
"mutlicursor.addCursorsToBottom": "Přidat kurzory na konec",
"mutlicursor.addCursorsToTop": "Přidat kurzory na začátek",
"mutlicursor.focusNextCursor": "Přepnout fokus na další kurzor",
"mutlicursor.focusNextCursor.description": "Fokus na dalším kurzoru",
"mutlicursor.focusPreviousCursor": "Přepnout fokus na předchozí kurzor",
"mutlicursor.focusPreviousCursor.description": "Fokus na předchozím kurzoru",
"mutlicursor.insertAbove": "Přidat kurzor nad",
"mutlicursor.insertAtEndOfEachLineSelected": "Přidat kurzory na konce řádků",
"mutlicursor.insertBelow": "Přidat kurzor pod",
"selectAllOccurrencesOfFindMatch": "Vybrat všechny výskyty nalezené shody"
},
"vs/editor/contrib/parameterHints/browser/parameterHints": {
"parameterHints.trigger.label": "Aktivovat tipy k parametrům"
},
"vs/editor/contrib/parameterHints/browser/parameterHintsWidget": {
"editorHoverWidgetHighlightForeground": "Barva popředí aktivní položky v upozornění na parametr",
"hint": "{0}, tip",
"parameterHintsNextIcon": "Ikona pro zobrazení další nápovědy k parametru",
"parameterHintsPreviousIcon": "Ikona pro zobrazení předchozí nápovědy k parametru"
},
"vs/editor/contrib/peekView/browser/peekView": {
"inReferenceSearchEditor": "Určuje, jestli je aktuální editor kódu vložený do náhledu.",
"label.close": "Zavřít",
"peekViewBorder": "Barva ohraničení a šipky zobrazení náhledu",
"peekViewEditorBackground": "Barva pozadí editoru náhledu",
"peekViewEditorGutterBackground": "Barva pozadí mezery u okraje v editoru náhledu",
"peekViewEditorMatchHighlight": "Barva zvýraznění shody v editoru náhledu",
"peekViewEditorMatchHighlightBorder": "Ohraničení zvýraznění shody v editoru náhledu",
"peekViewEditorStickScrollBackground": "Barva pozadí rychlého posouvání v editoru zobrazení náhledu.",
"peekViewResultsBackground": "Barva pozadí seznamu výsledků náhledu",
"peekViewResultsFileForeground": "Barva popředí pro uzly souborů v seznamu výsledků zobrazení náhledu",
"peekViewResultsMatchForeground": "Barva popředí pro uzly řádků v seznamu výsledků zobrazení náhledu",
"peekViewResultsMatchHighlight": "Barva zvýraznění shody v seznamu výsledků zobrazení náhledu",
"peekViewResultsSelectionBackground": "Barva pozadí vybrané položky v seznamu výsledků náhledu",
"peekViewResultsSelectionForeground": "Barva popředí vybrané položky v seznamu výsledků zobrazení náhledu",
"peekViewTitleBackground": "Barva pozadí oblasti názvu náhledu",
"peekViewTitleForeground": "Barva názvu zobrazení náhledu",
"peekViewTitleInfoForeground": "Barva informací o názvu zobrazení náhledu"
},
"vs/editor/contrib/quickAccess/browser/gotoLineQuickAccess": {
"cannotRunGotoLine": "Pokud chcete přejít na řádek, otevřete nejdříve textový editor.",
"gotoLineColumnLabel": "Přejít na řádek {0} a znak {1}",
"gotoLineLabel": "Přejít na řádek {0}",
"gotoLineLabelEmpty": "Aktuální řádek: {0}, znak: {1}. Zadejte číslo řádku, na který chcete přejít.",
"gotoLineLabelEmptyWithLimit": "Aktuální řádek: {0}, znak: {1}. Zadejte číslo řádku mezi 1 a {2}, na který chcete přejít."
},
"vs/editor/contrib/quickAccess/browser/gotoSymbolQuickAccess": {
"_constructor": "konstruktory ({0})",
"array": "pole hodnot ({0})",
"boolean": "logické hodnoty ({0})",
"cannotRunGotoSymbolWithoutEditor": "Pokud chcete přejít na symbol, otevřete nejdříve textový editor s informacemi o symbolu.",
"cannotRunGotoSymbolWithoutSymbolProvider": "Aktivní textový editor neposkytuje informace o symbolech.",
"class": "třídy ({0})",
"constant": "konstanty ({0})",
"enum": "výčty ({0})",
"enumMember": "členy výčtu ({0})",
"event": "události ({0})",
"field": "pole ({0})",
"file": "soubory ({0})",
"function": "funkce ({0})",
"interface": "rozhraní ({0})",
"key": "klíče ({0})",
"method": "metody ({0})",
"modules": "moduly ({0})",
"namespace": "obory názvů ({0})",
"noMatchingSymbolResults": "Žádné odpovídající symboly editoru",
"noSymbolResults": "Žádné symboly editoru",
"number": "čísla ({0})",
"object": "objekty ({0})",
"openToBottom": "Otevřít dole",
"openToSide": "Otevřít na boku",
"operator": "operátory ({0})",
"package": "balíčky ({0})",
"property": "vlastnosti ({0})",
"string": "řetězce ({0})",
"struct": "struktury ({0})",
"symbols": "symboly ({0})",
"typeParameter": "parametry typu ({0})",
"variable": "proměnné ({0})"
},
"vs/editor/contrib/readOnlyMessage/browser/contribution": {
"editor.readonly": "Nelze upravovat v editoru jen pro čtení.",
"editor.simple.readonly": "Nelze upravovat ve vstupu jen pro čtení"
},
"vs/editor/contrib/rename/browser/rename": {
"aria": "Úspěšné přejmenování {0} na {1}. Souhrn: {2}",
"enablePreview": "Povolit nebo zakázat možnost zobrazení náhledu změn před přejmenováním",
"label": "Přejmenování {0} na {1}",
"no result": "Žádný výsledek",
"quotableLabel": "{0} se přejmenovává na {1}.",
"rename.failed": "Při přejmenovávání se nepovedlo vypočítat úpravy.",
"rename.failedApply": "Při přejmenovávání se nepovedlo aplikovat úpravy.",
"rename.label": "Přejmenovat symbol",
"resolveRenameLocationFailed": "Při vyhodnocování umístění pro přejmenování došlo k neznámé chybě."
},
"vs/editor/contrib/rename/browser/renameInputField": {
"label": "{0} pro přejmenování, {1} pro náhled",
"renameAriaLabel": "Umožňuje přejmenovat vstup. Zadejte nový název a potvrďte ho stisknutím klávesy Enter.",
"renameInputVisible": "Určuje, jestli je viditelný widget vstupu pro přejmenování."
},
"vs/editor/contrib/smartSelect/browser/smartSelect": {
"miSmartSelectGrow": "&&Rozbalit výběr",
"miSmartSelectShrink": "&&Zmenšit výběr",
"smartSelect.expand": "Rozbalit výběr",
"smartSelect.shrink": "Zmenšit výběr"
},
"vs/editor/contrib/snippet/browser/snippetController2": {
"hasNextTabstop": "Určuje, jestli je v režimu fragmentu kódu další zarážka tabulátoru.",
"hasPrevTabstop": "Určuje, jestli je v režimu fragmentu kódu předchozí zarážka tabulátoru.",
"inSnippetMode": "Určuje, jestli je editor aktuálně v režimu fragmentu kódu.",
"next": "Přejít na další zástupný symbol…"
},
"vs/editor/contrib/snippet/browser/snippetVariables": {
"April": "Duben",
"AprilShort": "Dub",
"August": "Srpen",
"AugustShort": "Srp",
"December": "Prosinec",
"DecemberShort": "Pro",
"February": "Únor",
"FebruaryShort": "Úno",
"Friday": "Pátek",
"FridayShort": "Pá",
"January": "Leden",
"JanuaryShort": "Led",
"July": "Červenec",
"JulyShort": "Čec",
"June": "Červen",
"JuneShort": "Čvn",
"March": "Březen",
"MarchShort": "Bře",
"May": "Květen",
"MayShort": "Kvě",
"Monday": "Pondělí",
"MondayShort": "Po",
"November": "Listopad",
"NovemberShort": "Lis",
"October": "Říjen",
"OctoberShort": "Říj",
"Saturday": "Sobota",
"SaturdayShort": "So",
"September": "Září",
"SeptemberShort": "Zář",
"Sunday": "Neděle",
"SundayShort": "Ne",
"Thursday": "Čtvrtek",
"ThursdayShort": "Čt",
"Tuesday": "Úterý",
"TuesdayShort": "Út",
"Wednesday": "Středa",
"WednesdayShort": "St"
},
"vs/editor/contrib/stickyScroll/browser/stickyScrollActions": {
"miStickyScroll": "&&Rychlé posouvání",
"mitoggleStickyScroll": "&&Přepnout rychlé posouvání",
"stickyScroll": "Rychlé posouvání",
"toggleStickyScroll": "Přepnout rychlé posouvání"
},
"vs/editor/contrib/suggest/browser/suggest": {
"acceptSuggestionOnEnter": "Určuje, jestli se při stisknutí klávesy Enter vkládají návrhy.",
"suggestWidgetDetailsVisible": "Určuje, jestli jsou viditelné podrobnosti návrhů.",
"suggestWidgetHasSelection": "Určuje, jestli má nějaký návrh fokus.",
"suggestWidgetMultipleSuggestions": "Určuje, jestli existuje více návrhů, ze kterých se dá vybírat.",
"suggestionCanResolve": "Určuje, jestli aktuální návrh podporuje řešení dalších podrobností.",
"suggestionHasInsertAndReplaceRange": "Určuje, jestli aktuální návrh má chování vkládání a nahrazování.",
"suggestionInsertMode": "Určuje, jestli je výchozím chováním vkládání, nebo nahrazování.",
"suggestionMakesTextEdit": "Určuje, jestli vložení aktuálního návrhu způsobí změnu, nebo jestli už je všechno napsané."
},
"vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestController": {
"accept.insert": "Vložit",
"accept.replace": "Nahradit",
"aria.alert.snippet": "Přijetím {0} došlo k dalším {1} úpravám.",
"detail.less": "zobrazit více",
"detail.more": "zobrazit méně",
"suggest.reset.label": "Obnovit velikost widgetu návrhů",
"suggest.trigger.label": "Aktivovat návrh"
},
"vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestWidget": {
"ariaCurrenttSuggestionReadDetails": "{0}, dokumenty: {1}",
"editorSuggestWidgetBackground": "Barva pozadí widgetu návrhů",
"editorSuggestWidgetBorder": "Barva ohraničení widgetu návrhů",
"editorSuggestWidgetFocusHighlightForeground": "Barva zvýraznění shody ve widgetu návrhů, když je fokus na některé položce.",
"editorSuggestWidgetForeground": "Barva popředí widgetu návrhů",
"editorSuggestWidgetHighlightForeground": "Barva zvýraznění shody ve widgetu návrhů",
"editorSuggestWidgetSelectedBackground": "Barva pozadí vybrané položky ve widgetu návrhů",
"editorSuggestWidgetSelectedForeground": "Barva popředí vybrané položky ve widgetu návrhů",
"editorSuggestWidgetSelectedIconForeground": "Barva popředí ikony vybrané položky ve widgetu návrhů",
"editorSuggestWidgetStatusForeground": "Barva popředí stavu widgetu návrhů",
"label.desc": "{0}, {1}",
"label.detail": "{0}{1}",
"label.full": "{0},{1} {2}",
"suggest": "Návrh",
"suggestWidget.loading": "Načítání...",
"suggestWidget.noSuggestions": "Žádné návrhy"
},
"vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestWidgetDetails": {
"details.close": "Zavřít",
"loading": "Načítání..."
},
"vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestWidgetRenderer": {
"readMore": "Další informace",
"suggestMoreInfoIcon": "Ikona pro další informace ve widgetu pro návrhy"
},
"vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestWidgetStatus": {
"content": "{0} ({1})"
},
"vs/editor/contrib/symbolIcons/browser/symbolIcons": {
"symbolIcon.arrayForeground": "Barva popředí pro symboly array. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.booleanForeground": "Barva popředí pro symboly boolean. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.classForeground": "Barva popředí pro symboly class. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.colorForeground": "Barva popředí pro symboly color. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.constantForeground": "Barva popředí pro symboly constant. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.constructorForeground": "Barva popředí pro symboly constructor. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.enumeratorForeground": "Barva popředí pro symboly enumerator. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.enumeratorMemberForeground": "Barva popředí pro symboly enumerator member. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.eventForeground": "Barva popředí pro symboly event. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.fieldForeground": "Barva popředí pro symboly field. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.fileForeground": "Barva popředí pro symboly file. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.folderForeground": "Barva popředí pro symboly folder. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.functionForeground": "Barva popředí pro symboly function. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.interfaceForeground": "Barva popředí pro symboly interface. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.keyForeground": "Barva popředí pro symboly key. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.keywordForeground": "Barva popředí pro symboly keyword. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.methodForeground": "Barva popředí pro symboly method. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.moduleForeground": "Barva popředí pro symboly module. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.namespaceForeground": "Barva popředí pro symboly namespace. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.nullForeground": "Barva popředí pro symboly null. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.numberForeground": "Barva popředí pro symboly number. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.objectForeground": "Barva popředí pro symboly object. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.operatorForeground": "Barva popředí pro symboly operator. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.packageForeground": "Barva popředí pro symboly package. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.propertyForeground": "Barva popředí pro symboly property. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.referenceForeground": "Barva popředí pro symboly reference. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.snippetForeground": "Barva popředí pro symboly snippet. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.stringForeground": "Barva popředí pro symboly string. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.structForeground": "Barva popředí pro symboly struct. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.textForeground": "Barva popředí pro symboly text. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.typeParameterForeground": "Barva popředí pro symboly parameter. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.unitForeground": "Barva popředí pro symboly unit. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů.",
"symbolIcon.variableForeground": "Barva popředí pro symboly variable. Tyto symboly se zobrazují ve widgetu osnovy, popisu cesty a návrhů."
},
"vs/editor/contrib/toggleTabFocusMode/browser/toggleTabFocusMode": {
"toggle.tabMovesFocus": "Přepnout přesunutí fokusu pomocí klávesy Tab",
"toggle.tabMovesFocus.off": "Stisknutím klávesy Tab se teď vloží znak tabulátoru.",
"toggle.tabMovesFocus.on": "Stisknutím klávesy Tab se teď přesune fokus na další prvek, který může mít fokus."
},
"vs/editor/contrib/tokenization/browser/tokenization": {
"forceRetokenize": "Vývojář: vynutit retokenizaci"
},
"vs/editor/contrib/unicodeHighlighter/browser/unicodeHighlighter": {
"action.unicodeHighlight.disableHighlightingInComments": "Zakázat zvýrazňování znaků v komentářích",
"action.unicodeHighlight.disableHighlightingInStrings": "Zakázat zvýrazňování znaků v řetězcích",
"action.unicodeHighlight.disableHighlightingOfAmbiguousCharacters": "Zakázat zvýraznění nejednoznačných znaků",
"action.unicodeHighlight.disableHighlightingOfInvisibleCharacters": "Zakázat zvýraznění neviditelných znaků",
"action.unicodeHighlight.disableHighlightingOfNonBasicAsciiCharacters": "Zakázat zvýraznění nestandardních znaků ASCII",
"action.unicodeHighlight.showExcludeOptions": "Zobrazit možnosti vyloučení",
"unicodeHighlight.adjustSettings": "Upravit nastavení",
"unicodeHighlight.allowCommonCharactersInLanguage": "Povolte znaky Unicode, které jsou v jazyce {0} častější.",
"unicodeHighlight.characterIsAmbiguous": "Znak {0} může být zaměněn se znakem {1}, který je ve zdrojovém kódu běžnější.",
"unicodeHighlight.characterIsInvisible": "Znak {0} není viditelný.",
"unicodeHighlight.characterIsNonBasicAscii": "Znak {0} není základní znak ASCII.",
"unicodeHighlight.configureUnicodeHighlightOptions": "Konfigurovat možnosti zvýraznění Unicode",
"unicodeHighlight.disableHighlightingInComments.shortLabel": "Zakázat zvýraznění v komentářích",
"unicodeHighlight.disableHighlightingInStrings.shortLabel": "Zakázat zvýraznění v řetězcích",
"unicodeHighlight.disableHighlightingOfAmbiguousCharacters.shortLabel": "Zakázat nejednoznačné zvýraznění",
"unicodeHighlight.disableHighlightingOfInvisibleCharacters.shortLabel": "Zakázat neviditelné zvýraznění",
"unicodeHighlight.disableHighlightingOfNonBasicAsciiCharacters.shortLabel": "Zakázat zvýraznění jiné než ASCII",
"unicodeHighlight.excludeCharFromBeingHighlighted": "Vyloučit {0} ze zvýrazňování",
"unicodeHighlight.excludeInvisibleCharFromBeingHighlighted": "Vyloučit {0} (neviditelný znak) ze zvýraznění",
"unicodeHighlighting.thisDocumentHasManyAmbiguousUnicodeCharacters": "Tento dokument obsahuje mnoho nejednoznačných znaků Unicode.",
"unicodeHighlighting.thisDocumentHasManyInvisibleUnicodeCharacters": "Tento dokument obsahuje mnoho neviditelných znaků Unicode.",
"unicodeHighlighting.thisDocumentHasManyNonBasicAsciiUnicodeCharacters": "Tento dokument obsahuje mnoho nezákladních znaků Unicode ASCII.",
"warningIcon": "Ikona zobrazovaná s upozorňující zprávou v editoru rozšíření"
},
"vs/editor/contrib/unusualLineTerminators/browser/unusualLineTerminators": {
"unusualLineTerminators.detail": "Soubor {0} obsahuje minimálně jeden neobvyklý ukončovací znak řádku, jako je oddělovač řádků (LS) nebo oddělovač odstavců (PS). \r\n\r\nDoporučujeme je odebrat ze souboru. Lze to nakonfigurovat prostřednictvím nastavení editor.unusualLineTerminators.",
"unusualLineTerminators.fix": "&&Remove Unusual Line Terminators",
"unusualLineTerminators.ignore": "Ignorovat",
"unusualLineTerminators.message": "Zjištěny neobvyklé ukončovací znaky řádku",
"unusualLineTerminators.title": "Neobvyklé ukončovací znaky řádku"
},
"vs/editor/contrib/wordHighlighter/browser/highlightDecorations": {
"overviewRulerWordHighlightForeground": "Barva značky přehledového pravítka pro zvýraznění symbolů. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"overviewRulerWordHighlightStrongForeground": "Barva značky přehledového pravítka pro zvýraznění symbolů s oprávněním k zápisu. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"overviewRulerWordHighlightTextForeground": "Barva značky přehledového pravítka textového výskytu symbolu. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace.",
"wordHighlight": "Barva pozadí symbolu při čtení, například při čtení proměnné. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"wordHighlightBorder": "Barva ohraničení symbolu při čtení, například při čtení proměnné",
"wordHighlightStrong": "Barva pozadí symbolu při zápisu, například při zápisu proměnné. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"wordHighlightStrongBorder": "Barva ohraničení symbolu při zápisu, například při zápisu do proměnné",
"wordHighlightText": "Barva pozadí textového výskytu symbolu. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace.",
"wordHighlightTextBorder": "Barva ohraničení textového výskytu symbolu."
},
"vs/editor/contrib/wordHighlighter/browser/wordHighlighter": {
"wordHighlight.next.label": "Přejít na další zvýraznění symbolu",
"wordHighlight.previous.label": "Přejít na předchozí zvýraznění symbolu",
"wordHighlight.trigger.label": "Aktivovat zvýraznění symbolů"
},
"vs/editor/contrib/wordOperations/browser/wordOperations": {
"deleteInsideWord": "Odstranit slovo"
},
"vs/platform/action/common/actionCommonCategories": {
"developer": "Vývojář",
"help": "Nápověda",
"preferences": "Předvolby",
"test": "Test",
"view": "Zobrazit"
},
"vs/platform/actions/browser/menuEntryActionViewItem": {
"titleAndKb": "{0} ({1})",
"titleAndKbAndAlt": "{0}\r\n[{1}] {2}"
},
"vs/platform/actions/browser/toolbar": {
"hide": "Skrýt",
"resetThisMenu": "Obnovit nabídku"
},
"vs/platform/actions/common/menuResetAction": {
"title": "Obnovit všechny nabídky"
},
"vs/platform/actions/common/menuService": {
"hide.label": "Skrýt {0}"
},
"vs/platform/actionWidget/browser/actionList": {
"customQuickFixWidget": "Widget akce",
"customQuickFixWidget.labels": "{0}, důvod zakázání: {1}",
"label": "použít {0}",
"label-preview": "{0} pro použití, {1} pro verzi preview"
},
"vs/platform/actionWidget/browser/actionWidget": {
"acceptSelected.title": "Přijmout vybranou akci",
"codeActionMenuVisible": "Určuje, jestli je seznam widgetů akcí viditelný.",
"hideCodeActionWidget.title": "Skrýt widget akcí",
"previewSelected.title": "Zobrazit náhled vybrané akce",
"selectNextCodeAction.title": "Vybrat další akci",
"selectPrevCodeAction.title": "Vybrat předchozí akci"
},
"vs/platform/audioCues/browser/audioCueService": {
"audioCues.diffLineDeleted": "Rozdílový řádek odstraněn",
"audioCues.diffLineInserted": "Vložen rozdílový řádek",
"audioCues.diffLineModified": "Rozdílný řádek změněn",
"audioCues.lineHasBreakpoint.name": "Zarážka na řádku",
"audioCues.lineHasError.name": "Chyba na řádku",
"audioCues.lineHasFoldedArea.name": "Složená oblast na řádku",
"audioCues.lineHasInlineSuggestion.name": "Vložený návrh na řádku",
"audioCues.lineHasWarning.name": "Upozornění na řádku",
"audioCues.noInlayHints": "Žádné tipy pro vložené položky na řádku",
"audioCues.notebookCellCompleted": "Buňka poznámkového bloku dokončena",
"audioCues.notebookCellFailed": "Buňka poznámkového bloku selhala.",
"audioCues.onDebugBreak.name": "Ladicí program se zastavil na zarážce.",
"audioCues.taskCompleted": "Úloha dokončena",
"audioCues.taskFailed": "Úloha se nezdařila",
"audioCues.terminalBell": "Zvonek terminálu",
"audioCues.terminalCommandFailed": "Terminal Command Failed",
"audioCues.terminalQuickFix.name": "Rychlá oprava terminálu"
},
"vs/platform/configuration/common/configurationRegistry": {
"config.policy.duplicate": "Nelze zaregistrovat {0}. Přidružená zásada {1} je už zaregistrovaná v {2}.",
"config.property.duplicate": "Nelze zaregistrovat {0}. Tato vlastnost už je zaregistrovaná.",
"config.property.empty": "Nejde zaregistrovat prázdnou vlastnost.",
"config.property.languageDefault": "Nelze zaregistrovat {0}. Odpovídá to vzoru vlastnosti \\\\ [. * \\\\]$ pro popis nastavení editoru specifického pro daný jazyk. Použijte příspěvek configurationDefaults.",
"defaultLanguageConfiguration.description": "Nakonfigurujte nastavení, které se má přepsat pro jazyk {0}.",
"defaultLanguageConfigurationOverrides.title": "Potlačení výchozí konfigurace jazyka",
"overrideSettings.defaultDescription": "Nakonfigurujte nastavení editoru, které se má přepsat pro daný jazyk.",
"overrideSettings.errorMessage": "Toto nastavení nepodporuje konfiguraci podle jazyka."
},
"vs/platform/contextkey/browser/contextKeyService": {
"getContextKeyInfo": "Příkaz, který vrací informace o kontextových klíčích"
},
"vs/platform/contextkey/common/contextkeys": {
"inputFocus": "Určuje, jestli je fokus klávesnice uvnitř vstupního pole.",
"isIOS": "Určuje, jestli je operačním systémem iOS",
"isLinux": "Určuje, jestli je operačním systémem Linux.",
"isMac": "Určuje, jestli je operačním systémem macOS.",
"isMacNative": "Určuje, jestli je operačním systémem macOS na platformě bez prohlížeče.",
"isMobile": "Jestli je platforma mobilní webový prohlížeč",
"isWeb": "Určuje, jestli je daná platforma webový prohlížeč.",
"isWindows": "Určuje, jestli je operačním systémem Windows.",
"productQualityType": "Typ kvality VS Code"
},
"vs/platform/dialogs/common/dialogs": {
"cancelButton": "Cancel",
"moreFile": "...nezobrazuje se 1 další soubor",
"moreFiles": "...nezobrazuje se několik dalších souborů (celkem {0})",
"okButton": "&&OK",
"yesButton": "&&Yes"
},
"vs/platform/dialogs/electron-main/dialogMainService": {
"open": "Otevřít",
"openFile": "Otevřít soubor",
"openFolder": "Otevřít složku",
"openWorkspace": "&&Otevřít",
"openWorkspaceTitle": "Otevřít pracovní prostor ze souboru"
},
"vs/platform/dnd/browser/dnd": {
"fileTooLarge": "Soubor je příliš velký na to, aby se dal otevřít v editoru bez názvu. Nahrajte prosím tento soubor nejdříve do Průzkumníka souborů a pak to zkuste znovu."
},
"vs/platform/environment/node/argv": {
"add": "Přidat složky do posledního aktivního okna",
"category": "Umožňuje filtrovat nainstalovaná rozšíření podle zadané kategorie, když se použije možnost --list-extensions.",
"cliDataDir": "Adresář, do kterého se mají ukládat metadata CLI.",
"deprecated.useInstead": "Použijte místo ní {0}.",
"diff": "Umožňuje porovnat dva soubory.",
"disableExtension": "Zakažte zadané rozšíření. Tato možnost není trvalá a platí jenom v případě, že příkaz otevře nové okno.",
"disableExtensions": "Zakažte všechna nainstalovaná rozšíření. Tato možnost není trvalá a platí jenom v případě, že příkaz otevře nové okno.",
"disableGPU": "Umožňuje zakázat hardwarovou akceleraci GPU.",
"experimentalApis": "Umožňuje povolit navrhované funkce rozhraní API pro rozšíření. Je možné zadat jedno nebo více ID rozšíření pro povolení jednotlivých rozšíření.",
"extensionHomePath": "Umožňuje nastavit kořenovou cestu pro rozšíření.",
"extensionsManagement": "Správa rozšíření",
"goto": "Umožňuje otevřít soubor v cestě na zadané pozici řádku a znaku.",
"help": "Umožňuje zobrazit informace o použití.",
"inspect-brk-extensions": "Umožňuje povolit ladění a profilování rozšíření pomocí hostitele rozšíření, který se po spuštění pozastaví. Identifikátor URI připojení zkontrolujte pomocí vývojářských nástrojů.",
"inspect-extensions": "Umožňuje povolit ladění a profilování rozšíření. Identifikátor URI připojení zkontrolujte pomocí vývojářských nástrojů.",
"install prerelease": "Nainstaluje předběžnou verzi rozšíření při použití --install-extension.",
"installExtension": "Nainstaluje nebo aktualizuje rozšíření. Argumentem je buď ID rozšíření, nebo cesta k souboru VSIX. Identifikátor rozšíření je ${publisher}.${name}. Pokud chcete provést aktualizaci na nejnovější verzi, použijte argument --force. Pokud chcete nainstalovat konkrétní verzi, zadejte @${version}. Příklad: vscode.csharp@1.2.3.",
"listExtensions": "Zobrazí seznam nainstalovaných rozšíření.",
"locale": "Národní prostředí, které se má použít (například en-US nebo zh-TW).",
"log": "Úroveň protokolu, která se má použít Výchozí hodnota je info. Povolené hodnoty jsou critical, error, warn, info, debug, trace, off. Úroveň protokolu rozšíření můžete také nakonfigurovat předáním ID rozšíření a úrovně protokolu v následujícím formátu: ${publisher}.${name}:${logLevel}. Příklad: vscode.csharp:trace. Může přijmout jednu nebo více takových položek.",
"maxMemory": "Maximální velikost paměti pro okno (v MB)",
"merge": "Proveďte trojcestné sloučení zadáním cest ke dvěma upraveným verzím souboru, společného původu obou upravených verzí a výstupního souboru pro uložení výsledků sloučení.",
"newWindow": "Vynutit otevření nového okna",
"options": "možnosti",
"optionsUpperCase": "Možnosti",
"paths": "cesty",
"prof-startup": "Při spouštění spustit profiler procesoru",
"profileName": "Otevře zadanou složku nebo pracovní prostor s daným profilem a přidruží profil k pracovnímu prostoru. Pokud profil neexistuje, vytvoří se nový prázdný. Aby se profil projevil, je nutné zadat složku nebo pracovní prostor.",
"reuseWindow": "Umožňuje vynutit otevření souboru nebo složky v již otevřeném okně.",
"showVersions": "Umožňuje zobrazit verze nainstalovaných rozšíření, když se použije možnost --list-extensions.",
"status": "Umožňuje vytisknout informace o použití a diagnostické informace.",
"stdinUnix": "Pokud se má číst z stdin, připojte znak „-“ (například ps aux | grep code | {0} -).",
"stdinWindows": "Pokud se má číst výstup z jiného programu, připojte znak „-“ (například echo Hello World | {0} -).",
"subcommands": "Podpříkazy",
"telemetry": "Umožňuje zobrazit všechny události telemetrie shromážděné prostřednictvím VS Code.",
"troubleshooting": "Řešení problémů",
"turn sync": "Zapnout nebo vypnout synchronizaci",
"uninstallExtension": "Odinstaluje rozšíření.",
"unknownCommit": "Neznámé potvrzení",
"unknownVersion": "Neznámá verze",
"usage": "Použití",
"userDataDir": "Určuje adresář, ve kterém jsou uložena uživatelská data. Lze použít k otevření více jedinečných instancí Code.",
"verbose": "Umožňuje vytisknout podrobný výstup (implikuje --wait).",
"version": "Umožňuje zobrazit informace o verzi.",
"wait": "Umožňuje před vrácením počkat, než se zavřou soubory."
},
"vs/platform/environment/node/argvHelper": {
"deprecatedArgument": "Metrika {0} je zastaralá: {1}",
"emptyValue": "Možnost „{0}“ vyžaduje neprázdnou hodnotu. Možnost se ignoruje.",
"gotoValidation": "Argumenty v režimu --goto by měly být ve formátu SOUBOR(:ŘÁDEK(:ZNAK)).",
"multipleValues": "Možnost {0} je definována více než jednou. Použije se hodnota {1}.",
"unknownOption": "Upozornění: Hodnota {0} není uvedena v seznamu známých možností, přesto byla předána prostředí Electron/Chromium.",
"unknownSubCommandOption": "Upozornění: {0} není v seznamu známých možností pro podpříkaz {1}."
},
"vs/platform/extensionManagement/common/abstractExtensionManagementService": {
"MarketPlaceDisabled": "Marketplace není povolen.",
"incompatible platform": "Rozšíření „{0}“ není k dispozici v {1} pro {2}.",
"malicious extension": "Rozšíření nelze nainstalovat, protože bylo nahlášeno jako problematické.",
"multipleDependentsError": "Rozšíření {0} není možné odinstalovat. Závisí na něm rozšíření {1}, {2} a jedno další.",
"multipleIndirectDependentsError": "Rozšíření {0} není možné odinstalovat. Vedlo by to i k odinstalaci rozšíření {1}, na němž závisí rozšíření {2}, {3} a některá další.",
"notFoundCompatibleDependency": "Rozšíření {0} nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s aktuální verzí {1} (verze {2}).",
"notFoundCompatiblePrereleaseDependency": "Nejde nainstalovat předběžnou verzi rozšíření {0}, protože není kompatibilní s aktuální verzí {1}(verze {2}).",
"notFoundReleaseExtension": "Není možné nainstalovat vydanou verzi rozšíření {0}, protože nemá žádnou vydanou verzi.",
"singleDependentError": "Rozšíření {0} není možné odinstalovat. Závisí na něm rozšíření {1}.",
"singleIndirectDependentError": "Rozšíření {0} není možné odinstalovat. Vedlo by to i k odinstalaci rozšíření {1}, na němž závisí rozšíření {2}.",
"twoDependentsError": "Rozšíření {0} není možné odinstalovat. Závisí na něm rozšíření {1} a {2}.",
"twoIndirectDependentsError": "Rozšíření {0} není možné odinstalovat. Vedlo by to i k odinstalaci rozšíření {1}, na němž závisí rozšíření {2} a {3}."
},
"vs/platform/extensionManagement/common/extensionManagement": {
"extensions": "Rozšíření",
"preferences": "Předvolby"
},
"vs/platform/extensionManagement/common/extensionManagementCLI": {
"alreadyInstalled": "Rozšíření {0} už je nainstalované.",
"alreadyInstalled-checkAndUpdate": "Rozšíření {0} v{1} už je nainstalované. Použijte parametr --force, jestli ho chcete aktualizovat na nejnovější verzi, nebo zadejte @<version>, jestli chcete nainstalovat konkrétní verzi, třeba: {2}@1.2.3",
"builtin": "Rozšíření {0} je integrované a nedá se odinstalovat.",
"cancelInstall": "Byla zrušena instalace rozšíření {0}.",
"cancelVsixInstall": "Byla zrušena instalace rozšíření {0}.",
"forceDowngrade": "Je už nainstalovaná novější verze rozšíření {0} (verze {1}). Pokud chcete downgradovat na starší verzi, použijte možnost --force.",
"forceUninstall": "Uživatel označil rozšíření {0} jako integrované. Pokud ho chcete odinstalovat, použijte prosím možnost --force.",
"installation failed": "Nepovedlo se nainstalovat rozšíření: {0}",
"installing": "Instaluje se rozšíření {0}…",
"installing builtin ": "Instaluje se integrované rozšíření {0}…",
"installing builtin with version": "Instaluje se integrované rozšíření {0} verze {1}...",
"installing with version": "Instaluje se rozšíření {0} verze {1}...",
"installingExtensions": "Instalují se rozšíření...",
"installingExtensionsOnLocation": "Instalují se rozšíření na {0}...",
"listFromLocation": "Rozšíření nainstalovaná na {0}:",
"notFound": "Rozšíření {0} nebylo nalezeno.",
"notInstalled": "Rozšíření {0} není nainstalované.",
"notInstalleddOnLocation": "Rozšíření {0} není nainstalované na {1}.",
"successInstall": "Rozšíření {0} verze {1} bylo úspěšně nainstalováno.",
"successUninstall": "Rozšíření {0} bylo úspěšně odinstalováno!",
"successUninstallFromLocation": "Rozšíření {0} se úspěšně odinstalovalo z {1}.",
"successVsixInstall": "Rozšíření {0} bylo úspěšně nainstalováno.",
"uninstalling": "Odinstalovává se {0}...",
"updateMessage": "Rozšíření {0} se aktualizuje na verzi {1}.",
"useId": "Zkontrolujte, že používáte úplné ID rozšíření, včetně vydavatele, například {0}."
},
"vs/platform/extensionManagement/common/extensionNls": {
"missingNLSKey": "Nepovedlo se najít zprávu pro klíč {0}."
},
"vs/platform/extensionManagement/common/extensionsScannerService": {
"fileReadFail": "Nelze číst soubor {0}: {1}.",
"jsonInvalidFormat": "Neplatný formát {0}: Očekával se objekt JSON.",
"jsonParseFail": "Nepovedlo se parsovat {0}: [{1}, {2}] {3}.",
"jsonParseInvalidType": "Neplatný soubor manifestu {0}: Není to objekt JSON.",
"jsonsParseReportErrors": "Nepovedlo se parsovat {0}: {1}."
},
"vs/platform/extensionManagement/electron-sandbox/extensionTipsService": {
"exeRecommended": "V systému máte nainstalovaný produkt {0}. Chcete pro něho nainstalovat doporučená rozšíření?"
},
"vs/platform/extensionManagement/node/extensionManagementService": {
"MarketPlaceDisabled": "Marketplace není povolen.",
"Not a Marketplace extension": "Přeinstalovat lze pouze rozšíření z Marketplace.",
"cannot read": "Nelze přečíst rozšíření z {0}.",
"errorDeleting": "Při instalaci rozšíření {1} se nepovedlo odstranit existující složku {0}. Odstraňte prosím složku ručně a zkuste to znovu.",
"incompatible": "Rozšíření nelze {0} nainstalovat, protože není kompatibilní s VS Code {1}.",
"removeError": "Chyba při odebírání rozšíření: {0}. Před opakováním pokusu prosím ukončete a znovu spusťte VS Code.",
"renameError": "Při přejmenovávání {0} na {1} došlo k neznámé chybě.",
"restartCode": "Před přeinstalací {0} prosím restartujte VS Code."
},
"vs/platform/extensionManagement/node/extensionManagementUtil": {
"invalidManifest": "Neplatný balíček VSIX: package.json není soubor JSON."
},
"vs/platform/extensions/common/extensionValidator": {
"extensionDescription.activationEvents1": "Vlastnost {0} může být vynechána nebo musí být typu string[].",
"extensionDescription.activationEvents2": "Vlastnosti {0} a {1} musí být buď obě zadány, nebo musí být obě vynechány.",
"extensionDescription.browser1": "Vlastnost {0} může být vynechána nebo musí být typu string.",
"extensionDescription.browser2": "Očekávalo se, že bude browser ({0}) zahrnuto do složky rozšíření ({1}). To by mohlo způsobit, že rozšíření nebude přenosné.",
"extensionDescription.browser3": "Vlastnosti {0} a {1} musí být buď obě zadány, nebo musí být obě vynechány.",
"extensionDescription.engines": "vlastnost {0} je povinná a musí být typu object",
"extensionDescription.engines.vscode": "Vlastnost {0} je povinná a musí být typu string.",
"extensionDescription.extensionDependencies": "Vlastnost {0} může být vynechána nebo musí být typu string[].",
"extensionDescription.extensionKind": "Vlastnost{0} je možné definovat pouze v případě, že je definována také vlastnost main.",
"extensionDescription.main1": "Vlastnost {0} může být vynechána nebo musí být typu string.",
"extensionDescription.main2": "Očekávalo se, že bude main ({0}) zahrnuto do složky rozšíření ({1}). To by mohlo způsobit, že rozšíření nebude přenosné.",
"extensionDescription.main3": "Vlastnosti {0} a {1} musí být buď obě zadány, nebo musí být obě vynechány.",
"extensionDescription.name": "Vlastnost {0} je povinná a musí být typu string.",
"extensionDescription.publisher": "vydavatel vlastnosti musí být typu string",
"extensionDescription.version": "Vlastnost {0} je povinná a musí být typu string.",
"notSemver": "Verze rozšíření není kompatibilní se sémantickým verzováním (semver).",
"versionMismatch": "Rozšíření není kompatibilní s Code {0}. Rozšíření vyžaduje: {1}.",
"versionSpecificity1": "Verze zadaná v engines.vscode ({0}) není dostatečně specifická. Pro verze vscode před verzí 1.0.0 prosím definujte minimálně požadovanou hlavní verzi a podverzi. Například ^0.10.0, 0.10.x, 0.11.0 atd.",
"versionSpecificity2": "Verze zadaná v engines.vscode ({0}) není dostatečně specifická. Pro verze vscode po verzi 1.0.0 prosím definujte minimálně požadovanou hlavní verzi. Například ^1.10.0, 1.10.x, 1.x.x, 2.x.x atd.",
"versionSyntax": "Nepovedlo se parsovat hodnotu engines.vscode {0}. Použijte prosím například ^1.22.0, ^1.22.x atd."
},
"vs/platform/externalTerminal/node/externalTerminalService": {
"console.title": "Konzola VS Code",
"ext.term.app.not.found": "nelze najít aplikaci terminálu {0}.",
"linux.term.failed": "Selhání {0} s ukončovacím kódem {1}",
"mac.terminal.script.failed": "Skript {0} selhal s ukončovacím kódem {1}.",
"mac.terminal.type.not.supported": "{0} se nepodporuje.",
"press.any.key": "Pokračujte stisknutím libovolné klávesy..."
},
"vs/platform/files/browser/htmlFileSystemProvider": {
"fileSystemNotAllowedError": "Nedostatečná oprávnění. Zkuste to prosím znovu a povolte operaci.",
"fileSystemRenameError": "Přejmenování je podporováno pouze u souborů."
},
"vs/platform/files/browser/indexedDBFileSystemProvider": {
"dirIsNotEmpty": "Adresář není prázdný",
"fileIsDirectory": "Soubor je adresář",
"fileNotDirectory": "Soubor není adresář",
"fileNotExists": "Soubor neexistuje.",
"internal": "Ve zprostředkovateli systému souborů IndexedDB došlo k vnitřní chybě. ({0})"
},
"vs/platform/files/common/files": {
"sizeB": "{0} B",
"sizeGB": "{0} GB",
"sizeKB": "{0} kB",
"sizeMB": "{0} MB",
"sizeTB": "{0} TB",
"unknownError": "Neznámá chyba"
},
"vs/platform/files/common/fileService": {
"deleteFailedNonEmptyFolder": "Nelze odstranit složku {0}, která není prázdná.",
"deleteFailedNotFound": "Nejde odstranit neexistující soubor{0}.",
"deleteFailedTrashUnsupported": "Soubor {0} nelze odstranit prostřednictvím koše, protože to zprostředkovatel nepodporuje.",
"err.read": "Soubor {0} se nedá přečíst ({1}).",
"err.readonly": "Nelze upravit soubor {0}, který je jen pro čtení.",
"err.write": "Nelze zapisovat do souboru {0} ({1}).",
"fileExists": "Nepovedlo se vytvořit soubor {0}, který už existuje, když není nastavený příznak přepsání.",
"fileIsDirectoryReadError": "Nelze přečíst soubor {0}, který je ve skutečnosti adresář.",
"fileIsDirectoryWriteError": "Nepovedlo provést zápis do souboru {0}, který je ve skutečnosti adresář.",
"fileModifiedError": "Soubor se mezitím změnil.",
"fileNotFoundError": "Nejde přeložit neexistující soubor{0}.",
"fileNotModifiedError": "Soubor se mezitím nezměnil.",
"fileTooLargeError": "Nelze číst soubor {0}, který je příliš velký pro otevření.",
"invalidPath": "Nepovedlo se rozpoznat zprostředkovatele systému souborů s relativní cestou k souboru {0}.",
"mkdirExistsError": "Nepovedlo se vytvořit složku {0}, která už existuje, ale není adresářem.",
"noProviderFound": "ENOPRO: Pro prostředek {0} nebyl nalezen žádný zprostředkovatel systému souborů.",
"unableToMoveCopyError1": "V systému souborů, ve kterém se nerozlišují malá a velká písmena, nelze kopírovat, pokud se název zdroje {0} a cíle {1} liší v cestě pouze velikostí písmen.",
"unableToMoveCopyError2": "Pokud je zdrojové umístění {0} nadřazené cílovému umístění {1}, nelze provést přesunutí/kopírování.",
"unableToMoveCopyError3": "{0} nelze přesunout/zkopírovat, protože cíl {1} už v umístění existuje.",
"unableToMoveCopyError4": "{0} nelze přesunout/kopírovat do {1}, protože by soubor nahradil složku, ve které je uložen.",
"writeFailedUnlockUnsupported": "Soubor {0} se nedá odemknout, protože to poskytovatel nepodporuje."
},
"vs/platform/files/common/io": {
"fileTooLargeError": "Soubor je pro otevření příliš velký.",
"fileTooLargeForHeapError": "Pokud chcete otevřít soubor této velikosti, musíte provést restartování a povolit použití většího množství paměti."
},
"vs/platform/files/electron-main/diskFileSystemProviderServer": {
"binFailed": "{0} se nepovedlo přesunout do koše.",
"trashFailed": "{0} se nepovedlo přesunout do koše."
},
"vs/platform/files/node/diskFileSystemProvider": {
"copyError": "{0} nelze zkopírovat do {1} ({2}).",
"fileCopyErrorExists": "Soubor už v cíli existuje.",
"fileCopyErrorPathCase": "Soubor nelze kopírovat do stejné cesty lišící se v názvu pouze velikostí písmen.",
"fileExists": "Soubor už existuje.",
"fileNotExists": "Soubor neexistuje",
"moveError": "{0} nelze přesunout do {1} ({2})."
},
"vs/platform/history/browser/contextScopedHistoryWidget": {
"suggestWidgetVisible": "Určuje, jestli jsou viditelné návrhy."
},
"vs/platform/issue/electron-main/issueMainService": {
"cancel": "Cancel",
"confirmCloseIssueReporter": "Váš vstup se neuloží. Opravdu chcete toto okno zavřít?",
"issueReporter": "Sestavy problémů",
"issueReporterWriteToClipboard": "Dat je příliš mnoho, takže je nelze přímo odeslat na GitHub. Data budou zkopírována do schránky. Vložte je prosím na stránku problému na GitHubu, která se otevře.",
"local": "Místní",
"ok": "&&OK",
"processExplorer": "Průzkumník procesů",
"trace.detail": "Vytvořte prosím problém a připojte ručně následující soubor:\r\n{0}",
"trace.message": "Trasovací soubor se úspěšně vytvořil.",
"trace.ok": "&&OK",
"yes": "&&Ano"
},
"vs/platform/keybinding/common/abstractKeybindingService": {
"first.chord": "({0}) byla stisknuta. Čekání na druhou klávesu...",
"missing.chord": "Kombinace kláves ({0}, {1}) není příkaz."
},
"vs/platform/keyboardLayout/common/keyboardConfig": {
"dispatch": "Řídí logiku odeslání klávesových zkratek. Možné hodnoty code (doporučeno) nebo keyCode",
"keyboardConfigurationTitle": "Klávesnice",
"mapAltGrToCtrlAlt": "Určuje, jestli se má modifikátor AltGraph+ považovat za Ctrl+Alt+."
},
"vs/platform/languagePacks/common/languagePacks": {
"currentDisplayLanguage": " (Aktuální)"
},
"vs/platform/languagePacks/common/localizedStrings": {
"close": "zavřít",
"find": "najít",
"open": "otevřít"
},
"vs/platform/list/browser/listService": {
"Fast Scroll Sensitivity": "Multiplikátor rychlosti posouvání při podržené klávese Alt",
"Mouse Wheel Scroll Sensitivity": "Multiplikátor, který se má použít pro hodnoty deltaX a deltaY událostí posouvání kolečka myši",
"defaultFindMatchTypeSettingKey": "Určuje typ shody, který se používá při vyhledávání seznamů a stromů na pracovní ploše.",
"defaultFindMatchTypeSettingKey.contiguous": "Při hledání použijte souvislou shodu.",
"defaultFindMatchTypeSettingKey.fuzzy": "Při hledání použijte přibližné shody.",
"defaultFindModeSettingKey": "Ovládá výchozí režim vyhledávání pro seznamy a stromy v pracovní ploše.",
"defaultFindModeSettingKey.filter": "Umožňuje filtrovat elementy při hledání.",
"defaultFindModeSettingKey.highlight": "Zvýraznění prvků při vyhledávání. Další navigace nahoru a dolů prochází pouze zvýrazněné prvky.",
"expand mode": "Určuje, jak se stromové složky rozbalují, když se klikne na jejich název. Poznámka: Některé stromy a seznamy můžou toto nastavení ignorovat, pokud se nedá použít.",
"horizontalScrolling setting": "Určuje, jestli seznamy a stromy podporují vodorovné posouvání na pracovní ploše. Upozornění: Povolení tohoto nastavení má vliv na výkon.",
"keyboardNavigationSettingKey": "Určuje styl navigace pomocí klávesnice pro seznamy a stromy na pracovní ploše. Lze použít tyto styly navigace: jednoduchý, zvýraznění a filtr.",
"keyboardNavigationSettingKey.filter": "Funkce filtrování navigace pomocí klávesnice odfiltruje a skryje všechny elementy, které neodpovídají vstupu z klávesnice.",
"keyboardNavigationSettingKey.highlight": "Funkce zvýraznění navigace pomocí klávesnice zvýrazní elementy, které odpovídají vstupu z klávesnice. Při další navigaci nahoru a dolů se bude navigovat pouze po zvýrazněných elementech.",
"keyboardNavigationSettingKey.simple": "Při jednoduché navigaci pomocí klávesnice se fokus přesouvá na elementy, které odpovídají vstupu z klávesnice. Shoda se vyhledává pouze podle předpon.",
"keyboardNavigationSettingKeyDeprecated": "Místo toho prosím použijte workbench.list.defaultFindMode a workbench.list.typeNavigationMode.",
"list smoothScrolling setting": "Určuje, jestli se budou seznamy a stromy posouvat plynule.",
"list.scrollByPage": "Určuje, zda bude kliknutí na stránce posuvníku posunuto po stránce.",
"multiSelectModifier": "Modifikátor, který se má použít k přidání položky do stromů a seznamů při výběru více položek myší (například v průzkumníkovi, otevřených editorech a zobrazení scm). Gesta myší Otevřít na boku (pokud jsou podporována) se upraví tak, aby nebyla s modifikátorem vícenásobného výběru v konfliktu.",
"multiSelectModifier.alt": "Mapuje se na klávesu Alt ve Windows a Linuxu a na klávesu Option v macOS.",
"multiSelectModifier.ctrlCmd": "Mapuje se na klávesu Control ve Windows a Linuxu a na klávesu Command v macOS.",
"openModeModifier": "Určuje, jak se mají otevírat položky ve stromech a seznamech pomocí myši (pokud je podporováno). Poznámka: Některé stromy a seznamy mohou toto nastavení ignorovat, pokud není relevantní.",
"render tree indent guides": "Určuje, jestli se mají ve stromu vykreslovat vodítka odsazení.",
"tree indent setting": "Určuje odsazení stromu v pixelech.",
"typeNavigationMode": "Určuje, jak funguje navigace typu v seznamech a stromech na pracovní ploše. Když se nastaví na trigger, navigace typu se spustí po spuštění příkazu list.triggerTypeNavigation.",
"workbenchConfigurationTitle": "Pracovní plocha"
},
"vs/platform/markers/common/markers": {
"sev.error": "Chyba",
"sev.info": "Informace",
"sev.warning": "Upozornění"
},
"vs/platform/menubar/electron-main/menubar": {
"cancel": "Cancel",
"mAbout": "O produktu {0}",
"mBringToFront": "Přenést vše do popředí",
"mEdit": "&&Upravit",
"mFile": "&&Soubor",
"mGoto": "&&Přejít",
"mHelp": "&&Nápověda",
"mHide": "Skrýt {0}",
"mHideOthers": "Skrýt ostatní",
"mMergeAllWindows": "Sloučit všechna okna",
"mMinimize": "Minimalizovat",
"mMoveTabToNewWindow": "Přesunout kartu do nového okna",
"mNewTab": "Nová karta",
"mRun": "&&Spustit",
"mSelection": "&&Výběr",
"mServices": "Služby",
"mShowAll": "Zobrazit vše",
"mShowNextTab": "Zobrazit další kartu",
"mShowPreviousTab": "Zobrazit předchozí kartu",
"mTerminal": "&&Terminál",
"mView": "&&Zobrazit",
"mWindow": "Okno",
"mZoom": "Lupa",
"miCheckForUpdates": "&&Vyhledat aktualizace...",
"miCheckingForUpdates": "Vyhledávají se aktualizace...",
"miDownloadUpdate": "Stáhn&&out dostupnou aktualizaci",
"miDownloadingUpdate": "Stahuje se aktualizace...",
"miInstallUpdate": "&&Nainstalovat aktualizaci...",
"miInstallingUpdate": "Instaluje se aktualizace...",
"miNewWindow": "Nové &&okno",
"miPreferences": "&&Předvolby",
"miQuit": "Ukončit {0}",
"miRestartToUpdate": "&&Restartovat za účelem aktualizace",
"miSwitchWindow": "Přepnout o&&kno...",
"quit": "&&Ukončit",
"quitMessage": "Opravdu chcete skončit?"
},
"vs/platform/native/electron-main/nativeHostMainService": {
"cancel": "Cancel",
"cantCreateBinFolder": "Nelze nainstalovat příkaz prostředí {0}.",
"cantUninstall": "Nelze odinstalovat příkaz prostředí {0}.",
"ok": "&&OK",
"sourceMissing": "Nepodařilo se najít skript prostředí v {0}.",
"warnEscalation": "{0} vás nyní pomocí nástroje osascript požádá o oprávnění správce k instalaci příkazu prostředí.",
"warnEscalationUninstall": "{0} vás nyní pomocí nástroje osascript požádá o oprávnění správce k odinstalaci příkazu prostředí."
},
"vs/platform/quickinput/browser/commandsQuickAccess": {
"canNotRun": "Command '{0}' resulted in an error",
"commandPickAriaLabelWithKeybinding": "{0}, {1}",
"commonlyUsed": "běžně používané",
"morecCommands": "další příkazy",
"recentlyUsed": "naposledy použité"
},
"vs/platform/quickinput/browser/helpQuickAccess": {
"helpPickAriaLabel": "{0}, {1}"
},
"vs/platform/quickinput/browser/quickInput": {
"custom": "Custom",
"inputModeEntry": "Press 'Enter' to confirm your input or 'Escape' to cancel",
"inputModeEntryDescription": "{0} (Press 'Enter' to confirm or 'Escape' to cancel)",
"ok": "OK",
"quickInput.back": "Back",
"quickInput.backWithKeybinding": "Back ({0})",
"quickInput.checkAll": "Toggle all checkboxes",
"quickInput.countSelected": "{0} Selected",
"quickInput.steps": "{0}/{1}",
"quickInput.visibleCount": "{0} Results",
"quickInputBox.ariaLabel": "Type to narrow down results."
},
"vs/platform/quickinput/browser/quickInputList": {
"quickInput": "Quick Input"
},
"vs/platform/quickinput/browser/quickInputUtils": {
"executeCommand": "Click to execute command '{0}'"
},
"vs/platform/quickinput/browser/quickPickPin": {
"pinCommand": "Připnout příkaz",
"pinnedCommand": "Připnutý příkaz",
"terminal.commands.pinned": "připnuto"
},
"vs/platform/remoteTunnel/common/remoteTunnel": {
"remoteTunnelLog": "Vzdálená služba tunelového propojení"
},
"vs/platform/remoteTunnel/electron-browser/remoteTunnelService": {
"remoteTunnelService.authorizing": "Připojování jako {0} ({1})",
"remoteTunnelService.building": "Sestavování rozhraní příkazového řádku ze zdrojů",
"remoteTunnelService.openTunnel": "Otevírání tunelu",
"remoteTunnelService.openTunnelWithName": "Otevírání tunelu pro {0}"
},
"vs/platform/request/common/request": {
"httpConfigurationTitle": "HTTP",
"proxy": "Nastavení proxy, které se má použít. Pokud není nastaveno, zdědí se z proměnných prostředí http_proxy a https_proxy.",
"proxyAuthorization": "Hodnota, která se odešle jako hlavička Proxy-Authorization pro všechny síťové požadavky",
"proxySupport": "Umožňuje pro rozšíření používat podporu proxy serveru.",
"proxySupportFallback": "Povolte podporu proxy pro rozšíření a návrat k možnostem žádosti, když se žádný proxy nenajde.",
"proxySupportOff": "Umožňuje pro rozšíření zakázat podporu proxy serveru.",
"proxySupportOn": "Umožňuje pro rozšíření povolit podporu proxy serveru.",
"proxySupportOverride": "Umožňuje pro rozšíření povolit podporu proxy serveru. Přepíše možnosti žádosti.",
"strictSSL": "Určuje, jestli se má certifikát proxy serveru ověřovat podle seznamu zadaných certifikačních autorit.",
"systemCertificates": "Určuje, jestli mají být certifikáty certifikační autority načítány z operačního systému. (V systému Windows a macOS se po vypnutí tohoto nastavení vyžaduje opětovné načtení okna.)"
},
"vs/platform/shell/node/shellEnv": {
"resolveShellEnvError": "Nepovedlo se vyřešit vaše prostředí: {0}",
"resolveShellEnvExitError": "Neočekávaný ukončovací kód z vytvořit podřízený procesu prostředí (kód {0}, signál {1})",
"resolveShellEnvTimeout": "Obecné možnosti prostředí se nepovedlo v rozumné době vyřešit. Zkontrolujte prosím konfiguraci prostředí a proveďte restartování."
},
"vs/platform/telemetry/common/telemetryLogAppender": {
"telemetryLog": "Telemetrie{0}"
},
"vs/platform/telemetry/common/telemetryService": {
"enableTelemetryDeprecated": "Pokud má toto nastavení hodnotu false, nebude se odesílat žádná telemetrie bez ohledu na hodnotu nového nastavení. Zastaralé ve prospěch nastavení {0}.",
"telemetry.crashReports": "Hlášení o selhání",
"telemetry.docsAndPrivacyStatement": "Přečtěte si další informace o [datech, která shromažďujeme]({0}) a našem [prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů]({1}).",
"telemetry.docsStatement": "Další informace o [datech, která shromažďujeme]({0})",
"telemetry.enableTelemetry": "Povolte shromažďování diagnostických dat. To nám pomáhá lépe pochopit, jak probíhá {0} a kde je třeba provést vylepšení.",
"telemetry.enableTelemetryMd": "Povolte shromažďování diagnostických dat. To nám pomáhá lépe pochopit, jak probíhá {0} a kde je třeba provést vylepšení. [Další informace]({1}) o tom, co shromažďujeme, a naše prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů.",
"telemetry.errors": "Telemetrie chyb",
"telemetry.restart": "Aby se změny hlášení o chybách projevily, musí se provést úplné restartování aplikace.",
"telemetry.telemetryLevel.crash": "Odesílá hlášení o selhání na úrovni operačního systému.",
"telemetry.telemetryLevel.default": "Odesílá data o využití, chyby a hlášení o selhání.",
"telemetry.telemetryLevel.deprecated": "****Poznámka:*** Pokud je toto nastavení off, nebude se odesílat žádná telemetrie bez ohledu na jiná nastavení telemetrie. Pokud je toto nastavení cokoli jiného než off a telemetrie je zakázaná zastaralými nastaveními, nebude se odesílat žádná telemetrie.*",
"telemetry.telemetryLevel.error": "Odesílá obecné hlášení o selhání a telemetrii chyb.",
"telemetry.telemetryLevel.off": "Zakáže veškerou telemetrii produktu.",
"telemetry.telemetryLevel.tableDescription": "Následující tabulka uvádí data odeslaná s jednotlivými nastaveními:",
"telemetry.telemetryLevelMd": "Řídí telemetrii {0}, telemetrii rozšíření od výrobce a telemetrii rozšíření zúčastněných třetích stran. Některá rozšíření třetích stran nemusí toto nastavení respektovat. Prověřte dokumentaci konkrétního rozšíření, abyste se ujistili. Telemetrie nám pomáhá lépe porozumět výkonu {0}, kde je potřeba provést vylepšení a jak se používají funkce.",
"telemetry.usage": "Data o využití",
"telemetryConfigurationTitle": "Telemetrie"
},
"vs/platform/terminal/common/terminalPlatformConfiguration": {
"terminal.integrated.automationProfile.linux": "Profil terminálu, který se má použít v Linuxu pro využití terminálu souvisejícího s automatizací, jako jsou úlohy a ladění. Toto nastavení bude v současné době ignorováno, pokud je nastavena hodnota {0} (nyní zastaralá).",
"terminal.integrated.automationProfile.osx": "Profil terminálu, který se má použít v macOSu pro využití terminálu souvisejícího s automatizací, jako jsou úlohy a ladění. Toto nastavení bude v současné době ignorováno, pokud je nastavena hodnota {0} (nyní zastaralá).",
"terminal.integrated.automationProfile.windows": "Profil terminálu, který se má použít pro využití terminálu souvisejícího s automatizací, jako jsou úlohy a ladění. Toto nastavení bude v současné době ignorováno, pokud je nastavena hodnota {0} (nyní zastaralá).",
"terminal.integrated.automationShell.linux": "Cesta, která (pokud je nastavena) přepíše {0} a ignoruje hodnoty {1} pro použití terminálu souvisejícího s automatizací, jako jsou úlohy a ladění.",
"terminal.integrated.automationShell.linux.deprecation": "To je zastaralé. Nový doporučený způsob konfigurace automatizačního prostředí je vytvořením profilu automatizace terminálu s {0}. V současné době to bude mít přednost před nastavením nového profilu automatizace, ale to se v budoucnu změní.",
"terminal.integrated.automationShell.osx": "Cesta, která (pokud je nastavena) přepíše {0} a ignoruje hodnoty {1} pro použití terminálu souvisejícího s automatizací, jako jsou úlohy a ladění.",
"terminal.integrated.automationShell.osx.deprecation": "To je zastaralé. Nový doporučený způsob konfigurace automatizačního prostředí je vytvořením profilu automatizace terminálu s {0}. V současné době to bude mít přednost před nastavením nového profilu automatizace, ale to se v budoucnu změní.",
"terminal.integrated.automationShell.windows": "Cesta, která (pokud je nastavena) přepíše {0} a ignoruje hodnoty {1} pro použití terminálu souvisejícího s automatizací, jako jsou úlohy a ladění.",
"terminal.integrated.automationShell.windows.deprecation": "To je zastaralé. Nový doporučený způsob konfigurace automatizačního prostředí je vytvořením profilu automatizace terminálu s {0}. V současné době to bude mít přednost před nastavením nového profilu automatizace, ale to se v budoucnu změní.",
"terminal.integrated.confirmIgnoreProcesses": "Sada názvů procesů, které se mají ignorovat při používání nastavení {0}.",
"terminal.integrated.defaultProfile.linux": "Výchozí profil používaný v systému Linux. Toto nastavení bude v této chvíli ignorováno, pokud je nastavena hodnota {0} nebo {1}.",
"terminal.integrated.defaultProfile.osx": "Výchozí profil používaný v systému macOS. Toto nastavení bude v této chvíli ignorováno, pokud je nastavena hodnota {0} nebo {1}.",
"terminal.integrated.defaultProfile.windows": "Výchozí profil používaný v systému Windows. Toto nastavení bude v této chvíli ignorováno, pokud je nastavena hodnota {0} nebo {1}.",
"terminal.integrated.inheritEnv": "Určuje, jestli mají nová prostředí dědit prostředí z nástroje VS Code, který může poskytnout prostředí pro přihlášení a zajistit inicializaci proměnné $PATH a dalších vývojových proměnných. Toto nemá žádný vliv na systém Windows.",
"terminal.integrated.persistentSessionScrollback": "Určuje maximální počet řádků, které budou obnoveny při opětovném připojení k trvalé relaci terminálu. Zvýšením této možnosti obnovíte více řádků posuvníku za cenu větší paměti a zvýšíte dobu potřebnou k připojení k terminálům při spuštění. Toto nastavení vyžaduje restartování, aby se projevilo a mělo by být nastaveno na hodnotu menší nebo rovnou #terminal.integrated.scrollback#.",
"terminal.integrated.profile.linux": "Profily Linuxu, které se mají zobrazit při vytváření nového terminálu prostřednictvím rozevíracího seznamu terminálu. Nastavte vlastnost {0} ručně s volitelným {1}.\r\n\r\nPokud ze seznamu chcete skrýt existující profil, nastavte ho na {2}, například: {3}.",
"terminal.integrated.profile.osx": "Profily macOS, které se mají zobrazit při vytváření nového terminálu prostřednictvím rozevíracího seznamu terminálu. Nastavte vlastnost {0} ručně s volitelným {1}.\r\n\r\nPokud ze seznamu chcete skrýt existující profil, nastavte ho na {2}, například: {3}.",
"terminal.integrated.profiles.windows": "Profily systému Windows, které se mají zobrazit při vytváření nového terminálu prostřednictvím rozevíracího seznamu terminálu. K automatickému zjištění umístění prostředí použijte vlastnost {0}. Nebo můžete nastavit vlastnost {1} ručně s volitelnou třídou {2}.\r\n\r\nPokud ze seznamu chcete skrýt existující profil, nastavte ho na {3}, například: {4}.",
"terminal.integrated.shell.linux": "Cesta k prostředí, které terminál používá v Linuxu. [Přečtěte si další informace o konfigurování prostředí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_terminal-profiles).",
"terminal.integrated.shell.linux.deprecation": "Toto je zastaralé. Nový doporučený způsob konfigurace výchozího prostředí je vytvoření profilu terminálu v {0} a nastavení názvu tohoto profilu jako výchozího v {1}. To bude mít momentálně přednost před novými nastaveními profilů, ale v budoucnu se to změní.",
"terminal.integrated.shell.osx": "Cesta k prostředí, které terminál používá v macOS. [Přečtěte si další informace o konfigurování prostředí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_terminal-profiles).",
"terminal.integrated.shell.osx.deprecation": "Toto je zastaralé. Nový doporučený způsob konfigurace výchozího prostředí je vytvoření profilu terminálu v {0} a nastavení názvu tohoto profilu jako výchozího v {1}. To bude mít momentálně přednost před novými nastaveními profilů, ale v budoucnu se to změní.",
"terminal.integrated.shell.windows": "Cesta k prostředí, které terminál používá ve Windows. [Přečtěte si další informace o konfigurování prostředí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_terminal-profiles).",
"terminal.integrated.shell.windows.deprecation": "Toto je zastaralé. Nový doporučený způsob konfigurace výchozího prostředí je vytvoření profilu terminálu v {0} a nastavení názvu tohoto profilu jako výchozího v {1}. To bude mít momentálně přednost před novými nastaveními profilů, ale v budoucnu se to změní.",
"terminal.integrated.shellArgs.linux": "Argumenty příkazového řádku, které se mají používat na terminálu Linuxu. [Přečtěte si další informace o konfigurování prostředí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_terminal-profiles).",
"terminal.integrated.shellArgs.osx": "Argumenty příkazového řádku, které se mají používat na terminálu macOS. [Přečtěte si další informace o konfigurování prostředí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_terminal-profiles).",
"terminal.integrated.shellArgs.windows": "Argumenty příkazového řádku, které se mají používat na terminálu Windows. [Přečtěte si další informace o konfigurování prostředí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_terminal-profiles).",
"terminal.integrated.shellArgs.windows.string": "Argumenty příkazového řádku ve [formátu příkazového řádku](https://msdn.microsoft.com/en-au/08dfcab2-eb6e-49a4-80eb-87d4076c98c6), které je možné používat na terminálu Windows. [Přečtěte si další informace o konfigurování prostředí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_terminal-profiles).",
"terminal.integrated.showLinkHover": "Určuje, jestli se při přechodu myší mají zobrazovat další informace u odkazů ve výstupu terminálu.",
"terminal.integrated.useWslProfiles": "Určuje, jestli se v rozevíracím seznamu terminálu zobrazují distribuce WSL, nebo ne.",
"terminalAutomationProfile.path": "Jedna cesta ke spustitelnému souboru prostředí.",
"terminalIntegratedConfigurationTitle": "Integrovaný terminál",
"terminalProfile.args": "Volitelná sada argumentů, se kterými se má spustit spustitelný soubor prostředí.",
"terminalProfile.color": "ID barvy motivu, které se má přidružit k ikoně terminálu.",
"terminalProfile.env": "Objekt s proměnnými prostředí, které se přidají do procesu profilu terminálu. Pokud chcete odstranit proměnné prostředí ze základního prostředí, nastavte na hodnotu „null“.",
"terminalProfile.icon": "ID ikony codicon, které se má přidružit k ikoně terminálu.",
"terminalProfile.linuxExtensionId": "ID terminálu rozšíření",
"terminalProfile.linuxExtensionIdentifier": "Rozšíření, které přispělo tímto profilem",
"terminalProfile.linuxExtensionTitle": "Název terminálu rozšíření",
"terminalProfile.osxExtensionId": "ID terminálu rozšíření",
"terminalProfile.osxExtensionIdentifier": "Rozšíření, které přispělo tímto profilem",
"terminalProfile.osxExtensionTitle": "Název terminálu rozšíření",
"terminalProfile.overrideName": "Určuje, jestli název profilu přepisuje automaticky zjištěný název.",
"terminalProfile.path": "Jedna cesta ke spustitelnému souboru prostředí nebo pole cest, které se použijí jako náhradní, pokud některá cesta selže.",
"terminalProfile.windowsExtensionId": "ID terminálu rozšíření",
"terminalProfile.windowsExtensionIdentifier": "Rozšíření, které přispělo tímto profilem",
"terminalProfile.windowsExtensionTitle": "Název terminálu rozšíření",
"terminalProfile.windowsSource": "Zdroj profilu, který automaticky detekuje cesty k prostředí. Nestandardní umístění spustitelných souborů se nepodporují a musí se vytvořit a ručně v novém profilu."
},
"vs/platform/terminal/common/terminalProfiles": {
"terminalAutomaticProfile": "Automaticky zjišťovat výchozí"
},
"vs/platform/terminal/node/ptyHostMain": {
"ptyHost": "Hostitel Pty"
},
"vs/platform/terminal/node/ptyService": {
"terminal-history-restored": "Historie byla obnovena"
},
"vs/platform/terminal/node/terminalProcess": {
"launchFail.cwdDoesNotExist": "Počáteční adresář (cwd) {0} neexistuje.",
"launchFail.cwdNotDirectory": "Počáteční adresář (cwd) {0} není adresář.",
"launchFail.executableDoesNotExist": "Cesta ke spustitelnému souboru prostředí {0} neexistuje.",
"launchFail.executableIsNotFileOrSymlink": "Cesta ke spustitelnému souboru prostředí {0} není soubor ani symbolický odkaz."
},
"vs/platform/theme/common/colorRegistry": {
"activeContrastBorder": "Dodatečné ohraničení kolem aktivních prvků, které je odděluje od ostatních prvků za účelem zvýšení kontrastu",
"activeLinkForeground": "Barva aktivních odkazů",
"badgeBackground": "Barva pozadí odznáčku. Odznáčky jsou malé informační popisky, například s počtem výsledků hledání.",
"badgeForeground": "Barva popředí odznáčku. Odznáčky jsou malé informační popisky, například s počtem výsledků hledání.",
"breadcrumbsBackground": "Barva pozadí položek s popisem cesty",
"breadcrumbsFocusForeground": "Barva položek s popisem cesty, které mají fokus",
"breadcrumbsSelectedBackground": "Barva pozadí ovládacího prvku pro výběr položky s popisem cesty",
"breadcrumbsSelectedForeground": "Barva vybraných položek s popisem cesty",
"buttonBackground": "Barva pozadí tlačítka",
"buttonBorder": "Barva ohraničení tlačítka",
"buttonForeground": "Barva popředí tlačítka",
"buttonHoverBackground": "Barva pozadí tlačítka při umístění ukazatele myši",
"buttonSecondaryBackground": "Barva pozadí sekundárního tlačítka",
"buttonSecondaryForeground": "Barva popředí sekundárního tlačítka",
"buttonSecondaryHoverBackground": "Barva pozadí sekundárního tlačítka při umístění ukazatele myši",
"buttonSeparator": "Barva oddělovače tlačítek.",
"chartsBlue": "Modrá barva používaná ve vizualizacích grafů",
"chartsForeground": "Barva popředí použitá v grafech",
"chartsGreen": "Zelená barva používaná ve vizualizacích grafů",
"chartsLines": "Barva použitá pro vodorovné čáry v grafech",
"chartsOrange": "Oranžová barva používaná ve vizualizacích grafů",
"chartsPurple": "Fialová barva používaná ve vizualizacích grafů",
"chartsRed": "Červená barva používaná ve vizualizacích grafů",
"chartsYellow": "Žlutá barva používaná ve vizualizacích grafů",
"checkbox.background": "Barva pozadí widgetu zaškrtávacího políčka",
"checkbox.border": "Barva ohraničení widgetu zaškrtávacího políčka",
"checkbox.foreground": "Barva popředí widgetu zaškrtávacího políčka",
"checkbox.select.background": "Barva pozadí widgetu zaškrtávacího políčka, když je vybraný prvek, ve kterém se nachází.",
"checkbox.select.border": "Barva ohraničení widgetu zaškrtávacího políčka, když je vybraný prvek, ve kterém se nachází.",
"contrastBorder": "Dodatečné ohraničení kolem prvků, které je odděluje od ostatních prvků za účelem zvýšení kontrastu",
"descriptionForeground": "Barva popředí textu popisu, který poskytuje další informace, například pro popisek",
"diffDiagonalFill": "Barva diagonální výplně editoru rozdílů. Diagonální výplň se používá v zobrazeních se zobrazením rozdílů vedle sebe.",
"diffEditorBorder": "Barva ohraničení mezi dvěma textovými editory",
"diffEditorInserted": "Barva pozadí textu, který byl vložen. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"diffEditorInsertedLineGutter": "Barva pozadí okraje, na který byly přidány řádky.",
"diffEditorInsertedLines": "Barva pozadí řádků, které byly vloženy. Barva nesmí být neprůhledná, aby neskrývala podkladové dekorace.",
"diffEditorInsertedOutline": "Barva obrysu pro text, který byl vložen",
"diffEditorOverviewInserted": "Popředí rozdílového přehledového pravítka pro vložený obsah.",
"diffEditorOverviewRemoved": "Popředí rozdílového přehledového pravítka pro odebraný obsah.",
"diffEditorRemoved": "Barva pozadí textu, který byl odebrán. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"diffEditorRemovedLineGutter": "Barva pozadí okraje, ze kterého byly odebrány řádky.",
"diffEditorRemovedLines": "Barva pozadí řádků, které byly odebrány. Barva nesmí být neprůhledná, aby neskrývala podkladové dekorace.",
"diffEditorRemovedOutline": "Barva obrysu pro text, který byl odebrán",
"disabledForeground": "Celkové popředí pro zakázané elementy. Tato barva se použije jenom v případě, že není přepsaná komponentou.",
"dropdownBackground": "Pozadí rozevíracího seznamu",
"dropdownBorder": "Ohraničení rozevíracího seznamu",
"dropdownForeground": "Popředí rozevíracího seznamu",
"dropdownListBackground": "Pozadí rozevíracího seznamu",
"editorBackground": "Barva pozadí editoru",
"editorError.background": "Barva pozadí textu chyby v editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod chybou.",
"editorError.foreground": "Barva popředí podtržení chyb vlnovkou v editoru",
"editorFindMatch": "Barva aktuální shody při vyhledávání",
"editorFindMatchBorder": "Barva ohraničení aktuální shody při vyhledávání",
"editorForeground": "Výchozí barva popředí editoru",
"editorHint.foreground": "Barva popředí podtržení tipů vlnovkou v editoru",
"editorInactiveSelection": "Barva výběru v neaktivním editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"editorInfo.background": "Barva pozadí textu informace v editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod informací.",
"editorInfo.foreground": "Barva popředí podtržení informací vlnovkou v editoru",
"editorInlayHintBackground": "Barva pozadí vložených tipů",
"editorInlayHintBackgroundParameter": "Barva pozadí vložených tipů pro parametry",
"editorInlayHintBackgroundTypes": "Barva pozadí vložených tipů pro typy",
"editorInlayHintForeground": "Barva popředí vložených tipů",
"editorInlayHintForegroundParameter": "Barva popředí vložených tipů pro parametry",
"editorInlayHintForegroundTypes": "Barva popředí vložených tipů pro typy",
"editorLightBulbAutoFixForeground": "Barva použitá pro ikonu žárovky s nabídkou akcí automatických oprav",
"editorLightBulbForeground": "Barva použitá pro ikonu žárovky s nabídkou akcí",
"editorSelectionBackground": "Barva výběru editoru",
"editorSelectionForeground": "Barva vybraného textu pro vysoký kontrast",
"editorSelectionHighlight": "Barva pro oblasti se stejným obsahem jako výběr. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"editorSelectionHighlightBorder": "Barva ohraničení pro oblasti se stejným obsahem jako výběr",
"editorStickyScrollBackground": "Barva pozadí rychlého posouvání pro editor",
"editorStickyScrollHoverBackground": "Barva pozadí rychlého posouvání při najetí myší pro editor",
"editorWarning.background": "Barva pozadí textu upozornění v editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod upozorněním.",
"editorWarning.foreground": "Barva popředí podtržení upozornění vlnovkou v editoru",
"editorWidgetBackground": "Barva pozadí widgetů editoru, například najít/nahradit",
"editorWidgetBorder": "Barva ohraničení widgetů editoru. Tato barva se používá pouze tehdy, když widget používá ohraničení a barva není přepsána widgetem.",
"editorWidgetForeground": "Barva popředí widgetů editoru, například najít/nahradit",
"editorWidgetResizeBorder": "Barva ohraničení panelu pro změnu velikosti widgetů editoru. Barva se používá pouze tehdy, když widget používá ohraničení pro změnu velikosti a barva není přepsána widgetem.",
"errorBorder": "Barva ohraničení polí chyb v editoru",
"errorForeground": "Celková barva popředí pro chybové zprávy. Tato barva se používá pouze v případě, že není přepsána některou komponentou.",
"findMatchHighlight": "Barva ostatních shod při vyhledávání. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"findMatchHighlightBorder": "Barva ohraničení ostatních shod při vyhledávání",
"findRangeHighlight": "Barva rozsahu omezujícího vyhledávání. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"findRangeHighlightBorder": "Barva ohraničení rozsahu omezujícího vyhledávání. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"focusBorder": "Celková barva ohraničení pro prvky s fokusem. Tato barva se používá pouze v případě, že není přepsána některou komponentou.",
"foreground": "Celková barva popředí. Tato barva se používá pouze v případě, že není přepsána některou komponentou.",
"highlight": "Barva popředí seznamu nebo stromu pro zvýraznění shody při vyhledávání v rámci seznamu nebo stromu",
"hintBorder": "Barva ohraničení polí tipů v editoru",
"hoverBackground": "Barva pozadí informací zobrazených v editoru při umístění ukazatele myši",
"hoverBorder": "Barva ohraničení pro informace zobrazené v editoru při umístění ukazatele myši",
"hoverForeground": "Barva popředí pro informace zobrazené v editoru při umístění ukazatele myši",
"hoverHighlight": "Zvýraznění pod slovem, pro které se zobrazují informace po umístění ukazatele myši. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"iconForeground": "Výchozí barva ikon na pracovní ploše",
"infoBorder": "Barva ohraničení polí informací v editoru",
"inputBoxActiveOptionBorder": "Barva ohraničení aktivovaných možností ve vstupních polích",
"inputBoxBackground": "Pozadí vstupního pole",
"inputBoxBorder": "Ohraničení vstupního pole",
"inputBoxForeground": "Popředí vstupního pole",
"inputOption.activeBackground": "Barva pozadí možností ve vstupních polích při přechodu myší.",
"inputOption.activeForeground": "Barva popředí aktivovaných možností ve vstupních polích",
"inputOption.hoverBackground": "Barva pozadí aktivovaných možností ve vstupních polích",
"inputPlaceholderForeground": "Barva popředí vstupního pole pro zástupný text",
"inputValidationErrorBackground": "Barva pozadí ověřování vstupu pro závažnost na úrovni chyb",
"inputValidationErrorBorder": "Barva ohraničení ověřování vstupu pro závažnost na úrovni chyb",
"inputValidationErrorForeground": "Barva popředí ověřování vstupu pro závažnost na úrovni chyb",
"inputValidationInfoBackground": "Barva pozadí ověřování vstupu pro závažnost na úrovni informací",
"inputValidationInfoBorder": "Barva ohraničení ověřování vstupu pro závažnost na úrovni informací",
"inputValidationInfoForeground": "Barva popředí ověřování vstupu pro závažnost na úrovni informací",
"inputValidationWarningBackground": "Barva pozadí ověřování vstupu pro závažnost na úrovni upozornění",
"inputValidationWarningBorder": "Barva ohraničení ověřování vstupu pro závažnost na úrovni upozornění",
"inputValidationWarningForeground": "Barva popředí ověřování vstupu pro závažnost na úrovni upozornění",
"invalidItemForeground": "Barva popředí seznamu nebo stromu pro neplatné položky, například pro nerozpoznanou kořenovou složku v průzkumníkovi",
"keybindingLabelBackground": "Barva pozadí popisku klávesové zkratky. Popisek klávesové zkratky se používá ke znázornění klávesové zkratky.",
"keybindingLabelBorder": "Barva ohraničení popisku klávesové zkratky. Popisek klávesové zkratky se používá ke znázornění klávesové zkratky.",
"keybindingLabelBottomBorder": "Barva dolního ohraničení popisku klávesové zkratky. Popisek klávesové zkratky se používá ke znázornění klávesové zkratky.",
"keybindingLabelForeground": "Barva popředí popisku klávesové zkratky. Popisek klávesové zkratky se používá ke znázornění klávesové zkratky.",
"listActiveSelectionBackground": "Barva pozadí seznamu nebo stromu pro vybranou položku, pokud je seznam nebo strom aktivní. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listActiveSelectionForeground": "Barva popředí seznamu nebo stromu pro vybranou položku, pokud je seznam nebo strom aktivní. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listActiveSelectionIconForeground": "Barva popředí ikony seznamu nebo doménového stromu pro vybranou položku, pokud je seznam nebo doménový strom aktivní. Aktivní seznam nebo doménový strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listDeemphasizedForeground": "Barva popředí seznamu nebo stromu pro položky se zrušeným zdůrazněním ",
"listDropBackground": "Pozadí pro přetažení seznamu nebo stromu při přesouvání položek myší",
"listErrorForeground": "Barva popředí položek seznamu obsahujících chyby",
"listFilterMatchHighlight": "Barva pozadí vyfiltrované shody",
"listFilterMatchHighlightBorder": "Barva ohraničení vyfiltrované shody",
"listFilterWidgetBackground": "Barva pozadí widgetu filtru typu v seznamech a stromech",
"listFilterWidgetNoMatchesOutline": "Barva obrysu widgetu filtrování typů v seznamech a stromech, pokud neexistují žádné shody",
"listFilterWidgetOutline": "Barva obrysu widgetu filtrování typů v seznamech a stromech",
"listFilterWidgetShadow": "Barva stínování widgetu filtru typu v seznamech a stromech.",
"listFocusAndSelectionOutline": "Barva obrysu seznamu nebo stromu pro položku s fokusem, pokud je seznam nebo strom aktivní a vybraný. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listFocusBackground": "Barva pozadí seznamu nebo stromu pro položku s fokusem, pokud je seznam nebo strom aktivní. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listFocusForeground": "Popředí seznamu nebo stromu pro položku s fokusem, pokud je seznam nebo strom aktivní. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listFocusHighlightForeground": "Barva popředí seznamu nebo stromu pro zvýraznění shody u položek s aktivním fokusem při vyhledávání v rámci seznamu nebo stromu",
"listFocusOutline": "Barva obrysu seznamu nebo stromu pro položku s fokusem, pokud je seznam nebo strom aktivní. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listHoverBackground": "Pozadí seznamu nebo stromu při umístění ukazatele myši na položky",
"listHoverForeground": "Popředí seznamu nebo stromu při umístění ukazatele myši na položky",
"listInactiveFocusBackground": "Barva pozadí seznamu nebo stromu pro položku s fokusem, pokud je seznam nebo strom neaktivní. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listInactiveFocusOutline": "Barva obrysu seznamu nebo stromu pro položku s fokusem, pokud je seznam nebo strom neaktivní. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listInactiveSelectionBackground": "Barva pozadí seznamu nebo stromu pro vybranou položku, pokud je seznam nebo strom neaktivní. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listInactiveSelectionForeground": "Barva popředí seznamu nebo stromu pro vybranou položku, pokud je seznam nebo strom neaktivní. Aktivní seznam nebo strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listInactiveSelectionIconForeground": "Barva popředí seznamu nebo doménového stromu pro vybranou položku, pokud je seznam nebo doménový strom neaktivní. Aktivní seznam nebo doménový strom má fokus klávesnice, neaktivní nikoli.",
"listWarningForeground": "Barva popředí položek seznamu obsahujících upozornění",
"menuBackground": "Barva pozadí položek nabídky",
"menuBorder": "Barva ohraničení nabídek",
"menuForeground": "Barva popředí položek nabídky",
"menuSelectionBackground": "Barva pozadí vybrané položky nabídky v nabídkách",
"menuSelectionBorder": "Barva ohraničení vybrané položky nabídky v nabídkách",
"menuSelectionForeground": "Barva popředí vybrané položky nabídky v nabídkách",
"menuSeparatorBackground": "Barva položky nabídky oddělovače v nabídkách",
"mergeBorder": "Barva ohraničení záhlaví a rozdělovače pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru",
"mergeCommonContentBackground": "Pozadí obsahu společného nadřazeného prvku pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"mergeCommonHeaderBackground": "Pozadí záhlaví společného nadřazeného prvku pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"mergeCurrentContentBackground": "Pozadí aktuálního obsahu pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"mergeCurrentHeaderBackground": "Pozadí aktuálního záhlaví pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"mergeIncomingContentBackground": "Pozadí příchozího obsahu pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"mergeIncomingHeaderBackground": "Pozadí příchozího záhlaví pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"minimapBackground": "Barva pozadí minimapy",
"minimapError": "Barva značky minimapy pro chyby",
"minimapFindMatchHighlight": "Barva značky minimapy pro nalezené shody",
"minimapForegroundOpacity": "Neprůhlednost elementů popředí vykreslených v minimapě. Například „#000000c0“ vykreslí elementy s neprůhledností 75 %.",
"minimapSelectionHighlight": "Barva značky minimapy pro výběr editoru",
"minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Barva značky minimapy pro opakování výběru editoru.",
"minimapSliderActiveBackground": "Barva pozadí posuvníku minimapy při kliknutí na něj",
"minimapSliderBackground": "Barva pozadí posuvníku minimapy",
"minimapSliderHoverBackground": "Barva pozadí posuvníku minimapy při umístění ukazatele myši",
"overviewRuleWarning": "Barva značky minimapy pro upozornění",
"overviewRulerCommonContentForeground": "Popředí přehledového pravítka nadřazeného prvku pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru",
"overviewRulerCurrentContentForeground": "Popředí aktuálního přehledového pravítka pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru",
"overviewRulerFindMatchForeground": "Barva značky přehledového pravítka pro hledání shod. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"overviewRulerIncomingContentForeground": "Popředí příchozího přehledového pravítka pro konflikty sloučení ve vloženém (inline) editoru",
"overviewRulerSelectionHighlightForeground": "Barva značky přehledového pravítka pro zvýraznění výběru. Barva nesmí být neprůhledná, aby se nepřekryly dekorace pod tím.",
"pickerBackground": "Barva pozadí widgetu rychlého výběru. Widget rychlého výběru je kontejner pro ovládací prvky výběru, jako je paleta příkazů.",
"pickerForeground": "Barva popředí widgetu rychlého výběru. Widget rychlého výběru je kontejner pro ovládací prvky výběru, jako je paleta příkazů.",
"pickerGroupBorder": "Barva rychlého výběru pro ohraničení seskupení",
"pickerGroupForeground": "Barva rychlého výběru pro popisky seskupení",
"pickerTitleBackground": "Barva pozadí názvu widgetu rychlého výběru. Widget rychlého výběru je kontejner pro ovládací prvky výběru, jako je paleta příkazů.",
"problemsErrorIconForeground": "Barva, která se používá pro ikonu problémů na úrovni chyby",
"problemsInfoIconForeground": "Barva, která se používá pro ikonu problémů na úrovni informací",
"problemsWarningIconForeground": "Barva, která se používá pro ikonu problémů na úrovni upozornění",
"progressBarBackground": "Barva pozadí indikátoru průběhu, který se může zobrazit u dlouhotrvajících operací",
"quickInput.list.focusBackground deprecation": "Použijte prosím raději quickInputList.focusBackground.",
"quickInput.listFocusBackground": "Barva pozadí rychlého výběru pro položku s fokusem",
"quickInput.listFocusForeground": "Barva popředí rychlého výběru pro položku s fokusem",
"quickInput.listFocusIconForeground": "Barva popředí ikony rychlého výběru pro položku s fokusem",
"sashActiveBorder": "Barva ohraničení aktivních rámečků",
"scrollbarShadow": "Stín posuvníku označující, že je zobrazení posouváno",
"scrollbarSliderActiveBackground": "Barva pozadí jezdce posuvníku při kliknutí na něj",
"scrollbarSliderBackground": "Barva pozadí jezdce posuvníku",
"scrollbarSliderHoverBackground": "Barva pozadí jezdce posuvníku při umístění ukazatele myši",
"searchEditor.editorFindMatchBorder": "Barva ohraničení shod vrácených vyhledávacím dotazem v editoru vyhledávání",
"searchEditor.queryMatch": "Barva shod vrácených vyhledávacím dotazem v editoru vyhledávání",
"selectionBackground": "Barva pozadí výběrů textu na pracovní ploše (např. ve vstupních polích nebo textových oblastech). Poznámka: Nevztahuje se na výběry v editoru.",
"snippetFinalTabstopHighlightBackground": "Barva pozadí zvýraznění pro poslední zarážku tabulátoru fragmentu kódu",
"snippetFinalTabstopHighlightBorder": "Barva ohraničení zvýraznění pro poslední zarážku tabulátoru fragmentu kódu",
"snippetTabstopHighlightBackground": "Barva pozadí zvýraznění zarážky tabulátoru fragmentu kódu",
"snippetTabstopHighlightBorder": "Barva ohraničení zvýraznění zarážky tabulátoru fragmentu kódu",
"statusBarBackground": "Barva pozadí stavového řádku s informacemi zobrazenými v editoru při umístění ukazatele myši",
"tableColumnsBorder": "Barva ohraničení tabulky mezi sloupci",
"tableOddRowsBackgroundColor": "Barva pozadí pro liché řádky tabulky",
"textBlockQuoteBackground": "Barva pozadí pro blokové citace v textu",
"textBlockQuoteBorder": "Barva ohraničení pro blokové citace v textu",
"textCodeBlockBackground": "Barva pozadí pro bloky kódu v textu",
"textLinkActiveForeground": "Barva popředí pro odkazy v textu, když se na ně klikne nebo umístí ukazatel myši",
"textLinkForeground": "Barva popředí pro odkazy v textu",
"textPreformatForeground": "Barva popředí pro předem naformátované segmenty textu",
"textSeparatorForeground": "Barva pro oddělovače textu",
"toolbarActiveBackground": "Pozadí panelu nástrojů při podržení myši nad akcemi",
"toolbarHoverBackground": "Pozadí panelu nástrojů při najetí myší na akce",
"toolbarHoverOutline": "Obrys panelu nástrojů při najetí myší na akce",
"treeInactiveIndentGuidesStroke": "Barva tahu stromu pro vodítka odsazení, která nejsou aktivní.",
"treeIndentGuidesStroke": "Barva tahu stromu pro vodítka odsazení",
"warningBorder": "Barva ohraničení polí upozornění v editoru",
"widgetBorder": "Barva ohraničení widgetů, například pro hledání/nahrazení v rámci editoru.",
"widgetShadow": "Barva stínu widgetů, například pro hledání/nahrazení v rámci editoru"
},
"vs/platform/theme/common/iconRegistry": {
"iconDefinition.fontCharacter": "Znak písma přidružený k definici ikony",
"iconDefinition.fontId": "ID písma, které se má použít. Pokud není nastaveno, použije se písmo definované jako první.",
"nextChangeIcon": "Ikona pro přechod na další umístění v editoru",
"previousChangeIcon": "Ikona pro přechod na předchozí umístění v editoru",
"widgetClose": "Ikona pro akci zavření ve widgetech"
},
"vs/platform/theme/common/tokenClassificationRegistry": {
"abstract": "Styl, který se má použít pro abstraktní symboly",
"async": "Styl, který se má použít pro asynchronní symboly",
"class": "Styl pro třídy",
"comment": "Styl pro komentáře",
"declaration": "Styl pro všechny deklarace symbolů",
"decorator": "Styl pro dekoratéry a poznámky.",
"deprecated": "Styl, který se má použít pro zastaralé symboly",
"documentation": "Styl, který se má použít pro odkazy v dokumentaci",
"enum": "Styl pro výčty",
"enumMember": "Styl pro členy výčtu",
"event": "Styl pro události",
"function": "Styl pro funkce",
"interface": "Styl pro rozhraní",
"keyword": "Styl pro klíčová slova",
"labels": "Styl pro popisky ",
"macro": "Styl pro makra",
"member": "Styl pro členské funkce",
"method": "Styl pro metodu (členské funkce)",
"modification": "Styl, který se má použít pro oprávnění k zápisu",
"namespace": "Styl pro obory názvů",
"number": "Styl pro čísla",
"operator": "Styl pro operátory",
"parameter": "Styl pro parametry",
"property": "Styl pro vlastnosti",
"readonly": "Styl, který se má použít pro symboly, které jsou jen pro čtení",
"regexp": "Styl pro výrazy",
"schema.fontStyle.error": "Styl písma pravidla: italic, bold, underline, strikethrough nebo kombinace těchto hodnot. Prázdný řetězec zruší nastavení všech stylů.",
"schema.token.background.warning": "Barvy pozadí tokenu nejsou aktuálně podporovány.",
"schema.token.bold": "Nastaví řez písma na bold (tučné) nebo jeho nastavení zruší. Poznámka: Existující hodnota fontStyle toto nastavení přepíše.",
"schema.token.fontStyle": "Nastaví všechny styly písma pravidla: italic, bold, underline, strikethrough nebo kombinace těchto hodnot. Nastavení všech stylů, které nejsou uvedené, se zruší. Prázdný řetězec zruší nastavení všech stylů.",
"schema.token.fontStyle.none": "Žádný (vymazat zděděný styl)",
"schema.token.foreground": "Barva popředí tokenu",
"schema.token.italic": "Nastaví řez písma na italic (kurzíva) nebo jeho nastavení zruší. Poznámka: Existující hodnota fontStyle toto nastavení přepíše.",
"schema.token.settings": "Barvy a styly pro token",
"schema.token.strikethrough": "Nastaví nebo zruší nastavení stylu písma na strikethrough. Všimněte si, že přítomnost fontStyle toto nastavení přepíše.",
"schema.token.underline": "Nastaví řez písma na underline (podtržení) nebo jeho nastavení zruší. Poznámka: Existující hodnota fontStyle toto nastavení přepíše.",
"static": "Styl, který se má použít pro statické symboly",
"string": "Styl pro řetězce",
"struct": "Styl pro struktury",
"type": "Styl pro typy",
"typeParameter": "Styl pro parametry typu",
"variable": "Styl pro proměnné"
},
"vs/platform/undoRedo/common/undoRedoService": {
"cannotResourceRedoDueToInProgressUndoRedo": "Akci {0} se nepovedlo znovu provést, protože už běží jiná operace vrácení zpět nebo opětovného provedení.",
"cannotResourceUndoDueToInProgressUndoRedo": "Akci {0} se nepovedlo vrátit zpět, protože už běží jiná operace vrácení zpět nebo opětovného provedení.",
"cannotWorkspaceRedo": "Akci {0} se nepovedlo znovu provést u všech souborů. {1}",
"cannotWorkspaceRedoDueToChanges": "Akci {0} se nepovedlo znovu provést u všech souborů, protože byly provedeny změny v těchto souborech: {1}.",
"cannotWorkspaceRedoDueToInMeantimeUndoRedo": "Akci {0} se nepovedlo znovu provést u všech souborů, protože mezitím proběhla jiná operace vrácení zpět nebo opětovného provedení.",
"cannotWorkspaceRedoDueToInProgressUndoRedo": "Akci {0} se nepovedlo znovu provést u všech souborů, protože už běží jiná operace vrácení zpět nebo opětovného provedení pro tyto soubory: {1}.",
"cannotWorkspaceUndo": "Akci {0} se nepovedlo vrátit zpět u všech souborů. {1}",
"cannotWorkspaceUndoDueToChanges": "Akci {0} se nepovedlo vrátit zpět u všech souborů, protože byly provedeny změny v těchto souborech: {1}.",
"cannotWorkspaceUndoDueToInMeantimeUndoRedo": "Akci {0} se nepovedlo vrátit zpět u všech souborů, protože mezitím proběhla jiná operace vrácení zpět nebo opětovného provedení.",
"cannotWorkspaceUndoDueToInProgressUndoRedo": "Akci {0} se nepovedlo vrátit zpět u všech souborů, protože už běží jiná operace vrácení zpět nebo opětovného provedení pro tyto soubory: {1}.",
"confirmDifferentSource": "Chcete vrátit akci {0}?",
"confirmDifferentSource.no": "Ne",
"confirmDifferentSource.yes": "&&Yes",
"confirmWorkspace": "Chcete vrátit zpět akci {0} u všech souborů?",
"externalRemoval": "Na disku byly zavřeny a upraveny následující soubory: {0}.",
"noParallelUniverses": "Následující soubory byly upraveny nekompatibilním způsobem: {0}.",
"nok": "Undo this &&File",
"ok": "&&Undo in {0} Files"
},
"vs/platform/update/common/update.config.contribution": {
"default": "Umožňuje povolit automatické vyhledávání aktualizací. Code bude aktualizace vyhledávat automaticky a pravidelně.",
"deprecated": "Toto nastavení je zastaralé. Místo něj prosím použijte nastavení {0}.",
"enableWindowsBackgroundUpdates": "Povolit stahování a instalaci nových verzí VS Code na pozadí v systému Windows",
"enableWindowsBackgroundUpdatesTitle": "Povolit aktualizace na pozadí v systému Windows",
"manual": "Zakázat automatické vyhledávání aktualizací na pozadí (aktualizace lze nechat vyhledat ručně)",
"none": "Zakázat aktualizace",
"showReleaseNotes": "Umožňuje po aktualizaci zobrazit zprávu k vydání verze. Zpráva k vydání verze se načítá z online služby Microsoftu.",
"start": "Umožňuje vyhledat aktualizace pouze při spuštění. Zakáže automatické vyhledávání aktualizací na pozadí.",
"updateConfigurationTitle": "Aktualizace",
"updateMode": "Umožňuje nakonfigurovat, jestli budete dostávat automatické aktualizace. Po změně vyžaduje restart. Aktualizace se načítají z online služby Microsoftu."
},
"vs/platform/userDataProfile/common/userDataProfile": {
"defaultProfile": "Výchozí"
},
"vs/platform/userDataSync/common/abstractSynchronizer": {
"incompatible": "Prostředek {0} nelze synchronizovat, protože jeho místní verze {1} není kompatibilní s jeho vzdálenou verzí {2}.",
"incompatible sync data": "Nelze parsovat data synchronizace, protože nejsou kompatibilní s aktuální verzí."
},
"vs/platform/userDataSync/common/keybindingsSync": {
"errorInvalidSettings": "Klávesové zkratky nelze synchronizovat, protože obsah souboru je neplatný. Otevřete prosím soubor a opravte ho."
},
"vs/platform/userDataSync/common/settingsSync": {
"errorInvalidSettings": "Nastavení nelze synchronizovat, protože v souboru nastavení jsou chyby/upozornění."
},
"vs/platform/userDataSync/common/userDataAutoSyncService": {
"default service changed": "Nelze provést synchronizaci, protože se změnila výchozí služba.",
"service changed": "Nelze provést synchronizaci, protože se změnila synchronizační služba.",
"session expired": "Nelze provést synchronizaci, protože vypršela platnost aktuální relace.",
"turned off": "Nelze provést synchronizaci, protože je vypnutá synchronizace v cloudu.",
"turned off machine": "Nelze provést synchronizaci, protože synchronizace je v tomto počítači vypnuta z jiného počítače."
},
"vs/platform/userDataSync/common/userDataSync": {
"app.extension.identifier.errorMessage": "Očekával se formát ${publisher}.${name}. Příklad: vscode.csharp",
"settings sync": "Synchronizace nastavení",
"settingsSync.ignoredExtensions": "Seznam rozšíření, která mají být při synchronizaci ignorována. Identifikátor rozšíření je vždy ${publisher}.${name}. Například: vscode.csharp",
"settingsSync.ignoredSettings": "Nakonfigurujte nastavení, která mají být při synchronizaci ignorována.",
"settingsSync.keybindingsPerPlatform": "Synchronizovat klávesové zkratky pro každou platformu"
},
"vs/platform/userDataSync/common/userDataSyncLog": {
"userDataSyncLog": "Synchronizace nastavení"
},
"vs/platform/userDataSync/common/userDataSyncMachines": {
"error incompatible": "Nelze číst data počítačů, protože aktuální verze není kompatibilní. Aktualizujte prosím {0} a zkuste to znovu."
},
"vs/platform/userDataSync/common/userDataSyncResourceProvider": {
"incompatible sync data": "Nelze parsovat data synchronizace, protože nejsou kompatibilní s aktuální verzí."
},
"vs/platform/windows/electron-main/windowImpl": {
"appGone": "Okno se neočekávaně ukončilo.",
"appGoneAdminDetail": "Omlouváme se za komplikace. Zkuste to prosím znovu bez oprávnění správce.",
"appGoneAdminMessage": "Spuštění jako správce se ve vašem prostředí nepodporuje.",
"appGoneDetailEmptyWindow": "Omlouváme se za komplikace. Pokud chcete začít znovu, můžete otevřít nové prázdné okno.",
"appGoneDetailWorkspace": "Omlouváme se za způsobené nepříjemnosti. Okno můžete znovu otevřít a pokračovat tam, kde jste přestali.",
"appGoneDetails": "Okno se neočekávaně ukončilo (důvod:{0}, kód:{1})",
"appStalled": "Okno neodpovídá.",
"appStalledDetail": "Okno můžete znovu otevřít nebo zavřít nebo také můžete dál čekat.",
"close": "&&Zavřít",
"doNotRestoreEditors": "Neobnovovat editory",
"hiddenMenuBar": "K řádku nabídek máte stále přístup pomocí klávesy Alt.",
"learnMore": "&&Další informace",
"newWindow": "&&Nové okno",
"reopen": "&&Znovu otevřít",
"wait": "&&Nadále čekat"
},
"vs/platform/windows/electron-main/windowsMainService": {
"ok": "&&OK",
"pathNotExistDetail": "Cesta {0} na tomto počítači neexistuje.",
"pathNotExistTitle": "Cesta neexistuje.",
"uriInvalidDetail": "Identifikátor URI {0} není platný a nelze jej otevřít.",
"uriInvalidTitle": "Identifikátor URI nelze otevřít."
},
"vs/platform/workspace/common/workspace": {
"codeWorkspace": "Pracovní prostor Code"
},
"vs/platform/workspace/common/workspaceTrust": {
"trusted": "Důvěryhodný",
"untrusted": "Omezený režim"
},
"vs/platform/workspaces/electron-main/workspacesHistoryMainService": {
"newWindow": "Nové okno",
"newWindowDesc": "Otevře se v novém okně.",
"recentFolders": "Poslední složky",
"recentFoldersAndWorkspaces": "Poslední složky a pracovní prostory",
"untitledWorkspace": "Bez názvu (pracovní prostor)",
"workspaceName": "{0} (pracovní prostor)"
},
"vs/platform/workspaces/electron-main/workspacesManagementMainService": {
"ok": "&&OK",
"workspaceOpenedDetail": "Pracovní prostor už je otevřený v jiném okně. Nejdříve prosím toto okno zavřete a pak to zkuste znovu.",
"workspaceOpenedMessage": "Pracovní prostor {0} nelze uložit."
},
"vs/server/node/serverEnvironmentService": {
"acceptLicenseTerms": "Pokud je nastaveno, uživatel souhlasí s licenčními podmínkami serveru a server bude spuštěn bez výzvy uživatele.",
"connection-token": "Tajný kód, který musí být součástí všech požadavků.",
"connection-token-file": "Cesta k souboru, který obsahuje token připojení.",
"default-folder": "Složka pracovního prostoru, která se otevře, pokud v adrese URL prohlížeče není zadán žádný vstup. Relativní nebo absolutní cesta vyřešená proti aktuálnímu pracovnímu adresáři.",
"default-workspace": "Pracovní prostor, který se otevře, pokud v adrese URL prohlížeče není zadán žádný vstup. Relativní nebo absolutní cesta vyřešená proti aktuálnímu pracovnímu adresáři.",
"host": "Název hostitele nebo IP adresa, na které má server naslouchat. Pokud není nastaveno, je výchozí hodnota localhost.",
"port": "Port, na kterém má server naslouchat. Pokud je předána 0, je vybrán náhodný volný port. Pokud je předán rozsah ve formátu číslo-číslo, je vybrán volný port z tohoto rozsahu (včetně konce).",
"serverDataDir": "Určuje adresář, ve kterém se uchovávají data serveru.",
"socket-path": "Cesta k souboru soketu, kterému má server naslouchat.",
"start-server": "Spouštění serveru při instalaci nebo odinstalaci rozšíření. Používá se v kombinaci s install-extension, install-builtin-extension a uninstall-extension.",
"telemetry-level": "Nastaví počáteční úroveň telemetrie. Platné úrovně jsou: off, crash, error a all. Pokud není zadána, bude server odesílat telemetrii, dokud se klient nepřipojí, poté použije nastavení telemetrie klienta. Nastavení této hodnoty na off je ekvivalentní parametru --disable-telemetry.",
"without-connection-token": "Spustit bez tokenu připojení. Tuto možnost použijte pouze v případě, že je připojení zabezpečeno jiným způsobem."
},
"vs/server/node/serverServices": {
"ptyHost": "Vzdálený hostitel Pty",
"remoteExtensionLog": "Vzdálený server"
},
"win32/i18n/messages": {
"AddContextMenuFiles": "Přidat akci Otevřít pomocí %1 do místní nabídky souboru v Průzkumníkovi Windows",
"AddContextMenuFolders": "Přidat akci Otevřít pomocí %1 do místní nabídky adresáře v Průzkumníkovi Windows",
"AddToPath": "Přidat do proměnné PATH (vyžaduje restart prostředí)",
"AdditionalIcons": "Další ikony:",
"AssociateWithFiles": "Zaregistrovat %1 jako editor pro podporované typy souborů",
"ConfirmUninstall": "Opravdu chcete úplně odebrat %1 i se všemi součástmi?",
"CreateDesktopIcon": "Vytvořit ikonu na &ploše",
"CreateQuickLaunchIcon": "Vytvořit ikonu &Snadné spuštění",
"FinishedLabel": "Instalační program dokončil instalaci aplikace [name] do vašeho počítače. Aplikaci můžete spustit pomocí nainstalovaných zástupců.",
"OpenWithCodeContextMenu": "&Otevřít pomocí %1",
"Other": "Jiné:",
"RunAfter": "Po instalaci spustit %1",
"SourceFile": "Zdrojový soubor %1"
},
"vs/code/electron-browser/sharedProcess/sharedProcessMain": {
"ptyHost": "Hostitel Pty",
"sharedLog": "Sdíleno"
},
"vs/code/electron-main/app": {
"cancel": "&&Ne",
"confirmOpenDetail": "Pokud jste tento požadavek neiniciovali, může to představovat pokus o útok na váš systém. Pokud jste vy sami neprovedli žádné kroky vedoucí k iniciování tohoto požadavku, doporučujeme kliknout na Ne.",
"confirmOpenMessage": "Externí aplikace chce v {1} otevřít {0}. Chcete tento soubor nebo složku otevřít?",
"open": "&&Ano"
},
"vs/code/electron-main/main": {
"close": "&&Zavřít",
"mainLog": "Hlavní",
"secondInstanceAdmin": "Jiná instance {0} je už spuštěná jako správce.",
"secondInstanceAdminDetail": "Zavřete prosím druhou instanci a zkuste to znovu.",
"secondInstanceNoResponse": "Je spuštěná jiná instance {0}, která ale nereaguje.",
"secondInstanceNoResponseDetail": "Zavřete prosím všechny ostatní instance a zkuste to znovu.",
"startupDataDirError": "Nepovedlo se zapsat uživatelská data aplikace.",
"startupUserDataAndExtensionsDirErrorDetail": "{0}\r\n\r\nUjistěte se prosím, že je možné zapisovat do následujících adresářů:\r\n\r\n{1}"
},
"vs/code/electron-sandbox/issue/issueReporterMain": {
"bugDescription": "Popište kroky, pomocí kterých je možné problém spolehlivě zreprodukovat. Uveďte prosím skutečné a očekávané výsledky. Podporujeme variantu Markdownu pro GitHub. Po zobrazení náhledu problému na GitHubu budete moct problém upravit a přidat k němu snímky obrazovky.",
"bugReporter": "Hlášení o chybě",
"closed": "Zavřeno",
"createOnGitHub": "Vytvořit na GitHubu",
"description": "Popis",
"disabledExtensions": "Rozšíření jsou zakázána.",
"extension": "Rozšíření",
"featureRequest": "Žádost o funkci",
"featureRequestDescription": "Popište prosím funkci, kterou bychom podle vás měli přidat. Podporujeme variantu Markdownu pro GitHub. Po zobrazení náhledu problému na GitHubu budete moct problém upravit a přidat k němu snímky obrazovky.",
"hide": "skrýt",
"loadingData": "Načítají se data...",
"marketplace": "Marketplace rozšíření",
"noCurrentExperiments": "Žádné aktuální experimenty",
"noSimilarIssues": "Nebyly nalezeny žádné podobné problémy.",
"open": "Otevřít",
"pasteData": "Požadovaná data jsme zkopírovali do schránky, protože byla příliš velká pro odeslání. Vložte prosím tato data ze schránky.",
"performanceIssue": "Problém s výkonem",
"performanceIssueDesciption": "Kdy k tomuto problému s výkonem došlo? Stává se to při spuštění nebo po provedení určitých akcí? Podporujeme variantu Markdownu pro GitHub. Po zobrazení náhledu problému na GitHubu budete moct problém upravit a přidat k němu snímky obrazovky.",
"previewOnGitHub": "Zobrazit náhled na GitHubu",
"rateLimited": "Byl překročen limit počtu požadavků na GitHubu. Počkejte prosím.",
"selectSource": "Vybrat zdroj",
"show": "zobrazit",
"similarIssues": "Podobné problémy",
"stepsToReproduce": "Kroky ke zreprodukování problému",
"unknown": "Nevím",
"vscode": "Visual Studio Code"
},
"vs/code/electron-sandbox/issue/issueReporterPage": {
"chooseExtension": "Rozšíření",
"completeInEnglish": "Vyplňte prosím formulář v angličtině.",
"descriptionEmptyValidation": "Popis je povinný.",
"details": "Zadejte prosím podrobnosti.",
"disableExtensions": "zakázání všech rozšíření a opětovné načtení okna",
"disableExtensionsLabelText": "Zkuste problém zreprodukovat po {0}. Pokud se problém znovu projeví, pouze když jsou aktivní rozšíření, pravděpodobně problém způsobuje některé rozšíření.",
"extensionWithNoBugsUrl": "Proces nahlašování problémů nemůže vytvářet problémy pro toto rozšíření, protože chybí adresa URL pro hlášení problémů. Podívejte se prosím na stránce tohoto rozšíření na Marketplace, jestli nejsou k dispozici další pokyny.",
"extensionWithNonstandardBugsUrl": "Proces nahlašování problémů nemůže vytvářet problémy pro toto rozšíření. Pokud chcete nahlásit problém, navštivte prosím tuto stránku: {0}.",
"issueSourceEmptyValidation": "Je vyžadován zdroj problému.",
"issueSourceLabel": "Soubor v umístění",
"issueTitleLabel": "Název",
"issueTitleRequired": "Zadejte prosím název.",
"issueTypeLabel": "Toto je",
"reviewGuidanceLabel": "Předtím, než zde nahlásíte problém, <a href=\"https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Submitting-Bugs-and-Suggestions\" target=\"_blank\">si prosím přečtěte námi poskytnuté pokyny</a>.",
"sendExperiments": "Zahrnout informace o experimentu A/B",
"sendExtensions": "Zahrnout moje povolená rozšíření",
"sendProcessInfo": "Zahrnout moje aktuálně spuštěné procesy",
"sendSystemInfo": "Zahrnout moje systémové informace",
"sendWorkspaceInfo": "Zahrnout moje metadata pracovního prostoru",
"show": "zobrazit",
"titleEmptyValidation": "Název je povinný.",
"titleLengthValidation": "Název je příliš dlouhý."
},
"vs/code/electron-sandbox/processExplorer/processExplorerMain": {
"copy": "Kopírovat",
"copyAll": "Kopírovat vše",
"cpu": "Procesor (%)",
"debug": "Ladit",
"forceKillProcess": "Vynutit ukončení procesu",
"killProcess": "Ukončit proces",
"memory": "Paměť (MB)",
"name": "Název procesu",
"pid": "PID"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadAuthentication": {
"accountLastUsedDate": "Tento účet byl naposledy použit {0}.",
"allow": "&&Allow",
"confirmLogin": "Rozšíření {0} se chce přihlásit pomocí {1} .",
"confirmRelogin": "Rozšíření {0} žádá, abyste se znovu přihlásili pomocí {1}.",
"manageExtensions": "Zvolte, která rozšíření mají mít přístup k tomuto účtu.",
"manageTrustedExtensions": "Spravovat důvěryhodná rozšíření",
"manageTrustedExtensions.cancel": "Zrušit",
"noTrustedExtensions": "Tento účet nepoužilo žádné rozšíření.",
"notUsed": "Tento účet nebyl použit.",
"signOut": "&&Sign Out",
"signOutMessage": "Účet {0} se použil pro: \r\n\r\n{1}\r\n\r\n Chcete se z těchto rozšíření odhlásit?",
"signOutMessageSimple": "Chcete se odhlásit z {0}?",
"signedOut": "Byli jste úspěšně odhlášeni."
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadCLICommands": {
"cannot be installed": "Rozšíření {0} se nedá nainstalovat, protože je deklarované tak, aby se nespouštělo v tomto nastavení."
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadComments": {
"commentsViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení komentářů"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadCustomEditors": {
"defaultEditLabel": "Upravit"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadEditSessionIdentityParticipant": {
"timeout.onWillCreateEditSessionIdentity": "Přerušeno onCreateEditSessionIdentity-event po 10000ms"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadExtensionService": {
"disabledDep": "Rozšíření {0} nelze aktivovat, protože je závislé na rozšíření {1}, které je zakázané. Chcete rozšíření povolit a znovu načíst okno?",
"disabledDepNoAction": "Rozšíření {0} nelze aktivovat, protože je závislé na rozšíření {1}, které je zakázáno.",
"enable dep": "Povolit a znovu načíst",
"install missing dep": "Nainstalovat a znovu načíst",
"manageWorkspaceTrust": "Spravovat vztah důvěryhodnosti pracovního prostoru",
"notSupportedInWorkspace": "Rozšíření {0} nejde aktivovat, protože závisí na rozšíření {1}, které není v aktuálním pracovním prostoru podporováno.",
"reload": "Znovu načíst okno",
"reload window": "Rozšíření {0} nelze aktivovat, protože je závislé na rozšíření {1}, které není načtené. Chcete znovu načíst okno, aby se rozšíření načetlo?",
"restrictedMode": "Rozšíření {0} nejde aktivovat, protože závisí na rozšíření {1}, které není v omezeném režimu podporováno.",
"uninstalledDep": "Rozšíření {0} nelze aktivovat, protože je závislé na rozšíření {1}, které není nainstalované. Chcete rozšíření nainstalovat a znovu načíst okno?",
"unknownDep": "Rozšíření {0} nelze aktivovat, protože je závislé na neznámém rozšíření {1}."
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadFileSystemEventService": {
"again": "Příště se už neptat",
"ask.1.copy": "Rozšíření {0} chce v tomto kopírování souboru provést změny refaktoringu.",
"ask.1.create": "Rozšíření {0} chce v tomto vytváření souboru provést změny refaktoringu.",
"ask.1.delete": "Rozšíření {0} chce v tomto odstraňování souboru provést změny refaktoringu.",
"ask.1.move": "Rozšíření {0} chce v tomto přesouvání souboru provést změny refaktoringu.",
"ask.N.copy": "Následující počet rozšíření chce v tomto kopírování souboru provést změny refaktoringu: {0}",
"ask.N.create": "Následující počet rozšíření chce v tomto vytváření souboru provést změny refaktoringu: {0}",
"ask.N.delete": "Následující počet rozšíření chce v tomto odstraňování souboru provést změny refaktoringu: {0}",
"ask.N.move": "Následující počet rozšíření chce v tomto přesouvání souboru provést změny refaktoringu: {0}",
"cancel": "Přeskočit změny",
"label": "Resetovat volbu pro nastavení Operace se souborem vyžaduje náhled",
"msg-copy": "Spouštějí se účastníci akce kopírování souboru...",
"msg-create": "Spouštějí se účastníci akce vytváření souboru...",
"msg-delete": "Spouštějí se účastníci akce odstranění souboru...",
"msg-rename": "Spouštějí se účastníci akce přejmenování souboru...",
"msg-write": "Spouští se účastníci Zápisu souboru",
"ok": "&&OK",
"preview": "Show &&Preview"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadMessageService": {
"cancel": "Zrušit",
"defaultSource": "Rozšíření",
"extensionSource": "{0} (rozšíření)",
"manageExtension": "Spravovat rozšíření",
"ok": "&&OK"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadProgress": {
"manageExtension": "Spravovat rozšíření"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadSaveParticipant": {
"timeout.onWillSave": "Přerušeno onWillSaveTextDocument-event po 1 750 ms"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadTask": {
"task.label": "{0}: {1}"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadTunnelService": {
"remote.tunnel.openTunnel": "Rozšíření {0} má přesměrovaný port {1}. Abyste mohli port {2} používat místně, bude nutné program spustit jako superuživatel.",
"remote.tunnelsView.elevationButton": "Použít port {0} jako sudo..."
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadUriOpeners": {
"openerFailedMessage": "Nepovedlo se otevřít identifikátor URI pomocí {0}: {1}",
"openerFailedUseDefault": "Otevřít pomocí výchozího otevíracího programu"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadWebviews": {
"errorMessage": "Při načítání zobrazení došlo k chybě: {0}"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadWorkspace": {
"folderStatusChangeFolder": "Rozšíření {0} změnilo složky pracovního prostoru.",
"folderStatusMessageAddMultipleFolders": "Rozšíření {0} přidalo do pracovního prostoru tento počet složek: {1}.",
"folderStatusMessageAddSingleFolder": "Rozšíření {0} přidalo do pracovního prostoru 1 složku.",
"folderStatusMessageRemoveMultipleFolders": "Rozšíření {0} odebralo z pracovního prostoru tento počet složek: {1}.",
"folderStatusMessageRemoveSingleFolder": "Rozšíření {0} odebralo z pracovního prostoru 1 složku."
},
"vs/workbench/api/browser/viewsExtensionPoint": {
"ViewContainerDoesnotExist": "Kontejner zobrazení {0} neexistuje a všechna zobrazení, která jsou k němu zaregistrována, se přidají do oddílu Explorer.",
"ViewContainerRequiresProposedAPI": "Zobrazení kontejneru {0} vyžaduje přidání hodnoty enabledApiProposals [\"contribViewsRemote\"] do „Vzdálené“.",
"duplicateView1": "Nelze zaregistrovat více zobrazení se stejným ID {0}.",
"duplicateView2": "Zobrazení s ID {0} už je zaregistrované.",
"optenum": "vlastnost {0} může být vynechána nebo musí být jedním z následujících typů: {1}.",
"optstring": "Vlastnost {0} může být vynechána nebo musí být typu string.",
"requirearray": "zobrazení musí být pole hodnot",
"requireidstring": "vlastnost {0} je povinná a musí být typu string s neprázdnou hodnotou. Povoleny jsou pouze alfanumerické znaky, podtržítka (_) a spojovníky (-).",
"requirenonemptystring": "vlastnost {0} je povinná a musí být typu string s neprázdnou hodnotou.",
"requirestring": "Vlastnost {0} je povinná a musí být typu string.",
"unknownViewType": "Neznámý typ zobrazení: {0}",
"viewcontainer requirearray": "kontejnery zobrazení musí být pole hodnot",
"views.container.activitybar": "Přidává kontejnery zobrazení na panel aktivity.",
"views.container.panel": "Přidává kontejnery zobrazení na panel.",
"views.contributed": "Přidává zobrazení do přidaného kontejneru zobrazení.",
"views.debug": "Přidává zobrazení do kontejneru ladění na panelu aktivity.",
"views.explorer": "Přidává zobrazení do kontejneru průzkumníka na panelu aktivity.",
"views.remote": "Přidává zobrazení do vzdáleného kontejneru na panelu aktivity. Aby bylo možné do tohoto kontejneru přidávat zobrazení, je nutné zapnout nastavení enableProposedApi.",
"views.scm": "Přidává zobrazení do kontejneru SCM na panelu aktivity.",
"views.test": "Přidává zobrazení do kontejneru testů na panelu aktivity.",
"vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Lidsky čitelný kontext pro situaci, kdy je zobrazení přesunuto z původního umístění. Ve výchozím nastavení bude použit název kontejneru zobrazení.",
"vscode.extension.contributes.view.group": "Vnořená skupina ve viewletu",
"vscode.extension.contributes.view.icon": "Cesta k ikoně zobrazení. Ikony zobrazení se zobrazí, když nelze zobrazit název zobrazení. Doporučený formát ikon je SVG, povolen je ale jakýkoli typ obrázku.",
"vscode.extension.contributes.view.id": "Identifikátor zobrazení. Tento identifikátor by měl být jedinečný napříč všemi zobrazeními. ID rozšíření se doporučuje zahrnout do ID zobrazení. Slouží k registraci zprostředkovatele dat prostřednictvím rozhraní API vscode.window.registerTreeDataProviderForView. Také ho můžete použít k vyvolání aktivace vašeho rozšíření zaregistrováním události onView:${id} do activationEvents.",
"vscode.extension.contributes.view.initialState": "Počáteční stav zobrazení při první instalaci rozšíření. Jakmile uživatel změní stav zobrazení sbalením, přesunutím nebo skrytím zobrazení, počáteční stav se již znovu nepoužije.",
"vscode.extension.contributes.view.initialState.collapsed": "Zobrazení se zobrazí v kontejneru zobrazení, ale bude sbalené.",
"vscode.extension.contributes.view.initialState.hidden": "Zobrazení se nezobrazí v kontejneru zobrazení, ale bude zjistitelné prostřednictvím nabídky zobrazení a dalších vstupních bodů zobrazení. Uživatel ho ale může zobrazit.",
"vscode.extension.contributes.view.initialState.visible": "Výchozí počáteční stav zobrazení. Ve většině kontejnerů bude zobrazení rozbaleno, ale některé integrované kontejnery (explorer, scm a debug) budou bez ohledu na nastavení viditelnosti (visibility) zobrazovat všechna přidaná zobrazení ve sbaleném stavu.",
"vscode.extension.contributes.view.name": "Lidsky čitelný název zobrazení. Zobrazí se.",
"vscode.extension.contributes.view.remoteName": "Název vzdáleného typu přidruženého k tomuto zobrazení",
"vscode.extension.contributes.view.tree": "Zobrazení je založené na prvku TreeView vytvořeném funkcí createTreeView.",
"vscode.extension.contributes.view.type": "Typ zobrazení. Může to být buď tree (v případě zobrazení založeného na stromu), nebo webview (v případě zobrazení založeného na webovém zobrazení). Výchozí hodnota je tree.",
"vscode.extension.contributes.view.webview": "Zobrazení je založené na prvku WebviewView registrovaném funkcí registerWebviewViewProvider.",
"vscode.extension.contributes.view.when": "Podmínka, která musí mít hodnotu true, aby se zobrazilo toto zobrazení",
"vscode.extension.contributes.views": "Přidává zobrazení do editoru.",
"vscode.extension.contributes.views.containers.icon": "Cesta k ikoně kontejneru. Ikony mají rozměry 24×24, jsou vycentrované na obdélník 50×40 a mají barvu výplně rgb(215, 218, 224) nebo #d7dae0. Doporučený formát ikon je SVG, povolen je ale jakýkoli typ obrázku.",
"vscode.extension.contributes.views.containers.id": "Jedinečné ID, které slouží k identifikaci kontejneru, do kterého je možné přidávat zobrazení pomocí přidávacího bodu views",
"vscode.extension.contributes.views.containers.title": "Lidský čitelný řetězec, který se používá k vykreslení kontejneru",
"vscode.extension.contributes.viewsContainers": "Přidává kontejnery zobrazení do editoru.",
"vscode.extension.contributs.view.size": "Počáteční velikost zobrazení. Velikost se bude chovat jako vlastnost css flex a nastaví počáteční velikost při prvním zobrazení. V postranním panelu je to výška zobrazení. Tato hodnota se respektuje jen v případě, že stejné rozšíření má zobrazení i kontejner zobrazení."
},
"vs/workbench/api/common/configurationExtensionPoint": {
"config.property.defaultConfiguration.warning": "Výchozí nastavení konfigurace pro {0} není možné zaregistrovat. Podporují se jenom výchozí hodnoty pro vymezená nastavení oken a prostředků, strojově přepisovatelná nastavení a nastavení přepisovatelná na úrovni jazyka.",
"config.property.duplicate": "Nelze zaregistrovat {0}. Tato vlastnost už je zaregistrovaná.",
"invalid.allOf": "Parametr configuration.allOf je zastaralý a neměl by se už používat. Místo toho předejte několik konfiguračních oddílů v podobě pole hodnot do přidávacího bodu configuration.",
"invalid.properties": "configuration.properties musí být objekt.",
"invalid.property": "vlastnost configuration.properties {0} musí být objekt.",
"invalid.title": "configuration.title musí být řetězec.",
"scope.application.description": "Konfigurace, kterou lze nakonfigurovat pouze v nastavení uživatele",
"scope.deprecationMessage": "Pokud je nastaveno, vlastnost je označena jako zastaralá a daná zpráva se zobrazí jako vysvětlení.",
"scope.description": "Obor, ve kterém má být konfigurace platná. Dostupné obory jsou application, machine, window, resource a machine-overridable.",
"scope.editPresentation": "Při zadání určuje formát prezentace nastavení řetězce.",
"scope.enumDescriptions": "Popis pro hodnoty výčtu",
"scope.enumItemLabels": "Popisky pro hodnoty výčtu, které se mají zobrazit v editoru nastavení. Pokud je zadáte, hodnoty {0} se budou zobrazovat za popisky i nadále, ale ne tak výrazně.",
"scope.ignoreSync": "Pokud je tato možnost povolená, synchronizace nastavení ve výchozím nastavení nesynchronizuje uživatelskou hodnotu této konfigurace.",
"scope.language-overridable.description": "Konfigurace prostředků, kterou je možné nakonfigurovat v nastaveních specifických pro daný jazyk",
"scope.machine-overridable.description": "Konfigurace počítače, kterou je také možné nakonfigurovat v nastavení pracovního prostoru nebo složky",
"scope.machine.description": "Konfigurace, kterou lze nakonfigurovat pouze v nastavení uživatele nebo pouze v nastavení vzdáleného připojení",
"scope.markdownDeprecationMessage": "Pokud je nastaveno, vlastnost je označena jako zastaralá a daná zpráva se zobrazí jako vysvětlení ve formátu Markdownu.",
"scope.markdownDescription": "Popis ve formátu Markdownu",
"scope.markdownEnumDescriptions": "Popis pro hodnoty výčtu ve formátu Markdownu",
"scope.multilineText.description": "Hodnota se zobrazí v textové oblasti.",
"scope.order": "Pokud je tato vlastnost specifikována, určuje pořadí tohoto nastavení vzhledem k ostatním nastavením ve stejné kategorii. Nastavení s vlastnost řazení se umístí před nastavení, která tuto vlastnost nastavenou nemají.",
"scope.resource.description": "Konfigurace, kterou lze nakonfigurovat v nastavení uživatele, vzdáleného připojení, pracovního prostoru nebo složky",
"scope.singlelineText.description": "Hodnota se zobrazí ve vstupním poli.",
"scope.window.description": "Konfigurace, kterou lze nakonfigurovat v nastavení uživatele, vzdáleného připojení nebo pracovního prostoru",
"unknownWorkspaceProperty": "Neznámá vlastnost konfigurace pracovního prostoru",
"vscode.extension.contributes.configuration": "Přidává nastavení konfigurace.",
"vscode.extension.contributes.configuration.order": "Pokud je tato vlastnost specifikována, určuje pořadí této kategorie nastavení vzhledem k jiným kategoriím.",
"vscode.extension.contributes.configuration.properties": "Popis vlastností konfigurace",
"vscode.extension.contributes.configuration.properties.schema": "Schéma vlastnosti konfigurace.",
"vscode.extension.contributes.configuration.property.empty": "Vlastnost by neměla být prázdná.",
"vscode.extension.contributes.configuration.title": "Název aktuální kategorie nastavení. Tento popisek se zobrazí v editoru nastavení jako podnadpis. Pokud je název stejný jako zobrazovaný název rozšíření, bude kategorie seskupena pod hlavní nadpis rozšíření.",
"workspaceConfig.extensions.description": "Rozšíření pracovního prostoru",
"workspaceConfig.folders.description": "Seznam složek, které mají být načteny do pracovního prostoru",
"workspaceConfig.launch.description": "Konfigurace spuštění pracovního prostoru",
"workspaceConfig.name.description": "Volitelný název složky ",
"workspaceConfig.path.description": "Cesta k souboru, například /root/folderA nebo ./folderA pro relativní cestu, která bude vyhodnocena podle umístění souboru pracovního prostoru.",
"workspaceConfig.remoteAuthority": "Vzdálený server, na kterém se pracovní prostor nachází.",
"workspaceConfig.settings.description": "Nastavení pracovního prostoru",
"workspaceConfig.tasks.description": "Konfigurace úloh pracovního prostoru",
"workspaceConfig.transient": "Přechodný pracovní prostor při restartování nebo opětovném načtení zmizí.",
"workspaceConfig.uri.description": "Identifikátor URI složky"
},
"vs/workbench/api/common/extHostDiagnostics": {
"limitHit": "Nezobrazují se další chyby a upozornění (celkem {0})."
},
"vs/workbench/api/common/extHostExtensionService": {
"extensionTestError": "Cesta {0} neodkazuje na platný spouštěč testů rozšíření.",
"extensionTestError1": "Nedá se načíst Test Runner."
},
"vs/workbench/api/common/extHostProgress": {
"extensionSource": "{0} (rozšíření)"
},
"vs/workbench/api/common/extHostStatusBar": {
"extensionLabel": "{0} (rozšíření)",
"status.extensionMessage": "Stav rozšíření"
},
"vs/workbench/api/common/extHostTelemetry": {
"extensionTelemetryLog": "Telemetrie rozšíření{0}"
},
"vs/workbench/api/common/extHostTerminalService": {
"launchFail.idMissingOnExtHost": "V hostiteli rozšíření se nepovedlo najít terminál s ID {0}."
},
"vs/workbench/api/common/extHostTreeViews": {
"treeView.duplicateElement": "Element s ID {0} je už zaregistrovaný."
},
"vs/workbench/api/common/extHostWorkspace": {
"updateerror": "Rozšíření {0} se nepovedlo aktualizovat složky pracovního prostoru: {1}."
},
"vs/workbench/api/common/jsonValidationExtensionPoint": {
"contributes.jsonValidation": "Přidává konfiguraci schématu json.",
"contributes.jsonValidation.fileMatch": "Vzor souboru (nebo pole hodnot vzorů) pro vyhledání shody, například package.json nebo *.launch. Vzory výjimek mají na začátku znak vykřičníku (!).",
"contributes.jsonValidation.url": "Adresa URL schématu (http:, https:) nebo relativní cesta ke složce rozšíření (./)",
"invalid.fileMatch": "configuration.jsonValidation.fileMatch je nutné definovat jako řetězec nebo pole hodnot řetězců.",
"invalid.jsonValidation": "configuration.jsonValidation musí být pole hodnot.",
"invalid.path.1": "Očekávalo se, že bude contributes.{0}.url ({1}) zahrnuto do složky rozšíření ({2}). To by mohlo způsobit, že rozšíření nebude přenosné.",
"invalid.url": "configuration.jsonValidation.url musí být adresa URL nebo relativní cesta.",
"invalid.url.fileschema": "configuration.jsonValidation je neplatná relativní adresa URL: {0}.",
"invalid.url.schema": "configuration.jsonValidation.url musí být absolutní adresa URL nebo musí začínat znaky ./, aby bylo možné odkazovat na schémata umístěná v rozšíření."
},
"vs/workbench/api/node/extHostDebugService": {
"debug.terminal.title": "Proces ladění"
},
"vs/workbench/api/node/extHostTunnelService": {
"tunnelPrivacy.private": "Privátní",
"tunnelPrivacy.public": "Veřejné"
},
"vs/workbench/browser/actions/developerActions": {
"inspect context keys": "Zkontrolovat kontextové klíče",
"keyboardShortcutsFormat.command": "Název příkazu",
"keyboardShortcutsFormat.commandAndKeys": "Název a klávesy příkazu",
"keyboardShortcutsFormat.commandWithGroup": "Název příkazu s předponou jeho skupiny",
"keyboardShortcutsFormat.commandWithGroupAndKeys": "Název a klávesy příkazu; příkaz obsahuje předponu své skupiny.",
"keyboardShortcutsFormat.keys": "Klávesy",
"logStorage": "Protokolovat obsah databáze úložiště",
"logWorkingCopies": "Protokolovat pracovní kopie",
"screencastMode.fontSize": "Určuje velikost písma (v pixelech) pro klávesnici v režimu záznamu obrazovky.",
"screencastMode.keyboardOverlayTimeout": "Určuje dobu (v milisekundách), po jakou se bude v režimu záznamu obrazovky zobrazovat klávesnice v překryvné grafické vrstvě.",
"screencastMode.keyboardShortcutsFormat": "Určuje, co se zobrazí v překryvném prvku klávesnice, když se zobrazují klávesové zkratky.",
"screencastMode.location.verticalPosition": "Určuje svislé posunutí překryvné grafické vrstvy v režimu záznamu obrazovky od dolní části okna jako procento výšky pracovní plochy.",
"screencastMode.mouseIndicatorColor": "Určuje barvu ukazatele myši v režimu záznamu obrazovky v šestnáctkovém formátu (#RGB, #RGBA, #RRGGBB nebo #RRGGBBAA).",
"screencastMode.mouseIndicatorSize": "Určuje velikost ukazatele myši (v pixelech) v režimu záznamu obrazovky.",
"screencastMode.onlyKeyboardShortcuts": "Zobrazit pouze klávesové zkratky v režimu vysílání obrazovky (nezahrnovat názvy akcí).",
"screencastModeConfigurationTitle": "Režim záznamu obrazovky",
"toggle screencast mode": "Přepnout režim záznamu obrazovky"
},
"vs/workbench/browser/actions/helpActions": {
"keybindingsReference": "Referenční informace ke klávesovým zkratkám",
"miDocumentation": "&&Dokumentace",
"miKeyboardShortcuts": "&&Referenční informace ke klávesovým zkratkám",
"miLicense": "Zobrazit &&licenci",
"miPrivacyStatement": "&&Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů",
"miTipsAndTricks": "Tipy a tri&&ky",
"miTwitter": "&&Sledujte nás na Twitteru",
"miUserVoice": "&&Prohledat žádosti o funkce",
"miVideoTutorials": "&&Videokurzy",
"newsletterSignup": "Přihlásit se k odběru informačního bulletinu k VS Code",
"openDocumentationUrl": "Dokumentace",
"openLicenseUrl": "Zobrazit licenci",
"openPrivacyStatement": "Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů",
"openTipsAndTricksUrl": "Tipy a triky",
"openTwitterUrl": "Sledujte nás na Twitteru",
"openUserVoiceUrl": "Prohledat žádosti o funkci",
"openVideoTutorialsUrl": "Videokurzy"
},
"vs/workbench/browser/actions/layoutActions": {
"active": "Aktivní",
"activityBar": "Zobrazit panel aktivit",
"activityBarLeft": "Představuje panel aktivity na levé pozici",
"activityBarRight": "Představuje panel aktivity na pravé pozici",
"centerLayoutIcon": "Představuje režim rozložení na střed.",
"centerPanel": "Na střed",
"centeredLayout": "Centered Layout",
"close": "Zavřít",
"closeSidebar": "Zavřít primární postranní panel",
"cofigureLayoutIcon": "Ikona představuje konfiguraci rozložení pro workbench.",
"compositePart.hideSideBarLabel": "Skrýt primární postranní panel",
"configureLayout": "Konfigurovat rozložení",
"customizeLayout": "Přizpůsobit rozložení",
"customizeLayoutQuickPickTitle": "Přizpůsobit rozložení",
"decreaseEditorHeight": "Snížit výšku editoru",
"decreaseEditorWidth": "Snížit šířku editoru",
"decreaseViewSize": "Zmenšit aktuální velikost zobrazení",
"fullScreenIcon": "Představuje celou obrazovku.",
"fullscreen": "Celá obrazovka",
"increaseEditorHeight": "Zvýšit výšku editoru",
"increaseEditorWidth": "Zvýšit šířku editoru",
"increaseViewSize": "Zvětšit aktuální velikost zobrazení",
"justifyPanel": "Zarovnat do bloku",
"layoutModes": "Režimy",
"leftPanel": "Doleva",
"leftSideBar": "Doleva",
"menuBar": "Řádek nabídek",
"menuBarIcon": "Představuje řádek nabídek.",
"miActivityBar": "&&Panel aktivit",
"miAppearance": "&&Vzhled",
"miMenuBar": "Řádek &&nabídek",
"miMenuBarNoMnemonic": "Řádek nabídek",
"miMoveSidebarLeft": "&&Přesunout primární postranní panel doleva",
"miMoveSidebarRight": "&&Přesunout primární postranní panel doprava",
"miShowEditorArea": "Zobrazit oblast &&editorů",
"miStatusbar": "S&&tavový řádek",
"miToggleCenteredLayout": "&&Rozložení na střed",
"miToggleZenMode": "Režim Zen",
"move second sidebar left": "Přesunout sekundární postranní panel doleva",
"move second sidebar right": "Přesunout sekundární postranní panel doprava",
"move side bar right": "Přesunout primární postranní panel doprava",
"move sidebar left": "Přesunout primární postranní panel doleva",
"move sidebar right": "Přesunout primární postranní panel doprava",
"moveFocusedView": "Přesunout zobrazení s fokusem",
"moveFocusedView.error.noFocusedView": "V tuto chvíli nemá fokus žádné zobrazení.",
"moveFocusedView.error.nonMovableView": "Aktuální zobrazení s fokusem nelze přesunout.",
"moveFocusedView.newContainerInPanel": "Nová položka panelu",
"moveFocusedView.newContainerInSidePanel": "Zadání nového sekundárního postranního panelu",
"moveFocusedView.newContainerInSidebar": "Nová položka postranního panelu",
"moveFocusedView.selectDestination": "Vyberte cíl zobrazení",
"moveFocusedView.selectView": "Vyberte zobrazení, které chcete přesunout",
"moveFocusedView.title": "Zobrazení: přesunout {0}",
"moveSidebarLeft": "Přesunout primární postranní panel doleva",
"moveSidebarRight": "Přesunout primární postranní panel doprava",
"moveView": "Přesunout zobrazení",
"panel": "Panel",
"panelAlignment": "Zarovnání panelu",
"panelBottom": "Představuje dolní panel.",
"panelBottomCenter": "Představuje zarovnání dolního panelu nastavené na střed.",
"panelBottomJustify": "Představuje zarovnání dolního panelu nastavené do bloku.",
"panelBottomLeft": "Představuje zarovnání dolního panelu nastavené vlevo.",
"panelBottomRight": "Představuje zarovnání dolního panelu nastavené vpravo.",
"panelContainer": "Panel / {0}",
"panelLeft": "Představuje postranní panel na levé pozici.",
"panelLeftOff": "Představuje vypnutý postranní panel v levé pozici.",
"panelRight": "Představuje postranní panel na pravé pozici.",
"panelRightOff": "Představuje vypnutý postranní panel v pravé pozici.",
"primary sidebar": "Primární postranní panel",
"primary sidebar mnemonic": "&&Primární postranní panel",
"resetFocusedView.error.noFocusedView": "V tuto chvíli nemá fokus žádné zobrazení.",
"resetFocusedViewLocation": "Obnovit umístění zobrazení s fokusem",
"resetViewLocations": "Obnovit umístění zobrazení",
"restore defaults": "Obnovit výchozí",
"rightPanel": "Vpravo",
"rightSideBar": "Vpravo",
"secondarySideBar": "Sekundární postranní panel",
"secondarySideBarContainer": "Sekundární postranní panel / {0}",
"selectToHide": "Výběrem skryjete",
"selectToShow": "Výběrem zobrazíte",
"sideBar": "Primární postranní panel",
"sideBarPosition": "Pozice primárního postranního panelu",
"sidebar": "Postranní panel",
"sidebarContainer": "Postranní pruh / {0}",
"statusBar": "Stavový řádek",
"statusBarIcon": "Představuje stavový řádek",
"toggleActivityBar": "Přepnout viditelnost panelu aktivity",
"toggleCenteredLayout": "Přepnout rozložení zarovnané na střed",
"toggleEditor": "Přepnout viditelnost oblasti editorů",
"toggleMenuBar": "Přepnout řádek nabídek",
"toggleSideBar": "Přepnout primární postranní panel",
"toggleSidebar": "Přepnout viditelnost primárního postranního panelu",
"toggleSidebarPosition": "Přepnout pozici primárního postranního panelu",
"toggleStatusbar": "Přepnout viditelnost stavového řádku",
"toggleTabs": "Přepnout viditelnost tabulátorů",
"toggleVisibility": "Viditelnost",
"toggleZenMode": "Přepnout režim Zen",
"zenMode": "Režim Zen",
"zenModeIcon": "Představuje režim Zen."
},
"vs/workbench/browser/actions/navigationActions": {
"focusNextPart": "Přepnout fokus na další část",
"focusPreviousPart": "Přepnout fokus na předchozí část",
"navigateDown": "Přejít na zobrazení níže",
"navigateLeft": "Přejít na zobrazení nalevo",
"navigateRight": "Přejít na zobrazení napravo",
"navigateUp": "Přejít na zobrazení výše"
},
"vs/workbench/browser/actions/quickAccessActions": {
"quickNavigateNext": "Přejít na další v okně rychlého otevření",
"quickNavigatePrevious": "Přejít na předchozí v okně rychlého otevření",
"quickOpen": "Přejít na soubor...",
"quickOpenWithModes": "Rychlé otevření",
"quickSelectNext": "Vybrat další v okně rychlého otevření",
"quickSelectPrevious": "Vybrat předchozí v okně rychlého otevření"
},
"vs/workbench/browser/actions/textInputActions": {
"copy": "Kopírovat",
"cut": "Vyjmout",
"paste": "Vložit",
"redo": "Znovu",
"selectAll": "Vybrat vše",
"undo": "Zpět"
},
"vs/workbench/browser/actions/windowActions": {
"about": "Informace",
"blur": "Odebrat kurzor klávesnice z prvku s fokusem",
"dirtyFolder": "Složka s neuloženými soubory",
"dirtyFolderConfirm": "Chcete otevřít složku a zkontrolovat neuložené soubory?",
"dirtyFolderConfirmDetail": "Složky s neuloženými soubory nelze odebrat, dokud nebudou uloženy nebo vráceny všechny neuložené soubory.",
"dirtyRecentlyOpenedFolder": "Složka s neuloženými soubory",
"dirtyRecentlyOpenedWorkspace": "Pracovní prostor s neuloženými soubory",
"dirtyWorkspace": "Pracovní prostor s neuloženými soubory",
"dirtyWorkspaceConfirm": "Chcete otevřít pracovní prostor a zkontrolovat neuložené soubory?",
"dirtyWorkspaceConfirmDetail": "Pracovní prostory s neuloženými soubory nelze odebrat, dokud nebudou všechny neuložené soubory uloženy nebo vráceny.",
"file": "Soubor",
"files": "soubory",
"folders": "složky",
"miAbout": "&&Informace",
"miConfirmClose": "Před zavřením potvrdit",
"miMore": "&&Více...",
"miNewWindow": "Nové &&okno",
"miOpenRecent": "Otevřít &&nedávné",
"miToggleFullScreen": "&&Celá obrazovka",
"newWindow": "Nové okno",
"openRecent": "Otevřít nedávné...",
"openRecentPlaceholder": "Výběrem otevřete (podržením klávesy Ctrl vynutíte otevření nového okna, při použití klávesy Alt použijete stejné okno).",
"openRecentPlaceholderMac": "Výběrem otevřete (podržením klávesy Cmd vynutíte otevření nového okna, podržením klávesy Option použijete stejné okno).",
"quickOpenRecent": "Rychle otevřít nedávné...",
"recentDirtyFolderAriaLabel": "{0}, složka s neuloženými změnami",
"recentDirtyWorkspaceAriaLabel": "{0}, pracovní prostor s neuloženými změnami",
"reloadWindow": "Znovu načíst okno",
"remove": "Odebrat z naposledy otevřených",
"toggleFullScreen": "Přepnout režim zobrazení na celou obrazovku",
"workspacesAndFolders": "složky a pracovní prostory"
},
"vs/workbench/browser/actions/workspaceActions": {
"closeWorkspace": "Zavřít pracovní prostor",
"duplicateWorkspace": "Duplikovat pracovní prostor",
"duplicateWorkspaceInNewWindow": "Duplikovat jako pracovní prostor v novém okně",
"filesCategory": "Soubor",
"globalRemoveFolderFromWorkspace": "Odebrat složku z pracovního prostoru...",
"miAddFolderToWorkspace": "&&Přidat složku do pracovního prostoru...",
"miCloseFolder": "&&Zavřít složku",
"miCloseWorkspace": "&&Zavřít pracovní prostor",
"miOpen": "&&Otevřít...",
"miOpenFile": "&&Otevřít soubor...",
"miOpenFolder": "Otevřít &&složku...",
"miOpenWorkspace": "Otevřít pra&&covní prostor ze souboru...",
"miSaveWorkspaceAs": "Uložit pracovní prostor jako...",
"openFile": "Otevřít soubor...",
"openFileFolder": "Otevřít...",
"openFolder": "Otevřít složku...",
"openWorkspaceAction": "Otevřít pracovní prostor ze souboru...",
"openWorkspaceConfigFile": "Otevřít konfigurační soubor pracovního prostoru",
"saveWorkspaceAsAction": "Uložit pracovní prostor jako...",
"workspaces": "Pracovní prostory"
},
"vs/workbench/browser/actions/workspaceCommands": {
"add": "&&Přidat",
"addFolderToWorkspace": "Přidat složku do pracovního prostoru...",
"addFolderToWorkspaceTitle": "Přidat složku do pracovního prostoru",
"workspaceFolderPickerPlaceholder": "Vybrat složku pracovního prostoru"
},
"vs/workbench/browser/editor": {
"pinned": "{0}, připnuto",
"preview": "{0}, náhled"
},
"vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarActions": {
"authProviderUnavailable": "{0} není aktuálně k dispozici.",
"focusActivityBar": "Nastavit fokus na panel aktivity",
"hideAccounts": "Skrýt účty",
"manage": "Spravovat {0} (profil)",
"manageTrustedExtensions": "Spravovat důvěryhodná rozšíření",
"nextSideBarView": "Další zobrazení primárního postranního panelu",
"noAccounts": "Nejste přihlášení k žádnému účtu.",
"previousSideBarView": "Předchozí zobrazení primárního postranního panelu",
"signOut": "Odhlásit se"
},
"vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarPart": {
"accounts": "Účty",
"accountsViewBarIcon": "Ikona Účty na panelu zobrazení",
"hideActivitBar": "Skrýt panel aktivity",
"hideMenu": "Skrýt nabídku",
"manage": "Spravovat",
"menu": "Nabídka",
"resetLocation": "Obnovit umístění",
"settingsViewBarIcon": "Ikona Nastavení na panelu zobrazení"
},
"vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarActions": {
"focusAuxiliaryBar": "Fokus na sekundární postranní panel",
"hideAuxiliaryBar": "Skrýt sekundární postranní panel",
"secondary sidebar": "Sekundární postranní panel",
"secondary sidebar mnemonic": "Sekundární po&&stranní panel",
"toggleAuxiliaryBar": "Přepnout viditelnost sekundárního postranního panelu",
"toggleAuxiliaryIconLeft": "Ikona pro přepnutí pomocného panelu v levé pozici.",
"toggleAuxiliaryIconLeftOn": "Ikona pro zapnutí pomocného panelu v levé pozici",
"toggleAuxiliaryIconRight": "Ikona pro vypnutí pomocného panelu v pravé pozici",
"toggleAuxiliaryIconRightOn": "Ikona pro zapnutí pomocného panelu v pravé pozici",
"toggleSecondarySideBar": "Přepnout sekundární postranní panel"
},
"vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": {
"hide second side bar": "Skrýt sekundární postranní panel",
"move second side bar left": "Přesunout sekundární postranní panel doleva",
"move second side bar right": "Přesunout sekundární postranní panel doprava"
},
"vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": {
"focusBanner": "Zaměřit se na banner"
},
"vs/workbench/browser/parts/compositeBar": {
"activityBarAriaLabel": "Přepínač aktivního zobrazení"
},
"vs/workbench/browser/parts/compositeBarActions": {
"additionalViews": "Další zobrazení",
"badgeTitle": "{0} – {1}",
"hide": "Skrýt {0}",
"hideBadge": "Skrýt odznáček",
"keep": "Zachovat {0}",
"manageExtension": "Spravovat rozšíření",
"numberBadge": "{0} ({1})",
"showBadge": "Zobrazit odznáček",
"titleKeybinding": "{0} ({1})",
"toggle": "Přepnout zobrazení připnutých",
"toggleBadge": "Přepnout odznáček zobrazení"
},
"vs/workbench/browser/parts/compositePart": {
"ariaCompositeToolbarLabel": "Počet akcí: {0}",
"titleTooltip": "{0} ({1})",
"viewsAndMoreActions": "Zobrazení a další akce..."
},
"vs/workbench/browser/parts/dialogs/dialogHandler": {
"aboutDetail": "Verze: {0}\r\nPotvrzení: {1}\r\nDatum: {2}\r\nProhlížeč: {3}",
"copy": "&&Copy",
"ok": "OK"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/accessibilityStatus": {
"screenReaderDetected": "Optimalizováno pro čtečku obrazovky",
"screenReaderDetectedExplanation.answerNo": "Ne",
"screenReaderDetectedExplanation.answerYes": "Ano",
"screenReaderDetectedExplanation.question": "Používáte pro práci s editorem VS Code čtečku obrazovky?",
"status.editor.screenReaderMode": "Režim čtečky obrazovky"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/binaryDiffEditor": {
"metadataDiff": "{0} ↔ {1}"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/binaryEditor": {
"binaryEditor": "Prohlížeč binárních souborů",
"binaryError": "Soubor se v textovém editoru nezobrazuje, protože je buď binární, nebo používá nepodporované kódování textu.",
"openAnyway": "Přesto otevřít"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbs": {
"enabled": "Umožňuje povolit nebo zakázat popis cesty navigace.",
"filepath": "Určuje, jestli a jak se mají zobrazovat cesty k souborům v zobrazení s popisem cesty.",
"filepath.last": "V zobrazení s popisem cesty zobrazovat pouze poslední prvek cesty k souboru.",
"filepath.off": "Nezobrazovat cestu k souboru v zobrazení s popisem cesty",
"filepath.on": "Zobrazovat cestu k souboru v zobrazení s popisem cesty",
"filteredTypes.array": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly array.",
"filteredTypes.boolean": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly boolean.",
"filteredTypes.class": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly class.",
"filteredTypes.constant": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly constant.",
"filteredTypes.constructor": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly constructor.",
"filteredTypes.enum": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly enum.",
"filteredTypes.enumMember": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly enumMember.",
"filteredTypes.event": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly event.",
"filteredTypes.field": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly field.",
"filteredTypes.file": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly file.",
"filteredTypes.function": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly function.",
"filteredTypes.interface": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly interface.",
"filteredTypes.key": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly key.",
"filteredTypes.method": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly method.",
"filteredTypes.module": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly module.",
"filteredTypes.namespace": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly namespace.",
"filteredTypes.null": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly null.",
"filteredTypes.number": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly number.",
"filteredTypes.object": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly object.",
"filteredTypes.operator": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly operator.",
"filteredTypes.package": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly package.",
"filteredTypes.property": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly property.",
"filteredTypes.string": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly string.",
"filteredTypes.struct": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly struct.",
"filteredTypes.typeParameter": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly typeParameter.",
"filteredTypes.variable": "Pokud je povoleno, zobrazují se v popisu cesty symboly variable.",
"icons": "Položky popisu cesty vykreslovat s ikonami",
"symbolSortOrder": "Určuje způsob řazení symbolů v zobrazení osnovy popisu cesty.",
"symbolSortOrder.name": "Osnovu symbolů zobrazovat v abecedním pořadí",
"symbolSortOrder.position": "Osnovu symbolů zobrazovat v pořadí podle umístění souboru",
"symbolSortOrder.type": "Osnovu symbolů zobrazovat v pořadí podle typu symbolu",
"symbolpath": "Určuje, jestli a jak se mají zobrazovat symboly v zobrazení s popisem cesty.",
"symbolpath.last": "V zobrazení s popisem cesty zobrazovat pouze aktuální symbol",
"symbolpath.off": "V zobrazení s popisem cesty nezobrazovat symboly",
"symbolpath.on": "V zobrazení s popisem cesty zobrazovat všechny symboly",
"title": "Navigace s popisem cesty"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsControl": {
"breadcrumbsActive": "Určuje, jestli má popis cesty fokus.",
"breadcrumbsPossible": "Určuje, jestli editor může zobrazit popis cesty.",
"breadcrumbsVisible": "Určuje, jestli jsou popisy cesty aktuálně viditelné.",
"cmd.focus": "Přepnout fokus na popis cesty",
"cmd.focusAndSelect": "Přepnout fokus a vybrat popis cesty",
"cmd.toggle": "Přepnout popis cesty",
"cmd.toggle2": "Popis cesty",
"empty": "Žádné elementy",
"miBreadcrumbs": "Přepnout &&popis cesty",
"miBreadcrumbs2": "&&Popis cesty",
"separatorIcon": "Ikona oddělovače v popisu cesty"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsPicker": {
"breadcrumbs": "Popis cesty"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editor.contribution": {
"activeGroupEditorsByMostRecentlyUsedQuickAccess": "Editory v aktivní skupině zobrazovat podle naposledy použitých",
"allEditorsByAppearanceQuickAccess": "Zobrazovat všechny otevřené editory podle vzhledu",
"allEditorsByMostRecentlyUsedQuickAccess": "Zobrazovat všechny otevřené editory podle naposledy použitých",
"binaryDiffEditor": "Editor binárních rozdílů",
"close": "Zavřít",
"closeAll": "Zavřít vše",
"closeAllSaved": "Zavřít uložené",
"closeEditor": "Zavřít editor",
"closeEditorGroup": "Zavřít skupinu editorů",
"closeEditorsInGroup": "Zavřít všechny editory ve skupině",
"closeGroupAction": "Zavřít skupinu",
"closeOtherEditors": "Zavřít ostatní editory ve skupině",
"closeOthers": "Zavřít ostatní",
"closePinnedEditor": "Zavřít připnutý editor",
"closeRight": "Zavřít napravo",
"closeRightEditors": "Zavřít editory napravo ve skupině",
"closeSavedEditors": "Zavřít uložené editory ve skupině",
"editorQuickAccessPlaceholder": "Zadejte název editoru, který chcete otevřít.",
"file": "Soubor",
"ignoreTrimWhitespace.label": "Ignorovat rozdíly v prázdných znacích na začátku/konci",
"inlineView": "Vložené zobrazení",
"joinInGroup": "Spojit ve skupině",
"keepEditor": "Zachovat editor",
"keepOpen": "Ponechat otevřené",
"lockGroup": "Uzamknout skupinu",
"miClearRecentOpen": "&&Vymazat seznam naposledy otevřených",
"miEditorLayout": "&&Rozložení editoru",
"miFirstSideEditor": "&&První strana v editoru",
"miFocusAboveGroup": "Skupina &&nad",
"miFocusBelowGroup": "Skupina &&pod",
"miFocusFifthGroup": "Skupina &&5",
"miFocusFirstGroup": "Skupina &&1",
"miFocusFourthGroup": "Skupina &&4",
"miFocusLeftGroup": "Skupina na&&levo",
"miFocusRightGroup": "Skupina na&&pravo",
"miFocusSecondGroup": "Skupina &&2",
"miFocusThirdGroup": "Skupina &&3",
"miJoinEditorInGroup": "Spojit ve &&skupině",
"miJoinEditorInGroupWithoutMnemonic": "Spojit ve skupině",
"miLastEditLocation": "&&Umístění poslední úpravy",
"miNextEditor": "&&Další editor",
"miNextEditorInGroup": "&&Další editor ve skupině",
"miNextGroup": "&&Další skupina",
"miNextRecentlyUsedEditor": "&&Další použitý editor",
"miNextUsedEditorInGroup": "&&Další použitý editor ve skupině",
"miPreviousEditor": "&&Předchozí editor",
"miPreviousEditorInGroup": "&&Předchozí editor ve skupině",
"miPreviousGroup": "&&Předchozí skupina",
"miPreviousRecentlyUsedEditor": "&&Předchozí použitý editor",
"miPreviousUsedEditorInGroup": "&&Předchozí použitý editor ve skupině",
"miReopenClosedEditor": "&&Znovu otevřít zavřený editor",
"miSecondSideEditor": "&&Druhá strana v editoru",
"miShare": "Sdílet",
"miSingleColumnEditorLayout": "&&Jeden sloupec",
"miSingleColumnEditorLayoutWithoutMnemonic": "Jednoduché",
"miSplitEditorDown": "Rozdělit &&dolů",
"miSplitEditorDownWithoutMnemonic": "Rozdělit dolů",
"miSplitEditorInGroup": "Rozdělit ve &&skupině",
"miSplitEditorInGroupWithoutMnemonic": "Rozdělit ve skupině",
"miSplitEditorLeft": "Rozdělit v&&levo",
"miSplitEditorLeftWithoutMnemonic": "Rozdělit doleva",
"miSplitEditorRight": "Rozdělit v&&pravo",
"miSplitEditorRightWithoutMnemonic": "Rozdělit doprava",
"miSplitEditorUp": "Rozdělit nahor&&u",
"miSplitEditorUpWithoutMnemonic": "Rozdělit nahoru",
"miSwitchEditor": "Přepnout &&editor",
"miSwitchGroup": "Přepnout &&skupinu",
"miThreeColumnsEditorLayout": "&&Tři sloupce",
"miThreeColumnsEditorLayoutWithoutMnemonic": "Tři sloupce",
"miThreeRowsEditorLayout": "Tři řádk&&y",
"miThreeRowsEditorLayoutWithoutMnemonic": "Tři řádky",
"miTwoByTwoGridEditorLayout": "&&Mřížka (2×2)",
"miTwoByTwoGridEditorLayoutWithoutMnemonic": "Mřížka (2×2)",
"miTwoColumnsBottomEditorLayout": "&&Dva sloupce dole",
"miTwoColumnsBottomEditorLayoutWithoutMnemonic": "Dva sloupce dole",
"miTwoColumnsEditorLayout": "&&Dva sloupce",
"miTwoColumnsEditorLayoutWithoutMnemonic": "Dva sloupce",
"miTwoRowsEditorLayout": "Dv&&a řádky",
"miTwoRowsEditorLayoutWithoutMnemonic": "Dva řádky",
"miTwoRowsRightEditorLayout": "Dva řádky vprav&&o",
"miTwoRowsRightEditorLayoutWithoutMnemonic": "Dva řádky vpravo",
"navigate.next.label": "Další změna",
"navigate.prev.label": "Předchozí změna",
"nextChangeIcon": "Ikona pro akci další změny v editoru rozdílů",
"pin": "Připnout",
"pinEditor": "Připnout editor",
"previousChangeIcon": "Ikona pro akci předchozí změny v editoru rozdílů",
"reopenWith": "Znovu otevřít editor pomocí...",
"showOpenedEditors": "Zobrazit otevřené editory",
"showTrimWhitespace.label": "Zobrazovat rozdíly v prázdných znacích na začátku/konci",
"sideBySideEditor": "Editor v režimu zobrazení vedle sebe",
"splitDown": "Rozdělit dolů",
"splitEditorDown": "Rozdělit editor dolů",
"splitEditorRight": "Rozdělit editor vpravo",
"splitInGroup": "Rozdělit ve skupině",
"splitLeft": "Rozdělit doleva",
"splitRight": "Rozdělit doprava",
"splitUp": "Rozdělit nahoru",
"textDiffEditor": "Editor rozdílů v textu",
"textEditor": "Textový editor",
"toggleLockGroup": "Uzamknout skupinu",
"togglePreviewMode": "Povolit editory náhledu",
"toggleSplitEditorInGroupLayout": "Přepnout rozložení",
"toggleWhitespace": "Ikona pro akci přepnutí prázdných znaků v editoru rozdílů",
"unlockEditorGroup": "Odemknout skupinu",
"unlockGroupAction": "Odemknout skupinu",
"unpin": "Odepnout",
"unpinEditor": "Odepnout editor"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorActions": {
"clearButtonLabel": "&&Vymazat",
"clearEditorHistory": "Vymazat historii editoru",
"clearRecentFiles": "Vymazat naposledy otevřené",
"closeAllEditors": "Zavřít všechny editory",
"closeAllGroups": "Zavřít všechny skupiny editorů",
"closeEditor": "Zavřít editor",
"closeEditorInAllGroups": "Zavřít editor ve všech skupinách",
"closeEditorsInOtherGroups": "Zavřít editory v jiných skupinách",
"closeEditorsToTheLeft": "Zavřít editory nalevo ve skupině",
"closeOneEditor": "Zavřít",
"confirmClearDetail": "Tato akce je nevratná!",
"confirmClearEditorHistoryMessage": "Chcete vymazat historii naposledy otevřených editorů?",
"confirmClearRecentsMessage": "Chcete vymazat všechny naposledy otevřené soubory a pracovní prostory?",
"duplicateActiveGroupDown": "Duplikovat skupinu editorů dolů",
"duplicateActiveGroupLeft": "Duplikovat skupinu editorů doleva",
"duplicateActiveGroupRight": "Duplikovat skupinu editorů doprava",
"duplicateActiveGroupUp": "Duplikovat skupinu editorů nahoru",
"editorLayoutSingle": "Rozložení editoru s jedním sloupcem",
"editorLayoutThreeColumns": "Rozložení editoru se třemi sloupci",
"editorLayoutThreeRows": "Rozložení editoru se třemi řádky",
"editorLayoutTwoByTwoGrid": "Rozložení editoru s mřížkou (2×2)",
"editorLayoutTwoColumns": "Rozložení editoru se dvěma sloupci",
"editorLayoutTwoColumnsBottom": "Rozložení editoru se dvěma sloupci v dolní části",
"editorLayoutTwoRows": "Rozložení editoru se dvěma řádky",
"editorLayoutTwoRowsRight": "Rozložení editoru se dvěma řádky vpravo",
"evenEditorGroups": "Obnovit velikosti skupin editorů",
"firstEditorInGroup": "Otevřít první editor ve skupině",
"focusAboveGroup": "Fokus skupiny editorů výše",
"focusActiveEditorGroup": "Přepnout fokus na aktivní skupinu editorů",
"focusBelowGroup": "Fokus skupiny editorů níže",
"focusFirstEditorGroup": "Přepnout fokus na první skupinu editorů",
"focusLastEditorGroup": "Přepnout fokus na poslední skupinu editorů",
"focusLeftGroup": "Přepnout fokus na levou skupinu editorů",
"focusNextGroup": "Přepnout fokus na další skupinu editorů",
"focusPreviousGroup": "Přepnout fokus na předchozí skupinu editorů",
"focusRightGroup": "Přepnout fokus na pravou skupinu editorů",
"joinAllGroups": "Spojit všechny skupiny editorů",
"joinTwoGroups": "Spojit skupinu editorů s další skupinou",
"lastEditorInGroup": "Otevřít poslední editor ve skupině",
"maximizeEditor": "Maximalizovat skupinu editorů a skrýt postranní panely",
"miBack": "&&Zpět",
"miForward": "&&Vpřed",
"minimizeOtherEditorGroups": "Maximalizovat skupinu editorů",
"moveActiveGroupDown": "Přesunout skupinu editorů dolů",
"moveActiveGroupLeft": "Posunout skupinu editorů doleva",
"moveActiveGroupRight": "Přesunout skupinu editorů doprava",
"moveActiveGroupUp": "Přesunout skupinu editorů nahoru",
"moveEditorLeft": "Přesunout editor doleva",
"moveEditorRight": "Přesunout editor doprava",
"moveEditorToAboveGroup": "Přesunout editor do skupiny výše",
"moveEditorToBelowGroup": "Přesunout editor do skupiny níže",
"moveEditorToFirstGroup": "Přesunout editor do první skupiny",
"moveEditorToLastGroup": "Přesunout editor do poslední skupiny",
"moveEditorToLeftGroup": "Přesunout editor do skupiny nalevo",
"moveEditorToNextGroup": "Přesunout editor do další skupiny",
"moveEditorToPreviousGroup": "Přesunout editor do předchozí skupiny",
"moveEditorToRightGroup": "Přesunout editor do skupiny napravo",
"navigateBack": "Přejít zpět",
"navigateBackInEdits": "Přejít zpět v Úpravě Míst",
"navigateBackInNavigations": "Přejít zpět v Navigačních Místech",
"navigateEditorGroups": "Navigace mezi skupinami editorů",
"navigateEditorHistoryByInput": "Rychle otevřít předchozí editor z historie",
"navigateForward": "Přejít vpřed",
"navigateForwardInEdits": "Přejít vpřed v Úpravě Míst",
"navigateForwardInNavigations": "Přejít vpřed v Navigačních Místech",
"navigatePrevious": "Přejít na předchozí",
"navigatePreviousInEdits": "Přejít na předchozí v Úpravě Míst",
"navigatePreviousInNavigationLocations": "Přejít na předchozí v Navigačních Místech",
"navigateToLastEditLocation": "Přejít na místo poslední úpravy",
"navigateToLastNavigationLocation": "Přejít na poslední Navigační Místo",
"newEditorAbove": "Nová skupina editorů výše",
"newEditorBelow": "Nová skupina editorů níže",
"newEditorLeft": "Nová skupina editorů nalevo",
"newEditorRight": "Nová skupina editorů napravo",
"nextEditorInGroup": "Otevřít další editor ve skupině",
"openNextEditor": "Otevřít další editor",
"openNextRecentlyUsedEditor": "Otevřít další nedávno použitý editor",
"openNextRecentlyUsedEditorInGroup": "Otevřít další nedávno použitý editor ve skupině",
"openPreviousEditor": "Otevřít předchozí editor",
"openPreviousEditorInGroup": "Otevřít předchozí editor ve skupině",
"openPreviousRecentlyUsedEditor": "Otevřít předchozí nedávno použitý editor",
"openPreviousRecentlyUsedEditorInGroup": "Otevřít předchozí nedávno použitý editor ve skupině",
"quickOpenLeastRecentlyUsedEditor": "Rychle otevřít nejdéle nepoužitý editor",
"quickOpenLeastRecentlyUsedEditorInGroup": "Rychle otevřít nejdéle nepoužitý editor ve skupině",
"quickOpenPreviousRecentlyUsedEditor": "Rychle otevřít předchozí nedávno použitý editor",
"quickOpenPreviousRecentlyUsedEditorInGroup": "Rychle otevřít předchozí nedávno použitý editor ve skupině",
"reopenClosedEditor": "Znovu otevřít zavřený editor",
"revertAndCloseActiveEditor": "Obnovit a zavřít editor",
"showAllEditors": "Zobrazit všechny editory podle vzhledu",
"showAllEditorsByMostRecentlyUsed": "Zobrazit všechny editory podle naposledy použitých",
"showEditorsInActiveGroup": "Zobrazit editory v aktivní skupině podle naposledy použitých",
"splitEditor": "Rozdělit editor",
"splitEditorGroupDown": "Rozdělit editor dolů",
"splitEditorGroupLeft": "Rozdělit editor doleva",
"splitEditorGroupRight": "Rozdělit editor vpravo",
"splitEditorGroupUp": "Rozdělit editor nahoru",
"splitEditorOrthogonal": "Rozdělit editor ortogonálně",
"splitEditorToAboveGroup": "Rozdělit editor do skupiny nahoře",
"splitEditorToBelowGroup": "Rozdělit editor do skupiny níže",
"splitEditorToFirstGroup": "Přesunout editor do první skupiny",
"splitEditorToLastGroup": "Rozdělit editor do poslední skupiny",
"splitEditorToLeftGroup": "Rozdělit editor do skupiny nalevo",
"splitEditorToNextGroup": "Rozdělit editor do další skupiny",
"splitEditorToPreviousGroup": "Rozdělit editor do předchozí skupiny",
"splitEditorToRightGroup": "Rozdělit editor do skupiny napravo",
"toggleEditorWidths": "Přepnout velikosti skupin editorů",
"unpinEditor": "Odepnout editor",
"workbench.action.reopenTextEditor": "Znovu otevřít Editor s textovým editorem",
"workbench.action.toggleEditorType": "Přepnout typ editoru"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": {
"compare": "Porovnat",
"editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Vlastnosti argumentu:\r\n\t* „to“: Řetězcová hodnota s informacemi o umístění pro kopírování.\r\n\t* „value“: Číselná hodnota, která udává, o kolik pozic se má provést přesun, nebo absolutní pozici pro kopírování.",
"editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Argument kopírování aktivního editoru",
"editorCommand.activeEditorCopy.description": "Kopírování aktivního editoru podle skupin",
"editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "Argument Properties:\r\n\t* 'to': String value providing where to move.\r\n\t* 'by': String value providing the unit for move (by tab or by group).\r\n\t* 'value': Number value providing how many positions or an absolute position to move.",
"editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "Argument přesunutí aktivního editoru",
"editorCommand.activeEditorMove.description": "Přesunout aktivní editor podle karet nebo skupin",
"focusLeftSideEditor": "Přepnout fokus na první stranu v aktivním editoru",
"focusOtherSideEditor": "Přepnout fokus na opačnou stranu v aktivním editoru",
"focusRightSideEditor": "Přepnout fokus na druhou stranu v aktivním editoru",
"joinEditorInGroup": "Spojit editor ve skupině",
"lockEditorGroup": "Uzamknout skupinu editoru",
"splitEditorInGroup": "Rozdělit editor ve skupině",
"toggleEditorGroupLock": "Přepnout zámek skupiny editoru",
"toggleInlineView": "Přepnout vložené (inline) zobrazení",
"toggleJoinEditorInGroup": "Přepnout rozdělený editor ve skupině",
"toggleSplitEditorInGroupLayout": "Přepnout rozložení rozděleného editoru ve skupině",
"unlockEditorGroup": "Odemknout skupinu editoru"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorConfiguration": {
"editor.editorAssociations": "Nakonfigurujte vzory glob pro editory (například „*.hex“: „hexEditor.hexedit“). Tyto mají přednost před výchozím chováním.",
"editorLargeFileSizeConfirmation": "Určuje minimální velikost souboru v MB před požádáním o potvrzení při otevření v editoru. Upozorňujeme, že toto nastavení nemusí platit pro všechny typy editorů a prostředí.",
"interactiveWindow": "Interaktivní okno",
"markdownPreview": "Náhled ve formátu Markdown",
"workbench.editor.autoLockGroups": "Pokud je editor odpovídající jednomu z uvedených typů otevřen jako první ve skupině editorů a je otevřena více než jedna skupina, skupina se automaticky uzamkne. Uzamčené skupiny se použijí jenom pro otevírání editorů, když je explicitně zvolí gesto uživatele (například přetažení), ale ve výchozím nastavení ne. V důsledku toho je méně pravděpodobné, že aktivní editor v uzamčené skupině bude omylem nahrazen jiným editorem.",
"workbench.editor.defaultBinaryEditor": "Výchozí editor souborů zjištěných jako binární. Pokud není definován, zobrazí se uživateli výběr."
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorDropTarget": {
"dropIntoEditorPrompt": "Podržením __{0}__ přemístěte do editoru."
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView": {
"ariaLabelGroupActions": "Prázdné akce skupiny editoru",
"emptyEditorGroup": "{0} (prázdné)",
"groupAriaLabel": "Skupina editorů {0}",
"groupLabel": "Skupina {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupWatermark": {
"watermark.findInFiles": "Najít v souborech",
"watermark.newUntitledFile": "Nový textový soubor bez názvu",
"watermark.openFile": "Otevřít soubor",
"watermark.openFileFolder": "Otevřít soubor nebo složku",
"watermark.openFolder": "Otevřít složku",
"watermark.openRecent": "Otevřít nedávné",
"watermark.quickAccess": "Přejít na soubor",
"watermark.showCommands": "Zobrazit všechny příkazy",
"watermark.showSettings": "Zobrazit nastavení",
"watermark.startDebugging": "Spustit ladění",
"watermark.toggleFullscreen": "Přepnout režim zobrazení na celou obrazovku",
"watermark.toggleTerminal": "Přepnout terminál"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorPanes": {
"editorOpenErrorDialog": "Nelze otevřít {0}.",
"ok": "&&OK"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorPlaceholder": {
"errorEditor": "Editor chyb",
"manageTrust": "Spravovat vztah důvěryhodnosti pracovního prostoru",
"requiresFolderTrustText": "Soubor není zobrazen v editoru, protože složce nebyl udělen vztah důvěryhodnosti.",
"requiresWorkspaceTrustText": "Soubor není zobrazen v editoru, protože pracovnímu prostoru nebyl udělen vztah důvěryhodnosti.",
"retry": "Zkusit znovu",
"trustRequiredEditor": "Je vyžadován vztah důvěryhodnosti pracovního prostoru.",
"unavailableResourceErrorEditorText": "Editor nelze otevřít, protože soubor nebyl nalezen.",
"unknownErrorEditorTextWithError": "Editor se nepodařilo otevřít kvůli neočekávané chybě: {0}",
"unknownErrorEditorTextWithoutError": "Editor nebylo možné otevřít z důvodu nečekané chyby."
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorQuickAccess": {
"closeEditor": "Zavřít editor",
"entryAriaLabelDirty": "{0}, neuložené změny",
"entryAriaLabelWithGroup": "{0}, {1}",
"entryAriaLabelWithGroupDirty": "{0}, neuložené změny, {1}",
"noViewResults": "Žádné odpovídající editory"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorStatus": {
"autoDetect": "Automaticky zjistit",
"changeEncoding": "Změnit kódování souboru",
"changeEndOfLine": "Změnit sekvenci konce řádku",
"changeMode": "Změnit režim jazyka",
"columnSelectionModeEnabled": "Výběr sloupce",
"configureAssociationsExt": "Konfigurovat přidružení souboru pro {0}...",
"configureModeSettings": "Konfigurovat nastavení na základě jazyka {0}...",
"currentAssociation": "Aktuální přidružení",
"currentProblem": "Aktuální problém",
"disableColumnSelectionMode": "Zakázat režim výběru sloupce",
"disableTabMode": "Zakázat režim usnadnění přístupu",
"endOfLineCarriageReturnLineFeed": "CRLF",
"endOfLineLineFeed": "LF",
"fileInfo": "Informace o souboru",
"gotoLine": "Přejít na řádek/sloupec",
"guessedEncoding": "Odhadnuto z obsahu",
"indentConvert": "převést soubor",
"indentView": "změnit zobrazení",
"languageDescription": "({0}) – nakonfigurovaný jazyk",
"languageDescriptionConfigured": "({0})",
"languagesPicks": "jazyky (identifikátor)",
"multiSelection": "Výběry: {0}",
"multiSelectionRange": "Výběry: {0} (vybrané znaky: {1})",
"noEditor": "V tuto chvíli není aktivní žádný textový editor.",
"noFileEditor": "V tuto chvíli není aktivní žádný soubor.",
"noWritableCodeEditor": "Aktivní editor kódu je jen pro čtení.",
"pickAction": "Vybrat akci",
"pickEncodingForReopen": "Vybrat kódování souboru pro opětovné otevření souboru",
"pickEncodingForSave": "Vybrat kódování souboru pro jeho uložení",
"pickEndOfLine": "Vybrat sekvenci konce řádku",
"pickLanguage": "Vybrat režim jazyka",
"pickLanguageToConfigure": "Vybrat režim jazyka, který se má přidružit k {0}",
"reopenWithEncoding": "Znovu otevřít s kódováním",
"saveWithEncoding": "Uložit s kódováním",
"selectEOL": "Vybrat sekvenci konce řádku",
"selectEncoding": "Vybrat kódování",
"selectIndentation": "Vybrat odsazení",
"selectLanguageMode": "Vybrat režim jazyka",
"showLanguageExtensions": "Hledat {0} v rozšířeních na Marketplace...",
"singleSelection": "Řádek {0}, sloupec {1}",
"singleSelectionRange": "Řádek {0}, sloupec {1} (vybráno: {2})",
"spacesAndTabsSize": "Mezery: {0} (Velikost tabulátoru: {1})",
"spacesSize": "Mezery: {0}",
"status.editor.columnSelectionMode": "Režim výběru sloupce",
"status.editor.encoding": "Kódování v editoru",
"status.editor.eol": "Konec řádku editoru",
"status.editor.indentation": "Odsazení v editoru",
"status.editor.info": "Informace o souboru",
"status.editor.mode": "Jazyk editoru",
"status.editor.selection": "Výběr editoru",
"status.editor.tabFocusMode": "Režim usnadnění přístupu",
"tabFocusModeEnabled": "Přesouvat fokus klávesou Tab",
"tabSize": "Velikost tabulátoru: {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/sideBySideEditor": {
"sideBySideEditor": "Editor v režimu zobrazení vedle sebe"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/tabsTitleControl": {
"ariaLabelTabActions": "Akce pro kartu"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/textCodeEditor": {
"textEditor": "Textový editor"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/textDiffEditor": {
"fileTooLargeForHeapErrorWithSize": "V editoru porovnání textu se nejméně jeden soubor nezobrazí, protože je velmi velký ({0}).",
"fileTooLargeForHeapErrorWithoutSize": "V editoru porovnání textu se nejméně jeden soubor nezobrazí, protože je velmi velký.",
"textDiffEditor": "Editor rozdílů v textu"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/textEditor": {
"editor": "Editor"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/titleControl": {
"ariaLabelEditorActions": "Akce pro editor",
"draggedEditorGroup": "{0} (+{1})"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsActions": {
"clearAllIcon": "Ikona pro akci vymazání všeho v oznámeních",
"clearIcon": "Ikona pro akci vymazání v oznámeních",
"clearNotification": "Vymazat oznámení",
"clearNotifications": "Vymazat všechna oznámení",
"collapseIcon": "Ikona pro akci sbalení v oznámeních",
"collapseNotification": "Sbalit oznámení",
"configureIcon": "Ikona pro akci konfigurace v oznámeních",
"configureNotification": "Konfigurovat oznámení",
"copyNotification": "Kopírovat text",
"doNotDisturbIcon": "Ikona pro ztlumení všech akcí v oznámeních.",
"expandIcon": "Ikona pro akci rozbalení v oznámeních",
"expandNotification": "Rozbalit oznámení",
"hideIcon": "Ikona pro akci skrytí v oznámeních",
"hideNotificationsCenter": "Skrýt oznámení",
"toggleDoNotDisturbMode": "Přepnout režim Nerušit"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsAlerts": {
"alertErrorMessage": "Chyba: {0}",
"alertInfoMessage": "Informace: {0}",
"alertWarningMessage": "Upozornění: {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCenter": {
"notifications": "Oznámení",
"notificationsCenterWidgetAriaLabel": "Centrum oznámení",
"notificationsEmpty": "Žádná nová oznámení",
"notificationsToolbar": "Akce centra oznámení"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCommands": {
"clearAllNotifications": "Vymazat všechna oznámení",
"focusNotificationToasts": "Přepnout fokus na informační zprávu",
"hideNotifications": "Skrýt oznámení",
"notifications": "Oznámení",
"showNotifications": "Zobrazit oznámení",
"toggleDoNotDisturbMode": "Přepnout režim Nerušit"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsList": {
"notificationAriaLabel": "{0}, oznámení",
"notificationWithSourceAriaLabel": "{0}, zdroj: {1}, oznámení",
"notificationsList": "Seznam oznámení"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsStatus": {
"hideNotifications": "Skrýt oznámení",
"noNotifications": "Žádná nová oznámení",
"noNotificationsWithProgress": "Žádná nová oznámení (probíhající: {0})",
"notifications": "Nová oznámení: {0}",
"notificationsWithProgress": "Nová oznámení: {0} (probíhající: {1})",
"oneNotification": "1 nové oznámení",
"oneNotificationWithProgress": "1 nové oznámení (probíhající: {0})",
"status.doNotDisturb": "Nerušit",
"status.doNotDisturbTooltip": "Režim Nerušit je povolený.",
"status.message": "Stavová zpráva",
"status.notifications": "Oznámení",
"zeroNotifications": "Žádná oznámení"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsToasts": {
"notificationAriaLabel": "{0}, oznámení",
"notificationWithSourceAriaLabel": "{0}, zdroj: {1}, oznámení"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsViewer": {
"executeCommand": "Kliknutím provedete příkaz {0}.",
"notificationActions": "Akce oznámení",
"notificationSource": "Zdroj: {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/panel/panelActions": {
"alignPanel": "Zarovnat panel",
"alignPanelCenter": "Nastavit zarovnání panelu na střed",
"alignPanelCenterShort": "Na střed",
"alignPanelJustify": "Nastavit zarovnání panelu do bloku",
"alignPanelJustifyShort": "Zarovnat do bloku",
"alignPanelLeft": "Nastavit zarovnání panelu doleva",
"alignPanelLeftShort": "Doleva",
"alignPanelRight": "Nastavit zarovnání panelu doprava",
"alignPanelRightShort": "Vpravo",
"closeIcon": "Ikona pro zavření panelu",
"closePanel": "Zavřít panel",
"closeSecondarySideBar": "Zavřít sekundární postranní panel",
"focusPanel": "Přepnout fokus na panel",
"hidePanel": "Skrýt panel",
"maximizeIcon": "Ikona pro maximalizaci panelu",
"maximizePanel": "Maximalizovat velikost panelu",
"minimizePanel": "Obnovit velikost panelu",
"movePanelToSecondarySideBar": "Přesunout zobrazení panelu do sekundárního postranního panelu",
"moveSidePanelToPanel": "Přesunout zobrazení sekundárního postranního panelu na panel",
"nextPanelView": "Další zobrazení panelu",
"panelMaxNotSupported": "Maximalizace panelu je podporována pouze v případě, že je zarovnán na střed.",
"positionPanel": "Pozice panelu",
"positionPanelBottom": "Přesunout panel dolů",
"positionPanelBottomShort": "Dole",
"positionPanelLeft": "Přesunout panel doleva",
"positionPanelLeftShort": "Doleva",
"positionPanelRight": "Přesunout panel doprava",
"positionPanelRightShort": "Vpravo",
"previousPanelView": "Předchozí zobrazení panelu",
"restoreIcon": "Ikona pro obnovení panelu",
"toggle panel": "Panel",
"toggle panel mnemonic": "&&Panel",
"toggleMaximizedPanel": "Přepnout maximalizovaný panel",
"togglePanel": "Přepnout panel",
"togglePanelOffIcon": "Ikona pro vypnutí panelu, když je zapnutý.",
"togglePanelOnIcon": "Ikona pro zapnutí panelu, když je vypnutý.",
"togglePanelVisibility": "Přepnout viditelnost panelu"
},
"vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": {
"align panel": "Zarovnat Panel",
"hidePanel": "Skrýt panel",
"moreActions": "Další akce…",
"panel position": "Pozice panelu",
"panel.emptyMessage": "Sem přetáhněte zobrazení, které chcete zobrazit.",
"resetLocation": "Resetování umístění"
},
"vs/workbench/browser/parts/sidebar/sidebarActions": {
"focusSideBar": "Fokus na primární postranní panel"
},
"vs/workbench/browser/parts/statusbar/statusbarActions": {
"focusStatusBar": "Fokus na stavový řádek",
"hide": "Skrýt: {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/statusbar/statusbarPart": {
"hideStatusBar": "Skrýt stavový řádek"
},
"vs/workbench/browser/parts/titlebar/commandCenterControl": {
"commandCenter-activeBackground": "Aktivní barva pozadí centra příkazů",
"commandCenter-activeBorder": "Barva aktivního ohraničení centra příkazů",
"commandCenter-activeForeground": "Aktivní barva popředí centra příkazů",
"commandCenter-background": "Barva pozadí centra příkazů",
"commandCenter-border": "Barva ohraničení centra příkazů",
"commandCenter-foreground": "Barva popředí centra příkazů",
"commandCenter-inactiveBorder": "Barva ohraničení centra příkazů, když je okno neaktivní",
"commandCenter-inactiveForeground": "Barva popředí centra příkazů, když je okno neaktivní",
"label.dfl": "Hledat",
"label1": "{0} {1}",
"label2": "{0} {1}",
"title": "Vyhledat {0} ({1}) – {2}",
"title2": "Vyhledat {0} – {1}"
},
"vs/workbench/browser/parts/titlebar/menubarControl": {
"DownloadingUpdate": "Stahuje se aktualizace...",
"checkForUpdates": "&&Vyhledat aktualizace...",
"checkingForUpdates": "Vyhledávají se aktualizace...",
"download now": "&&Stáhnout aktualizaci",
"focusMenu": "Přepnout fokus na nabídku aplikace",
"goToSetting": "Otevřít nastavení",
"installUpdate...": "&&Nainstalovat aktualizaci...",
"installingUpdate": "Instaluje se aktualizace...",
"mEdit": "&&Upravit",
"mFile": "&&Soubor",
"mGoto": "&&Přejít",
"mHelp": "&&Nápověda",
"mPreferences": "Předvolby",
"mSelection": "&&Výběr",
"mTerminal": "&&Terminál",
"mView": "&&Zobrazit",
"menubar.customTitlebarAccessibilityNotification": "Máte povolenou podporu usnadnění přístupu. Pro optimální výkon doporučujeme použít vlastní styl záhlaví okna.",
"restartToUpdate": "&&Restartovat za účelem aktualizace"
},
"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": {
"focusTitleBar": "Záhlaví fokusu",
"toggle.commandCenter": "Centrum příkazů",
"toggle.layout": "Ovládací prvky rozložení"
},
"vs/workbench/browser/parts/titlebar/windowTitle": {
"devExtensionWindowTitlePrefix": "[Hostitel vývoje rozšíření]",
"userIsAdmin": "[Správce]",
"userIsSudo": "[Superuživatel]"
},
"vs/workbench/browser/parts/views/checkbox": {
"checked": "Zkontrolováno",
"unchecked": "Nezaškrtnuto"
},
"vs/workbench/browser/parts/views/treeView": {
"collapseAll": "Sbalit vše",
"command-error": "Chyba při spouštění příkazu {1}: {0}. Pravděpodobnou příčinou je rozšíření, které přispívá do {1}.",
"no-dataprovider": "Není zaregistrován žádný poskytovatel dat, který by mohl poskytnout data zobrazení.",
"refresh": "Aktualizovat",
"treeView.enableCollapseAll": "Určuje, jestli stromové zobrazení s ID {0} povoluje sbalit vše.",
"treeView.enableRefresh": "Určuje, jestli stromové zobrazení s ID {0} povoluje aktualizaci.",
"treeView.toggleCollapseAll": "Určuje, jestli je pro stromové zobrazení s ID {0} přepnutá možnost sbalit vše."
},
"vs/workbench/browser/parts/views/viewFilter": {
"more filters": "Další filtry..."
},
"vs/workbench/browser/parts/views/viewPane": {
"viewPaneContainerCollapsedIcon": "Ikona pro sbalený kontejner podokna zobrazení",
"viewPaneContainerExpandedIcon": "Ikona pro rozbalený kontejner podokna zobrazení",
"viewToolbarAriaLabel": "Počet akcí: {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/views/viewPaneContainer": {
"viewMoveDown": "Přesunout zobrazení dolů",
"viewMoveLeft": "Přesunout zobrazení doleva",
"viewMoveRight": "Přesunout zobrazení doprava",
"viewMoveUp": "Přesunout zobrazení nahoru",
"views": "Zobrazení",
"viewsMove": "Přesunout zobrazení"
},
"vs/workbench/browser/parts/views/viewsService": {
"focus view": "Přepnout fokus na zobrazení {0}",
"resetViewLocation": "Obnovit umístění",
"show view": "Zobrazit: {0}",
"toggle view": "Přepnout {0}"
},
"vs/workbench/browser/quickaccess": {
"inQuickOpen": "Určuje, jestli je fokus klávesnice uvnitř ovládacího prvku rychlého otevření."
},
"vs/workbench/browser/web.main": {
"rendererLog": "Okno",
"reset": "Resetovat uživatelská data",
"reset user data message": "Chcete obnovit data (nastavení, klávesové zkratky, rozšíření, fragmenty kódu a stav uživatelského rozhraní) a znovu je načíst?"
},
"vs/workbench/browser/window": {
"learnMore": "&&Learn More",
"open": "&&Open",
"openExternalDialogButtonInstall.v3": "&&Install",
"openExternalDialogButtonRetry.v2": "&&Try Again",
"openExternalDialogDetail.v2": "Na vašem počítači jsme spustili {0}.\r\n\r\nPokud se {1} nespustil, zkuste to znovu nebo ho nainstalujte níže.",
"openExternalDialogDetailNoInstall": "Na vašem počítači jsme spustili {0}.\r\n\r\nPokud se {1} nespustil, zkuste to dále znovu.",
"openExternalDialogTitle": "Hotovo. Tuto kartu teď můžete zavřít.",
"reload": "&&Reload",
"shutdownError": "Došlo k neočekávané chybě, která vyžaduje opětovné načtení této stránky.",
"shutdownErrorDetail": "Workbench byla během běhu neočekávaně uvolněna.",
"unableToOpenExternal": "Prohlížeč přerušil otevření nové karty nebo okna. Pokud chcete soubor přesto otevřít, stiskněte Otevřít."
},
"vs/workbench/browser/workbench": {
"loaderErrorNative": "Požadovaný soubor se nepovedlo načíst. Pokud to chcete zkusit znovu, restartujte prosím aplikaci. Podrobnosti: {0}"
},
"vs/workbench/browser/workbench.contribution": {
"activeEditorLong": "${activeEditorLong}: úplná cesta k souboru (například /Users/Development/myFolder/myFileFolder/myFile.txt)",
"activeEditorMedium": "${activeEditorMedium}: cesta k souboru relativní ke složce pracovního prostoru (například myFolder/myFileFolder/myFile.txt)",
"activeEditorShort": "${activeEditorShort}: název souboru (například myFile.txt)",
"activeFolderLong": "${activeFolderLong}: úplná cesta ke složce, ve které je soubor obsažen (například /Users/Development/myFolder/myFileFolder)",
"activeFolderMedium": "${activeFolderMedium}: cesta ke složce, ve které je soubor obsažen, relativní ke složce pracovního prostoru (například myFolder/myFileFolder)",
"activeFolderShort": "${activeFolderShort}: název složky, ve které je soubor obsažen (například myFileFolder)",
"activityBarIconClickBehavior": "Určuje chování při kliknutí na ikonu na panelu aktivity na pracovní ploše.",
"activityBarVisibility": "Řídí viditelnost panelu aktivity na pracovní ploše.",
"appName": "${appName}: například VS Code",
"centeredLayoutAutoResize": "Určuje, jestli se má velikost středového rozložení automaticky přizpůsobit na maximální šířku, když je otevřena více než jedna skupina. Jakmile bude otevřena pouze jedna skupina, změní se velikost středového zobrazení zpět na původní šířku.",
"centeredLayoutDynamicWidth": "Controls wether the centered layout tries to maintain constant width when the window is resized.",
"closeEmptyGroups": "Určuje chování prázdných skupin editorů, když je zavřena poslední karta ve skupině. Pokud je povoleno, prázdné skupiny se budou automaticky zavírat. Pokud je zakázáno, prázdné skupiny zůstanou součástí mřížky.",
"closeOnFileDelete": "Určuje, jestli se mají editory automaticky zavřít, když je soubor, který byl otevřen během relace, odstraněn nebo přejmenován jiným procesem. Při zakázání této možnosti zůstane editor v případě takové události otevřený. Poznámka: Při odstranění z aplikace se editor vždy zavře a editory s neuloženými změnami se nezavřou nikdy, abyste nepřišli o svá data.",
"closeOnFocusLost": "Určuje, jestli se má zobrazení rychlého otevření automaticky zavřít, jakmile ztratí fokus.",
"commandHistory": "Určuje počet naposledy použitých příkazů, které se mají uchovávat v historii pro paletu příkazů. Pokud chcete historii příkazů zakázat, nastavte hodnotu 0.",
"confirmBeforeClose": "Určuje, jestli se má před zavřením okna nebo ukončením aplikace zobrazit potvrzovací dialog.",
"confirmBeforeCloseWeb": "Určuje, jestli se před zavřením karty nebo okna prohlížeče má zobrazovat dialog pro potvrzení. Poznámka: I když se tato možnost povolí, prohlížeče stále budou mít možnost zavřít kartu nebo okno bez potvrzení a toto nastavení je pouze náznak, který nemusí fungovat ve všech případech.",
"customMenuBarAltFocus": "Určuje, jestli bude mít řádek nabídek při stisknutí klávesy Alt fokus. Toto nastavení nemá žádný vliv na přepínání řádku nabídek pomocí klávesy Alt.",
"decorations.badges": "Určuje, jestli dekorace souborů v editoru mají používat odznáčky.",
"decorations.colors": "Určuje, jestli dekorace souborů v editoru mají používat barvy.",
"dirty": "${dirty}: indikuje, jestli aktivní editor obsahuje neuložené změny.",
"editorOpenPositioning": "Určuje, kde se editory otevírají. Výběrem možnosti left nebo right otevřete editory nalevo nebo napravo od aktuálně aktivního editoru. Výběrem možnosti first nebo last otevřete editory nezávisle na aktuálně aktivním editoru.",
"editorTabCloseButton": "Určuje pozici tlačítek pro zavření karet editoru (v případě nastavení off je zakáže). Pokud je zakázaná položka #workbench.editor.showTabs#, tato hodnota se ignoruje.",
"enableMenuBarMnemonics": "Určuje, jestli má být možné otevírat hlavní nabídky pomocí klávesových zkratek obsahujících klávesu Alt. Zakázání klávesových zkratek umožňuje místo toho tyto klávesové zkratky obsahující klávesu Alt svázat s příkazy editoru.",
"enablePreview": "Určuje, jestli se mají otevřené editory zobrazovat jako editory v režimu náhledu Editory v režimu náhledu nezůstávají otevřené a používají se opakovaně, dokud se výslovně nenastaví tak, aby zůstaly otevřené (poklikáním nebo úpravou). Název souborů v těchto editorech se zobrazuje kurzívou.",
"enablePreviewFromCodeNavigation": "Určuje, jestli editory zůstanou v režimu náhledu, když se z nich spustí navigace kódu. Editory v režimu náhledu nezůstávají otevřené a používají se opakovaně, dokud se výslovně nenastaví tak, aby zůstaly otevřené (poklikáním nebo úpravou). Pokud je položka #workbench.editor.enablePreview# zakázaná, tato hodnota se ignoruje.",
"enablePreviewFromQuickOpen": "Určuje, jestli se editory otevřené z rychlého otevření budou zobrazovat jako editory v režimu náhledu. Editory v režimu náhledu nezůstávají otevřené a používají se opakovaně, dokud se výslovně nenastaví tak, aby zůstaly otevřené (poklikáním nebo úpravou). Pokud je tato možnost povolená, podržte před výběrem klávesu Ctrl a otevřete editor bez režimu náhledu. Pokud je položka #workbench.editor.enablePreview# zakázaná, tato hodnota se ignoruje.",
"exclude": "Nakonfigurujte [vzorce glob](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options) pro vyloučení souborů z místní historie souboru. Změna tohoto nastavení nemá žádný vliv na existující položky místní historie souboru.",
"focusRecentEditorAfterClose": "Určuje, jestli se mají karty zavírat v pořadí podle posledního použití nebo zleva doprava.",
"folderName": "${folderName}: název složky pracovního prostoru, ve které je soubor obsažen (například myFolder)",
"folderPath": "${folderPath}: cesta ke složce pracovního prostoru, ve které je soubor obsažen (například /Users/Development/myFolder)",
"fontAliasing": "Určuje metodu vyhlazování písem na pracovní ploše.",
"highlightModifiedTabs": "Určuje, jestli se na kartách pro editory, které mají neuložené změny, vykreslí horní ohraničení. Tato hodnota se ignoruje, když je zakázaná #workbench.editor.showTabs#.",
"layoutControlEnabled": "Určuje, jestli se ovládací prvek rozložení zobrazí ve vlastním záhlaví. Toto nastavení funguje jen v případě, že je {0} nastavený na {1}.",
"layoutControlEnabledWeb": "Určuje, jestli je ovládací prvek rozložení zobrazený v záhlaví.",
"layoutControlType": "Určuje, jestli se ovládací prvek rozložení ve vlastním záhlaví zobrazí jako jedno tlačítko nabídky nebo s více přepínači uživatelského rozhraní.",
"layoutcontrol.type.both": "Zobrazuje rozevírací i přepínací tlačítka.",
"layoutcontrol.type.menu": "Zobrazí jedno tlačítko s rozevíracím seznamem možností rozložení.",
"layoutcontrol.type.toggles": "Zobrazí několik tlačítek pro přepínání viditelnosti panelů a postranního panelu.",
"limitEditorsEnablement": "Určuje, jestli má být omezen počet otevřených editorů. Pokud je povoleno, zavřou se v poslední době méně používané editory, aby se uvolnil prostor pro nově otevírané editory.",
"limitEditorsExcludeDirty": "Určuje, jestli má maximální počet otevřených editorů vyloučit editory s neuloženými změnami, aby se nezapočítávaly do nakonfigurovaného limitu.",
"limitEditorsMaximum": "Řídí maximální počet otevřených editorů. Pomocí nastavení {0} můžete toto omezení aplikovat na jednu skupinu editorů nebo na všechny skupiny.",
"localHistoryEnabled": "Určujte, jestli je povolená místní historie souboru. Pokud je povolená, obsah souboru editoru, který je uložený, se uloží do záložního umístění, aby bylo později možné obsah obnovit nebo zkontrolovat. Změna tohoto nastavení nemá žádný vliv na existující položky místní historie souboru.",
"localHistoryMaxFileEntries": "Určuje maximální počet místních položek historie souborů na soubor. Pokud počet záznamů místní historie souborů překročí tento počet pro soubor, nejstarší položky budou zahozeny.",
"localHistoryMaxFileSize": "Určuje maximální velikost souboru (v kB), které se má zvážit pro místní historii souboru. Soubory, které jsou větší, se do místní historie souboru nepřidají. Změna tohoto nastavení nemá žádný vliv na existující položky místní historie souboru.",
"menuBarVisibility": "Určuje viditelnost řádku nabídek. Nastavení toggle znamená, že řádek nabídek je skrytý a zobrazí se jedním stisknutím klávesy Alt. Nastavení compact přesune nabídku na boční panel.",
"menuBarVisibility.mac": "Určuje viditelnost řádku nabídek. Nastavení toggle znamená, že řádek nabídek je skrytý a zobrazí se spuštěním příkazu Nastavit fokus na nabídku aplikace. Nastavení compact přesune nabídku na boční panel.",
"mergeWindow": "Nakonfigurujte interval v sekundách, během něhož se poslední zadaná položka v místní historii souboru nahradí položkou, která se přidává. To pomáhá snížit celkový počet přidávaných položek, když je například povolené automatické ukládání. Toto nastavení se použije jen u položek, který mají totožný zdrojový původ. Změna tohoto nastavení nemá žádný vliv na existující položky místní historie souboru.",
"mouseBackForwardToNavigate": "Povolí použití čtvrtého a pátého tlačítka na myši pro příkazy Přejít zpět a přejít vpřed",
"navigationScope": "Určuje rozsah procházení v historii v editorech u příkazů, jako jsou Přejít zpět a Přejít vpřed",
"openDefaultKeybindings": "Určuje, jestli se při otevření nastavení klávesových zkratek otevře i editor zobrazující všechny výchozí klávesové zkratky.",
"openDefaultSettings": "Určuje, jestli se při otevření nastavení otevře i editor zobrazující všechna výchozí nastavení.",
"openFilesInNewWindow": "Určuje, jestli se mají soubory otevírat v novém okně při použití příkazového řádku nebo dialogového okna souboru.\r\nPoznámka: Přesto mohou existovat případy, kdy bude toto nastavení ignorováno (například při použití parametru příkazového řádku --new-window nebo --reuse-window).",
"openFilesInNewWindowMac": "Určuje, jestli se mají soubory otevírat v novém okně při použití příkazového řádku nebo dialogového okna souboru.\r\nPoznámka: Přesto mohou existovat případy, kdy bude toto nastavení ignorováno (například při použití parametru příkazového řádku --new-window nebo --reuse-window).",
"openFoldersInNewWindow": "Controls whether folders should open in a new window or replace the last active window.\r\nNote that there can still be cases where this setting is ignored (e.g. when using the `--new-window` or `--reuse-window` command line option).",
"panelDefaultLocation": "Určuje výchozí umístění panelu (terminál, konzole ladění, výstup, problémy) v novém pracovním prostoru. Může se zobrazovat v dolní, pravé nebo levé části oblasti editoru.",
"panelOpensMaximized": "Určuje, jestli se panel otevře maximalizovaný. Možnosti jsou, že se bude otevírat buď vždy maximalizovaný, nebo se nebude maximalizovaný otevírat nikdy, nebo se otevře a nastaví tak, jak byl před zavřením.",
"perEditorGroup": "Určuje, jestli má limit maximálního počtu otevřených editorů platit pro jednu skupinu editorů nebo pro všechny skupiny editorů.",
"pinnedTabSizing": "Určuje velikost připnutých karet editorů. Připnuté karty jsou seřazené směrem k začátku všech otevřených karet a obvykle se nezavírají, dokud nedojde k jejich odepnutí. Když je zakázána položka #workbench.editor.showTabs#, tato hodnota se ignoruje.",
"preserveInput": "Určuje, jestli se při příštím otevření mají obnovit data naposledy zadaná do palety příkazů.",
"profileName": "${profileName}: název profilu, ve kterém je pracovní prostor otevřen (např. Data Science (Profile)). Ignorováno, pokud je použit výchozí profil.",
"remoteName": "${remoteName}: například SSH",
"restoreViewState": "Obnoví poslední stav zobrazení editoru (například pozici posouvání) při opětovném otevření editorů po jejich zavření. Stav zobrazení editoru je uložen pro každou skupinu editorů a zahozen, když se skupina zavře. Pomocí nastavení {0} použijte poslední známý stav zobrazení napříč všemi skupinami editorů v případě, že pro skupinu editorů nebyl nalezen žádný předchozí stav zobrazení.",
"revealIfOpen": "Určuje, jestli se editor při otevření objeví v některé z viditelných skupin. Pokud je zakázáno, bude se upřednostňovat otevření editoru v aktuálně aktivní skupině editorů. Pokud je povoleno, místo otevření se v aktuálně aktivní skupině editorů zobrazí již otevřený editor. Poznámka: V některých případech je toto nastavení ignorováno, například když je vynuceno otevření editoru v konkrétní skupině nebo vedle aktuálně aktivní skupiny editorů.",
"rootName": "${rootName}: název pracovního prostoru s volitelným vzdáleným názvem a indikátorem pracovního prostoru (např. myFolder, myRemoteFolder [SSH] nebo myWorkspace (pracovní prostor)).",
"rootNameShort": "${rootNameShort}: zkrácený název pracovního prostoru bez přípon (např. myFolder, myRemoteFolder nebo myWorkspace).",
"rootPath": "${rootPath}: cesta k souboru otevřeného pracovního prostoru nebo složky (například /Users/Development/myWorkspace).",
"scrollToSwitchTabs": "Určuje, jestli se budou karty otevírat, když se přes ně posune zobrazení. Ve výchozím nastavení se karty při posunu zobrazení jen zobrazí, ale neotevřou. Stisknutím a podržením klávesy Shift během posouvání můžete toto chování po tuto dobu změnit. Když je zakázána položka #workbench.editor.showTabs#, tato hodnota se ignoruje.",
"separator": "${separator}: podmíněný oddělovač (-), který se zobrazí pouze v případě uzavření do proměnných s hodnotami nebo statickým textem",
"settings.editor.desc": "Určuje, který editor nastavení se má použít jako výchozí.",
"settings.editor.json": "Použít editor souborů JSON",
"settings.editor.ui": "Použít editor nastavení uživatelského rozhraní",
"sharedViewState": "Zachová nejnovější stav zobrazení editoru (například pozici posouvání) ve všech skupinách editorů a tento stav obnoví, pokud se pro skupinu editorů nenajde žádný konkrétní stav zobrazení editoru.",
"showEditorTabs": "Určuje, jestli se mají otevřené editory zobrazovat na kartách.",
"showIcons": "Určuje, jestli se mají otevřené editory zobrazovat s ikonou nebo ne. Tato možnost vyžaduje, aby byl také povolen motiv ikon souboru.",
"sideBarLocation": "Určuje umístění primárního postranního panelu a panelu aktivity. Můžou se zobrazovat na levé nebo pravé straně pracovní plochy. Sekundární postranní panel se zobrazí na opačné straně pracovní plochy.",
"sideBySideDirection": "Určuje výchozí směr pro editory, které se otevírají vedle sebe (například z Průzkumníka). Ve výchozím nastavení se editory otevírají napravo od aktuálně aktivního editoru. Pokud nastavení změníte na hodnotu down, editory se budou otevírat pod aktuálně aktivním editorem.",
"splitInGroupLayout": "Určuje rozložení, když je editor rozdělený ve skupině editorů, zda bude svislé, nebo vodorovné.",
"splitOnDragAndDrop": "Určuje, jestli se můžou skupiny editorů rozdělit přetažením editoru nebo souboru na okraje oblasti editoru.",
"splitSizing": "Určuje velikost skupin editorů při jejich rozdělování.",
"statusBarVisibility": "Řídí viditelnost stavového řádku v dolní části pracovní plochy.",
"suggestCommands": "Určuje, jestli má paleta příkazů obsahovat seznam běžně používaných příkazů.",
"tabDescription": "Určuje formát popisku pro editor.",
"tabScrollbarHeight": "Určuje výšku posuvníků používaných pro karty a popisy cest v oblasti názvu editoru.",
"tabSizing": "Určuje velikost karet editorů. Když je zakázána položka #workbench.editor.showTabs#, tato hodnota se ignoruje.",
"tips.enabled": "Pokud je povoleno, zobrazí v případě, že není otevřený žádný editor, tipy ve vodoznacích.",
"untitledHint": "Určuje, jestli se má v editoru zobrazovat pomocný text bez názvu.",
"untitledLabelFormat": "Určuje formát popisku pro editor bez názvu.",
"useSplitJSON": "Určuje, jestli se má při úpravách nastavení ve formátu JSON používat rozdělený editor JSON.",
"viewVisibility": "Řídí viditelnost akcí v záhlaví zobrazení. Akce v záhlaví zobrazení jsou buď vždy viditelné, nebo viditelné, pouze když má zobrazení fokus nebo se na něj umístí ukazatel myši.",
"window.commandCenter": "Zobrazí spouštěč příkazů společně s názvem okna. Toto nastavení má efekt pouze v případě, že je vlastnost {0} nastavena na hodnotu {1}.",
"window.commandCenterWeb": "Zobrazí spouštěč příkazů společně s názvem okna.",
"window.confirmBeforeClose.always": "Vždy požádat o potvrzení",
"window.confirmBeforeClose.always.web": "Umožňuje vždy se pokusit zeptat na potvrzení. Poznámka: Prohlížeče stále budou mít možnost zavřít kartu nebo okno bez potvrzení.",
"window.confirmBeforeClose.keyboardOnly": "Požádat o potvrzení jenom v případě, že byla použita klávesová zkratka.",
"window.confirmBeforeClose.keyboardOnly.web": "Požádat o potvrzení jenom v případě, že k zavření okna byla použita klávesová zkratka. Mějte na paměti, že detekce nemusí být v některých případech možná.",
"window.confirmBeforeClose.never": "Nikdy výslovně nežádat o potvrzení.",
"window.confirmBeforeClose.never.web": "Nikdy explicitně nežádat o potvrzení, dokud nehrozí ztráta dat",
"window.menuBarVisibility.classic": "Nabídka se zobrazuje v horní části okna a skryje se pouze v režimu zobrazení na celé obrazovce.",
"window.menuBarVisibility.compact": "Nabídka se zobrazí jako kompaktní tlačítko. Tato hodnota se bude ignorovat, pokud je položka {0} {1}.",
"window.menuBarVisibility.compact.web": "Nabídka se na postranním panelu zobrazí jako kompaktní tlačítko.",
"window.menuBarVisibility.hidden": "Nabídka je vždy skrytá.",
"window.menuBarVisibility.toggle": "Nabídka se skryje, ale dá se zobrazit v horní části okna pomocí klávesy Alt.",
"window.menuBarVisibility.toggle.mac": "Nabídka se skryje, ale dá se zobrazit v horní části okna spuštěním příkazu Nastavit fokus na nabídku aplikace.",
"window.menuBarVisibility.visible": "Nabídka se vždy zobrazí v horní části okna i v režimu zobrazení na celé obrazovce.",
"window.openFilesInNewWindow.default": "Soubory se otevřou v novém okně, pokud nebudou vybrány z aplikace (například prostřednictvím nabídky Soubor).",
"window.openFilesInNewWindow.defaultMac": "Soubory se otevřou v okně s otevřenou složkou souborů nebo v posledním aktivním okně, pokud se neotevřou prostřednictvím Docku nebo z Finderu.",
"window.openFilesInNewWindow.off": "Soubory se otevřou v okně s otevřenou složkou souborů nebo v posledním aktivním okně.",
"window.openFilesInNewWindow.on": "Soubory se otevřou v novém okně.",
"window.openFoldersInNewWindow.default": "Složky se otevřou v novém okně, pokud nebudou vybrány z aplikace (například prostřednictvím nabídky Soubor).",
"window.openFoldersInNewWindow.off": "Složky nahradí poslední aktivní okno.",
"window.openFoldersInNewWindow.on": "Složky se otevřou v novém okně.",
"window.titleSeparator": "Oddělovač používaný {0}.",
"windowConfigurationTitle": "Okno",
"windowTitle": "Určuje název okna na základě aktivního editoru. Proměnné se nahrazují na základě kontextu:",
"workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "Přepnout fokus na postranní panel, pokud se již zobrazuje položka, na kterou bylo kliknuto myší.",
"workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "Skrýt postranní panel, pokud se již zobrazuje položka, na kterou bylo kliknuto",
"workbench.editor.historyBasedLanguageDetection": "Umožňuje použití historie editoru při detekci jazyka. To způsobí, že automatická detekce jazyka upřednostní jazyky, které byly otevřeny nedávno, a umožní automatické detekci jazyka pracovat s menšími vstupy.",
"workbench.editor.labelFormat.default": "Umožňuje zobrazit název souboru. Pokud jsou povoleny karty a ve stejné skupině jsou dva soubory se stejným názvem, přidají se odlišující části cesty každého z těchto souborů. Pokud jsou karty zakázány, zobrazí se v případě, že je editor aktivní, cesta relativně ke složce pracovního prostoru.",
"workbench.editor.labelFormat.long": "Umožňuje zobrazit název souboru, za kterým následuje jeho absolutní cesta.",
"workbench.editor.labelFormat.medium": "Umožňuje zobrazit název souboru, za kterým bude následovat cesta k němu, a to relativně vzhledem ke složce pracovního prostoru.",
"workbench.editor.labelFormat.short": "Umožňuje zobrazit název souboru, za kterým následuje název jeho adresáře.",
"workbench.editor.languageDetection": "Určuje, jestli se jazyk v textovém editoru zjistí automaticky, pokud nebyl explicitně nastaven výběrem jazyka. To může být také vymezeno podle jazyka, takže můžete určit, které jazyky nechcete vypnout. To je užitečné pro jazyky, jako je Markdown, které často obsahují jiné jazyky, které by mohly rozpoznávání jazyka oklamat, takže by si myslelo, že se jedná o vložený jazyk, a ne Markdown.",
"workbench.editor.navigationScopeDefault": "Procházet napříč všemi otevřenými editory a skupinami editorů.",
"workbench.editor.navigationScopeEditor": "Procházet pouze v aktivním editoru.",
"workbench.editor.navigationScopeEditorGroup": "Procházet pouze ze skupiny aktivních editorů.",
"workbench.editor.pinnedTabSizing.compact": "Připnutá karta se zobrazí v kompaktní podobě jen s ikonou nebo prvním písmenem názvu editoru.",
"workbench.editor.pinnedTabSizing.normal": "Připnutá karta zdědí vzhled nepřipnutých karet.",
"workbench.editor.pinnedTabSizing.shrink": "Připnutá karta se zmenší na kompaktní pevnou velikost s částmi názvu editoru.",
"workbench.editor.preferBasedLanguageDetection": "Pokud je tato možnost povolená, model rozpoznávání jazyka, který bere v úvahu historii editoru účtů, bude mít vyšší prioritu.",
"workbench.editor.showLanguageDetectionHints": "Pokud je tato možnost povolená, zobrazí stavový řádek Rychlá oprava, když jazyk editoru neodpovídá zjištěnému jazyku obsahu.",
"workbench.editor.showLanguageDetectionHints.editors": "Zobrazit v editorech textu bez názvů",
"workbench.editor.showLanguageDetectionHints.notebook": "Zobrazit v editorech poznámkových bloků",
"workbench.editor.splitInGroupLayoutHorizontal": "Editory jsou umístěné zleva doprava.",
"workbench.editor.splitInGroupLayoutVertical": "Editory jsou umístěné shora dolů.",
"workbench.editor.splitSizingDistribute": "Rozdělí všechny skupiny editorů na stejné části.",
"workbench.editor.splitSizingSplit": "Rozdělí aktivní skupinu editorů na stejné části.",
"workbench.editor.tabSizing.fit": "Vždy udržovat karty dostatečně velké, aby se zobrazil celý popisek editoru",
"workbench.editor.tabSizing.shrink": "Povolit zmenšení karet, pokud není k dispozici dostatek místa k zobrazení všech karet najednou",
"workbench.editor.titleScrollbarSizing.default": "Výchozí velikost",
"workbench.editor.titleScrollbarSizing.large": "Zvětší velikost, což usnadňuje uchopení myší",
"workbench.editor.untitled.labelFormat.content": "Název souboru bez názvu je odvozen z obsahu jeho prvního řádku, pokud k němu není přidružena cesta k souboru. Tento název bude použit jako náhradní v případě, že je řádek prázdný nebo obsahuje neslovné znaky.",
"workbench.editor.untitled.labelFormat.name": "Název souboru bez názvu není odvozen z obsahu souboru.",
"workbench.fontAliasing.antialiased": "Vyhlazovat písmo na úrovni pixelů, ne na úrovni subpixelů. Může to písmo celkově zesvětlit.",
"workbench.fontAliasing.auto": "Automaticky aplikuje nastavení default nebo antialiased na základě rozlišení DPI obrazovek.",
"workbench.fontAliasing.default": "Vyhlazování písma na úrovni subpixelů. U většiny displejů, které nejsou Retina displeje, to maximalizuje ostrost textu.",
"workbench.fontAliasing.none": "Zakáže vyhlazování písem. Zobrazený text bude mít kostrbaté hrany.",
"workbench.hover.delay": "Určuje zpoždění v milisekundách, po kterém se při najetí myší zobrazí položky pracovní plochy (např. některé položky stromového zobrazení poskytnuté rozšířením). Položky, které jsou už viditelné, může být zapotřebí aktualizovat, aby se tato změna nastavení projevila.",
"workbench.panel.opensMaximized.always": "Při otevírání vždy maximalizovat panel",
"workbench.panel.opensMaximized.never": "Při otevírání nikdy nemaximalizovat panel. Panel se otevře bez maximalizace.",
"workbench.panel.opensMaximized.preserve": "Otevřít panel nastavený tak, jak byl před zavřením",
"workbench.quickOpen.preserveInput": "Určuje, jestli se při příštím otevření mají obnovit data naposledy zadaná do okna rychlého otevření.",
"workbench.reduceMotion": "Určuje, jestli se má pracovní plocha vykreslit s menším počtem animací.",
"workbench.reduceMotion.auto": "Vykreslování s omezeným pohybem na základě konfigurace operačního systému.",
"workbench.reduceMotion.off": "Nevykreslovat s omezeným pohybem",
"workbench.reduceMotion.on": "Vždy vykreslovat s omezeným pohybem.",
"wrapTabs": "Určuje, zda mají být karty při překročení dostupného místa zalomeny na více řádků, nebo zda se má zobrazit posuvník. Když je zakázaná položka #workbench.editor.showTabs#, tato hodnota se ignoruje.",
"zenMode.centerLayout": "Určuje, jestli se při zapnutí režimu Zen také zarovná rozložení na střed.",
"zenMode.fullScreen": "Určuje, jestli se při zapnutí režimu Zen také přepne pracovní plocha do režimu zobrazení na celou obrazovku.",
"zenMode.hideActivityBar": "Určuje, jestli se při zapnutí režimu Zen také skryje panel aktivity na levé nebo pravé straně pracovní plochy.",
"zenMode.hideLineNumbers": "Určuje, jestli se při zapnutí režimu Zen také skryjí čísla řádků v editoru.",
"zenMode.hideStatusBar": "Určuje, jestli se při zapnutí režimu Zen také skryje stavový řádek v dolní části pracovní plochy.",
"zenMode.hideTabs": "Určuje, jestli se při zapnutí režimu Zen také skryjí karty pracovní plochy.",
"zenMode.restore": "Určuje, jestli se má okno obnovit v režimu Zen, pokud bylo zavřeno v režimu Zen.",
"zenMode.silentNotifications": "Určuje, jestli se má v režimu Zen povolit režim Nerušit. Pokud se nastaví na true, budou se zobrazovat jenom oznámení o chybách.",
"zenModeConfigurationTitle": "Režim Zen"
},
"vs/workbench/common/configuration": {
"applicationConfigurationTitle": "Aplikace",
"workbenchConfigurationTitle": "Pracovní plocha"
},
"vs/workbench/common/contextkeys": {
"activeAuxiliary": "Identifikátor aktivního pomocného panelu",
"activeEditor": "Identifikátor aktivního editoru",
"activeEditorAvailableEditorIds": "Dostupné identifikátory editoru, které se dají použít pro aktivní editor",
"activeEditorCanRevert": "Určuje, jestli se aktivní editor může vrátit zpět.",
"activeEditorGroupEmpty": "Určuje, jestli je aktivní skupina editorů prázdná.",
"activeEditorGroupIndex": "Index aktivní skupiny editorů",
"activeEditorGroupLast": "Určuje, jestli je aktivní skupina editorů poslední skupina.",
"activeEditorGroupLocked": "Určuje, jestli je aktivní skupina editorů uzamčená.",
"activeEditorIsDirty": "Určuje, jestli aktivní editor obsahuje neuložené změny.",
"activeEditorIsFirstInGroup": "Určuje, jestli je aktivní editor první ve skupině.",
"activeEditorIsLastInGroup": "Určuje, jestli je aktivní editor poslední ve skupině.",
"activeEditorIsNotPreview": "Určuje, jestli aktivní editor není v režimu náhledu.",
"activeEditorIsPinned": "Určuje, jestli je aktivní editor připnutý.",
"activeEditorIsReadonly": "Určuje, jestli je aktivní editor jen pro čtení.",
"activePanel": "Identifikátor aktivního panelu",
"activeViewlet": "Identifikátor aktivního viewletu",
"auxiliaryBarFocus": "Určuje, jestli má pomocný panel fokus klávesnice",
"auxiliaryBarVisible": "Určuje, zda je pomocný panel viditelný",
"bannerFocused": "Určuje, jestli má banner fokus klávesnice.",
"dirtyWorkingCopies": "Určuje, jestli existují nějaké pracovní kopie s neuloženými změnami.",
"editorAreaVisible": "Určuje, jestli je oblast editoru viditelná.",
"editorIsOpen": "Určuje, jestli je editor otevřený.",
"editorTabsVisible": "Určuje, jestli jsou karty editoru viditelné.",
"focusedView": "Identifikátor zobrazení, které má fokus klávesnice",
"groupEditorsCount": "Počet otevřených skupin editorů",
"inZenMode": "Určuje, jestli je povolený režim Zen.",
"isCenteredLayout": "Určuje, jestli je povolené rozložení na střed.",
"isFileSystemResource": "Určuje, jestli prostředek používá poskytovatele systému souborů.",
"isFullscreen": "Určuje, jestli je okno v režimu na celou obrazovku.",
"multipleEditorGroups": "Určuje, jestli je otevřená více než jedna skupina editorů.",
"notificationCenterVisible": "Určuje, jestli je centrum oznámení viditelné.",
"notificationFocus": "Určuje, jestli má oznámení fokus klávesnice.",
"notificationToastsVisible": "Určuje, jestli je viditelná informační zpráva oznámení.",
"panelAlignment": "Zarovnání panelu, buď na střed, doleva, doprava, nebo do bloku",
"panelFocus": "Určuje, jestli má panel fokus klávesnice.",
"panelMaximized": "Určuje, jestli je panel maximalizovaný.",
"panelPosition": "Pozice panelu, vždy dole",
"panelVisible": "Určuje, jestli je panel viditelný.",
"remoteName": "Název vzdáleného prostředku, ke kterému je okno připojené, nebo prázdný řetězec, pokud okno k žádnému vzdálenému prostředku připojené není.",
"resource": "Úplná hodnota prostředku včetně schématu a cesty",
"resourceDirname": "Název složky, ve které se prostředek nachází",
"resourceExtname": "Název rozšíření prostředku",
"resourceFilename": "Název souboru prostředku",
"resourceLangId": "Identifikátor jazyka prostředku",
"resourcePath": "Úplná cesta prostředku",
"resourceScheme": "Schéma prostředku",
"resourceSet": "Určuje, jestli je prostředek k dispozici, nebo ne.",
"sideBarFocus": "Určuje, jestli má boční panel fokus klávesnice.",
"sideBarVisible": "Určuje, jestli je boční panel viditelný.",
"sideBySideEditorActive": "Určuje, jestli je aktivní editor v režimu zobrazení vedle sebe",
"splitEditorsVertically": "Určuje, jestli jsou editory svisle rozdělené.",
"statusBarFocused": "Určuje, jestli má stavový řádek fokus klávesnice.",
"temporaryWorkspace": "Schéma aktuálního pracovního prostoru pochází ze systému dočasných souborů.",
"textCompareEditorActive": "Určuje, jestli je editor porovnávání textu aktivní.",
"textCompareEditorVisible": "Určuje, jestli je editor porovnávání textu viditelný.",
"virtualWorkspace": "Schéma aktuálního pracovního prostoru pochází z virtuálního systému souborů nebo prázdného řetězce.",
"workbenchState": "Druh pracovního prostoru otevřeného v okně je buď prázdný (bez pracovního prostoru), složka (jedna složka), nebo pracovní prostor (pracovní prostor s více kořeny).",
"workspaceFolderCount": "Počet kořenových složek v pracovním prostoru"
},
"vs/workbench/common/editor": {
"builtinProviderDisplayName": "Integrovaný",
"configureEditorLargeFileConfirmation": "Konfigurovat limit",
"openLargeFile": "Přesto otevřít",
"promptOpenWith.defaultEditor.displayName": "Textový editor"
},
"vs/workbench/common/editor/diffEditorInput": {
"sideBySideLabels": "{0} ↔ {1}"
},
"vs/workbench/common/editor/sideBySideEditorInput": {
"sideBySideLabels": "{0} – {1}"
},
"vs/workbench/common/editor/textEditorModel": {
"languageAutoDetected": "Jazyk {0} byl automaticky rozpoznán a nastaven jako režim jazyka."
},
"vs/workbench/common/theme": {
"activityBarActiveBackground": "Barva pozadí panelu aktivity aktivní položky. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"activityBarActiveBorder": "Barva ohraničení panelu aktivity aktivní položky. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"activityBarActiveFocusBorder": "Barva ohraničení panelu aktivity aktivní položky při fokusu. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"activityBarBackground": "Barva pozadí panelu aktivity. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"activityBarBadgeBackground": "Barva pozadí odznáčku s oznámeními o aktivitě. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"activityBarBadgeForeground": "Barva popředí odznáčku s oznámeními o aktivitě. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"activityBarBorder": "Barva ohraničení panelu aktivity oddělujícího ho od postranního panelu. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"activityBarDragAndDropBorder": "Barva zpětné vazby při přetahování myší pro položky na panelu aktivity. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"activityBarForeground": "Barva popředí položky panelu aktivity, když je aktivní. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"activityBarInActiveForeground": "Barva popředí položky panelu aktivity, když je neaktivní. Panel aktivity se zobrazuje úplně vlevo nebo úplně vpravo a umožňuje přepínat mezi zobrazeními postranního panelu.",
"banner.background": "Barva pozadí banneru. Banner je zobrazen pod záhlavím okna.",
"banner.foreground": "Barva popředí banneru. Banner je zobrazen pod záhlavím okna.",
"banner.iconForeground": "Barva ikony banneru. Banner je zobrazen pod záhlavím okna.",
"editorDragAndDropBackground": "Barva pozadí při přetahování editorů. Barva by měla být průhledná, aby byl obsah editoru stále viditelný.",
"editorDropIntoPromptBackground": "Barva pozadí textu zobrazovaného v editorech při přetahování souborů. Tento text informuje uživatele, že může podržet klávesu Shift a přetáhnout soubor do editoru.",
"editorDropIntoPromptBorder": "Barva rámečku textu zobrazovaného v editorech při přetahování souborů. Tento text informuje uživatele, že může podržet klávesu Shift a přetáhnout soubor do editoru.",
"editorDropIntoPromptForeground": "Barva popředí textu zobrazovaného v editorech při přetahování souborů. Tento text informuje uživatele, že může podržet klávesu Shift a přetáhnout soubor do editoru.",
"editorGroupBorder": "Barva pro oddělení jednotlivých skupin editorů. Skupiny editorů jsou kontejnery editorů.",
"editorGroupEmptyBackground": "Barva pozadí prázdné skupiny editorů. Skupiny editorů jsou kontejnery editorů.",
"editorGroupFocusedEmptyBorder": "Barva ohraničení prázdné skupiny editorů, která má fokus. Skupiny editorů jsou kontejnery editorů.",
"editorGroupHeaderBackground": "Barva pozadí záhlaví názvu skupiny editorů, když jsou zakázány karty (workbench.editor.showTabs\": false). Skupiny editorů jsou kontejnery editorů.",
"editorPaneBackground": "Barva pozadí podokna editoru viditelného nalevo a napravo od středového rozložení editoru",
"editorTitleContainerBorder": "Barva ohraničení záhlaví názvu skupiny editorů. Skupiny editorů jsou kontejnery editorů.",
"extensionBadge.remoteBackground": "Barva pozadí odznáčku vzdálených rozšíření v zobrazení rozšíření",
"extensionBadge.remoteForeground": "Barva popředí odznáčku vzdálených rozšíření v zobrazení rozšíření",
"lastPinnedTabBorder": "Ohraničení oddělující jednotlivé karty. Karty představují kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů je možné otevřít více karet. Skupin editorů může být více.",
"menubarSelectionBackground": "Barva pozadí vybrané položky nabídky v řádku nabídek",
"menubarSelectionBorder": "Barva ohraničení vybrané položky nabídky v řádku nabídek",
"menubarSelectionForeground": "Barva popředí vybrané položky nabídky v řádku nabídek",
"notificationCenterBorder": "Barva ohraničení centra oznámení. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationCenterHeaderBackground": "Barva pozadí záhlaví centra oznámení. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationCenterHeaderForeground": "Barva popředí záhlaví centra oznámení. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationToastBorder": "Barva ohraničení informační zprávy. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationsBackground": "Barva pozadí oznámení. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationsBorder": "Barva ohraničení oznámení, které odděluje oznámení od jiných oznámení v centru oznámení. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationsErrorIconForeground": "Barva použitá pro ikonu oznámení o chybě. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationsForeground": "Barva popředí oznámení. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationsInfoIconForeground": "Barva použitá pro ikonu informačních oznámení. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationsLink": "Barva popředí odkazů v oznámeních. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"notificationsWarningIconForeground": "Barva použitá pro ikonu oznámení s upozorněním. Oznámení se vysouvají z pravého dolního rohu okna.",
"panelActiveTitleBorder": "Barva ohraničení názvu aktivního panelu. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál.",
"panelActiveTitleForeground": "Barva názvu pro aktivní panel. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál.",
"panelBackground": "Barva pozadí panelu. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál.",
"panelBorder": "Barva ohraničení panelu pro oddělení panelu od editoru. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál.",
"panelDragAndDropBorder": "Barva zpětné vazby při přetahování myší pro názvy panelů. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál.",
"panelInactiveTitleForeground": "Barva názvu pro neaktivní panel. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál.",
"panelInputBorder": "Ohraničení vstupního pole pro vstupy na panelu",
"panelSectionBorder": "Barva ohraničení oddílu panelu použitá, když je na panelu na sebe vodorovně naskládáno více zobrazení. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál. Části panelu jsou zobrazení, která jsou do panelů vnořená.",
"panelSectionDragAndDropBackground": "Barva zpětné vazby při přetahování myší pro oddíly panelu. Barva by měla být průhledná, aby byly oddíly panelu stále viditelné. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál. Části panelu jsou zobrazení, která jsou do panelů vnořená.",
"panelSectionHeaderBackground": "Barva pozadí záhlaví oddílu panelu. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál. Části panelu jsou zobrazení, která jsou do panelů vnořená.",
"panelSectionHeaderBorder": "Barva ohraničení záhlaví oddílu panelu použitá, když je na panelu na sebe svisle naskládáno více zobrazení. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál. Části panelu jsou zobrazení, která jsou do panelů vnořená.",
"panelSectionHeaderForeground": "Barva popředí záhlaví oddílu panelu. Panely se zobrazují pod oblastí editorů a obsahují zobrazení, jako je výstup a integrovaný terminál. Části panelu jsou zobrazení, která jsou do panelů vnořená.",
"sideBarBackground": "Barva pozadí postranního panelu. Postranní panel je kontejner pro zobrazení, jako je průzkumník a vyhledávání.",
"sideBarBorder": "Barva ohraničení postranního panelu na straně oddělující tento panel od editoru. Postranní panel je kontejner pro zobrazení, jako je průzkumník a vyhledávání.",
"sideBarDragAndDropBackground": "Barva zpětné vazby při přetahování myší pro oddíly postranního panelu. Barva by měla být průhledná, aby byly oddíly postranního panelu stále viditelné. Postranní panel je kontejner pro zobrazení, jako je průzkumník a vyhledávání. Části postranního panelu jsou zobrazení, která jsou do postranního panelu vnořená.",
"sideBarForeground": "Barva popředí postranního panelu. Postranní panel je kontejner pro zobrazení, jako je průzkumník a vyhledávání.",
"sideBarSectionHeaderBackground": "Barva pozadí záhlaví oddílu postranního panelu. Postranní panel je kontejner pro zobrazení, jako jsou průzkumník a vyhledávání. Části postranního panelu jsou zobrazení, která jsou do postranního panelu vnořená.",
"sideBarSectionHeaderBorder": "Barva ohraničení záhlaví oddílu postranního panelu. Postranní panel je kontejner pro zobrazení, jako jsou průzkumník a vyhledávání. Části postranního panelu jsou zobrazení, která jsou do postranního panelu vnořená.",
"sideBarSectionHeaderForeground": "Barva popředí záhlaví oddílu postranního panelu. Postranní panel je kontejner pro zobrazení, jako jsou průzkumník a vyhledávání. Části postranního panelu jsou zobrazení, která jsou do postranního panelu vnořená.",
"sideBarTitleForeground": "Barva popředí názvu postranního panelu. Postranní panel je kontejner pro zobrazení, jako je průzkumník a vyhledávání.",
"sideBySideEditor.horizontalBorder": "Barva, která oddělí dva editory od sebe, když se zobrazí vedle sebe ve skupině editorů shora dolů.",
"sideBySideEditor.verticalBorder": "Barva, která oddělí dva editory od sebe, když se zobrazí vedle sebe ve skupině editorů zleva doprava.",
"statusBarBackground": "Barva pozadí stavového řádku, když jsou otevřené pracovní prostor nebo složka. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarBorder": "Barva ohraničení stavového řádku, které odděluje stavový řádek od postranního panelu a editoru. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarErrorItemBackground": "Barva pozadí chybových položek na stavovém řádku. Chybové položky jsou zvýrazněné oproti ostatním položkám stavového řádku, aby se zdůraznily chybové stavy. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarErrorItemForeground": "Barva popředí chybových položek na stavovém řádku. Chybové položky jsou zvýrazněné oproti ostatním položkám stavového řádku, aby se zdůraznily chybové stavy. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarFocusBorder": "Barva okraje stavového řádku při zaměření na procházení pomocí klávesnice. Stavový řádek je zobrazený v dolní části okna.",
"statusBarForeground": "Barva popředí stavového řádku, když jsou otevřené pracovní prostor nebo složka. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarItemActiveBackground": "Barva pozadí položky stavového řádku při kliknutí. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarItemCompactHoverBackground": "Barva pozadí položky stavového řádku při nastavení ukazatele myši na položku obsahující dvě možnosti zobrazující se při nastavení ukazatele myši. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarItemFocusBorder": "Barva okraje položky stavového řádku při zaměření na procházení pomocí klávesnice. Stavový řádek je zobrazený v dolní části okna.",
"statusBarItemHostBackground": "Barva pozadí indikátoru připojení ke vzdálenému pracovnímu prostoru na stavovém řádku",
"statusBarItemHostForeground": "Barva popředí indikátoru připojení ke vzdálenému pracovnímu prostoru na stavovém řádku",
"statusBarItemHoverBackground": "Barva pozadí položky stavového řádku při umístění ukazatele myši. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarNoFolderBackground": "Barva pozadí stavového řádku v případě, že není otevřená žádná složka. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarNoFolderBorder": "Barva ohraničení stavového řádku, které odděluje stavový řádek od postranního panelu a editoru, když není otevřená žádná složka. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarNoFolderForeground": "Barva popředí stavového řádku v případě, že není otevřená žádná složka. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarProminentItemBackground": "Barva pozadí prioritních položek na stavovém řádku. Prioritní položky jsou zvýrazněny oproti ostatním položkám stavového řádku, aby se zdůraznil jejich význam. Pokud se chcete podívat na příklad, změňte režim Přepnout přesunutí fokusu pomocí klávesy Tab z palety příkazů. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarProminentItemForeground": "Barva popředí prioritních položek na stavovém řádku. Prioritní položky jsou zvýrazněny oproti ostatním položkám stavového řádku, aby se zdůraznil jejich význam. Pokud se chcete podívat na příklad, změňte režim Přepnout přesunutí fokusu pomocí klávesy Tab z palety příkazů. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarProminentItemHoverBackground": "Barva pozadí prioritních položek na stavovém řádku při umístění ukazatele myši. Prioritní položky jsou zvýrazněny oproti ostatním položkám stavového řádku, aby se zdůraznil jejich význam. Pokud se chcete podívat na příklad, změňte režim Přepnout přesunutí fokusu pomocí klávesy Tab z palety příkazů. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarWarningItemBackground": "Barva pozadí položek s upozorněním na stavovém řádku. Položky s upozorněním jsou zvýrazněné oproti ostatním položkám stavového řádku, aby se zdůraznily podmínky upozornění. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarWarningItemForeground": "Barva popředí položek s upozorněním na stavovém řádku. Položky s upozorněním jsou zvýrazněné oproti ostatním položkám stavového řádku, aby se zdůraznily podmínky upozornění. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"tabActiveBackground": "Barva pozadí aktivní karty v aktivní skupině. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabActiveBorder": "Ohraničení v dolní části aktivní karty. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabActiveBorderTop": "Ohraničení v horní části aktivní karty. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabActiveForeground": "Barva popředí aktivní karty v aktivní skupině. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabActiveModifiedBorder": "Ohraničení v horní části upravených aktivních karet v aktivní skupině. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabActiveUnfocusedBorder": "Ohraničení v dolní části aktivní karty ve skupině bez fokusu. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabActiveUnfocusedBorderTop": "Ohraničení v horní části aktivní karty ve skupině bez fokusu. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabBorder": "Ohraničení pro oddělení jednotlivých karet. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabHoverBackground": "Barva pozadí karty, když je na ni umístěn ukazatel myši. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabHoverBorder": "Ohraničení pro zvýraznění karet, když je na ně umístěn ukazatel myši. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabHoverForeground": "Barva popředí karty, když je na ni umístěn ukazatel myši. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabInactiveBackground": "Barva pozadí neaktivní karty v aktivní skupině. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabInactiveForeground": "Barva popředí neaktivní karty v aktivní skupině. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabInactiveModifiedBorder": "Ohraničení v horní části upravených neaktivních karet v aktivní skupině. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabUnfocusedActiveBackground": "Barva pozadí aktivní karty ve skupině bez fokusu. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabUnfocusedActiveForeground": "Barva popředí aktivní karty ve skupině bez fokusu. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabUnfocusedHoverBackground": "Barva pozadí karty ve skupině bez fokusu, když je na ni umístěn ukazatel myši. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabUnfocusedHoverBorder": "Ohraničení pro zvýraznění karet ve skupině bez fokusu, když je na ně umístěn ukazatel myši. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabUnfocusedHoverForeground": "Barva popředí karty ve skupině bez fokusu, když je na ni umístěn ukazatel myši. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabUnfocusedInactiveBackground": "Barva pozadí neaktivní karty ve skupině bez fokusu. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabUnfocusedInactiveForeground": "Barva popředí neaktivní karty ve skupině bez fokusu. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"tabsContainerBackground": "Barva pozadí záhlaví názvu skupiny editorů, když jsou povoleny karty. Skupiny editorů jsou kontejnery editorů.",
"tabsContainerBorder": "Barva ohraničení záhlaví názvu skupiny editorů, když jsou povoleny karty. Skupiny editorů jsou kontejnery editorů.",
"titleBarActiveBackground": "Pozadí záhlaví okna, když je okno aktivní",
"titleBarActiveForeground": "Popředí záhlaví okna, když je okno aktivní",
"titleBarBorder": "Barva ohraničení záhlaví okna",
"titleBarInactiveBackground": "Pozadí záhlaví okna, když je okno neaktivní",
"titleBarInactiveForeground": "Popředí záhlaví okna, když je okno neaktivní",
"unfocusedActiveModifiedBorder": "Ohraničení v horní části upravených aktivních karet ve skupině bez fokusu. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"unfocusedINactiveModifiedBorder": "Ohraničení v horní části upravených neaktivních karet ve skupině bez fokusu. Karty jsou kontejnery pro editory v oblasti editorů. V jedné skupině editorů můžete otevřít více karet. Může existovat více skupin editorů.",
"windowActiveBorder": "Barva použitá pro ohraničení okna, když je okno neaktivní. Podporuje se pouze v desktopových klientech pro macOS a Linux při používání vlastního záhlaví okna.",
"windowInactiveBorder": "Barva použitá pro ohraničení okna, když je okno neaktivní. Podporuje se pouze v desktopovém klientovi pro macOS a Linux při používání vlastního záhlaví okna."
},
"vs/workbench/common/views": {
"defaultViewIcon": "Ikona výchozího zobrazení",
"duplicateId": "Zobrazení s ID {0} už je zaregistrované.",
"treeView.notRegistered": "Není zaregistrováno žádné zobrazení stromu s ID {0}."
},
"vs/workbench/electron-sandbox/actions/developerActions": {
"configureRuntimeArguments": "Konfigurovat argumenty modulu runtime",
"openUserDataFolder": "Otevřít složku uživatelských dat.",
"reloadWindowWithExtensionsDisabled": "Znovu načíst se zakázanými rozšířeními",
"toggleDevTools": "Přepnout vývojářské nástroje",
"toggleSharedProcess": "Přepnout sdílený proces"
},
"vs/workbench/electron-sandbox/actions/installActions": {
"install": "Nainstalovat příkaz {0} v proměnné PATH",
"shellCommand": "Příkaz prostředí",
"successFrom": "Příkaz prostředí {0} se úspěšně odinstaloval z proměnné PATH.",
"successIn": "Příkaz prostředí {0} se úspěšně nainstaloval do proměnné PATH.",
"uninstall": "Odinstalovat příkaz {0} z proměnné PATH"
},
"vs/workbench/electron-sandbox/actions/windowActions": {
"close": "Zavřít okno",
"closeWindow": "Zavřít okno",
"current": "Aktuální okno",
"miCloseWindow": "&&Zavřít okno",
"miZoomIn": "&&Přiblížit",
"miZoomOut": "&&Oddálit",
"miZoomReset": "&&Obnovit zvětšení",
"quickSwitchWindow": "Rychle přepnout okno...",
"switchWindow": "Přepnout okno...",
"switchWindowPlaceHolder": "Vyberte okno, na které se má přepnout.",
"windowDirtyAriaLabel": "{0}, okno s neuloženými změnami",
"zoomIn": "Přiblížit",
"zoomOut": "Oddálit",
"zoomReset": "Obnovit zvětšení"
},
"vs/workbench/electron-sandbox/desktop.contribution": {
"application.shellEnvironmentResolutionTimeout": "Určuje časový limit v sekundách před tím, než se přestane překládat prostředí, když aplikace ještě není spuštěná z terminálu. Další informace najdete v naší [dokumentaci](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2149667).",
"argv.crashReporterId": "Jedinečné ID použité pro korelaci zpráv o chybovém ukončení odesílaných z této instance aplikace",
"argv.disableHardwareAcceleration": "Zakáže hardwarovou akceleraci. Tuto možnost doporučujeme měnit POUZE v případě problémů s grafikou.",
"argv.enableCrashReporter": "Umožňuje zakázat zprávy o chybovém ukončení aplikace. Při změně hodnoty by se měla aplikace restartovat.",
"argv.enebleProposedApi": "Umožňuje povolit navrhovaná rozhraní API pro seznam ID rozšíření (například vscode.git). Navrhovaná rozhraní API jsou nestabilní a mohou bez upozornění kdykoli selhat. Tato možnost by se měla používat pouze pro účely vývoje a testování rozšíření.",
"argv.force-renderer-accessibility": "Vynutí pro renderer podporu usnadnění přístupu. Tuto možnost byste měli měnit POUZE v případě, že používáte čtečku obrazovky v systému Linux. Na jiných platformách bude renderer usnadnění přístupu podporovat automaticky. V případě nastavení editor.accessibilitySupport: on se tento příznak nastaví automaticky.",
"argv.forceColorProfile": "Umožňuje přepsat profil barev, který se má použít. Pokud barvy vypadají neuspokojivě, zkuste tady nastavit hodnotu srgb a provést restart.",
"argv.locale": "Jazyk zobrazení, který se má použít. Aby bylo možné vybrat jiný jazyk, je nutné nainstalovat příslušnou jazykovou sadu.",
"argv.logLevel": "Úroveň protokolu, která se má použít. Výchozí hodnota je info. Povolené hodnoty jsou error, warn, info, debug, trace a off.",
"closeWhenEmpty": "Určuje, jestli se má při zavření posledního editoru zavřít i okno. Toto nastavení platí pouze pro okna, ve kterých se nezobrazují složky.",
"dialogStyle": "Upravte vzhled dialogových oken.",
"enableCrashReporterDeprecated": "Pokud má toto nastavení hodnotu false, nebude se odesílat žádná telemetrie bez ohledu na hodnotu nového nastavení. Zastaralé z důvodu začlenění do nastavení {0}.",
"experimentalUseSandbox": "Experimentální: Pokud je tato možnost povolená, okno bude mít prostřednictvím rozhraní Electron API povolený režim sandboxu.",
"experimentalUseSharedProcessUseUtilityProcess": "Experimental: When enabled, the window will have sandbox mode enabled via Electron API.",
"keyboardConfigurationTitle": "Klávesnice",
"mergeAllWindowTabs": "Sloučit všechna okna",
"miExit": "&&Konec",
"moveWindowTabToNewWindow": "Přesunout kartu okna do nového okna",
"newTab": "Nová karta okna",
"newWindowDimensions": "Určuje velikost nově otevíraného okna, pokud je už aspoň jedno okno otevřené. Toto nastavení nemá vliv na první otevírané okno. Velikost a pozice prvního okna bude vždy odpovídat velikosti a pozici tohoto okna před jeho zavřením.",
"openWithoutArgumentsInNewWindow": "Controls whether a new empty window should open when starting a second instance without arguments or if the last running instance should get focus.\r\nNote that there can still be cases where this setting is ignored (e.g. when using the `--new-window` or `--reuse-window` command line option).",
"restoreFullscreen": "Určuje, jestli má být okno obnoveno v režimu zobrazení na celou obrazovku, pokud bylo v tomto režimu zavřeno.",
"restoreWindows": "Určuje, jak se okna znovu otevírají po prvním spuštění. Pokud je aplikace už spuštěná, toto nastavení nemá žádný vliv.",
"showNextWindowTab": "Zobrazit další kartu okna",
"showPreviousTab": "Zobrazit předchozí kartu okna",
"telemetry.enableCrashReporting": "Povolte shromažďování hlášení o selhání. To nám pomůže zlepšit stabilitu. \r\nTato možnost se projeví až po restartování.",
"telemetryConfigurationTitle": "Telemetrie",
"titleBarStyle": "Umožňuje upravit vzhled záhlaví okna. V systémech Linux a Windows se toto nastavení týká také vzhledu nabídky aplikace a místní nabídky. Změny se projeví po úplném restartování.",
"toggleWindowTabsBar": "Přepnout panel karet okna",
"touchbar.enabled": "Povolí tlačítka Touch Baru v macOS na klávesnici (pokud je k dispozici).",
"touchbar.ignored": "Sada identifikátorů pro položky na dotykovém panelu, které by se neměly zobrazovat (příklad: workbench.action.navigateBack)",
"window.clickThroughInactive": "Pokud je povoleno, kliknutím na neaktivní okno se aktivuje jak okno, tak i prvek, na kterém je ukazatel myši, pokud je na něj možné kliknout. Pokud je zakázáno, kliknutím kamkoli v neaktivním okně se aktivuje pouze okno a daný prvek pak bude nutné aktivovat dalším kliknutím.",
"window.doubleClickIconToClose": "Pokud je tato možnost povolená, toto nastavení zavře okno, když poklikáte na ikonu aplikace v záhlaví. Okno nebude možné přetáhnout pomocí ikony. Toto nastavení platí pouze v případě, že je vlastnost #window.titleBarStyle# nastavená na hodnotu custom.",
"window.nativeFullScreen": "Určuje, jestli má být pro macOS použito nativní zobrazení v režimu na celou obrazovku. Zakázáním této možnosti zabráníte systému macOS ve vytvoření nové plochy při přepnutí do režimu zobrazení na celou obrazovku.",
"window.nativeTabs": "Povolí karty oken ve stylu panelů oken z operačního systému macOS Sierra. Poznámka: K provedení těchto změn bude nutné úplné restartování. Nativní karty zakážou vlastní styl záhlaví okna (pokud je nakonfigurovaný).",
"window.newWindowDimensions.default": "Otevírat nová okna uprostřed obrazovky",
"window.newWindowDimensions.fullscreen": "Otevírat nová okna v režimu zobrazení na celou obrazovku",
"window.newWindowDimensions.inherit": "Otevírat nová okna se stejnou velikostí, jakou mělo poslední aktivní okno.",
"window.newWindowDimensions.maximized": "Otevírat nová okna jako maximalizovaná",
"window.newWindowDimensions.offset": "Otevírat nová okna se stejnou velikostí, jakou mělo poslední aktivní okno, s posunutou pozicí",
"window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Přepnout fokus na poslední aktivní spuštěnou instanci",
"window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Otevřít nové prázdné okno",
"window.reopenFolders.all": "Otevřít znovu všechna okna, pokud není otevřená složka, pracovní prostor nebo soubor (např. z příkazového řádku)",
"window.reopenFolders.folders": "Otevřít znovu všechna okna, která mají otevřené složky nebo pracovní prostory, pokud není otevřená složka, pracovní prostor nebo soubor (např. z příkazového řádku)",
"window.reopenFolders.none": "Nikdy okno neotevírat znovu. Pokud není otevřená složka nebo pracovní prostor (např. z příkazového řádku), zobrazí se prázdné okno.",
"window.reopenFolders.one": "Otevřít znovu poslední aktivní okno, pokud není otevřená složka, pracovní prostor nebo soubor (např. z příkazového řádku)",
"window.reopenFolders.preserve": "Vždy znovu otevře všechna okna. Složky nebo pracovní prostory (například při otevírání z příkazového řádku) se otevřou jako nové okno, pokud nebyly otevřené už předtím. Soubory se otevřou se v jednom z obnovených oken.",
"windowConfigurationTitle": "Okno",
"windowControlsOverlay": "Místo ovládacích prvků okna založených na jazyce HTML použijte ovládací prvky okna poskytované platformou. Změny se projeví až po úplném restartování.",
"zoomLevel": "Umožňuje upravit úroveň přiblížení okna. Původní velikost je 0 a jakékoli přírůstky nad (například 1) nebo pod (například -1) tuto hodnotu představují o 20 % větší nebo menší zvětšení. Můžete také zadat desetinná čísla, pokud chcete úroveň přiblížení upravovat podrobněji."
},
"vs/workbench/electron-sandbox/desktop.main": {
"join.closeStorage": "Ukládá se stav uživatelského rozhraní."
},
"vs/workbench/electron-sandbox/parts/dialogs/dialogHandler": {
"aboutDetail": "Verze: {0}\r\nPotvrzení: {1}\r\nDatum: {2}\r\nElectron: {3}\r\nChromium: {4}\r\nNode.js: {5}\r\nV8: {6}\r\nOperační systém: {7}\r\nSandbox: {8}",
"copy": "&&Kopírovat",
"okButton": "OK"
},
"vs/workbench/electron-sandbox/window": {
"appRootWarning.banner": "Soubory, které uložíte do instalační složky ({0}), se můžou v čase aktualizace PŘEPSAT nebo NEVRATNĚ ODSTRANIT bez upozornění.",
"closeWindowButtonLabel": "&&Zavřít okno",
"closeWindowMessage": "Opravdu chcete okno zavřít?",
"configure": "Konfigurovat",
"doNotAskAgain": "Tento dotaz příště nezobrazovat",
"exitButtonLabel": "&&Ukončit",
"keychainWriteError": "Zápis přihlašovacích informací do klíčenky selhal s chybou {0}.",
"learnMore": "Další informace",
"loaderCycle": "V modulech AMD je cyklus závislostí, který je třeba vyřešit.",
"loginButton": "Přih&&lásit se",
"macoseolBannerLearnMore": "Další informace",
"macoseolarialabel": "{0}. Pomocí navigačních kláves získáte přístup k akcím banneru.",
"macoseolmessage": "{0} na {1} brzy přestane dostávat aktualizace. Zvažte možnost upgradovat verzi macOS.",
"password": "Heslo",
"proxyAuthRequired": "Vyžadováno ověření proxy serveru",
"proxyDetail": "Proxy {0} vyžaduje uživatelské jméno a heslo.",
"quitButtonLabel": "&&Ukončit",
"quitMessage": "Opravdu chcete skončit?",
"quitMessageMac": "Opravdu chcete skončit?",
"rememberCredentials": "Zapamatovat přihlašovací údaje",
"resolveShellEnvironment": "Překládá se prostředí…",
"restart": "Restartovat",
"runningAsRoot": "Nedoporučuje se spouštět {0} jako uživatel root.",
"shutdownErrorClose": "Okno se nepodařilo zavřít kvůli neočekávané chybě.",
"shutdownErrorDetail": "Chyba: {0}",
"shutdownErrorLoad": "Změna pracovního prostoru se zabránilo neočekávané chybě.",
"shutdownErrorQuit": "Neočekávaná chyba zabránila ukončení aplikace.",
"shutdownErrorReload": "Okno se nepodařilo znovu načíst kvůli neočekávané chybě.",
"shutdownForceClose": "Přesto zavřít",
"shutdownForceLoad": "Přesto změnit",
"shutdownForceQuit": "Přesto ukončit",
"shutdownForceReload": "Přesto znovu načíst",
"shutdownTitleClose": "Zavírání okna trvá trochu déle…",
"shutdownTitleLoad": "Změna pracovního prostoru trvá trochu déle…",
"shutdownTitleQuit": "Ukončování aplikace trvá trochu déle…",
"shutdownTitleReload": "Opětovné načítání okna trvá trochu déle…",
"troubleshooting": "Průvodce odstraňováním potíží",
"username": "Uživatelské jméno",
"willShutdownDetail": "Následující operace stále běží: \r\n{0}",
"windows 7 eol": "{0} ve Windows 7 už nebudou dostávat žádné další aktualizace."
},
"vs/workbench/contrib/audioCues/browser/audioCues.contribution": {
"audioCues.debouncePositionChanges": "Whether or not position changes should be debounced",
"audioCues.diffLineDeleted": "Přehraje zvuk, když se fokus přesune na odstraněný řádek v režimu kontroly rozdílů nebo na další/předchozí změnu.",
"audioCues.diffLineInserted": "Přehraje zvuk, když se fokus přesune na vložený řádek v režimu kontroly rozdílů nebo na další/předchozí změnu.",
"audioCues.diffLineModified": "Přehraje zvuk, když se fokus přesune na změněný řádek v režimu kontroly rozdílů nebo na další/předchozí změnu.",
"audioCues.enabled.auto": "Povolí zvukový signál, pokud je připojena čtečka obrazovky.",
"audioCues.enabled.off": "Zakázat zvukový signál.",
"audioCues.enabled.on": "Povolit zvukový signál.",
"audioCues.lineHasBreakpoint": "Přehraje zvuk, pokud aktivní řádek obsahuje zarážku.",
"audioCues.lineHasError": "Přehraje zvuk, pokud aktivní řádek obsahuje chybu.",
"audioCues.lineHasFoldedArea": "Přehraje zvuk, pokud aktivní řádek obsahuje sbalenou oblast, která se nedá rozbalit.",
"audioCues.lineHasInlineSuggestion": "Přehraje zvuk, pokud aktivní řádek obsahuje vložený návrh.",
"audioCues.lineHasWarning": "Přehraje zvuk, pokud aktivní řádek obsahuje upozornění.",
"audioCues.noInlayHints": "Přehraje zvuk při pokusu o čtení řádku s naznačovací nápovědou, když žádnou naznačovací nápovědu nemá.",
"audioCues.notebookCellCompleted": "Přehraje zvuk po úspěšném dokončení provádění buňky poznámkového bloku.",
"audioCues.notebookCellFailed": "Přehraje zvuk, když se nezdaří spuštění buňky poznámkového bloku.",
"audioCues.onDebugBreak": "Přehraje zvuk, pokud se ladicí program zastavil na zarážce.",
"audioCues.taskCompleted": "Přehraje zvuk po dokončení úkolu.",
"audioCues.taskFailed": "Přehraje zvuk, když úloha selže (nenulový ukončovací kód).",
"audioCues.terminalCommandFailed": "Plays a sound when a terminal command fails (non-zero exit code).",
"audioCues.terminalQuickFix": "Přehraje zvuk, když jsou k dispozici rychlé opravy terminálu.",
"audioCues.volume": "Hlasitost zvukových signálů v procentech (0–100)."
},
"vs/workbench/contrib/audioCues/browser/commands": {
"audioCues.help": "Nápověda: Seznam Zvukových signálů",
"audioCues.help.placeholder": "Vyberte zvukový signál, který se má přehrát",
"audioCues.help.settings": "Povolit/zakázat zvukový signál",
"disabled": "Zakázáno"
},
"vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/bulkEditService": {
"areYouSureQuiteBulkEdit.detail": "'{0}' is in progress.",
"changeWorkspace": "Change &&Workspace",
"changeWorkspace.message": "Are you sure you want to change the workspace?",
"closeTheWindow": "&&Close Window",
"closeTheWindow.message": "Are you sure you want to close the window?",
"fileOperation": "Operace souboru",
"nothing": "Nebyly provedeny žádné úpravy.",
"quit": "&&Quit",
"quit.message": "Are you sure you want to quit?",
"refactoring.autoSave": "Určuje, jestli se soubory, které byly součástí refaktoringu, ukládají automaticky.",
"reloadTheWindow": "&&Reload Window",
"reloadTheWindow.message": "Are you sure you want to reload the window?",
"summary.0": "Nebyly provedeny žádné úpravy.",
"summary.n0": "Provedeno {0} textových úprav v jednom souboru",
"summary.nm": "Provedeno {0} textových úprav v {1} souborech",
"summary.textFiles": "Provedly se {0} úpravy textu v {1} souborech, také se vytvořily nebo odstranily {2} soubory",
"workspaceEdit": "Úprava pracovního prostoru"
},
"vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEdit.contribution": {
"Discard": "Zahodit refaktoring",
"apply": "Použít refaktoring",
"cat": "Náhled refaktoringu",
"continue": "&&Pokračovat",
"detail": "Kliknutím na Pokračovat zahodíte předchozí refaktoring a budete pokračovat s aktuálním refaktoringem.",
"groupByFile": "Seskupit změny podle souboru",
"groupByType": "Seskupit změny podle typu",
"overlap": "Je zobrazen náhled jiného refaktoringu.",
"panel": "Náhled refaktoringu",
"refactorPreviewViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení náhledu refaktorování",
"toogleSelection": "Přepnout změnu"
},
"vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEditPane": {
"cancel": "Zahodit",
"conflict.1": "Refaktoring nelze použít, protože soubor {0} se mezitím změnil.",
"conflict.N": "Refaktoring nelze použít, protože se mezitím změnily některé další soubory ({0}).",
"create": "vytvořit",
"edt.title.1": "{0} (náhled refaktoringu)",
"edt.title.2": "{0} ({1}, náhled refaktoringu)",
"edt.title.del": "{0} (odstranění, náhled refaktoringu)",
"empty.msg": "Vyvoláním akce kódu, jako je přejmenování, tady zobrazíte náhled jejích změn.",
"ok": "Použít",
"rename": "přejmenovat"
},
"vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEditPreview": {
"default": "Jiné"
},
"vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEditTree": {
"aria.create": "Vytváří se {0}.",
"aria.createAndEdit": "Vytváří se {0} a také se provádí úpravy textu.",
"aria.del": "řádek {0}, odebírá se {1}",
"aria.delete": "Odstraňuje se {0}.",
"aria.deleteAndEdit": "Odstraňuje se {0} a také se provádí úpravy textu.",
"aria.editOnly": "{0}, provádění úprav textu",
"aria.insert": "řádek {0}, vkládá se {1}",
"aria.rename": "{0} se přejmenovává na {1}.",
"aria.renameAndEdit": "Přejmenovává se {0} na {1} a také se provádí úpravy textu.",
"aria.replace": "řádek {0}, {1} se mění na {2}",
"bulkEdit": "Hromadné úpravy",
"detail.create": "(vytváření)",
"detail.del": "(odstraňování)",
"detail.rename": "(přejmenovávání)",
"rename.label": "{0} → {1}",
"title": "{0} – {1}"
},
"vs/workbench/contrib/callHierarchy/browser/callHierarchy.contribution": {
"callHierarchyDirection": "Určuje, jestli hierarchie volání zobrazuje příchozí a odchozí volání.",
"callHierarchyVisible": "Určuje, jestli se v tuto chvíli zobrazuje náhled hierarchie volání.",
"close": "Zavřít",
"editorHasCallHierarchyProvider": "Určuje, jestli je k dispozici poskytovatel hierarchie volání.",
"error": "Nepovedlo se zobrazit hierarchii volání.",
"no.item": "Žádné výsledky",
"showIncomingCallsIcons": "Ikona pro příchozí volání v zobrazení hierarchie volání",
"showOutgoingCallsIcon": "Ikona pro odchozí volání v zobrazení hierarchie volání",
"title": "Náhled hierarchie volání",
"title.incoming": "Zobrazit příchozí volání",
"title.outgoing": "Zobrazit odchozí volání",
"title.refocus": "Přepnout fokus zpět na hierarchii volání"
},
"vs/workbench/contrib/callHierarchy/browser/callHierarchyPeek": {
"callFrom": "Volání z {0}",
"callsTo": "Volající {0}",
"empt.callsFrom": "Žádná volání z {0}",
"empt.callsTo": "Žádní volající {0}",
"title.loading": "Načítání..."
},
"vs/workbench/contrib/callHierarchy/browser/callHierarchyTree": {
"from": "volání z {0}",
"to": "volající pro {0}",
"tree.aria": "Hierarchie volání"
},
"vs/workbench/contrib/codeActions/browser/codeActionsContribution": {
"codeActionsOnSave": "Typy akcí kódu, které se mají spustit při uložení.",
"codeActionsOnSave.fixAll": "Určuje, jestli má být při ukládání souboru spuštěna akce automatické opravy.",
"codeActionsOnSave.generic": "Určuje, jestli by se při ukládání souborů měly spouštět akce {0}."
},
"vs/workbench/contrib/codeActions/common/codeActionsExtensionPoint": {
"contributes.codeActions": "Umožňuje nakonfigurovat, který editor se má použít pro daný prostředek.",
"contributes.codeActions.description": "Popis toho, co akce kódu provádí",
"contributes.codeActions.kind": "CodeActionKind přidané akce kódu",
"contributes.codeActions.languages": "Režimy jazyka, pro které jsou povoleny akce kódu",
"contributes.codeActions.title": "Popisek pro akci kódu používaný v uživatelském rozhraní"
},
"vs/workbench/contrib/codeActions/common/documentationExtensionPoint": {
"contributes.documentation": "Přidaná dokumentace",
"contributes.documentation.refactoring": "Přidaná dokumentace pro refaktoring",
"contributes.documentation.refactoring.command": "Příkaz byl proveden.",
"contributes.documentation.refactoring.title": "Popisek pro dokumentaci používaný v uživatelském rozhraní",
"contributes.documentation.refactoring.when": "Klauzule When",
"contributes.documentation.refactorings": "Přidaná dokumentace pro refaktoringy"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/accessibility/accessibility": {
"ShowAccessibilityHelpAction": "Zobrazit nápovědu k funkcím pro usnadnění přístupu",
"auto_off": "Editor je nakonfigurovaný tak, aby automaticky zjišťoval, kdy je připojená čtečka obrazovky, což v tuto chvíli není ten případ.",
"auto_on": "Editor automaticky zjistil, že je připojená čtečka obrazovky.",
"auto_unknown": "Editor je nakonfigurovaný tak, aby pomocí rozhraní API platformy zjistil, kdy je připojená čtečka obrazovky, ale aktuální modul runtime to nepodporuje.",
"changeConfigToOnMac": "Pokud chcete editor nakonfigurovat tak, aby byl neustále optimalizovaný na použití se čtečkou obrazovky, stiskněte teď kombinaci kláves Command+E.",
"changeConfigToOnWinLinux": "Pokud chcete editor nakonfigurovat tak, aby byl neustále optimalizovaný na použití se čtečkou obrazovky, stiskněte teď kombinaci kláves Control+E.",
"configuredOff": "Editor je nakonfigurovaný tak, aby nebyl nikdy neoptimalizovaný pro použití se čtečkou obrazovky.",
"configuredOn": "Editor je nakonfigurovaný tak, aby byl trvale optimalizovaný pro použití se čtečkou obrazovky – můžete to změnit pomocí příkazu Přepnout režim přístupnosti čtečky obrazovky nebo úpravou nastavení editor.accessibilitySupport.",
"emergencyConfOn": "Mění se hodnota nastavení editor.accessibilitySupport na on.",
"introMsg": "Děkujeme, že jste si vyzkoušeli možnosti usnadnění přístupu ve VS Code.",
"openDocMac": "Stisknutím kombinace kláves Command+H otevřete okno prohlížeče s dalšími informacemi o VS Code, které se vztahují na usnadnění přístupu.",
"openDocWinLinux": "Stisknutím kombinace kláves Control+H otevřete okno prohlížeče s dalšími informacemi o VS Code, které se vztahují na usnadnění přístupu.",
"openingDocs": "Otevírá se stránka dokumentace k usnadnění přístupu ve VS Code.",
"outroMsg": "Stisknutím kláves Esc nebo Shift+Esc můžete tento popis zavřít a vrátit se do editoru.",
"status": "Stav:",
"tabFocusModeOffMsg": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru vložíte znak tabulátoru. Toto chování můžete přepínat stisknutím klávesy {0}.",
"tabFocusModeOffMsgNoKb": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru vložíte znak tabulátoru. Příkaz {0} nelze aktuálně aktivovat pomocí klávesové zkratky.",
"tabFocusModeOnMsg": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru přesunete fokus na další prvek, který může mít fokus. Toto chování můžete přepínat stisknutím klávesy {0}.",
"tabFocusModeOnMsgNoKb": "Stisknutím klávesy Tab v aktuálním editoru přesunete fokus na další prvek, který může mít fokus. Příkaz {0} nelze aktuálně aktivovat pomocí klávesové zkratky.",
"toggleScreenReaderMode": "Přepnout režim přístupnosti čtečky obrazovky"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorHelper": {
"hintTimeout": "Algoritmus zjišťování rozdílů byl předčasně zastaven (po {0} ms).",
"hintWhitespace": "Zobrazit rozdíly v prázdných znacích",
"removeTimeout": "Odebrat limit"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/find/simpleFindWidget": {
"ariaSearchNoInput": "Zadejte vstup hledání",
"ariaSearchNoResult": "Nalezeno: {0} pro: {1}",
"ariaSearchNoResultEmpty": "Nalezeno: {0}",
"ariaSearchNoResultWithLineNumNoCurrentMatch": "Nalezeno: {0} pro: {1}",
"label.closeButton": "Zavřít",
"label.find": "Najít",
"label.nextMatchButton": "Další shoda",
"label.previousMatchButton": "Předchozí shoda",
"placeholder.find": "Najít (⇅ pro historii)"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/inspectEditorTokens/inspectEditorTokens": {
"inspectEditorTokens": "Vývojář: zkontrolovat tokeny a obory editoru",
"inspectTMScopesWidget.loading": "Načítání..."
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/inspectKeybindings": {
"workbench.action.inspectKeyMap": "Zkontrolovat klávesové zkratky",
"workbench.action.inspectKeyMapJSON": "Zkontrolovat klávesové zkratky (JSON)"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/languageConfigurationExtensionPoint": {
"formatError": "{0}: Neplatný formát. Očekává se objekt JSON.",
"parseErrors": "Chyba při parsování {0}: {1}",
"schema.autoCloseBefore": "Definuje, jaké znaky musí být za kurzorem, aby se při použití nastavení languageDefined automaticky doplňovaly pravé hranaté závorky a uvozovky. Obvykle se jedná o sadu znaků, kterými nemohou začínat výrazy.",
"schema.autoClosingPairs": "Definuje páry hranatých závorek. Při zadání levé hranaté závorky se automaticky vloží pravá hranatá závorka.",
"schema.autoClosingPairs.notIn": "Definuje seznam oborů, kde jsou automatické páry zakázané.",
"schema.blockComment.begin": "Sekvence znaků, kterou začíná komentář k bloku",
"schema.blockComment.end": "Sekvence znaků, kterou končí komentář k bloku",
"schema.blockComments": "Definuje, jak jsou označovány komentáře k bloku.",
"schema.brackets": "Definuje symboly hranatých závorek, které zvyšují nebo snižují úroveň odsazení.",
"schema.closeBracket": "Znak pravé hranaté závorky nebo řetězcová sekvence",
"schema.colorizedBracketPairs": "Definuje dvojice závorek, které jsou zabarvené podle jejich úrovně vnoření, pokud je zabarvení dvojice závorek povoleno.",
"schema.comments": "Definuje symboly komentářů.",
"schema.folding": "Nastavení pro sbalování kódu daného jazyka",
"schema.folding.markers": "Značky pro sbalování kódu specifické pro daný jazyk, například #region a #endregion. Počáteční a koncové regulární výrazy se budou testovat na obsahu všech řádků a musí být navrženy efektivně.",
"schema.folding.markers.end": "Vzor RegExp pro koncovou značku. RegExp musí začínat znakem ^.",
"schema.folding.markers.start": "Vzor RegExp pro počáteční značku. RegExp musí začínat znakem ^.",
"schema.folding.offSide": "Jazyk se řídí pravidlem odsazení, pokud jsou bloky v tomto jazyce odsazeny. Pokud je nastaveno, budou prázdné řádky patřit do následujícího bloku.",
"schema.indentationRules": "Nastavení odsazení daného jazyka",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "Pokud řádek odpovídá tomuto vzoru, pak by pro všechny řádky po něm mělo být jednou zrušeno odsazení (až do shody s jiným pravidlem).",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "Musí odpovídat vzoru /^([gimuy]+)$/.",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "Příznaky RegExp pro decreaseIndentPattern",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "Vzor RegExp pro decreaseIndentPattern",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "Pokud řádek odpovídá tomuto vzoru, pak by všechny řádky po něm měly být jednou odsazeny (až do shody s jiným pravidlem).",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "Musí odpovídat vzoru /^([gimuy]+)$/.",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "Příznaky RegExp pro increaseIndentPattern",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "Vzor RegExp pro increaseIndentPattern",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "Pokud řádek odpovídá tomuto vzoru, pak měl být jednou odsazen **pouze další řádek**, který po něm následuje.",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "Musí odpovídat vzoru /^([gimuy]+)$/.",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "Příznaky RegExp pro indentNextLinePattern",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "Vzor RegExp pro indentNextLinePattern",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "Pokud řádek odpovídá tomuto vzoru, jeho odsazení by se nemělo změnit a nemělo by být vyhodnocováno podle ostatních pravidel.",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "Musí odpovídat vzoru /^([gimuy]+)$/.",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "Příznaky RegExp pro unIndentedLinePattern",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "Vzor RegExp pro unIndentedLinePattern",
"schema.lineComment": "Sekvence znaků, kterou začíná řádkový komentář",
"schema.onEnterRules": "Pravidla jazyka, která se mají vyhodnotit při stisknutí klávesy Enter",
"schema.onEnterRules.action": "Akce, která se má provést",
"schema.onEnterRules.action.appendText": "Popisuje text, který se má připojit za nový řádek a za odsazení.",
"schema.onEnterRules.action.indent": "Popište, co se má dělat s odsazením.",
"schema.onEnterRules.action.indent.indent": "Umožňuje jednou vložit nový řádek a odsazení (s ohledem na odsazení předchozího řádku).",
"schema.onEnterRules.action.indent.indentOutdent": "Umožňuje vložit dva nové řádky:\r\n – první odsazený, na kterém zůstane kurzor\r\n – druhý na stejné úrovni odsazení",
"schema.onEnterRules.action.indent.none": "Umožňuje vložit nový řádek a zkopírovat odsazení předchozího řádku.",
"schema.onEnterRules.action.indent.outdent": "Umožňuje jednou vložit nový řádek a zmenšit odsazení (s ohledem na odsazení předchozího řádku).",
"schema.onEnterRules.action.removeText": "Popisuje počet znaků, které se mají odebrat z odsazení nového řádku.",
"schema.onEnterRules.afterText": "Toto pravidlo se spustí pouze v případě, že text za kurzorem odpovídá tomuto regulárnímu výrazu.",
"schema.onEnterRules.afterText.errorMessage": "Musí odpovídat vzoru /^([gimuy]+)$/.",
"schema.onEnterRules.afterText.flags": "Příznaky RegExp pro afterText",
"schema.onEnterRules.afterText.pattern": "Vzor RegExp pro afterText",
"schema.onEnterRules.beforeText": "Toto pravidlo se spustí pouze v případě, že text před kurzorem odpovídá tomuto regulárnímu výrazu.",
"schema.onEnterRules.beforeText.errorMessage": "Musí odpovídat vzoru /^([gimuy]+)$/.",
"schema.onEnterRules.beforeText.flags": "Příznaky RegExp pro beforeText",
"schema.onEnterRules.beforeText.pattern": "Vzor RegExp pro beforeText",
"schema.onEnterRules.previousLineText": "Toto pravidlo se spustí pouze v případě, že text nad řádkem odpovídá tomuto regulárnímu výrazu.",
"schema.onEnterRules.previousLineText.errorMessage": "Musí odpovídat vzoru /^([gimuy]+)$/.",
"schema.onEnterRules.previousLineText.flags": "Příznaky RegExp pro previousLineText",
"schema.onEnterRules.previousLineText.pattern": "Vzor RegExp pro previousLineText",
"schema.openBracket": "Znak levé hranaté závorky nebo řetězcová sekvence",
"schema.surroundingPairs": "Definuje páry hranatých závorek, do kterých lze uzavřít vybraný řetězec.",
"schema.wordPattern": "Definuje, co je považováno za slovo v programovacím jazyce.",
"schema.wordPattern.flags": "Příznaky RegExp používané pro vyhledávání shodných slov",
"schema.wordPattern.flags.errorMessage": "Musí odpovídat vzoru /^([gimuy]+)$/.",
"schema.wordPattern.pattern": "Vzor RegExp používaný pro vyhledávání shodných slov"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/largeFileOptimizations": {
"largeFile": "{0}: Pro tento velký soubor byly vypnuty funkce tokenizace, zalamování a sbalování, aby se snížilo využití paměti a zabránilo se zamrznutí nebo chybovému ukončení.",
"removeOptimizations": "Vynuceně povolit funkce",
"reopenFilePrompt": "Toto nastavení se projeví po opětovném otevření souboru."
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/outline/documentSymbolsOutline": {
"document": "Symboly dokumentu"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/outline/documentSymbolsTree": {
"1.problem": "1 problém v tomto elementu",
"Array": "pole hodnot",
"Boolean": "logická hodnota",
"Class": "třída",
"Constant": "konstanta",
"Constructor": "konstruktor",
"Enum": "výčet",
"EnumMember": "člen výčtu",
"Event": "událost",
"Field": "pole",
"File": "soubor",
"Function": "funkce",
"Interface": "rozhraní",
"Key": "klíč",
"Method": "metoda",
"Module": "modul",
"N.problem": "Počet problémů v tomto elementu: {0}",
"Namespace": "obor názvů",
"Null": "null",
"Number": "číslo",
"Object": "objekt",
"Operator": "operátor",
"Package": "balíček",
"Property": "vlastnost",
"String": "řetězec",
"Struct": "struktura",
"TypeParameter": "parametr typu",
"Variable": "proměnná",
"deep.problem": "Obsahuje elementy s problémy.",
"title.template": "{0} ({1})"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/quickaccess/gotoLineQuickAccess": {
"gotoLine": "Přejít na řádek/sloupec...",
"gotoLineQuickAccess": "Přejít na řádek/sloupec",
"gotoLineQuickAccessPlaceholder": "Zadejte číslo řádku a volitelně i sloupec, na které se má přejít (například 42:5 pro řádek 42 a sloupec 5)."
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/quickaccess/gotoSymbolQuickAccess": {
"empty": "Žádné odpovídající položky",
"gotoSymbol": "Přejít na symbol v editoru...",
"gotoSymbolByCategoryQuickAccess": "Přejít na symbol v editoru podle kategorie",
"gotoSymbolQuickAccess": "Přejít na symbol v editoru",
"gotoSymbolQuickAccessPlaceholder": "Zadejte název symbolu, na který se má přejít.",
"miGotoSymbolInEditor": "Přejít na &&symbol v editoru..."
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/saveParticipants": {
"codeAction.apply": "Aplikuje se akce kódu {0}.",
"codeaction": "Rychlé opravy",
"codeaction.get2": "Získávají se akce kódu z {0} ([configure]({1})).",
"formatting2": "Spouští se formátovací modul {0} ([configure]({1}))."
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleColumnSelection": {
"miColumnSelection": "Režim výběru &&sloupce",
"toggleColumnSelection": "Přepnout režim výběru sloupce"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleMinimap": {
"miMinimap": "&&Minimapa",
"toggleMinimap": "Přepnout minimapu"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleMultiCursorModifier": {
"miMultiCursorAlt": "Do režimu s více kurzory přepnete kliknutím s podrženou klávesou Alt.",
"miMultiCursorCmd": "Do režimu s více kurzory přepnete kliknutím s podrženou klávesou Cmd.",
"miMultiCursorCtrl": "Do režimu s více kurzory přepnete kliknutím s podrženou klávesou Ctrl.",
"toggleLocation": "Přepnout modifikační klávesu pro více kurzorů"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleRenderControlCharacter": {
"miToggleRenderControlCharacters": "Vykreslit řídicí &&znaky",
"toggleRenderControlCharacters": "Přepnout řídicí znaky"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleRenderWhitespace": {
"miToggleRenderWhitespace": "&&Zobrazit prázdné znaky",
"toggleRenderWhitespace": "Přepnout vykreslování prázdných znaků"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleWordWrap": {
"editorWordWrap": "Určuje, jestli editor aktuálně používá zalamování textu.",
"miToggleWordWrap": "&&Zalamování řádků",
"toggle.wordwrap": "Zobrazení: přepnout zalamování řádků",
"unwrapMinified": "Zakázat zalamování pro tento soubor",
"wrapMinified": "Povolit zalamování řádků pro tento soubor"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/untitledTextEditorHint/untitledTextEditorHint": {
"message": "[[Select a language]], or [[fill with template]], or [[open a different editor]] to get started.\r\nStart typing to dismiss or [[don't show]] this again."
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/electron-sandbox/selectionClipboard": {
"actions.pasteSelectionClipboard": "Vložit schránku s výběrem"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/electron-sandbox/startDebugTextMate": {
"startDebugTextMate": "Spustit protokolování gramatiky syntaxe TextMate"
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentColors": {
"commentThreadActiveRangeBackground": "Barva pozadí rozsahu komentářů, který je aktuálně vybraný nebo na který se najelo myší",
"commentThreadActiveRangeBorder": "Barva ohraničení rozsahu komentářů, který je aktuálně vybraný nebo na který se najelo myší",
"commentThreadRangeBackground": "Barva pozadí pro rozsahy komentářů.",
"commentThreadRangeBorder": "Barva ohraničení pro rozsahy komentářů",
"resolvedCommentBorder": "Barva ohraničení a šipky pro vyřešené komentáře.",
"unresolvedCommentBorder": "Barva ohraničení a šipky pro nerozpoznané komentáře."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentGlyphWidget": {
"editorGutterCommentGlyphForeground": "Barva dekorace mezery editoru pro piktogramy komentování.",
"editorGutterCommentRangeForeground": "Editor gutter decoration color for commenting ranges. This color should be opaque."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentNode": {
"commentAddReactionDefaultError": "Odstranění reakce na komentář selhalo.",
"commentAddReactionError": "Odstranění reakce na komentář selhalo: {0}.",
"commentDeleteReactionDefaultError": "Odstranění reakce na komentář selhalo.",
"commentDeleteReactionError": "Odstranění reakce na komentář selhalo: {0}.",
"commentToggleReaction": "Přepnout reakci",
"commentToggleReactionDefaultError": "Přepnutí reakce na komentář selhalo.",
"commentToggleReactionError": "Přepnutí reakce na komentář selhalo: {0}."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentReply": {
"newComment": "Zadejte nový komentář.",
"reply": "Odpovědět..."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/comments.contribution": {
"comments.openPanel.deprecated": "Toto nastavení je zastaralé a místo něj se používá comments.openView.",
"comments.openView": "Určuje, kdy se má otevřít zobrazení komentářů.",
"comments.openView.file": "Zobrazení komentářů se otevře, když je aktivní soubor s komentáři.",
"comments.openView.firstFile": "Pokud zobrazení komentářů ještě nebylo během této relace otevřeno, otevře se při prvním otevření souboru s komentáři během relace.",
"comments.openView.never": "Zobrazení komentářů se nikdy neotevře.",
"comments.visible": "Určuje viditelnost pruhu komentářů a vláken komentářů v editorech, které mají rozsahy komentářů a komentáře. Komentáře jsou stále přístupné prostřednictvím zobrazení Komentáře a způsobí, že se komentáře přepínají stejným způsobem, jako když příkaz „Komentáře: Přepnout komentář v editoru“ přepíná komentáře.",
"commentsConfigurationTitle": "Komentáře",
"openComments": "Určuje, kdy se má otevřít panel komentářů.",
"useRelativeTime": "Určuje, zda bude v časových razítkách komentářů použit relativní čas (např. před 1 dnem)."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": {
"hasCommentingRange": "Whether the position at the active cursor has a commenting range",
"pickCommentService": "Select Comment Provider"
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsEditorContribution": {
"comments.addCommand": "Přidat komentář k aktuálnímu výběru",
"comments.collapseAll": "Sbalit všechny komentáře",
"comments.expandAll": "Rozbalit všechny komentáře",
"comments.toggleCommenting": "Přepnout komentování editoru",
"nextCommentThreadAction": "Přejít na další vlákno komentáře",
"previousCommentThreadAction": "Přejít na předchozí vlákno komentáře"
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentService": {
"hasCommentingProvider": "Určuje, jestli má otevřený pracovní prostor komentáře nebo rozsahy komentování."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsTreeViewer": {
"commentCount": "1 komentář",
"commentLine": "[Ln {0}]",
"commentRange": "[Ln {0}–{1}]",
"comments.view.title": "Komentáře",
"commentsCount": "Počet komentářů: {0}",
"image": "Obrázek",
"imageWithLabel": "Obrázek: {0}",
"lastReplyFrom": "Poslední odpověď od {0}"
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsView": {
"collapseAll": "Sbalit vše",
"comments.filter.ariaLabel": "Filtrovat komentáře",
"comments.filter.placeholder": "Filtr (např. text, autor)",
"expandAll": "Expand All",
"resourceWithCommentLabel": "Komentář ze ${0} – řádek {1}, sloupec {2} v {3}, zdroj: {4}",
"resourceWithCommentThreadsLabel": "Komentáře v {0}, úplná cesta: {1}",
"rootCommentsLabel": "Komentáře pro aktuální pracovní prostor",
"showing filtered results": "Zobrazuje se stránka {0} z {1}.",
"totalUnresolvedComments": "Nevyřešené komentáře: {0}"
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsViewActions": {
"comments": "Komentáře",
"commentsClearFilterText": "Vymazat text filtru",
"focusCommentsFilter": "Filtr komentářů intenzivní práce",
"focusCommentsList": "Zobrazení Komentáře na intenzivní práci",
"resolved": "Zobrazit vyřešené",
"toggle resolved": "Přepnout vyřešené komentáře",
"toggle unresolved": "Přepnout nevyřešené komentáře",
"unresolved": "Zobrazit nevyřešené"
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentThreadBody": {
"commentThreadAria": "Vlákno komentářů s tímto počtem komentářů: {0}. {1}.",
"commentThreadAria.withRange": "Vlákno komentáře s {0} komentáři na řádcích {1} až {2}. {3}."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentThreadHeader": {
"collapseIcon": "Ikona pro sbalení komentáře k revizi",
"label.collapse": "Sbalit",
"startThread": "Zahájit diskuzi"
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/reactionsAction": {
"comment.reactionLabelMany": "{0}{1} reakce/reakcí s {2}",
"comment.reactionLabelNone": "{0}{1} reakce",
"comment.reactionLabelOne": "{0}1 reakce s {1}",
"comment.toggleableReaction": "Přepnout reakci, ",
"pickReactions": "Vybrat reakce..."
},
"vs/workbench/contrib/comments/common/commentContextKeys": {
"comment": "The context value of the comment",
"commentController": "The comment controller id associated with a comment thread",
"commentIsEmpty": "Set when the comment has no input",
"commentThread": "The context value of the comment thread",
"commentThreadIsEmpty": "Set when the comment thread has no comments"
},
"vs/workbench/contrib/comments/common/commentModel": {
"noComments": "V tomto pracovním prostoru zatím nejsou žádné komentáře."
},
"vs/workbench/contrib/customEditor/common/contributedCustomEditors": {
"builtinProviderDisplayName": "Integrovaný"
},
"vs/workbench/contrib/customEditor/common/customEditor": {
"context.customEditor": "Typ viewType aktuálně aktivního vlastního editoru"
},
"vs/workbench/contrib/customEditor/common/extensionPoint": {
"contributes.customEditors": "Přidané vlastní editory",
"contributes.displayName": "Lidsky čitelný název vlastního editoru. Zobrazí se uživatelům při výběru editoru, který se má použít.",
"contributes.priority": "Určuje, jestli je vlastní editor povolen automaticky, když uživatel otevře soubor. Může být přepsáno uživatelem pomocí nastavení workbench.editorAssociations.",
"contributes.priority.default": "Editor se použije automaticky, když uživatel otevře prostředek, za předpokladu, že pro tento prostředek nejsou zaregistrovány žádné jiné výchozí vlastní editory.",
"contributes.priority.option": "Editor se nepoužije automaticky, když uživatel otevře daný prostředek, uživatel ale může přepnout do editoru pomocí příkazu Znovu otevřít pomocí.",
"contributes.selector": "Sada vzorů glob, pro kterou je vlastní editor povolen",
"contributes.selector.filenamePattern": "Vzor glob, pro který je vlastní editor povolen",
"contributes.viewType": "Identifier for the custom editor. This must be unique across all custom editors, so we recommend including your extension id as part of `viewType`. The `viewType` is used when registering custom editors with `vscode.registerCustomEditorProvider` and in the `onCustomEditor:${id}` [activation event](https://code.visualstudio.com/api/references/activation-events)."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/baseDebugView": {
"debug.lazyButton.tooltip": "Kliknutím rozbalte."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointEditorContribution": {
"addBreakpoint": "Přidat zarážku",
"addConditionalBreakpoint": "Přidat podmíněnou zarážku...",
"addLogPoint": "Přidat protokolovací bod...",
"breakpoint": "Zarážka",
"breakpointHasConditionDisabled": "{0} obsahuje {1}. Při odebrání se ztratí. Místo toho zvažte povolení možnosti {0}.",
"breakpointHasConditionEnabled": "{0} obsahuje {1}. Při odebrání se ztratí. Místo toho zvažte zakázání možnosti {0}.",
"condition": "podmínka",
"debugIcon.breakpointCurrentStackframeForeground": "Barva ikony pro aktuální blok zásobníku zarážek",
"debugIcon.breakpointDisabledForeground": "Barva ikony pro zakázané zarážky",
"debugIcon.breakpointForeground": "Barva ikony pro zarážky",
"debugIcon.breakpointStackframeForeground": "Barva ikony pro všechny bloky zásobníku zarážek",
"debugIcon.breakpointUnverifiedForeground": "Barva ikony pro neověřené zarážky",
"disable": "&&Disable",
"disableBreakpoint": "Zakázat {0}",
"disableBreakpointOnLine": "Zakázat zarážku řádku",
"disableInlineColumnBreakpoint": "Zakázat zarážku řádku ve sloupci {0}",
"disableLogPoint": "{0} {1}",
"editBreakpoint": "Upravit {0}...",
"editBreakpoints": "Upravit zarážky",
"editInlineBreakpointOnColumn": "Upravit vloženou (inline) zarážku ve sloupci {0}",
"editLineBreakpoint": "Upravit zarážku řádku",
"enable": "&&Enable",
"enableBreakpoint": "Povolit {0}",
"enableBreakpointOnLine": "Povolit zarážku řádku",
"enableBreakpoints": "Povolit vloženou (inline) zarážku ve sloupci {0}",
"enableDisableBreakpoints": "Povolit nebo zakázat zarážky",
"logPoint": "Protokolovací bod",
"message": "zpráva",
"removeBreakpoint": "Odebrat {0}",
"removeBreakpoints": "Odebrat zarážky",
"removeInlineBreakpointOnColumn": "Odebrat vloženou (inline) zarážku ve sloupci {0}",
"removeLineBreakpoint": "Odebrat zarážku řádku",
"removeLogPoint": "&&Remove {0}",
"runToLine": "Přejít na řádek..."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointsView": {
"access": "Přístup",
"activateBreakpoints": "Přepnout aktivaci zarážek",
"addFunctionBreakpoint": "Přidat zarážku funkce",
"breakpoint": "Zarážka",
"breakpointUnsupported": "Ladicí program nepodporuje zarážky tohoto typu.",
"breakpoints": "Zarážky",
"dataBreakpoint": "Datová zarážka",
"dataBreakpointUnsupported": "Tento typ ladění nepodporuje datové zarážky.",
"dataBreakpointsNotSupported": "Tento typ ladění nepodporuje datové zarážky.",
"disableAllBreakpoints": "Zakázat všechny zarážky",
"disabledBreakpoint": "Zakázaná zarážka",
"disabledLogpoint": "Zakázaný protokolovací bod",
"editBreakpoint": "Upravit zarážku funkce...",
"editCondition": "Upravit podmínku...",
"editHitCount": "Upravit počet zastavení...",
"enableAllBreakpoints": "Povolit všechny zarážky",
"exceptionBreakpointAriaLabel": "Podmínka zarážky výjimky typu",
"exceptionBreakpointPlaceholder": "Přerušit, pokud se výraz vyhodnotí jako true",
"expression": "Podmínka výrazu: {0}",
"expressionAndHitCount": "Výraz: {0} | Počet zastavení: {1}",
"expressionCondition": "Podmínka výrazu: {0}",
"functionBreakPointExpresionAriaLabel": "Zadejte výraz. Funkce zarážky se přeruší, když se výraz vyhodnotí jako true.",
"functionBreakPointHitCountAriaLabel": "Zadejte počet zastavení. Funkce zarážky se přeruší, když se dosáhne daného počtu zastavení.",
"functionBreakPointInputAriaLabel": "Zadejte zarážku funkce.",
"functionBreakpoint": "Zarážka funkce",
"functionBreakpointExpressionPlaceholder": "Přerušit, pokud se výraz vyhodnotí jako true",
"functionBreakpointHitCountPlaceholder": "Přerušit, když se dosáhne počtu zastavení",
"functionBreakpointPlaceholder": "Funkce, na které se má ladění přerušit",
"functionBreakpointUnsupported": "Tento typ ladění nepodporuje zarážky funkcí.",
"functionBreakpointsNotSupported": "Zarážky funkcí nejsou tímto typem ladění podporovány.",
"hitCount": "Počet výsledků: {0}",
"instructionBreakpoint": "Zarážka instrukce",
"instructionBreakpointAtAddress": "Zarážka instrukce na adrese {0}",
"instructionBreakpointUnsupported": "Tento typ ladění nepodporuje zarážky instrukcí.",
"logMessage": "Zpráva protokolu: {0}",
"miDisableAllBreakpoints": "&&Zakázat všechny zarážky",
"miEnableAllBreakpoints": "&&Povolit všechny zarážky",
"miFunctionBreakpoint": "&&Zarážka funkce...",
"miRemoveAllBreakpoints": "Odebrat &&všechny zarážky",
"read": "Čtení",
"reapplyAllBreakpoints": "Znovu použít všechny zarážky",
"removeAllBreakpoints": "Odebrat všechny zarážky",
"removeBreakpoint": "Odebrat zarážku",
"unverifiedBreakpoint": "Neověřená zarážka",
"unverifiedExceptionBreakpoint": "Neověřená zarážka výjimky",
"unverifiedLogpoint": "Neověřený protokolovací bod",
"write": "Zápis"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointWidget": {
"breakpointType": "Typ zarážky",
"breakpointWidgetExpressionPlaceholder": "Přerušit, pokud je výraz vyhodnocen jako true. Stisknutím klávesy Enter akci přijmete, klávesou Esc ji zrušíte.",
"breakpointWidgetHitCountPlaceholder": "Přerušit při splnění podmínky počtu průchodů. Stisknutím klávesy Enter akci přijmete, klávesou Esc ji zrušíte.",
"breakpointWidgetLogMessagePlaceholder": "Zpráva, která se má protokolovat při průchodu zarážky. Výrazy v závorkách {} se interpolují. Stisknutím klávesy Enter akci přijmete, klávesou Esc ji zrušíte.",
"expression": "Výraz",
"hitCount": "Počet průchodů",
"logMessage": "Zpráva protokolu"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackEditorContribution": {
"focusedStackFrameLineHighlight": "Barva pozadí pro zvýraznění řádku na pozici bloku zásobníku s fokusem",
"topStackFrameLineHighlight": "Barva pozadí pro zvýraznění řádku na horní pozici bloku zásobníku"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackView": {
"callStackAriaLabel": "Zásobník volání ladění",
"collapse": "Sbalit vše",
"loadAllStackFrames": "Load More Stack Frames",
"paused": "Pozastaveno",
"pausedOn": "Pozastaveno při: {0}",
"restartFrame": "Restartovat rámec",
"running": "Spuštěné",
"session": "Relace",
"sessionLabel": "Relace {0} {1}",
"showMoreAndOrigin": "Zobrazit další (+{0}): {1}",
"showMoreStackFrames": "Zobrazit další bloky zásobníku (+{0})",
"showMoreStackFrames2": "Zobrazit další bloky zásobníku",
"stackFrameAriaLabel": "Blok zásobníku {0}, řádek {1}, {2}",
"threadAriaLabel": "Vlákno {0} {1}"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debug.contribution": {
"SetNextStatement": "Nastavit další příkaz",
"addToWatchExpressions": "Přidat do kukátka",
"allowBreakpointsEverywhere": "Povolit nastavení zarážek v libovolném souboru",
"always": "Vždy zobrazovat ladění na stavovém řádku",
"breakWhenValueChanges": "Pozastavit při změně hodnoty",
"breakWhenValueIsAccessed": "Pozastavit při přístupu k hodnotě",
"breakWhenValueIsRead": "Pozastavit při čtení hodnoty",
"breakpoints": "Zarážky",
"callStack": "Zásobník volání",
"cancel": "Zrušit ladění",
"copyAsExpression": "Kopírovat jako výraz",
"copyStackTrace": "Kopírovat zásobník volání",
"copyValue": "Kopírovat hodnotu",
"debug.autoExpandLazyVariables": "Automaticky zobrazovat hodnoty proměnných, které ladicí program laxně vyřešil, například gettery.",
"debug.confirmOnExit": "Určuje, zda potvrdit, když se okno zavře, pokud existují aktivní ladící relace.",
"debug.confirmOnExit.always": "Vždy ověřte, zda jsou k ladící relace.",
"debug.confirmOnExit.never": "Nikdy nepotvrzovat.",
"debug.console.acceptSuggestionOnEnter": "Určuje, jestli se mají v konzole ladění přijímat návrhy pomocí klávesy Enter. Enter se také používá k vyhodnocení všeho, co je zadáno v konzole ladění.",
"debug.console.closeOnEnd": "Určuje, jestli má být konzole ladění po skončení relace ladění automaticky zavřena.",
"debug.console.collapseIdenticalLines": "Určuje, jestli má konzole ladění sbalit identické řádky a zobrazit počet výskytů odznáčkem.",
"debug.console.fontFamily": "Určuje rodinu písem v konzoli ladění.",
"debug.console.fontSize": "Určuje velikost písma v pixelech v konzoli ladění.",
"debug.console.historySuggestions": "Určuje, jestli by konzola ladění měla navrhnout dříve zadaný vstup.",
"debug.console.lineHeight": "Určuje výšku řádku v pixelech v konzoli ladění. Pokud chcete, aby se výška řádku vypočítala z velikosti písma, použijte hodnotu 0.",
"debug.console.wordWrap": "Určuje, jestli se mají v konzoli ladění zalamovat řádky.",
"debug.disassemblyView.showSourceCode": "Zobrazit zdrojový kód v zobrazení zpětného překladu.",
"debug.enableStatusBarColor": "Barevný stavový řádek, když je aktivní ladicí program",
"debug.focusEditorOnBreak": "Určuje, jestli má mít při přerušení ladicího programu editor fokus.",
"debug.focusWindowOnBreak": "Určuje, jestli má mít okno pracovní plochy fokus při přerušení ladicího programu.",
"debug.onTaskErrors": "Určuje, co se má provést, když se po spuštění preLaunchTask vyskytnou chyby.",
"debug.saveBeforeStart": "Určuje, které editory se mají před spuštěním ladicí relace uložit.",
"debug.saveBeforeStart.allEditorsInActiveGroup": "Před spuštěním ladicí relace uložit všechny editory v aktivní skupině",
"debug.saveBeforeStart.nonUntitledEditorsInActiveGroup": "Před spuštěním ladicí relace uložit v aktivní skupině všechny editory kromě těch bez názvu.",
"debug.saveBeforeStart.none": "Před spuštěním ladicí relace neukládat žádné editory",
"debug.terminal.clearBeforeReusing": "Před zahájením nové ladicí relace v integrovaném nebo externím terminálu vymazat terminál",
"debugAnyway": "Ignorovat chyby úloh a spustit ladění",
"debugCategory": "Ladit",
"debugConfigurationTitle": "Ladit",
"debugFocusConsole": "Přepnout fokus na zobrazení konzoly ladění",
"debugPanel": "Konzola ladění",
"disassembly": "Zpětný překlad",
"editWatchExpression": "Upravit výraz",
"inlineBreakpoint": "Vložená (inline) zarážka",
"inlineValues": "Umožňuje zobrazit hodnoty proměnných vloženě (inline) v editoru během ladění.",
"inlineValues.focusNoScroll": "Zobrazit při ladění hodnoty proměnných přímo v editoru, pokud jazyk podporuje vložená umístění hodnot",
"inlineValues.off": "Umožňuje nikdy nezobrazovat hodnoty proměnných vloženě (inline) v editoru během ladění.",
"inlineValues.on": "Umožňuje vždy zobrazovat hodnoty proměnných vloženě (inline) v editoru během ladění.",
"jumpToCursor": "Přejít na kurzor",
"launch": "Globální konfigurace spuštění ladění. Mělo by se používat jako alternativa k souboru launch.json, který je sdílen napříč pracovními prostory.",
"loadedScripts": "Načtené skripty",
"mRun": "&&Spustit",
"miAddConfiguration": "&&Přidat konfiguraci...",
"miContinue": "&&Pokračovat",
"miInlineBreakpoint": "Vložená (inline) &&zarážka",
"miInstallAdditionalDebuggers": "&&Nainstalovat další ladicí programy...",
"miNewBreakpoint": "&&Nová zarážka",
"miRestart Debugging": "&&Restartovat ladění",
"miRun": "&&Spustit bez ladění",
"miStartDebugging": "&&Spustit ladění",
"miStepInto": "Krokovat s &&vnořením",
"miStepOut": "Krokovat s v&&ystoupením",
"miStepOver": "Krokovat &&bez vnoření",
"miStopDebugging": "&&Zastavit ladění",
"miToggleDebugConsole": "Konzola &&ladění",
"miViewRun": "&&Spustit",
"never": "Nikdy nezobrazovat ladění na stavovém řádku",
"onFirstSessionStart": "Zobrazit ladění na stavovém řádku až po prvním spuštění ladění",
"openDebug": "Určuje, kdy se má otevřít zobrazení ladění.",
"openExplorerOnEnd": "Na konci relace ladění automaticky otevřít zobrazení průzkumníka",
"prompt": "Zobrazit výzvu uživateli",
"removeWatchExpression": "Odebrat výraz",
"restartFrame": "Restartovat rámec",
"run": "Spustit nebo ladit...",
"run and debug": "Spustit a ladit",
"setValue": "Nastavit hodnotu",
"showBreakpointsInOverviewRuler": "Určuje, jestli mají být na přehledovém pravítku zobrazené zarážky.",
"showErrors": "Otevřít zobrazení problémů a nespouštět ladění",
"showInStatusBar": "Určuje, kdy by měl být viditelný stavový řádek ladění.",
"showInlineBreakpointCandidates": "Určuje, jestli se mají v editoru při ladění zobrazovat dekorace kandidátů vložených (inline) zarážek.",
"showSubSessionsInToolBar": "Určuje, jestli se dílčí relace ladění zobrazují na panelu nástrojů ladění. Pokud má toto nastavení hodnotu false, příkaz stop pro dílčí relaci zastaví také nadřazenou relaci.",
"startDebugPlaceholder": "Zadejte název konfigurace spuštění, která se má použít.",
"startDebuggingHelp": "Spustit ladění",
"tasksQuickAccessHelp": "Zobrazit všechny konzoly ladění",
"tasksQuickAccessPlaceholder": "Zadejte název konzoly ladění, kterou chcete otevřít.",
"terminateThread": "Ukončit podproces",
"toolBarLocation": "Určuje umístění panelu ladění. Možné hodnoty: floating (ve všech zobrazeních), docked (v zobrazení ladění) nebo hidden",
"variables": "Proměnné",
"viewMemory": "Zobrazit binární data",
"watch": "Kukátko"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugActionViewItems": {
"addConfigTo": "Přidat konfiguraci ({0})...",
"addConfiguration": "Přidat konfiguraci...",
"debugLaunchConfigurations": "Konfigurace spuštění ladění",
"debugSession": "Relace ladění",
"noConfigurations": "Žádné konfigurace"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugAdapterManager": {
"CouldNotFindLanguage": "Nemáte rozšíření pro ladění {0}. Máme najít rozšíření {0} na Marketplace?",
"debugName": "Název konfigurace. Zobrazí se v rozevírací nabídce konfigurací spuštění.",
"debugNoType": "Parametr type ladicího programu nemůže být vynechaný a musí být typu string.",
"debugPostDebugTask": "Úloha, která se spustí po skončení relace ladění",
"debugPrelaunchTask": "Úloha, která se spustí před spuštěním relace ladění",
"debugServer": "Pouze pro vývoj rozšíření ladění: Pokud je zadán port, VS Code se pokusí připojit k adaptéru ladění spuštěnému v režimu serveru.",
"findExtension": "&&Find {0} extension",
"installExt": "Nainstalovat rozšíření...",
"installLanguage": "Nainstalovat rozšíření pro {0}...",
"selectDebug": "Vybrat ladicí program",
"suggestedDebuggers": "Navrhováno",
"suppressMultipleSessionWarning": "Zakázat upozornění při pokusu o spuštění stejné konfigurace ladění více než jednou."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugColors": {
"debugIcon.continueForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro pokračování",
"debugIcon.disconnectForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro odpojení",
"debugIcon.pauseForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro pozastavení",
"debugIcon.restartForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro restartování",
"debugIcon.startForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro spuštění ladění",
"debugIcon.stepBackForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro krok zpátky",
"debugIcon.stepIntoForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro krokování s vnořením",
"debugIcon.stepOutForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro krokování bez vnoření",
"debugIcon.stepOverForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro krokování bez vnoření",
"debugIcon.stopForeground": "Ikona panelu nástrojů ladění pro zastavení",
"debugToolBarBackground": "Barva pozadí panelu nástrojů ladění",
"debugToolBarBorder": "Barva ohraničení panelu nástrojů ladění"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugCommands": {
"addConfiguration": "Přidat konfiguraci...",
"addInlineBreakpoint": "Přidat vloženou zarážku",
"callStackBottom": "Přejít na konec zásobníku volání",
"callStackDown": "Procházet zásobník volání dolů",
"callStackTop": "Přejít na začátek zásobníku volání",
"callStackUp": "Přejít nahoru na zásobník volání",
"chooseLocation": "Zvolit konkrétní umístění",
"continueDebug": "Pokračovat",
"debug": "Ladit",
"disconnect": "Odpojit",
"disconnectSuspend": "Odpojit a pozastavit",
"editor.debug.action.stepIntoTargets.none": "Nejsou k dispozici žádné cíle kroku",
"focusSession": "Přepnout fokus na relaci",
"jumpToCursor": "Přejít na kurzor",
"nextDebugConsole": "Zaměřit na další ladící konzolu",
"noExecutableCode": "Na aktuální pozici kurzoru není přidružen žádný spustitelný kód.",
"openLaunchJson": "Otevřít {0}",
"openLoadedScript": "Otevřít načtený skript...",
"pauseDebug": "Pozastavit",
"prevDebugConsole": "Zaměřit na předchozí ladící konzolu",
"restartDebug": "Restartovat",
"selectAndStartDebugging": "Vybrat a spustit ladění",
"selectDebugConsole": "Vybrat konzolu ladění",
"selectDebugSession": "Vybrat relaci ladění",
"startDebug": "Spustit ladění",
"startWithoutDebugging": "Spustit bez ladění",
"stepIntoDebug": "Krokovat s vnořením",
"stepIntoTargetDebug": "Krok do cíle",
"stepOutDebug": "Krokovat s vystoupením",
"stepOverDebug": "Krokovat bez vnoření",
"stop": "Zastavit"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugConfigurationManager": {
"DebugConfig.failed": "Soubor launch.json nelze vytvořit ve složce .vscode ({0}).",
"editLaunchConfig": "Upravit konfiguraci ladění v souboru launch.json",
"selectConfiguration": "Vybrat konfiguraci spuštění",
"user settings": "uživatelská nastavení",
"workspace": "pracovní prostor"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugConsoleQuickAccess": {
"workbench.action.debug.startDebug": "Spustit novou relaci ladění"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorActions": {
"EditBreakpointEditorAction": "Ladění: Upravit zarážku",
"addToWatch": "Přidat do kukátka",
"closeExceptionWidget": "Zavřít widget výjimek",
"conditionalBreakpointEditorAction": "Ladit: přidat podmíněnou zarážku...",
"editor.debug.action.stepIntoTargets.notAvailable": "Cíle kroku tady nejsou k dispozici",
"evaluateInDebugConsole": "Vyhodnotit v konzole ladění",
"goToNextBreakpoint": "Ladit: přejít na další zarážku",
"goToPreviousBreakpoint": "Ladit: přejít na předchozí zarážku",
"logPointEditorAction": "Ladit: přidat protokolovací bod...",
"miConditionalBreakpoint": "&&Podmíněná zarážka...",
"miDisassemblyView": "&&DisassemblyView",
"miEditBreakpoint": "&&Upravit zarážku",
"miLogPoint": "&&Protokolovací bod...",
"miToggleBreakpoint": "Přepnout &&zarážku",
"mitogglesource": "&&ToggleSource",
"openDisassemblyView": "Otevřít zobrazení zpětného překladu",
"runToCursor": "Spustit ke kurzoru",
"showDebugHover": "Ladit: zobrazit informace po umístění ukazatele myši",
"stepIntoTargets": "Krok do cíle",
"toggleBreakpointAction": "Ladit: přepnout zarážku",
"toggleDisassemblyViewSourceCode": "Přepnout zdrojový kód v zobrazení zpětného překladu"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorContribution": {
"editor.inlineValuesBackground": "Barva pozadí ladění vložených hodnot",
"editor.inlineValuesForeground": "Barva textu ladění vložených hodnot"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugHover": {
"quickTip": "Pokud chcete přepnout na najetí myší na jazyk editoru, podržte klávesu {0}.",
"treeAriaLabel": "Informace zobrazené po umístění ukazatele myši v režimu ladění",
"variableAriaLabel": "{0}, hodnota {1}, proměnné, ladění"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugIcons": {
"breakpointsActivate": "Ikona pro akci aktivace v zobrazení zarážek",
"breakpointsRemoveAll": "Ikona pro akci Odebrat vše v zobrazení zarážek",
"breakpointsViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení zarážek",
"callStackViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení zásobníku volání",
"callstackViewSession": "Ikona pro ikonu relace v zobrazení zásobníku volání",
"debugBreakpoint": "Ikona pro zarážky",
"debugBreakpointConditional": "Ikona pro podmíněné zarážky",
"debugBreakpointConditionalDisabled": "Ikona pro zakázané podmíněné zarážky",
"debugBreakpointConditionalUnverified": "Ikona pro neověřené podmíněné zarážky",
"debugBreakpointData": "Ikona pro datové zarážky",
"debugBreakpointDataDisabled": "Ikona pro zakázané datové zarážky",
"debugBreakpointDataUnverified": "Ikona pro neověřené datové zarážky",
"debugBreakpointDisabled": "Ikona pro zakázané zarážky",
"debugBreakpointFunction": "Ikona pro zarážky funkcí",
"debugBreakpointFunctionDisabled": "Ikona pro zakázané zarážky funkcí",
"debugBreakpointFunctionUnverified": "Ikona pro neověřené zarážky funkcí",
"debugBreakpointHint": "Ikona pro nápovědy k zarážkám zobrazeným při najetí myší na okraj piktogramu editoru",
"debugBreakpointLog": "Ikona pro zarážky protokolů",
"debugBreakpointLogDisabled": "Ikona pro zakázané zarážky protokolů",
"debugBreakpointLogUnverified": "Ikona pro neověřené zarážky protokolů",
"debugBreakpointUnsupported": "Ikona pro nepodporované zarážky",
"debugBreakpointUnverified": "Ikona pro neověřené zarážky",
"debugCollapseAll": "Ikona pro akce sbalení všeho v zobrazeních pro ladění",
"debugConfigure": "Ikona pro akci konfigurace ladění",
"debugConsole": "Ikona pro akci otevření konzoly ladění",
"debugConsoleClearAll": "Ikona pro akci vymazání všeho v konzole ladění",
"debugConsoleEvaluationInput": "Ikona pro značku vstupu vyhodnocování ladění",
"debugConsoleEvaluationPrompt": "Ikona pro výzvu k vyhodnocení ladění",
"debugConsoleViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení konzoly ladění",
"debugContinue": "Ikona pro akci pokračování v ladění",
"debugDisconnect": "Ikona pro akci odpojení ladění",
"debugGripper": "Ikona pro úchyt panelu ladění",
"debugInspectMemory": "Ikona pro akci kontroly paměti.",
"debugPause": "Ikona pro akci pozastavení ladění",
"debugRemoveConfig": "Ikona pro odebírání konfigurací ladění.",
"debugRestart": "Ikona pro akci restartu ladění",
"debugRestartFrame": "Ikona pro akci restartu rámce při ladění",
"debugReverseContinue": "Ikona pro akci pokračování v obráceném ladění",
"debugRun": "Ikona pro akci Spustit nebo ladit",
"debugStackframe": "Ikona pro rámec zásobníku, která se zobrazuje v okraji piktogramu editoru",
"debugStackframeFocused": "Ikona pro rámec zásobníku s fokusem, která se zobrazuje v okraji piktogramu editoru",
"debugStart": "Ikona pro akci zahájení ladění",
"debugStepBack": "Ikona pro akci kroku zpět při ladění",
"debugStepInto": "Ikona pro akci krokování s vnořením při ladění",
"debugStepOut": "Ikona pro akci krokování s vystoupením při ladění",
"debugStepOver": "Ikona pro akci krokování bez vnoření při ladění",
"debugStop": "Ikona pro akci zastavení ladění",
"loadedScriptsViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení načtených skriptů",
"runViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení běhu",
"variablesViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení proměnných",
"watchExpressionRemove": "Ikona pro akci Odebrat v zobrazení kukátka.",
"watchExpressionsAdd": "Ikona pro akci přidání v zobrazení kukátka",
"watchExpressionsAddFuncBreakpoint": "Ikona pro akci přidání zarážky funkce v zobrazení kukátka",
"watchExpressionsRemoveAll": "Ikona pro akci Odebrat vše v zobrazení kukátka",
"watchViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení kukátka"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugQuickAccess": {
"addConfigTo": "Přidat konfiguraci ({0})...",
"addConfiguration": "Přidat konfiguraci...",
"configure": "konfigurovat",
"contributed": "přidané",
"customizeLaunchConfig": "Konfigurovat konfiguraci spuštění",
"noDebugResults": "Žádné odpovídající konfigurace spuštění",
"providerAriaLabel": "Konfigurace přidané zprostředkovatelem {0}",
"removeLaunchConfig": "Odebrat konfiguraci spuštění"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugService": {
"1activeSession": "1 aktivní relace",
"breakpointAdded": "Přidala se zarážka, řádek {0}, soubor {1}.",
"breakpointRemoved": "Odebrala se zarážka, řádek {0}, soubor {1}.",
"compoundMustHaveConfigurations": "Aby bylo možné spustit více konfigurací, musí mít složená relace nastavený atribut configurations.",
"configMissing": "V souboru launch.json chybí konfigurace {0}.",
"debugAdapterCrash": "Proces adaptéru ladění byl neočekávaně ukončen ({0}).",
"debugRequesMissing": "Ve zvolené konfiguraci ladění chybí atribut {0}.",
"debugRequestNotSupported": "Ve zvolené konfiguraci ladění má atribut {0} nepodporovanou hodnotu {1}.",
"debugTrust": "Ladění spustí úlohy buildu a kód programu z vašeho pracovního prostoru.",
"debugTypeMissing": "Chybí vlastnost type pro zvolenou konfiguraci spuštění.",
"debugTypeNotSupported": "Nakonfigurovaný typ ladění {0} se nepodporuje.",
"debuggingPaused": "{0}, ladění pozastaveno {1}, {2}:{3}",
"installAdditionalDebuggers": "Nainstalovat rozšíření {0}",
"launchJsonDoesNotExist": "Pro předanou složku pracovního prostoru neexistuje soubor launch.json.",
"multipleConfigurationNamesInWorkspace": "V pracovním prostoru existuje několik konfigurací spuštění {0}. K definování konfigurace použijte název složky.",
"multipleSession": "{0} je již spuštěná. Chcete spustit jinou instanci?",
"nActiveSessions": "Aktivní relace: {0}",
"noConfigurationNameInWorkspace": "V pracovním prostoru se nepovedlo najít konfiguraci spuštění {0}.",
"noFolderWithName": "Nelze najít složku s názvem {0} pro konfiguraci {1} ve složené relaci {2}.",
"noFolderWorkspaceDebugError": "Aktivní soubor nelze ladit. Ujistěte se, že je soubor uložen a máte pro tento typ souboru nainstalované rozšíření ladění.",
"runTrust": "Spuštění provede spuštění úloh buildu a kódu programu z vašeho pracovního prostoru."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugSession": {
"debuggingStarted": "Bylo zahájeno ladění.",
"debuggingStopped": "Bylo zastaveno ladění.",
"noDebugAdapter": "K dispozici není žádný ladicí program. Nelze odeslat {0}.",
"sessionNotReadyForBreakpoints": "Relace není připravená na zarážky."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugSessionPicker": {
"moveFocusedView.selectView": "Hledat ladicí relace podle názvu",
"workbench.action.debug.spawnFrom": "Relace {0} vytvořená z podřízeného procesu {1}",
"workbench.action.debug.startDebug": "Spustit novou relaci ladění"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugStatus": {
"debugTarget": "Ladit: {0}",
"selectAndStartDebug": "Vybrat a spustit konfiguraci ladění",
"status.debug": "Ladit"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugTaskRunner": {
"DebugTaskNotFound": "Zadaná úloha nebyla nalezena.",
"DebugTaskNotFoundWithTaskId": "Úlohu {0} se nepovedlo najít.",
"abort": "Přerušit",
"debugAnyway": "&&Debug Anyway",
"invalidTaskReference": "Na úlohu {0} nelze odkazovat z konfigurace spuštění, která je v jiné složce pracovního prostoru.",
"preLaunchTaskError": "Po spuštění preLaunchTask {0} došlo chybě.",
"preLaunchTaskErrors": "Po spuštění preLaunchTask {0} došlo k chybám.",
"preLaunchTaskExitCode": "Došlo k ukončení preLaunchTask {0} s ukončovacím kódem {1}.",
"preLaunchTaskTerminated": "Došlo k ukončení preLaunchTask {0}.",
"remember": "Zapamatovat si mou volbu v uživatelském nastavení",
"rememberTask": "Zapamatovat volbu pro tuto úlohu",
"showErrors": "&&Show Errors",
"taskNotTracked": "Úloha {0} se nedá sledovat. Ujistěte se, že je definovaný matcher problémů.",
"taskNotTrackedWithTaskId": "Úloha {0} se nedá sledovat. Ujistěte se, že je definovaný matcher problémů."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugToolBar": {
"notebook.moreRunActionsLabel": "Více…",
"reverseContinue": "Změnit směr",
"stepBackDebug": "Krok zpátky"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugViewlet": {
"debugPanel": "Konzola ladění",
"miOpenConfigurations": "Otevřít &&konfigurace",
"selectWorkspaceFolder": "Vyberte složku pracovního prostoru, ve které chcete vytvořit soubor launch.json, nebo soubor přidejte do konfiguračního souboru pracovního prostoru.",
"startAdditionalSession": "Spustit další relaci"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView": {
"disassemblyTableColumnLabel": "pokyny",
"disassemblyView": "Zobrazení zpětného překladu",
"editorOpenedFromDisassemblyDescription": "ze zpětného překladu",
"instructionAddress": "Adresa",
"instructionBytes": "Bajty",
"instructionNotAvailable": "Zpětný překlad není k dispozici.",
"instructionText": "Instrukce"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/exceptionWidget": {
"close": "Zavřít",
"debugExceptionWidgetBackground": "Barva pozadí widgetu výjimky",
"debugExceptionWidgetBorder": "Barva ohraničení widgetu výjimky",
"exceptionThrown": "Došlo k výjimce.",
"exceptionThrownWithId": "Došlo k výjimce: {0}"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector": {
"fileLink": "Pokud chcete {0}, použijte kombinaci Ctrl + kliknutí.",
"fileLinkMac": "Pokud chcete {0}, použijte kombinaci Cmd + kliknutí.",
"fileLinkWithPath": "Pro {0} {1} použijte kombinaci Ctrl + kliknutí",
"fileLinkWithPathMac": "Pro {0} {1} použijte kombinaci Cmd + kliknutí",
"followForwardedLink": "přejít na odkaz pomocí přesměrovaného portu",
"followLink": "přejít na odkaz"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView": {
"loadedScriptsAriaLabel": "Ladit načtené skripty",
"loadedScriptsFolderAriaLabel": "Složka {0}, načtený skript, ladění",
"loadedScriptsRootFolderAriaLabel": "Složka pracovního prostoru {0}, načtený skript, ladění",
"loadedScriptsSession": "Relace ladění",
"loadedScriptsSessionAriaLabel": "Relace {0}, načtený skript, ladění",
"loadedScriptsSourceAriaLabel": "{0}, načtený skript, ladění"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/rawDebugSession": {
"canNotStart": "Ladicí program musí otevřít novou kartu nebo okno pro laděný proces, ale prohlížeč tomu zabránil. Aby bylo možné pokračovat, je nutné udělit oprávnění.",
"continue": "&&Continue",
"moreInfo": "Další informace",
"noDebugAdapter": "Nebyl nalezen žádný ladicí program. Nelze odeslat {0}.",
"noDebugAdapterStart": "Žádný adaptér ladění. Nelze spustit relaci ladění."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/repl": {
"actions.repl.acceptInput": "REPL – přijmout vstup",
"actions.repl.copyAll": "Ladit: zkopírovat veškerý obsah konzoly",
"clearRepl": "Vymazat konzolu",
"collapse": "Sbalit vše",
"copy": "Kopírovat",
"copyAll": "Kopírovat vše",
"debugConsole": "Konzola ladění",
"debugConsoleCleared": "Konzola ladění byla vymazána.",
"paste": "Vložit",
"repl.action.filter": "REPL – přepnout fokus na obsah k filtrování",
"selectRepl": "Vybrat konzolu ladění",
"showing filtered repl lines": "Zobrazuje se stránka {0} z {1}.",
"startDebugFirst": "Spusťte prosím relaci ladění, aby bylo možné vyhodnotit výrazy.",
"workbench.debug.filter.placeholder": "Filtrovat (například text, !exclude)"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer": {
"debugConsole": "Konzola ladění",
"occurred": ", počet výskytů: {0}",
"replGroup": "Skupina konzoly ladění {0}",
"replRawObjectAriaLabel": "Proměnná konzoly ladění {0}, hodnota {1}",
"replVariableAriaLabel": "Proměnná {0}, hodnota {1}"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider": {
"statusBarDebuggingBackground": "Barva pozadí stavového řádku při ladění programu. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarDebuggingBorder": "Barva ohraničení stavového řádku, které odděluje stavový řádek od postranního panelu a editoru, když probíhá ladění programu. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna.",
"statusBarDebuggingForeground": "Barva popředí stavového řádku při ladění programu. Stavový řádek se zobrazuje v dolní části okna."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView": {
"cancel": "Zrušit",
"collapse": "Sbalit vše",
"install": "Nainstalovat",
"variableAriaLabel": "{0}, hodnota {1}",
"variableScopeAriaLabel": "Obor: {0}",
"variableValueAriaLabel": "Zadejte novou hodnotu proměnné.",
"variablesAriaTreeLabel": "Proměnné ladění",
"viewMemory.install.progress": "Instalace šestnáctkového editoru…",
"viewMemory.prompt": "Kontrola binárních dat vyžaduje rozšíření šestnáctkového editoru. Chcete ho hned nainstalovat?"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/watchExpressionsView": {
"addWatchExpression": "Přidat výraz",
"collapse": "Sbalit vše",
"removeAllWatchExpressions": "Odebrat všechny výrazy",
"typeNewValue": "Přidat novou hodnotu",
"watchAriaTreeLabel": "Výrazy kukátka ladění",
"watchExpressionAriaLabel": "{0}, hodnota {1}",
"watchExpressionInputAriaLabel": "Zadejte výraz kukátka.",
"watchExpressionPlaceholder": "Výraz, který se má sledovat",
"watchVariableAriaLabel": "{0}, hodnota {1}"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/welcomeView": {
"allDebuggersDisabled": "Všechna rozšíření ladění jsou zakázaná. Povolte rozšíření ladění nebo nainstalujte nové z Marketplace.",
"customizeRunAndDebug": "Pokud si chcete přizpůsobit konfiguraci Spustit a ladit, [vytvořte soubor launch.json](command: {0}).",
"customizeRunAndDebugOpenFolder": "Pokud si chcete přizpůsobit konfiguraci Spustit a ladit, [otevřete složku](command: {0}) a vytvořte soubor launch.json.",
"detectThenRunAndDebug": "[Zobrazit všechny konfigurace automatického ladění](command:{0}).",
"openAFileWhichCanBeDebugged": "[Otevřete soubor](command:{0}), který lze ladit nebo spustit.",
"run": "Spustit",
"runAndDebugAction": "[Spustit a ladit{0}](command:{1})"
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/abstractDebugAdapter": {
"timeout": "Po {0} ms vypršel časový limit pro {1}."
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debug": {
"breakWhenValueChangesSupported": "True, když relace s fokusem podporuje pozastavení při změnách hodnot",
"breakWhenValueIsAccessedSupported": "True, když zarážka s fokusem podporuje pozastavení při přístupu k hodnotám hodnot",
"breakWhenValueIsReadSupported": "True, když zarážka s fokusem podporuje pozastavení při čtení hodnot",
"breakpointInputFocused": "True, když má vstupní pole fokus v zobrazení ZARÁŽKY",
"breakpointItemType": "Představuje typ položky elementu s fokusem v zobrazení ZARÁŽKY. Příklad: breakpoint, exceptionBreakppint, functionBreakpoint, dataBreakpoint",
"breakpointSupportsCondition": "True, když zarážka s fokusem podporuje podmínky",
"breakpointWidgetVisibile": "True, když je viditelný widget zóny editoru zarážek, jinak false",
"breakpointsExist": "True, když existuje alespoň jedna zarážka",
"breakpointsFocused": "True, když má zobrazení ZARÁŽKY fokus, jinak false",
"callStackItemStopped": "True, pokud je položka s fokusem v ZÁSOBNÍKU VOLÁNÍ zastavená. Používá se interně pro vložené nabídky v zobrazení ZÁSOBNÍK VOLÁNÍ.",
"callStackItemType": "Představuje typ položky elementu s fokusem v zobrazení ZÁSOBNÍK VOLÁNÍ. Příklad: session, thread, stackFrame",
"callStackSessionHasOneThread": "True, pokud relace s fokusem v zobrazení ZÁSOBNÍK VOLÁNÍ má přesně jedno vlákno. Používá se interně pro vložené nabídky v zobrazení ZÁSOBNÍK VOLÁNÍ.",
"callStackSessionIsAttach": "True, pokud je relace v zobrazení ZÁSOBNÍK VOLÁNÍ připojená, jinak false. Používá se interně pro vložené nabídky v zobrazení ZÁSOBNÍK VOLÁNÍ.",
"canViewMemory": "Udává, jestli má položka v zobrazení přidružený odkaz v paměti.",
"debugConfigurationType": "Typ ladění vybrané konfigurace spuštění. Příklad: python",
"debugExtensionsAvailable": "True, když je nainstalované a povolené alespoň jedno rozšíření ladění.",
"debugProtocolVariableMenuContext": "Představuje kontext, který adaptér ladění nastaví pro proměnnou s fokusem v zobrazení PROMĚNNÉ.",
"debugSetExpressionSupported": "True, pokud relace s fokusem podporuje požadavek setExpression.",
"debugSetVariableSupported": "True, když relace s fokusem podporuje požadavek setVariable",
"debugState": "Stav, ve kterém je ladicí relace s fokusem. Je to jeden z těchto: inactive, initializing, stopped nebo running",
"debugType": "Typ ladění aktivní ladicí relace. Příklad: python",
"debugUX": "Stav ladění uživatelského prostředí. Pokud neexistují žádné konfigurace ladění, je stav simple, jinak default. Používá se k rozhodování, kdy zobrazit úvodní zobrazení ve viewletu ladění.",
"debuggerDisabled": "Nakonfigurovaný typ ladění „{0}“ je nainstalovaný, ale v tomto prostředí není podporovaný.",
"debuggersAvailable": "True, když je aktivní alespoň jedno rozšíření ladění",
"disassembleRequestSupported": "True, pokud relace s fokusem podporují požadavek na zpětný překlad",
"disassemblyViewFocus": "True, pokud má zobrazení zpětného překladu fokus",
"exceptionWidgetVisible": "True, když je viditelný widget výjimky",
"expressionSelected": "True, když se vstupní pole výrazu otevře v zobrazení KUKÁTKO nebo PROMĚNNÉ, jinak false",
"focusedSessionIsAttach": "True, když je relace s fokusem attach",
"focusedStackFrameHasInstructionReference": "True, pokud má blok zásobníku s fokusem referenci na ukazatele na instrukci",
"hasDebugged": "Hodnota true, pokud se ladicí relace spustila alespoň jednou, jinak false.",
"inBreakpointWidget": "True, když je fokus ve widgetu zóny editoru zarážek, jinak false",
"inDebugMode": "True při ladění, jinak false",
"inDebugRepl": "True, když je fokus v konzole ladění, jinak false",
"internalConsoleOptions": "Určuje, kdy se má otevřít interní konzole ladění.",
"jumpToCursorSupported": "True, když relace s fokusem podporuje požadavek jumpToCursor",
"languageSupportsDisassembleRequest": "True, pokud jazyk v aktuálním editoru podporuje požadavek na zpětný překlad",
"loadedScriptsItemType": "Představuje typ položky elementu s fokusem v zobrazení NAČTENÉ SKRIPTY.",
"loadedScriptsSupported": "True, když relace s fokusem podporuje zobrazení NAČTENÉ SKRIPTY",
"multiSessionDebug": "True, když existuje více než 1 aktivní ladicí relace",
"multiSessionRepl": "True, když existuje více než 1 konzola ladění",
"restartFrameSupported": "True, když relace s fokusem podporuje požadavky restartFrame",
"stackFrameSupportsRestart": "True, když blok zásobníku s fokusem podporuje restartFrame",
"stepBackSupported": "True, když relace s fokusem podporuje požadavky stepBack",
"stepIntoTargetsSupported": "True, když relace s fokusem podporuje požadavek stepIntoTargets",
"suspendDebuggeeSupported": "Má hodnotu true, pokud relace s fokusem podporuje funkci pozastavení laděného procesu.",
"terminateDebuggeeSupported": "Má hodnotu true, když relace s fokusem podporuje funkci ukončení laděného procesu.",
"variableEvaluateNamePresent": "True, když má proměnná s fokusem nastavené pole evalauteName.",
"variableIsReadonly": "True, pokud je proměnná s fokusem jen pro čtení.",
"variablesFocused": "True, když má zobrazení PROMĚNNÉ fokus, jinak false",
"watchExpressionsExist": "True, když existuje alespoň jeden výraz kukátka, jinak false",
"watchExpressionsFocused": "True, když má zobrazení KUKÁTKO fokus, jinak false",
"watchItemType": "Představuje typ položky elementu s fokusem v zobrazení KUKÁTKO. Příklad: expression, variable"
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugContentProvider": {
"canNotResolveSource": "Nepovedlo se načíst zdroj {0}.",
"canNotResolveSourceWithError": "Nepovedlo se načíst zdroj {0}: {1}.",
"unable": "Prostředek nelze přeložit bez relace ladění."
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugger": {
"cannot.find.da": "Nepovedlo se najít adaptér ladění pro typ {0}.",
"debugLinuxConfiguration": "Atributy konfigurace spuštění specifické pro systém Linux",
"debugOSXConfiguration": "Atributy konfigurace spuštění specifické pro OS X",
"debugRequest": "Typ konfigurace žádosti. Možné typy: launch (spustit) nebo attach (připojit)",
"debugType": "Typ konfigurace",
"debugTypeNotRecognised": "Nebyl rozpoznán typ ladění. Ujistěte se, že máte nainstalované odpovídající rozšíření pro ladění a že je povolené.",
"debugWindowsConfiguration": "Atributy konfigurace spuštění specifické pro systém Windows",
"launch.config.comment1": "Pro informace o možných atributech použijte technologii IntelliSense.",
"launch.config.comment2": "Umístěním ukazatele myši zobrazíte popisy existujících atributů.",
"launch.config.comment3": "Další informace najdete tady: {0}",
"node2NotSupported": "Možnost node2 už není podporována. Místo ní použijte možnost node a atribut protocol nastavte na hodnotu inspector."
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugLifecycle": {
"debug.debugSessionCloseConfirmationPlural": "Existují aktivní ladicí relace, opravdu je chcete zastavit?",
"debug.debugSessionCloseConfirmationSingular": "Existuje aktivní ladicí relace, opravdu ji chcete zastavit?",
"debug.stop": "&&Stop Debugging"
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugModel": {
"breakpointDirtydHover": "Neověřená zarážka. Soubor se změnil. Restartujte prosím relaci ladění.",
"invalidVariableAttributes": "Neplatné atributy proměnné",
"notAvailable": "není k dispozici",
"paused": "Pozastaveno",
"pausedOn": "Pozastaveno na {0}",
"running": "Spuštěné",
"startDebugFirst": "Spusťte prosím relaci ladění, aby bylo možné vyhodnotit výrazy."
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugSchemas": {
"app.launch.json.compound.folder": "Název složky, ve které se nachází složený objekt",
"app.launch.json.compound.name": "Název složené relace. Zobrazí se v rozevírací nabídce konfigurace spuštění.",
"app.launch.json.compound.stopAll": "Určuje, jestli se mají při ručním ukončení jedné relace zastavit všechny složené relace.",
"app.launch.json.compounds": "Seznam složených relací. Každá z nich odkazuje na více konfigurací, které budou spuštěny společně.",
"app.launch.json.compounds.configurations": "Názvy konfigurací, které se mají spustit jako součást této složené relace",
"app.launch.json.configurations": "Seznam konfigurací. Přidejte nové konfigurace nebo upravte existující pomocí technologie IntelliSense.",
"app.launch.json.title": "Spustit",
"app.launch.json.version": "Verze tohoto formátu souboru",
"compoundPrelaunchTask": "Úloha, která se má spustit před spuštěním jakékoli konfigurace složené relace",
"presentation": "Možnosti, které určují, jak zobrazit tuto konfiguraci v rozevírací nabídce konfigurací ladění a na paletě příkazů",
"presentation.group": "Skupina, do které tato konfigurace patří. Používá se pro seskupování a řazení v rozevírací nabídce konfigurací a na paletě příkazů.",
"presentation.hidden": "Určuje, jestli se má tato konfigurace zobrazovat v rozevírací nabídce konfigurací a na paletě příkazů.",
"presentation.order": "Pořadí této konfigurace ve skupině. Používá se k seskupování a řazení v rozevírací nabídce konfigurací a na paletě příkazů.",
"useUniqueNames": "Použijte prosím jedinečné názvy konfigurací.",
"vscode.extension.contributes.breakpoints": "Přidává zarážky.",
"vscode.extension.contributes.breakpoints.language": "Povolit zarážky pro tento jazyk",
"vscode.extension.contributes.breakpoints.when": "Podmínka, která musí být true (pravda), aby byly v tomto jazyce povoleny body přerušení. Zvažte její přiřazení k ladicí klauzuli when, pokud je to vhodné.",
"vscode.extension.contributes.debuggers": "Přidává adaptéry ladění.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.args": "Volitelné argumenty, které se mají předat adaptéru",
"vscode.extension.contributes.debuggers.configurationAttributes": "Konfigurace schématu JSON pro ověření souboru launch.json",
"vscode.extension.contributes.debuggers.configurationSnippets": "Fragmenty pro přidání nových konfigurací v souboru launch.json",
"vscode.extension.contributes.debuggers.deprecated": "Volitelná zpráva označující tento typ ladění jako zastaralý.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.initialConfigurations": "Konfigurace pro generování počátečního souboru launch.json",
"vscode.extension.contributes.debuggers.label": "Zobrazovaný název tohoto adaptéru ladění",
"vscode.extension.contributes.debuggers.languages": "Seznam jazyků, pro které by bylo možné rozšíření ladění považovat za výchozí ladicí program",
"vscode.extension.contributes.debuggers.linux": "Nastavení specifická pro systém Linux",
"vscode.extension.contributes.debuggers.linux.runtime": "Modul runtime používaný pro Linux",
"vscode.extension.contributes.debuggers.osx": "Nastavení specifická pro systém macOS",
"vscode.extension.contributes.debuggers.osx.runtime": "Modul runtime používaný pro macOS",
"vscode.extension.contributes.debuggers.program": "Cesta k programu adaptéru ladění. Cesta je buď absolutní, nebo relativní vzhledem ke složce rozšíření.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.runtime": "Volitelný modul runtime v případě, že atribut programu není spustitelný soubor, ale vyžaduje modul runtime.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.runtimeArgs": "Volitelné argumenty modulu runtime",
"vscode.extension.contributes.debuggers.strings": "Řetězce uživatelského rozhraní přidané tímto adaptérem ladění.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.strings.unverifiedBreakpoints": "Pokud jsou v jazyce podporovaném tímto adaptérem ladění neověřené zarážky, zobrazí se tato zpráva při najetí myší na zarážku a v zobrazení zarážek. Podporují se odkazy markdownu a příkazů.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.type": "Jedinečný identifikátor tohoto adaptéru ladění",
"vscode.extension.contributes.debuggers.variables": "Mapování z interaktivních proměnných (například ${action.pickProcess}) v souboru launch.json na příkaz",
"vscode.extension.contributes.debuggers.when": "Podmínka, která musí být pravdivá pro povolení tohoto typu ladicího programu. Zvažte podle potřeby použití shellExecutionSupported, virtualWorkspace, resourceScheme nebo kontextového klíče definovaného rozšířením.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.windows": "Nastavení specifická pro systém Windows",
"vscode.extension.contributes.debuggers.windows.runtime": "Modul runtime používaný pro Windows"
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugSource": {
"unknownSource": "Neznámý zdroj"
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/disassemblyViewInput": {
"disassemblyInputName": "Zpětný překlad"
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/loadedScriptsPicker": {
"moveFocusedView.selectView": "Hledat načtené skripty podle názvu"
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/replModel": {
"consoleCleared": "Konzola se vymazala."
},
"vs/workbench/contrib/debug/node/debugAdapter": {
"debugAdapterBinNotFound": "Spustitelný soubor adaptéru ladění {0} neexistuje.",
"debugAdapterCannotDetermineExecutable": "Nelze určit spustitelný soubor pro adaptér ladění {0}.",
"unableToLaunchDebugAdapter": "Nelze spustit adaptér ladění z {0}.",
"unableToLaunchDebugAdapterNoArgs": "Nelze spustit adaptér ladění."
},
"vs/workbench/contrib/deprecatedExtensionMigrator/browser/deprecatedExtensionMigrator.contribution": {
"bracketPairColorizer.notification": "Rozšíření Colorizer páru závorek se zakázalo, protože bylo zastaralé.",
"bracketPairColorizer.notification.action.enableNative": "Povolit barevné zvýraznění nativních párů závorek",
"bracketPairColorizer.notification.action.showMoreInfo": "Další informace",
"bracketPairColorizer.notification.action.uninstall": "Odinstalovat rozšíření"
},
"vs/workbench/contrib/editSessions/browser/editSessions.contribution": {
"autoResumeWorkingChanges": "Určuje, jestli se mají automaticky obnovit dostupné pracovní změny uložené v cloudu pro aktuální pracovní prostor.",
"autoResumeWorkingChanges.off": "Nikdy se nepokoušejte obnovit pracovní změny z cloudu.",
"autoResumeWorkingChanges.onReload": "Umožňuje automaticky obnovit dostupné pracovní změny z cloudu při opětovném načtení okna.",
"autoStoreWorkingChanges": "Ukládání aktuálních pracovních změn...",
"autoStoreWorkingChanges.off": "Nikdy se nepokoušejte automaticky ukládat pracovní změny do cloudu.",
"autoStoreWorkingChanges.onShutdown": "Automaticky ukládá aktuální pracovní změny v cloudu při zavření okna.",
"autoStoreWorkingChangesDescription": "Controls whether to automatically store available working changes in the cloud for the current workspace. This setting has no effect in the web.",
"check for pending cloud changes": "Kontrola čekajících změn v cloudu",
"checkingForWorkingChanges": "Kontrola čekajících změn v cloudu…",
"client too old": "Pokud chcete obnovit své pracovní změny z cloudu, upgradujte prosím na novější verzi {0}.",
"cloudChangesPartialMatchesEnabled": "Určuje, jestli se mají zobrazit Změny v cloudu, které částečně odpovídají aktuální relaci.",
"continue edit session in local folder": "Otevřít v místní složce",
"continue working on": "Pokračovat v práci...",
"continueEditSession.openLocalFolder.title.v2": "Vyberte místní složku, ve které chcete pokračovat v práci.",
"continueEditSessionExtPoint": "Přidává možnosti pro pokračování v aktuální relaci úprav v jiném prostředí.",
"continueEditSessionExtPoint.command": "Identifikátor příkazu, který se má provést. Příkaz musí být deklarovaný v sekci commands a vracet identifikátor URI představující jiné prostředí, ve kterém je možné pokračovat v aktuální relaci úprav.",
"continueEditSessionExtPoint.description": "Adresa URL stránky dokumentace možnosti (nebo příkaz, který vrátí tuto adresu URL).",
"continueEditSessionExtPoint.group": "Skupina, do které tato položka patří.",
"continueEditSessionExtPoint.qualifiedName": "Plně kvalifikovaný název pro tuto položku, který se používá k zobrazení v nabídkách.",
"continueEditSessionExtPoint.remoteGroup": "Skupina, do které tato položka patří ve vzdáleném indikátoru.",
"continueEditSessionExtPoint.when": "Podmínka, která musí mít hodnotu true, aby se zobrazila tato položka.",
"continueEditSessionItem.builtin": "Integrovaný",
"continueEditSessionItem.openInLocalFolder.v2": "Otevřít v místní složce",
"continueEditSessionPick.title.v2": "Vyberte vývojové prostředí a pokračujte v práci na {0} v",
"continueOn.installAdditional": "Nainstalovat další možnosti vývojového prostředí",
"continueOnCloudChanges": "Určuje, jestli se má uživateli při použití funkce Ukládání pracovních změn zobrazit výzva k uložení pracovních změn v cloudu.",
"continueOnCloudChanges.off": "Neukládejte pracovní změny v cloudu s funkcí Ukládání pracovních změn, pokud uživatel ještě nezapnul Změny v cloudu.",
"continueOnCloudChanges.promptForAuth": "Vyzve uživatele, aby se přihlásil, aby uložil pracovní změny v cloudu, a to s využitím funkce Ukládání pracovních změn.",
"continueWorkingOn.existingLocalFolder": "Pokračovat v práci v existující místní složce",
"editSessionPartialMatch": "Pro tento pracovní prostor máte v cloudu čekající pracovní změny. Chcete je obnovit?",
"editSessionsAutoResumeDeprecated": "Toto nastavení je zastaralé a místo něj se používá {0}.",
"editSessionsAutoStoreDeprecated": "Toto nastavení je zastaralé a místo něj se používá {0}.",
"editSessionsContinueOnDeprecated": "Toto nastavení je zastaralé a místo něj se používá {0}.",
"editSessionsPartialMatchesDeprecation": "Toto nastavení je zastaralé a místo něj se používá {0}.",
"learnMoreTooltip": "Další informace",
"no cloud changes": "V cloudu nejsou žádné změny, které by bylo možné obnovit.",
"no cloud changes for ref": "Nepovedlo se obnovit změny z cloudu pro ID {0}.",
"no working changes to store": "Ukládání pracovních změn v cloudu se přeskočilo, protože nejsou k dispozici žádné úpravy, které by bylo možné uložit.",
"payload failed": "Vaše pracovní změny se nedají uložit.",
"payload too large": "Vaše pracovní změny překračují limit velikosti a nedají se uložit.",
"resume": "Shrnutí",
"resume edit session warning 1": "Obnovení pracovních změn z cloudu přepíše {0}. Chcete pokračovat?",
"resume edit session warning many": "Obnovením pracovních změn z cloudu přepíšete následující {0} soubory. Chcete pokračovat?",
"resume failed": "Nepovedlo se obnovit vaše pracovní změny z cloudu.",
"resume latest cloud changes": "Obnovit nejnovější změny z cloudu",
"resuming working changes window": "Obnovují se pracovní změny...",
"show cloud changes": "Zobrazit změny v cloudu",
"show log": "Zobrazit protokol",
"store working changes": "Ukládání pracovních změn...",
"store working changes in cloud": "Ukládání pracovních změn v cloudu",
"store your working changes": "Ukládají se vaše pracovní změny...",
"storing working changes": "Ukládání pracovních změn..."
},
"vs/workbench/contrib/editSessions/browser/editSessionsStorageService": {
"choose account placeholder": "Vyberte účet pro uložení vašich pracovních změn v cloudu.",
"configure continue on": "Konfigurovat tuto předvolbu v nastavení",
"continue without": "Pokračovat bez mých rezpracovaných změn",
"delete all cloud changes": "Odstraňte všechna uložená data z cloudu.",
"others": "Jiné",
"reset auth.v3": "Vypnout změny cloudu...",
"sign in": "Zapnout změny cloudu...",
"sign in using account": "Přihlásit přes {0}",
"sign out of cloud changes clear data prompt": "Chcete zakázat ukládání pracovních změn v cloudu?",
"signed in": "Přihlášený"
},
"vs/workbench/contrib/editSessions/browser/editSessionsViews": {
"confirm delete all": "Are you sure you want to permanently delete all stored changes from the cloud?",
"confirm delete all detail": " You cannot undo this action.",
"confirm delete detail.v2": " You cannot undo this action.",
"confirm delete.v2": "Are you sure you want to permanently delete your working changes with ref {0}?",
"noStoredChanges": "V cloudu nemáte žádné uložené změny, které by se daly zobrazit.\r\n{0}",
"open file": "Otevřít soubor",
"storeWorkingChangesTitle": "Ukládání pracovních změn",
"workbench.editSessions.actions.delete.v2": "Odstranit pracovní změny",
"workbench.editSessions.actions.deleteAll": "Odstranit všechny pracovní změny z cloudu",
"workbench.editSessions.actions.resume.v2": "Pokračovat v pracovních změnách",
"workbench.editSessions.actions.store.v2": "Ukládání pracovních změn"
},
"vs/workbench/contrib/editSessions/common/editSessions": {
"cloud changes": "Změny v cloudu",
"editSessionViewIcon": "Ikona zobrazení změn v cloudu."
},
"vs/workbench/contrib/editSessions/common/editSessionsLogService": {
"cloudChangesLog": "Změny v cloudu"
},
"vs/workbench/contrib/emmet/browser/actions/expandAbbreviation": {
"expandAbbreviationAction": "Emmet: rozbalit zkratku",
"miEmmetExpandAbbreviation": "Emmet: &&rozbalit zkratku"
},
"vs/workbench/contrib/experiments/browser/experiments.contribution": {
"workbench.enableExperiments": "Načte experimenty, které se mají spustit z online služby Microsoftu."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/abstractRuntimeExtensionsEditor": {
"copy id": "Kopírovat ID ({0})",
"disable": "Zakázat",
"disable workspace": "Zakázat (pracovní prostor)",
"errors": "Nezachycené chyby: {0}",
"languageActivation": "Aktivováno prostřednictvím {1}, protože jste otevřeli soubor {0}",
"runtimeExtensions": "Rozšíření modulu runtime",
"showRuntimeExtensions": "Zobrazit spuštěná rozšíření",
"starActivation": "Aktivováno prostřednictvím {0} při spuštění",
"startupFinishedActivation": "Aktivováno prostřednictvím {0} po dokončení spuštění",
"unresponsive.title": "Rozšíření způsobilo zamrznutí hostitele rozšíření.",
"workspaceContainsFileActivation": "Aktivováno prostřednictvím {1}, protože ve vašem pracovním prostoru existuje soubor {0}",
"workspaceContainsGlobActivation": "Aktivováno rozšířením {1}, protože ve vašem pracovním prostoru existuje soubor odpovídající vzoru {0}.",
"workspaceContainsTimeout": "Aktivováno prostřednictvím {1}, protože vyhledávání výrazu {0} trvalo příliš dlouho",
"workspaceGenericActivation": "Aktivováno prostřednictvím {1} při události {0}"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/configBasedRecommendations": {
"exeBasedRecommendation": "Toto rozšíření se doporučuje z důvodu aktuální konfigurace pracovního prostoru."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/exeBasedRecommendations": {
"exeBasedRecommendation": "Toto rozšíření se doporučuje, protože máte nainstalováno následující: {0}."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionEditor": {
"Changelog title": "Protokol změn",
"JSON Validation": "Ověření JSON ({0})",
"Marketplace": "Marketplace",
"Marketplace Info": "Další informace",
"Notebook id": "ID",
"Notebook mimetypes": "Typy mimetype",
"Notebook name": "Název",
"Notebook renderer name": "Název",
"NotebookRenderers": "Renderery poznámkových bloků ({0})",
"Notebooks": "Poznámkové bloky ({0})",
"Readme title": "Soubor Readme",
"activatedBy": "Aktivoval(a):",
"activation events": "Události aktivace ({0})",
"activation reason": "Aktivační událost:",
"activation time": "Čas aktivace:",
"authentication": "Ověřování ({0})",
"authentication.id": "ID",
"authentication.label": "Popisek",
"builtin": "Integrovaný",
"categories": "Kategorie",
"changelog": "Protokol změn",
"changelogtooltip": "Historie aktualizací rozšíření získaná ze souboru CHANGELOG.md rozšíření",
"codeActions": "Akce kódu ({0})",
"codeActions.description": "Popis",
"codeActions.kind": "Typ",
"codeActions.languages": "Jazyky",
"codeActions.title": "Název",
"colorId": "ID",
"colorThemes": "Barevné motivy ({0})",
"colors": "Barvy ({0})",
"command name": "ID",
"command title": "Název",
"commands": "Příkazy ({0})",
"contributions": "Přidané funkce",
"contributionstooltip": "Vypíše, co konkrétně toto rozšíření přidává do VS Code.",
"customEditors": "Vlastní editory ({0})",
"customEditors filenamePattern": "Vzor názvu souboru",
"customEditors priority": "Priorita",
"customEditors view type": "Typ zobrazení",
"debugger name": "Název",
"debugger type": "Typ",
"debuggers": "Ladicí programy ({0})",
"default": "Výchozí",
"defaultDark": "Tmavý (výchozí)",
"defaultHC": "Vysoký kontrast (výchozí)",
"defaultLight": "Světlý (výchozí)",
"dependencies": "Závislosti",
"dependenciestooltip": "Zobrazí seznam rozšíření, na kterých je toto rozšíření závislé.",
"description": "Popis",
"details": "Podrobnosti",
"detailstooltip": "Podrobnosti o rozšíření získané ze souboru README.md rozšíření",
"extension pack": "Sada rozšíření ({0})",
"extension version": "Verze rozšíření",
"extensionpack": "Sada rozšíření",
"extensionpacktooltip": "Vypíše rozšíření, která se nainstalují společně s tímto rozšířením.",
"file extensions": "Přípony souborů",
"fileMatch": "Shoda souboru",
"find": "Najít",
"find next": "Najít další",
"find previous": "Najít předchozí",
"grammar": "Gramatika",
"iconThemes": "Motivy ikon souboru ({0})",
"id": "Identifikátor",
"install count": "Počet instalací",
"keyboard shortcuts": "Klávesové zkratky",
"language id": "ID",
"language name": "Název",
"languages": "Jazyky ({0})",
"last released": "Naposledy vydáno",
"last updated": "Poslední aktualizace",
"license": "Licence",
"localizations": "Lokalizace ({0})",
"localizations language id": "ID jazyka",
"localizations language name": "Název jazyka",
"localizations localized language name": "Název jazyka (lokalizovaný)",
"menuContexts": "Kontexty nabídek",
"messages": "Zprávy ({0})",
"name": "Název rozšíření",
"noChangelog": "Není k dispozici žádný protokol změn.",
"noContributions": "Žádné přidané funkce",
"noDependencies": "Žádné závislosti",
"noReadme": "K dispozici není žádný soubor README.",
"noStatus": "Není k dispozici žádný stav.",
"not yet activated": "Ještě není aktivováno.",
"preRelease": "Předběžná verze",
"preview": "Preview",
"productThemes": "Motivy ikon produktu ({0})",
"published": "Publikováno",
"publisher": "Vydavatel",
"rating": "Hodnocení",
"repository": "Úložiště",
"resources": "Prostředky rozšíření",
"runtimeStatus": "Stav modulu runtime",
"runtimeStatus description": "Stav modulu runtime rozšíření",
"schema": "Schéma",
"setting name": "ID",
"settings": "Nastavení ({0})",
"snippets": "Fragmenty kódu",
"startup": "Spuštění",
"uncaught errors": "Nezachycené chyby ({0})",
"view container id": "ID",
"view container location": "Kde",
"view container title": "Název",
"view id": "ID",
"view location": "Kde",
"view name": "Název",
"viewContainers": "Zobrazit kontejnery ({0})",
"views": "Zobrazení ({0})"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionRecommendationNotificationService": {
"ignoreAll": "Ano, ignorovat vše",
"ignoreExtensionRecommendations": "Chcete ignorovat všechna doporučení rozšíření?",
"install": "Nainstalovat",
"install and do no sync": "Nainstalovat (nesynchronizovat)",
"neverShowAgain": "Znovu nezobrazovat",
"no": "Ne",
"show recommendations": "Zobrazení doporučení",
"singleExtensionRecommended": "Pro toto úložiště se doporučuje rozšíření {0}. Chcete provést instalaci?",
"workspaceRecommended": "Chcete nainstalovat doporučená rozšíření pro toto úložiště?"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.contribution": {
"InstallFromVSIX": "Nainstalovat z VSIX...",
"InstallVSIXAction.reloadNow": "Znovu načíst",
"InstallVSIXAction.success": "Dokončila se instalace rozšíření {0} ze souboru VSIX.",
"InstallVSIXAction.successReload": "Dokončila se instalace rozšíření {0} ze souboru VSIX. Pokud ho chcete povolit, načtěte prosím znovu Visual Studio Code.",
"all": "Všechna rozšíření",
"builtin": "Rozšíření {0} je integrované a nedá se nainstalovat.",
"builtin filter": "Integrovaný",
"checkForUpdates": "Vyhledat aktualizace rozšíření",
"clearExtensionsSearchResults": "Vymazat výsledky hledání rozšíření",
"configure auto updating extensions": "Automaticky aktualizovat rozšíření",
"configureExtensionsAutoUpdate.all": "Všechna rozšíření",
"configureExtensionsAutoUpdate.enabled": "Jen povolená rozšíření",
"configureExtensionsAutoUpdate.none": "Žádný",
"disableAll": "Zakázat všechna nainstalovaná rozšíření",
"disableAllWorkspace": "Zakázat všechna nainstalovaná rozšíření pro tento pracovní prostor",
"disableAutoUpdate": "Zakázat automatickou aktualizaci pro všechna rozšíření.",
"disabled filter": "Zakázáno",
"enableAll": "Povolit všechna rozšíření",
"enableAllWorkspace": "Povolit všechna rozšíření pro tento pracovní prostor",
"enableAutoUpdate": "Povolit automatickou aktualizaci pro všechna rozšíření.",
"enabled": "Jen povolená rozšíření",
"enabled filter": "Povoleno",
"extension": "Rozšíření",
"extension updates filter": "Aktualizace",
"extensionInfoDescription": "Popis: {0}",
"extensionInfoId": "ID: {0}",
"extensionInfoName": "Název: {0}",
"extensionInfoPublisher": "Vydavatel: {0}",
"extensionInfoVSMarketplaceLink": "VS Marketplace – odkaz: {0}",
"extensionInfoVersion": "Verze: {0}",
"extensionUpdates": "Zobrazit aktualizace rozšíření",
"extensions": "Rozšíření",
"extensions.affinity": "Nakonfigurujte rozšíření, které se má spustit v jiném hostitelském procesu rozšíření.",
"extensions.autoUpdate": "Určuje chování automatických aktualizací rozšíření. Aktualizace se načítají z online služby Microsoftu.",
"extensions.autoUpdate.enabled": "Stahovat a instalovat aktualizace automaticky pouze pro povolená rozšíření s výjimkou těchto aktualizací se ignorují. Zakázaná rozšíření se neaktualizují automaticky.",
"extensions.autoUpdate.false": "Rozšíření se neaktualizují automaticky.",
"extensions.autoUpdate.true": "Umožňuje automaticky stahovat a instalovat aktualizace pro všechna rozšíření s výjimkou těchto aktualizací se ignoruje.",
"extensions.supportUntrustedWorkspaces": "Přepíše podporu nedůvěryhodného pracovního prostoru rozšíření. Rozšíření, která používají hodnotu true, budou vždy povolená. Rozšíření používající omezené jsou vždy povolená a rozšíření skryje funkce, které vyžadují vztah důvěryhodnosti. Rozšíření, která používají hodnotu false, se povolí jenom v případě, že je pracovní prostor důvěryhodný.",
"extensions.supportUntrustedWorkspaces.false": "Rozšíření bude povoleno pouze v případě, že je pracovní prostor důvěryhodný.",
"extensions.supportUntrustedWorkspaces.limited": "Rozšíření bude vždy povoleno a rozšíření bude skrývat funkce vyžadující vztah důvěryhodnosti.",
"extensions.supportUntrustedWorkspaces.supported": "Definuje nastavení podpory nedůvěryhodného pracovního prostoru pro toto rozšíření.",
"extensions.supportUntrustedWorkspaces.true": "Rozšíření bude vždy povoleno.",
"extensions.supportUntrustedWorkspaces.version": "Definuje verzi rozšíření, pro kterou má být uplatněno přepsání. Pokud není zadáno, přepsání bude uplatněno nezávisle na verzi rozšíření.",
"extensions.supportVirtualWorkspaces": "Přepíše podporu virtuálních pracovních prostorů rozšíření.",
"extensionsCheckUpdates": "Když je povoleno, automaticky se vyhledávají aktualizace rozšíření. Pokud je pro rozšíření k dispozici aktualizace, je rozšíření v zobrazení rozšíření označeno jako zastaralé. Aktualizace se načítají z online služby Microsoftu.",
"extensionsCloseExtensionDetailsOnViewChange": "Pokud je povoleno, editory s podrobnostmi o rozšíření se při přechodu mimo zobrazení rozšíření automaticky zavřou.",
"extensionsConfigurationTitle": "Rozšíření",
"extensionsDeferredStartupFinishedActivation": "When enabled, extensions which declare the `onStartupFinished` activation event will be activated after a timeout.",
"extensionsIgnoreRecommendations": "Pokud je povoleno, nebudou se zobrazovat oznámení s doporučením rozšíření.",
"extensionsShowRecommendationsOnlyOnDemand_Deprecated": "Toto nastavení je zastaralé. K ovládání oznámení o doporučeních použijte nastavení extensions.ignoreRecommendations. Pomocí akcí viditelnosti zobrazení rozšíření můžete zobrazení Doporučené ve výchozím nastavení skrýt.",
"extensionsWebWorker": "Povolit hostitele rozšíření webového pracovního procesu",
"extensionsWebWorker.auto": "Hostitel rozšíření webového pracovního procesu se spustí, když ho webové rozšíření potřebuje.",
"extensionsWebWorker.false": "Hostitel rozšíření webového pracovního procesu se nikdy nespustí.",
"extensionsWebWorker.true": "Hostitel rozšíření webového pracovního procesu se spustí vždy.",
"featured filter": "Vybrané",
"filter by category": "Kategorie",
"filterExtensions": "Filtrovat rozšíření...",
"handleUriConfirmedExtensions": "Pokud je tady rozšíření uvedeno, nezobrazí se výzva k potvrzení, když bude toto rozšíření zpracovávat identifikátor URI.",
"id required": "Je vyžadováno ID rozšíření.",
"importKeyboardShortcutsFroms": "Migrovat klávesové zkratky z...",
"install button": "Nainstalovat",
"installButton": "&&Nainstalovat",
"installExtensionFromLocation": "Nainstalovat rozšíření z umístění...",
"installExtensionQuickAccessHelp": "Nainstalovat nebo hledat rozšíření",
"installExtensionQuickAccessPlaceholder": "Zadejte název rozšíření, které chcete nainstalovat nebo vyhledat.",
"installExtensions": "Nainstalovat rozšíření",
"installFromLocation": "Nainstalovat rozšíření z umístění",
"installFromLocationPlaceHolder": "Umístění webového rozšíření",
"installFromVSIX": "Nainstalovat z VSIX",
"installVSIX": "Nainstalovat VSIX rozšíření",
"installWorkspaceRecommendedExtensions": "Nainstalovat rozšíření doporučená pro pracovní prostor",
"manageExtensionsHelp": "Správa rozšíření",
"manageExtensionsQuickAccessPlaceholder": "Pokud chcete spravovat rozšíření, stiskněte Enter.",
"miPreferencesExtensions": "&&Rozšíření",
"miViewExtensions": "&&Rozšíření",
"most popular filter": "Nejoblíbenější",
"most popular recommended": "Doporučené",
"noUpdatesAvailable": "Všechna rozšíření jsou aktuální.",
"none": "Žádný",
"notFound": "Rozšíření {0} nebylo nalezeno.",
"notInstalled": "Rozšíření {0} není nainstalované. Zkontrolujte, že používáte úplné ID rozšíření, včetně vydavatele, například ms-dotnettools.csharp.",
"recently published filter": "Nedávno publikované",
"recentlyPublishedExtensions": "Zobrazit naposledy publikovaná rozšíření",
"refreshExtension": "Aktualizovat",
"show pre-release version": "Zobrazit předběžnou verzi",
"show released version": "Zobrazit vydanou verzi",
"showBuiltInExtensions": "Zobrazit integrovaná rozšíření",
"showDisabledExtensions": "Zobrazit zakázaná rozšíření",
"showEnabledExtensions": "Zobrazit povolená rozšíření",
"showExtensions": "Rozšíření",
"showFeaturedExtensions": "Zobrazit doporučená rozšíření",
"showLanguageExtensionsShort": "Jazyková rozšíření",
"showPopularExtensions": "Zobrazit oblíbená rozšíření",
"showRecommendedExtensions": "Zobrazit doporučená rozšíření",
"showRecommendedKeymapExtensionsShort": "Mapování kláves",
"showWorkspaceUnsupportedExtensions": "Zobrazit rozšíření nepodporovaná pracovním prostorem",
"sort by installs": "Počet instalací",
"sort by name": "Název",
"sort by published date": "Datum publikování",
"sort by rating": "Hodnocení",
"sort by update date": "Aktualizované datum",
"sorty by": "Seřadit podle",
"updateAll": "Aktualizovat všechna rozšíření",
"workbench.extensions.action.addExtensionToWorkspaceRecommendations": "Přidat do doporučení pracovního prostoru",
"workbench.extensions.action.addToWorkspaceFolderIgnoredRecommendations": "Přidat rozšíření do ignorovaných doporučení složky pracovního prostoru",
"workbench.extensions.action.addToWorkspaceFolderRecommendations": "Přidat rozšíření do doporučení složky pracovního prostoru",
"workbench.extensions.action.addToWorkspaceIgnoredRecommendations": "Přidat rozšíření do ignorovaných doporučení pracovního prostoru",
"workbench.extensions.action.addToWorkspaceRecommendations": "Přidat rozšíření do doporučení pracovního prostoru",
"workbench.extensions.action.configure": "Nastavení rozšíření",
"workbench.extensions.action.configureKeybindings": "Klávesové zkratky rozšíření",
"workbench.extensions.action.copyExtension": "Kopírovat",
"workbench.extensions.action.copyExtensionId": "Kopírovat ID rozšíření",
"workbench.extensions.action.ignoreRecommendation": "Ignorovat doporučení",
"workbench.extensions.action.removeExtensionFromWorkspaceRecommendations": "Odebrat z doporučení pracovního prostoru",
"workbench.extensions.action.toggleIgnoreExtension": "Synchronizovat toto rozšíření",
"workbench.extensions.action.undoIgnoredRecommendation": "Zrušit ignorování doporučení",
"workbench.extensions.installExtension.arg.decription": "ID rozšíření nebo identifikátor URI prostředku VSIX",
"workbench.extensions.installExtension.description": "Nainstalovat dané rozšíření",
"workbench.extensions.installExtension.option.context": "Kontext instalace. Toto je objekt JSON, který se dá použít k předání jakýchkoli informací obslužných rutinám instalace. Tj. {skipThrough: true} přeskočí otevření názorného postupu při instalaci.",
"workbench.extensions.installExtension.option.donotSync": "Pokud je tato možnost povolená, VS Code nebude toto rozšíření synchronizovat, když je zapnutá Synchronizace nastavení.",
"workbench.extensions.installExtension.option.installOnlyNewlyAddedFromExtensionPackVSIX": "Pokud je tato možnost povolena, VS Code nainstaluje pouze nově přidaná rozšíření z balíčku rozšíření VSIX. Tato možnost je posouzená pouze při instalaci VSIX.",
"workbench.extensions.installExtension.option.installPreReleaseVersion": "Pokud je tato možnost povolená, VS Code nainstaluje předběžnou verzi rozšíření, pokud je k dispozici.",
"workbench.extensions.search.arg.name": "Dotaz, který se má použít ve vyhledávání",
"workbench.extensions.search.description": "Vyhledat konkrétní řešení",
"workbench.extensions.uninstallExtension.arg.name": "ID rozšíření, které má být odinstalováno",
"workbench.extensions.uninstallExtension.description": "Odinstalovat dané rozšíření",
"workspace unsupported filter": "Nepodporovaný pracovní prostor"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.web.contribution": {
"runtimeExtension": "Spuštěná rozšíření"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsActions": {
"Cannot be enabled": "Toto rozšíření je zakázané, protože se nepodporuje v {0} pro Web.",
"Defined to run in desktop": "Toto rozšíření je zakázáno, protože má nadefinované spouštění pouze v rámci {0} pro Desktop.",
"Install in local server to enable": "Toto rozšíření je v tomto pracovním prostoru zakázané, protože je definované pro spuštění v místním hostiteli rozšíření. Pokud chcete rozšíření povolit, nainstalujte ho prosím místně.",
"Install in remote server to enable": "Toto rozšíření je v tomto pracovním prostoru zakázané, protože je definované pro spuštění ve vzdáleném hostiteli rozšíření. Pokud chcete rozšíření povolit, nainstalujte prosím rozšíření na {0}.",
"Install language pack also in remote server": "Nainstalujte rozšíření jazykové sady na server {0} a tam ho také povolte.",
"Install language pack also locally": "Nainstalujte rozšíření jazykové sady místně a tam ho také povolte.",
"InstallVSIXAction.reloadNow": "Znovu načíst",
"ManageExtensionAction.uninstallingTooltip": "Probíhá odinstalace.",
"OpenExtensionsFile.failed": "Soubor extensions.json nelze vytvořit ve složce .vscode ({0}).",
"ReinstallAction.success": "Přeinstalace rozšíření {0} byla dokončena.",
"ReinstallAction.successReload": "Restartujte prosím Visual Studio Code, aby bylo možné dokončit instalaci rozšíření {0}.",
"Show alternate extension": "&&Open {0}",
"Uninstalling": "Probíhá odinstalace.",
"VS Code for Web": "{0} pro Web",
"cannot be installed": "Rozšíření {0} není v {1} k dispozici. Další informace získáte kliknutím na Další informace.",
"check logs": "Další podrobnosti najdete v [protokolu]({0}).",
"close": "Zavřít",
"configure in settings": "&&Configure Settings",
"configureWorkspaceFolderRecommendedExtensions": "Konfigurovat doporučená rozšíření (složka pracovního prostoru)",
"configureWorkspaceRecommendedExtensions": "Konfigurovat doporučená rozšíření (pracovní prostor)",
"current": "aktuální",
"deprecated message": "Toto rozšíření je zastaralé, protože se už neudržuje.",
"deprecated tooltip": "Toto rozšíření je zastaralé, protože se už neudržuje.",
"deprecated with alternate extension message": "Toto rozšíření je zastaralé. Použijte místo něj rozšíření {0}.",
"deprecated with alternate extension tooltip": "Toto rozšíření je zastaralé. Použijte místo něj rozšíření {0}.",
"deprecated with alternate settings message": "Toto rozšíření je zastaralé, protože tato funkce je teď integrovaná do VS Code.",
"deprecated with alternate settings tooltip": "Toto rozšíření je zastaralé, protože tato funkce je teď integrovaná do VS Code. Nakonfigurujte tyto {0} tak, aby používaly tuto funkci.",
"disableAction": "Zakázat",
"disableForWorkspaceAction": "Zakázat (pracovní prostor)",
"disableForWorkspaceActionToolTip": "Zakázat toto rozšíření jen v tomto pracovním prostoru",
"disableGloballyAction": "Zakázat",
"disableGloballyActionToolTip": "Zakázat toto rozšíření",
"disabled": "Zakázáno",
"disabled because of virtual workspace": "Toto rozšíření je zakázané, protože nepodporuje virtuální pracovní prostory.",
"disabled by environment": "Toto rozšíření je zakázáno prostředím.",
"do no sync": "Nesynchronizovat",
"do not sync": "Nesynchronizovat toto rozšíření",
"download": "Zkusit stáhnout ručně...",
"enableAction": "Povolit",
"enableForWorkspaceAction": "Povolit (pracovní prostor)",
"enableForWorkspaceActionToolTip": "Povolit toto rozšíření jen v tomto pracovním prostoru",
"enableGloballyAction": "Povolit",
"enableGloballyActionToolTip": "Povolit toto rozšíření",
"enabled": "Povoleno",
"enabled by environment": "Toto rozšíření je povoleno, protože je v aktuálním prostředí vyžadováno.",
"enabled in web worker": "Toto rozšíření je povolené v hostiteli rozšíření webového pracovního procesu, protože upřednostňuje spuštění v tom prostředí.",
"enabled locally": "Toto rozšíření je povolené v místním hostiteli rozšíření, protože ho upřednostňuje pro spuštění.",
"enabled remotely": "Toto rozšíření je povolené ve vzdáleném hostiteli rozšíření, protože ho upřednostňuje pro spuštění.",
"extension disabled because of dependency": "Toto rozšíření se zakázalo, protože závisí na zakázaném rozšíření.",
"extension disabled because of trust requirement": "Toto rozšíření se zakázalo, protože se nedůvěřuje aktuálnímu pracovnímu prostoru.",
"extension enabled on remote": "Rozšíření je povolené na serveru {0}.",
"extension limited because of trust requirement": "Toto rozšíření má omezené funkce, protože se nedůvěřuje aktuálnímu pracovnímu prostoru.",
"extension limited because of virtual workspace": "Toto rozšíření má omezené funkce, protože aktuální pracovní prostor je virtuální.",
"extensionButtonBackground": "Barva pozadí tlačítka pro akce rozšíření",
"extensionButtonForeground": "Barva popředí tlačítka pro akce rozšíření",
"extensionButtonHoverBackground": "Barva pozadí tlačítka po umístění ukazatele myši pro akce rozšíření",
"extensionButtonProminentBackground": "Barva pozadí tlačítka pro výrazné akce rozšíření (např. tlačítko Nainstalovat)",
"extensionButtonProminentForeground": "Barva popředí tlačítka pro výrazné akce rozšíření (např. tlačítko Nainstalovat)",
"extensionButtonProminentHoverBackground": "Barva pozadí tlačítka po umístění ukazatele myši pro výrazné akce rozšíření (např. tlačítko Nainstalovat)",
"extensionButtonSeparator": "Barva oddělovače tlačítek pro akce rozšíření",
"finished installing": "Rozšíření se úspěšně nainstalovala.",
"globally disabled": "Toto rozšíření je uživatelem globálně zakázané.",
"globally enabled": "Toto rozšíření je povolené globálně.",
"ignoreExtensionRecommendation": "Toto rozšíření už příště nedoporučovat",
"ignoreExtensionUpdate": "Aktualizace se ignorují {0}.",
"ignoreUpdates": "Ignorovat Aktualizace",
"ignored": "Toto rozšíření se během synchronizace ignoruje.",
"incompatible platform": "Rozšíření {0} není v {1} k dispozici pro {2}.",
"install": "Nainstalovat",
"install another version": "Nainstalovat jinou verzi...",
"install anyway": "&&Install Anyway",
"install browser": "Nainstalovat do prohlížeče",
"install confirmation": "Opravdu chcete nainstalovat {0}?",
"install everywhere tooltip": "Nainstalovat toto rozšíření do všech synchronizovaných instancí {0}",
"install extension in remote": "{0} v {1}",
"install extension in remote and do not sync": "{0} v {1} ({2})",
"install extension locally": "{0} místně",
"install extension locally and do not sync": "{0} místně ({1})",
"install in remote": "Nainstalovat na server {0}",
"install local extensions title": "Nainstalovat místní rozšíření do: {0}",
"install locally": "Nainstalovat místně",
"install operation": "Při instalaci rozšíření {0} došlo k chybě.",
"install pre-release": "Nainstalovat předběžnou verzi",
"install pre-release version": "Nainstalovat předběžnou verzi",
"install previous version": "Nainstalovat konkrétní verzi rozšíření...",
"install release version": "Nainstalovat vydanou verzi",
"install release version message": "Chcete nainstalovat vydanou verzi?",
"install remote extensions": "Nainstalovat vzdálená rozšíření místně",
"install vsix": "Po stažení prosím nainstalujte stažený soubor VSIX {0} ručně.",
"installExtensionComplete": "Instalace rozšíření {0} byla dokončena.",
"installExtensionStart": "Byla zahájena instalace rozšíření {0}. Nyní se otevře editor s dalšími informacemi o tomto rozšíření.",
"installRecommendedExtension": "Nainstalovat doporučené rozšíření",
"installVSIX": "Nainstalovat z VSIX...",
"installed": "Nainstalováno",
"installing": "Probíhá instalace.",
"installing extensions": "Instalují se rozšíření...",
"learn more": "Další informace",
"learn why": "Zjistěte proč",
"malicious tooltip": "Toto rozšíření je nahlášeno jako problematické.",
"manage": "Spravovat",
"migrate": "Migrovat",
"migrate to": "Migrovat do {0}",
"migrateExtension": "Migrovat",
"more information": "&&More Information",
"no local extensions": "Nejsou k dispozici žádná rozšíření, která by bylo možné nainstalovat.",
"no versions": "Toto rozšíření nemá žádné jiné verze.",
"not web tooltip": "Rozšíření {0} není v {1} k dispozici.",
"pre-release": "předběžná verze",
"reinstall": "Přeinstalovat rozšíření...",
"reload required": "Požadováno opětovné načtení",
"reloadAction": "Znovu načíst",
"search recommendations": "Hledat rozšíření",
"select and install local extensions": "Nainstalovat místní rozšíření do: {0}...",
"select and install remote extensions": "Nainstalovat vzdálená rozšíření místně...",
"select color theme": "Vybrat barevný motiv",
"select extensions to install": "Vyberte rozšíření, která chcete nainstalovat.",
"select file icon theme": "Vybrat motiv ikon souboru",
"select product icon theme": "Vybrat motiv ikon produktu",
"selectExtension": "Vybrat rozšíření",
"selectExtensionToReinstall": "Vyberte rozšíření, které chcete přeinstalovat.",
"selectVersion": "Vyberte verzi, kterou chcete nainstalovat.",
"settings": "nastavení",
"showRecommendedExtension": "Zobrazit doporučené rozšíření",
"switch to pre-release version": "Přepnout na předběžnou verzi",
"switch to pre-release version tooltip": "Přepnout na předběžnou verzi tohoto rozšíření",
"switch to release version": "Přepnout na vydanou verzi",
"switch to release version tooltip": "Přepnout na vydanou verzi tohoto rozšíření",
"sync": "Synchronizovat toto rozšíření",
"synced": "Toto rozšíření se synchronizuje.",
"undo": "Zpět",
"uninstallAction": "Odinstalovat",
"uninstallExtensionComplete": "Restartujte prosím Visual Studio Code, aby bylo možné dokončit odinstalaci rozšíření {0}.",
"uninstallExtensionStart": "Byla zahájena odinstalace rozšíření {0}.",
"uninstalled": "Odinstalováno",
"update": "Aktualizace",
"update operation": "Při aktualizaci rozšíření {0} došlo k chybě.",
"update to": "Aktualizovat na verzi {0}",
"updateExtensionComplete": "Aktualizace rozšíření {0} na verzi {1} byla dokončena.",
"updateExtensionStart": "Byla zahájena aktualizace rozšíření {0} na verzi {1}.",
"updated": "Aktualizováno",
"workbench.extensions.action.clearLanguage": "Vymazat jazyk zobrazení",
"workbench.extensions.action.setColorTheme": "Nastavit barevný motiv",
"workbench.extensions.action.setDisplayLanguage": "Nastavit jazyk zobrazení",
"workbench.extensions.action.setFileIconTheme": "Nastavit motiv ikon souboru",
"workbench.extensions.action.setProductIconTheme": "Nastavit motiv ikon produktu",
"workspace disabled": "Toto rozšíření je zakázáno uživatelem pro tento pracovní prostor.",
"workspace enabled": "Toto rozšíření je povoleno uživatelem pro tento pracovní prostor."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsActivationProgress": {
"activation": "Aktivují se rozšíření..."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsCompletionItemsProvider": {
"exampleExtension": "Příklad"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsDependencyChecker": {
"auto install missing deps": "Nainstalovat chybějící závislosti",
"extensions": "Rozšíření",
"finished installing missing deps": "Dokončila se instalace chybějících závislostí. Načtěte teď prosím znovu okno.",
"no missing deps": "Neexistují žádné chybějící závislosti, které by bylo možné nainstalovat.",
"reload": "Znovu načíst okno"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsIcons": {
"activationtimeIcon": "Ikona zobrazovaná se zprávou o době aktivace v editoru rozšíření.",
"clearSearchResultsIcon": "Ikona pro akci Vymazat výsledky vyhledávání v zobrazení rozšíření",
"configureRecommendedIcon": "Ikona pro akci Konfigurovat doporučená rozšíření v zobrazení rozšíření",
"errorIcon": "Ikona zobrazovaná s chybovou zprávou v editoru rozšíření.",
"extensionsViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení rozšíření",
"filterIcon": "Ikona pro akci Filtrovat v zobrazení rozšíření",
"infoIcon": "Ikona zobrazovaná s informační zprávou v editoru rozšíření",
"installCountIcon": "Ikona zobrazovaná spolu s počtem instalací v zobrazení a editoru rozšíření",
"installLocalInRemoteIcon": "Ikona pro akci „Nainstalovat místní rozšíření do“ v zobrazení rozšíření",
"installWorkspaceRecommendedIcon": "Ikona pro akci Nainstalovat rozšíření doporučená pro pracovní prostor v zobrazení rozšíření",
"manageExtensionIcon": "Ikona pro akci Spravovat v zobrazení rozšíření",
"preReleaseIcon": "Ikona zobrazená pro rozšíření s předběžnými verzemi rozšíření zobrazení a editoru.",
"ratingIcon": "Ikona zobrazovaná spolu s hodnocením v zobrazení a editoru rozšíření",
"refreshIcon": "Ikona pro akci Aktualizovat v zobrazení rozšíření",
"remoteIcon": "Ikona, která v zobrazení a editoru rozšíření označuje, že rozšíření je vzdálené",
"sponsorIcon": "Ikona používaná pro sponzorování rozšíření v zobrazení a editoru rozšíření.",
"starEmptyIcon": "Ikona prázdné hvězdičky používaná pro hodnocení v editoru rozšíření",
"starFullIcon": "Ikona plné hvězdičky používaná pro hodnocení v editoru rozšíření",
"starHalfIcon": "Ikona poloviční hvězdičky používaná pro hodnocení v editoru rozšíření",
"syncEnabledIcon": "Ikona označující, že rozšíření je synchronizované",
"syncIgnoredIcon": "Ikona označující, že rozšíření se při synchronizaci ignoruje",
"trustIcon": "Ikona zobrazovaná se zprávou o vztahu důvěryhodnosti pracovního prostoru v editoru rozšíření",
"verifiedPublisher": "Ikona používaná pro ověřeného vydavatele rozšíření v zobrazení a editoru rozšíření",
"warningIcon": "Ikona zobrazovaná s upozorňující zprávou v editoru rozšíření"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsQuickAccess": {
"install": "Pokud chcete nainstalovat rozšíření {0}, stiskněte Enter.",
"manage": "Pokud chcete svoje rozšíření spravovat, stiskněte Enter.",
"searchFor": "Pokud chcete vyhledat rozšíření {0}, stiskněte Enter.",
"type": "Zadejte název rozšíření, které chcete nainstalovat nebo vyhledat."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViewer": {
"Unknown Extension": "Neznámé rozšíření:",
"error": "Chyba",
"extension.arialabel": "{0}, {1}, {2}, {3}",
"extensions": "Rozšíření"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViewlet": {
"availableUpdates": "Dostupné aktualizace",
"builtInThemesExtensions": "Motivy",
"builtin": "Integrované",
"builtinFeatureExtensions": "Funkce",
"builtinProgrammingLanguageExtensions": "Programovací jazyky",
"deprecated": "Zastaralý",
"disabled": "Zakázáno",
"disabledExtensions": "Zakázáno",
"enabled": "Povoleno",
"enabledExtensions": "Povoleno",
"extensionFound": "Bylo nalezeno 1 rozšíření.",
"extensionFoundInSection": "V oddílu {0} bylo nalezeno 1 rozšíření.",
"extensionToReload": "{0} vyžaduje opětovné načtení.",
"extensionToUpdate": "{0} vyžaduje aktualizaci.",
"extensionsFound": "Byl nalezen tento počet rozšíření: {0}.",
"extensionsFoundInSection": "V oddílu {1} byl nalezen tento počet rozšíření: {0}.",
"extensionsToReload": "{0} vyžadují opětovné načtení.",
"extensionsToUpdate": "{0} vyžadují aktualizaci.",
"install remote in local": "Nainstalovat vzdálená rozšíření místně...",
"installed": "Nainstalováno",
"malicious warning": "Odinstalovali jsme rozšíření {0}, které bylo hlášeno jako problematické.",
"marketPlace": "Marketplace",
"open user settings": "Otevřít uživatelská nastavení",
"otherRecommendedExtensions": "Další doporučení",
"popularExtensions": "Oblíbené",
"recently updated": "Naposledy aktualizované",
"recommendedExtensions": "Doporučené",
"reloadNow": "Znovu načíst",
"remote": "Vzdálené",
"searchExtensions": "Hledat rozšíření na Marketplace",
"select and install local extensions": "Nainstalovat místní rozšíření do: {0}...",
"suggestProxyError": "Marketplace vrátil chybu ECONNREFUSED. Zkontrolujte prosím nastavení http.proxy.",
"untrustedPartiallySupportedExtensions": "Omezené v Omezeném režimu",
"untrustedUnsupportedExtensions": "Zakázané v Omezeném režimu",
"virtualPartiallySupportedExtensions": "Omezené ve virtuálních pracovních prostorech",
"virtualUnsupportedExtensions": "Zakázané ve virtuálních pracovních prostorech",
"workspaceRecommendedExtensions": "Doporučení pro pracovní prostor",
"workspaceUnsupported": "Nepodporovaný pracovní prostor"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViews": {
"error": "Při načítání rozšíření došlo k chybě. {0}",
"extension.arialabel.deprecated": "Zastaralý",
"extension.arialabel.publihser": "Vydavatel {0}",
"extensions": "Rozšíření",
"no extensions found": "Nebyla nalezena žádná rozšíření.",
"no local extensions": "Nejsou k dispozici žádná rozšíření, která by bylo možné nainstalovat.",
"offline error": "Marketplace se nedá prohledávat v režimu offline. Zkontrolujte prosím vaše síťové připojení.",
"open user settings": "Otevřít uživatelská nastavení",
"suggestProxyError": "Marketplace vrátil chybu ECONNREFUSED. Zkontrolujte prosím nastavení http.proxy."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsWidgets": {
"Show prerelease version": "Předběžná verze",
"activation": "Čas aktivace",
"dependencies": "Zobrazit závislosti",
"extensionIcon.sponsorForeground": "Barva ikony sponzora rozšíření.",
"extensionIconStarForeground": "Barva ikony pro hodnocení rozšíření",
"extensionIconVerifiedForeground": "Barva ikony pro ověřeného vydavatele rozšíření",
"extensionPreReleaseForeground": "Barva ikony pro rozšíření předběžné verze.",
"has prerelease": "U tohoto rozšíření je k dispozici {0}.",
"message": "Počet zpráv: 1",
"messages": "Počet zpráv: {0}",
"pre-release-label": "Předběžná verze",
"publisher verified tooltip": "Tento vydavatel ověřil vlastnictví u: {0}",
"ratedLabel": "Průměrné hodnocení: {0} z 5",
"recommendationHasBeenIgnored": "Rozhodli jste, že nechcete dostávat doporučení pro toto rozšíření.",
"remote extension title": "Rozšíření v {0}",
"sponsor": "Sponzor",
"startup": "Spuštění",
"syncingore.label": "Toto rozšíření se během synchronizace ignoruje.",
"uncaught error": "Nezachycené chyby: 1",
"uncaught errors": "Nezachycené chyby: {0}",
"updateRequired": "Nejnovější verze:"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsWorkbenchService": {
"Manifest is not found": "Manifest nebyl nalezen.",
"disable all": "Zakázat vše",
"enable locally": "Restartujte prosím Visual Studio Code, aby bylo toto rozšíření místně povoleno.",
"enable remote": "Restartujte prosím Visual Studio Code, aby bylo toto rozšíření povoleno v {0}.",
"incompatible": "Rozšíření {0} nelze nainstalovat, protože není kompatibilní.",
"installing extension": "Instaluje se rozšíření....",
"installing named extension": "Instaluje se rozšíření {0}....",
"malicious": "Toto rozšíření je hlášeno jako problematické.",
"multipleDependentsError": "Nejde zakázat samotné rozšíření {0}. Na tomto rozšíření závisí {1}, {2} a další rozšíření. Chcete zakázat všechna tato rozšíření?",
"not found": "Rozšíření {0} se nepovedlo nainstalovat, protože požadovaná verze {1} se nenašla.",
"postDisableTooltip": "Pokud chcete zakázat toto rozšíření, restartujte prosím Visual Studio Code.",
"postEnableTooltip": "Pokud chcete povolit toto rozšíření, restartujte prosím Visual Studio Code.",
"postUninstallTooltip": "Restartujte prosím Visual Studio Code, aby bylo možné dokončit odinstalaci tohoto rozšíření.",
"postUpdateTooltip": "Pokud chcete povolit aktualizované rozšíření, restartujte Visual Studio Code.",
"singleDependentError": "Nejde zakázat samotné rozšíření {0}. Na tomto rozšíření je závislé rozšíření {1}. Chcete zakázat všechna tato rozšíření?",
"twoDependentsError": "Nejde zakázat samotné rozšíření {0}. Na tomto rozšíření jsou závislá rozšíření {1} a {2}. Chcete zakázat všechna tato rozšíření?",
"uninstallingExtension": "Odinstalovává se rozšíření...."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/fileBasedRecommendations": {
"dontShowAgainExtension": "Pro soubory .{0} už příště dotaz nezobrazovat",
"fileBasedRecommendation": "Toto rozšíření je doporučeno na základě souborů, které jste nedávno otevřeli.",
"reallyRecommended": "Chcete nainstalovat doporučená rozšíření pro {0}?",
"searchMarketplace": "Hledat na Marketplace",
"showLanguageExtensions": "Na Marketplace najdete rozšíření, která vám můžou pomoct se soubory .{0}."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/webRecommendations": {
"reason": "Toto rozšíření se doporučuje pro {0} pro web."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/workspaceRecommendations": {
"workspaceRecommendation": "Toto rozšíření doporučují uživatelé aktuálního pracovního prostoru."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsFileTemplate": {
"app.extension.identifier.errorMessage": "Očekával se formát ${publisher}.${name}. Příklad: vscode.csharp",
"app.extensions.json.recommendations": "Seznam rozšíření, která by se měla doporučovat uživatelům tohoto pracovního prostoru. Identifikátor rozšíření je vždy ${publisher}.${name}. Například: vscode.csharp",
"app.extensions.json.title": "Rozšíření",
"app.extensions.json.unwantedRecommendations": "Seznam rozšíření, která doporučuje VS Code a která by se neměla doporučovat uživatelům tohoto pracovního prostoru. Identifikátor rozšíření je vždy ${publisher}.${name}. Například: vscode.csharp"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsInput": {
"extensionsInputName": "Rozšíření: {0}"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsUtils": {
"disableOtherKeymapsConfirmation": "Chcete zakázat jiná mapování kláves ({0}), aby se předešlo konfliktům mezi klávesovými zkratkami?",
"no": "Ne",
"yes": "Ano"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/common/reportExtensionIssueAction": {
"reportExtensionIssue": "Nahlásit problém"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/common/runtimeExtensionsInput": {
"extensionsInputName": "Spuštěná rozšíření"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/debugExtensionHostAction": {
"debugExtensionHost": "Spustit hostitele rozšíření ladění",
"debugExtensionHost.launch.name": "Připojit hostitele rozšíření",
"restart1": "Profilovat rozšíření",
"restart2": "Aby bylo možné profilovat rozšíření, je nutný restart. Chcete teď {0} restartovat?",
"restart3": "&&Restartovat"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensionProfileService": {
"profilingExtensionHost": "Profilování hostitele rozšíření",
"profilingExtensionHostTime": "Profilování hostitele rozšíření ({0} s)",
"restart1": "Profilovat rozšíření",
"restart2": "Aby bylo možné profilovat rozšíření, je nutný restart. Chcete teď {0} restartovat?",
"restart3": "&&Restartovat",
"selectAndStartDebug": "Kliknutím zastavíte profilování.",
"status.profiler": "Profiler rozšíření"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensions.contribution": {
"runtimeExtension": "Spuštěná rozšíření"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensionsActions": {
"cleanUpExtensionsFolder": "Cleanup Extensions Folder",
"openExtensionsFolder": "Otevřít složku s rozšířeními"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensionsAutoProfiler": {
"show": "Zobrazit rozšíření",
"unresponsive-exthost": "Rozšíření {0} trvalo dokončení jeho poslední operace příliš dlouho a zabránilo spuštění jiných rozšíření."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensionsSlowActions": {
"attach.msg": "Toto je připomenutí, abyste k problému, který jste právě vytvořili, nezapomněli připojit {0}.",
"attach.msg2": "Toto je připomenutí, abyste k existujícímu problému s výkonem nezapomněli připojit {0}.",
"attach.title": "Připojili jste profil procesoru?",
"cmd.report": "Nahlásit problém",
"cmd.reportOrShow": "Performance Issue",
"cmd.show": "Zobrazit problémy"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/runtimeExtensionsEditor": {
"extensionHostProfileStart": "Spustit profil hostitele rozšíření",
"saveExtensionHostProfile": "Uložit profil hostitele rozšíření",
"saveprofile.dialogTitle": "Uložit profil hostitele rozšíření",
"saveprofile.saveButton": "Uložit",
"stopExtensionHostProfileStart": "Zastavit profil hostitele rozšíření"
},
"vs/workbench/contrib/externalTerminal/browser/externalTerminal.contribution": {
"scopedConsoleAction": "Otevřít v terminálu",
"scopedConsoleAction.external": "Otevřít v externím terminálu",
"scopedConsoleAction.integrated": "Otevřít v integrovaném terminálu",
"scopedConsoleAction.wt": "Otevřít v terminálu Windows"
},
"vs/workbench/contrib/externalTerminal/electron-sandbox/externalTerminal.contribution": {
"explorer.openInTerminalKind": "Při otevírání souboru z průzkumníka v terminálu určuje, který druh terminálu se spustí.",
"globalConsoleAction": "Otevřít v novém externím terminálu",
"terminal.explorerKind.external": "Použít nakonfigurovaný externí terminál",
"terminal.explorerKind.integrated": "Použít integrovaný terminál VS Code",
"terminal.external.linuxExec": "Umožňuje nastavit, který terminál se má spustit v systému Linux.",
"terminal.external.osxExec": "Umožňuje nastavit, která aplikace terminálu se má spustit v systému macOS.",
"terminal.external.windowsExec": "Umožňuje nastavit, který terminál se má spustit v systému Windows.",
"terminalConfigurationTitle": "Externí terminál"
},
"vs/workbench/contrib/externalUriOpener/common/configuration": {
"externalUriOpeners": "Nakonfigurujte otevírací program tak, aby používal externí identifikátory URI (http, https).",
"externalUriOpeners.defaultId": "Otevřít pomocí standardního otevíracího programu VS Code",
"externalUriOpeners.uri": "Umožňuje namapovat vzor identifikátoru URI na ID otevíracího programu.\r\nUkázkové vzory: \r\n{0}"
},
"vs/workbench/contrib/externalUriOpener/common/externalUriOpenerService": {
"selectOpenerConfigureTitle": "Konfigurovat výchozí otevírací program...",
"selectOpenerDefaultLabel": "Otevřít ve výchozím prohlížeči",
"selectOpenerDefaultLabel.web": "Otevřít v novém okně prohlížeče",
"selectOpenerPlaceHolder": "Jak otevřít: {0}"
},
"vs/workbench/contrib/feedback/browser/feedback": {
"character left": "zbývající znak",
"characters left": "zbýv. zn.",
"close": "Zavřít",
"feedbackTextInput": "Pošlete nám svůj názor.",
"frownCaption": "Negativní názor",
"label.sendASmile": "Pošlete nám tweet se svým názorem.",
"other ways to contact us": "Další způsoby, jak nás kontaktovat",
"patchedVersion1": "Instalace je poškozená.",
"patchedVersion2": "Toto prosím uveďte, pokud odesíláte zprávu o chybě.",
"request a missing feature": "Žádost o chybějící funkci",
"sentiment": "Jaké jsou vaše dojmy?",
"showFeedback": "Zobrazovat ikonu zpětné vazby na stavovém řádku",
"smileCaption": "Pozitivní názor",
"submit a bug": "Odeslat zprávu o chybě",
"tell us why": "Napište nám prosím důvod.",
"tweet": "Poslat tweet",
"tweetFeedback": "Poslat tweet s názorem"
},
"vs/workbench/contrib/feedback/browser/feedbackStatusbarItem": {
"status.feedback": "Poslat tweet s názorem",
"status.feedback.name": "Váš názor"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/editors/binaryFileEditor": {
"binaryFileEditor": "Prohlížeč binárních souborů"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/editors/textFileEditor": {
"createFile": "Vytvořit soubor",
"fileIsDirectory": "Soubor se v textovém editoru nezobrazuje, protože se jedná o adresář.",
"fileTooLargeForHeapErrorWithSize": "Soubor se v textovém editoru nezobrazuje, protože je velmi velký ({0}).",
"fileTooLargeForHeapErrorWithoutSize": "Soubor se v textovém editoru nezobrazuje, protože je velmi velký.",
"openFolder": "Otevřít složku",
"reveal": "Zobrazit složku",
"textFileEditor": "Editor textových souborů",
"unavailableResourceErrorEditorText": "Editor nelze otevřít, protože soubor nebyl nalezen."
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/editors/textFileSaveErrorHandler": {
"compareChanges": "Porovnat",
"configure": "Konfigurovat",
"discard": "Zahodit",
"dontShowAgain": "Znovu nezobrazovat",
"genericSaveError": "{0} se nepodařilo uložit: {1}",
"learnMore": "Další informace",
"overwrite": "Přepsat",
"overwriteElevated": "Přepsat jako správce...",
"overwriteElevatedSudo": "Přepsat jako Sudo...",
"permissionDeniedSaveError": "Soubor {0} se nepovedlo uložit: Nedostatečná oprávnění. Pokud to chcete zkusit znovu s oprávněními správce, vyberte Zkusit znovu jako správce.",
"permissionDeniedSaveErrorSudo": "Soubor {0} se nepovedlo uložit: Nedostatečná oprávnění. Pokud to chcete zkusit znovu s oprávněními superuživatele, vyberte Zkusit znovu jako Sudo.",
"readonlySaveError": "Soubor {0} se nepovedlo uložit: Soubor je jen pro čtení. Pokud ho chcete zkusit nastavit jako zapisovatelný, vyberte Přepsat.",
"readonlySaveErrorAdmin": "Soubor {0} se nepovedlo uložit: Soubor je jen pro čtení. Pokud to chcete zkusit znovu s oprávněními správce, vyberte Přepsat jako správce.",
"readonlySaveErrorSudo": "Soubor {0} se nepovedlo uložit: Soubor je jen pro čtení. Pokud to chcete zkusit znovu s oprávněními superuživatele, vyberte Přepsat jako Sudo.",
"retry": "Zkusit znovu",
"saveConflictDiffLabel": "{0} (v souboru) ↔ {1} (v {2}) – vyřešit konflikt uložení",
"saveElevated": "Zkusit znovu jako správce...",
"saveElevatedSudo": "Zkusit znovu jako Sudo...",
"staleSaveError": "Soubor {0} se nepovedlo uložit: Obsah souboru je novější. Porovnejte prosím svoji verzi s obsahem souboru nebo přepište obsah souboru svými změnami.",
"userGuide": "Pomocí akcí na panelu nástrojů editoru můžete vrátit zpět provedené změny nebo přepsat obsah souboru svými změnami."
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/explorerViewlet": {
"addAFolder": "Přidat složku",
"explore": "Průzkumník",
"explorerViewIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení průzkumníka",
"folders": "Složky",
"miViewExplorer": "&&Průzkumník",
"noFolderButEditorsHelp": "Zatím jste neotevřeli složku.\r\n{0}\r\nOtevřením složky dojde k uzavření všech momentálně otevřených editorů. Pokud je chcete nechat otevřené, je nutné místo toho {1}.",
"noFolderHelp": "Zatím jste neotevřeli složku.\r\n{0}",
"noFolderHelpWeb": "Zatím jste neotevřeli žádnou složku.\r\n{0}\r\n{1}",
"noWorkspaceHelp": "Zatím jste do pracovního prostoru nepřidali složku.\r\n{0}",
"openEditorsIcon": "Zobrazit ikonu zobrazení otevřených editorů",
"openFolder": "Otevřít složku",
"openRecent": "Otevřít nedávné",
"remoteNoFolderHelp": "Připojeno ke vzdálenému úložišti.\r\n{0}"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/fileActions": {
"binFailed": "Odstranění pomocí koše selhalo. Chcete místo toho provést trvalé odstranění?",
"clipboardComparisonLabel": "Schránka ↔ {0}",
"closeGroup": "Zavřít skupinu",
"compareNewUntitledTextFiles": "Porovnat nové textové soubory bez názvu",
"compareWithClipboard": "Porovnat aktivní soubor se schránkou",
"confirmDeleteMessageFile": "Opravdu chcete trvale odstranit soubor {0}?",
"confirmDeleteMessageFilesAndDirectories": "Opravdu chcete trvale odstranit následující soubory/adresáře (celkem {0}) a jejich obsah?",
"confirmDeleteMessageFolder": "Opravdu chcete trvale odstranit složku {0} včetně jejího obsahu?",
"confirmDeleteMessageMultiple": "Opravdu chcete trvale odstranit následující soubory (celkem {0})?",
"confirmDeleteMessageMultipleDirectories": "Opravdu chcete trvale odstranit následující adresáře (celkem {0}) a jejich obsah?",
"confirmMoveTrashMessageFile": "Opravdu chcete odstranit {0}?",
"confirmMoveTrashMessageFilesAndDirectories": "Opravdu chcete odstranit následující soubory/adresáře (celkem {0}) a jejich obsah?",
"confirmMoveTrashMessageFolder": "Opravdu chcete odstranit složku {0} včetně jejího obsahu?",
"confirmMoveTrashMessageMultiple": "Opravdu chcete odstranit následující soubory (celkem {0})?",
"confirmMoveTrashMessageMultipleDirectories": "Opravdu chcete odstranit následující adresáře (celkem {0}) a jejich obsah?",
"confirmOverwrite": "Soubor nebo složka s názvem {0} už v cílové složce existují. Chcete existující soubor nebo složku nahradit?",
"copyBulkEdit": "Vložit soubory ({0})",
"copyFile": "Kopírovat",
"copyFileBulkEdit": "Vložit {0}",
"copyingBulkEdit": "Kopíruje se tento počet souborů: {0}",
"copyingFileBulkEdit": "Kopíruje se {0}.",
"createBulkEdit": "Vytvořit {0}",
"creatingBulkEdit": "Vytváří se {0}.",
"delete": "Odstranit",
"deleteBulkEdit": "Odstranit soubory ({0})",
"deleteButtonLabel": "&&Odstranit",
"deleteButtonLabelRecycleBin": "&&Přesunout do koše",
"deleteButtonLabelTrash": "&&Přesunout do koše",
"deleteFileBulkEdit": "Odstranit položku {0}",
"deletePermanentlyButtonLabel": "&&Trvale odstranit",
"deletingBulkEdit": "Odstraňuje se tento počet souborů: {0}",
"deletingFileBulkEdit": "Odstraňuje se {0}.",
"dirtyMessageFileDelete": "Odstraňujete soubor {0} s neuloženými změnami. Chcete pokračovat?",
"dirtyMessageFilesDelete": "Odstraňujete soubory s neuloženými změnami. Chcete pokračovat?",
"dirtyMessageFolderDelete": "Odstraňujete složku {0} s neuloženými změnami v {1} souborech. Chcete pokračovat?",
"dirtyMessageFolderOneDelete": "Odstraňujete složku {0} s neuloženými změnami v 1 souboru. Chcete pokračovat?",
"dirtyWarning": "Pokud své změny neuložíte, ztratí se.",
"doNotAskAgain": "Tento dotaz příště nezobrazovat",
"download": "Stáhnout...",
"emptyFileNameError": "Musí být zadán název souboru nebo složky.",
"fileDeleted": "Soubory, které chcete vložit, byly od doby, kdy jste je zkopírovali, odstraněny nebo přesunuty. {0}",
"fileIsAncestor": "Soubor, který se má vložit, je nadřazený prvek cílové složky.",
"fileNameExistsError": "Soubor nebo složka **{0}** již v tomto umístění existují. Zvolte prosím jiný název.",
"fileNameStartsWithSlashError": "Název souboru nebo složky nemůže začínat lomítkem.",
"fileNameWhitespaceWarning": "V názvu souboru nebo složky byl zjištěn prázdný znak na začátku nebo na konci.",
"filesCategory": "Soubor",
"focusFilesExplorer": "Přepnout na Průzkumníka souborů",
"globalCompareFile": "Porovnat aktivní soubor s...",
"invalidFileNameError": "Název **{0}** není platný jako název souboru nebo složky. Zvolte prosím jiný název.",
"irreversible": "Tato akce je nevratná!",
"moveBulkEdit": "Přesunout soubory ({0})",
"moveFileBulkEdit": "Přesunout {0}",
"movingBulkEdit": "Přesouvá se tento počet souborů: {0}",
"movingFileBulkEdit": "Přesouvá se {0}.",
"newFile": "Nový soubor…",
"newFolder": "Nová složka…",
"openFileInNewWindow": "Otevřít aktivní soubor v novém okně",
"openFileToShowInNewWindow.unsupportedschema": "Aktivní editor musí obsahovat prostředek, který lze otevřít.",
"pasteFile": "Vložit",
"rename": "Přejmenovat...",
"renameBulkEdit": "Přejmenovat {0} na {1}",
"renamingBulkEdit": "{0} se přejmenovává na {1}.",
"replaceButtonLabel": "&&Replace",
"restore": "Pomocí příkazu Zpět můžete tento soubor obnovit.",
"restorePlural": "Pomocí příkazu Zpět můžete tyto soubory obnovit.",
"retry": "Zkusit znovu",
"retryButtonLabel": "&&Zkusit znovu",
"saveAllInGroup": "Uložit vše ve skupině",
"showInExplorer": "Zobrazit aktivní soubor v zobrazení Průzkumníka",
"toggleAutoSave": "Přepnout automatické ukládání",
"trashFailed": "Odstranění pomocí koše selhalo. Chcete místo toho provést trvalé odstranění?",
"undoBin": "Tento soubor můžete obnovit z koše.",
"undoBinFiles": "Tyto soubory můžete obnovit z koše.",
"undoTrash": "Tento soubor můžete obnovit z koše.",
"undoTrashFiles": "Tyto soubory můžete obnovit z koše.",
"upload": "Nahrát…"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/fileActions.contribution": {
"acceptLocalChanges": "Použít vaše změny a přepsat obsah souboru",
"close": "Zavřít",
"closeAll": "Zavřít vše",
"closeOthers": "Zavřít ostatní",
"closeSaved": "Zavřít uložené",
"compareActiveWithSaved": "Porovnat aktivní soubor s uloženým",
"compareSelected": "Porovnat vybrané",
"compareSource": "Vybrat pro porovnání",
"compareWithSaved": "Porovnat s uloženým",
"compareWithSelected": "Porovnat s vybraným",
"copyPath": "Kopírovat cestu",
"copyPathOfActive": "Kopírovat cestu k aktivnímu souboru",
"copyRelativePath": "Kopírovat relativní cestu",
"copyRelativePathOfActive": "Kopírovat relativní cestu k aktivnímu souboru",
"cut": "Vyjmout",
"deleteFile": "Trvale odstranit",
"explorerOpenWith": "Otevřít pomocí...",
"miAutoSave": "A&&utomatické ukládání",
"miCloseEditor": "&&Zavřít editor",
"miGotoFile": "Přejít na &&soubor...",
"miNewFile": "&&Nový textový soubor",
"miRevert": "&&Obnovit soubor",
"miSave": "&&Uložit",
"miSaveAll": "Uložit &&vše",
"miSaveAs": "Uložit &&jako...",
"newFile": "Nový textový soubor",
"openFile": "Otevřít soubor...",
"openToSide": "Otevřít na boku",
"reopenWith": "Znovu otevřít editor pomocí…",
"revealInSideBar": "Zobrazit v zobrazení Průzkumníka",
"revert": "Obnovit soubor",
"revertLocalChanges": "Zahodit provedené změny a obnovit obsah souboru",
"saveAll": "Uložit vše",
"saveAllInGroup": "Uložit vše ve skupině",
"saveFiles": "Uložit všechny soubory"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/fileCommands": {
"discard": "Zahodit",
"genericRevertError": "{0} se nepovedlo obnovit: {1}",
"genericSaveError": "{0} se nepodařilo uložit: {1}",
"modifiedLabel": "{0} (v souboru) ↔ {1}",
"newFileCommand.saveLabel": "Vytvořit soubor",
"retry": "Zkusit znovu"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/fileConstants": {
"newUntitledFile": "Nový textový soubor bez názvu",
"removeFolderFromWorkspace": "Odebrat složku z pracovního prostoru",
"save": "Uložit",
"saveAll": "Uložit vše",
"saveAs": "Uložit jako...",
"saveWithoutFormatting": "Uložit bez formátování"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/fileImportExport": {
"addFolder": "&&Přidat složku do pracovního prostoru",
"addFolders": "&&Přidat složky do pracovního prostoru",
"chooseWhereToDownload": "Zvolte, kam se má soubor stáhnout.",
"confirmManyOverwrites": "Následující soubory a složky (celkem {0}) už v cílové složce existují. Chcete je nahradit?",
"confirmOverwrite": "Soubor nebo složka s názvem {0} už v cílové složce existují. Chcete existující soubor nebo složku nahradit?",
"copyFolder": "&&Kopírovat složku",
"copyFolders": "&&Kopírovat složky",
"copyfolder": "Opravdu chcete zkopírovat složku {0}?",
"copyfolders": "Opravdu chcete zkopírovat složky?",
"copyingFile": "Kopíruje se {0}.",
"copyingFiles": "Probíhá kopírování…",
"copyingnFile": "Kopírují se prostředky (počet: {0}).",
"downloadBulkEdit": "Stáhnout {0}",
"downloadButton": "Stáhnout",
"downloadProgressLarge": "{0} ({1} z {2}, {3}/s)",
"downloadProgressSmallMany": "{0} z {1} souborů ({2}/s)",
"downloadingBulkEdit": "Stahuje se {0}.",
"downloadingFiles": "Stahování",
"dropFolder": "Chcete zkopírovat {0} nebo přidat {0} jako složku do pracovního prostoru?",
"dropFolders": "Chcete složky zkopírovat nebo je chcete přidat do pracovního prostoru?",
"fileInaccessible": "K zrušenému souboru nelze získat přístup za účelem importu.",
"filesInaccessible": "K některým nebo všem zrušeným souborům nelze získat přístup za účelem importu.",
"importFile": "Importovat {0}",
"importnFile": "Importovat prostředky ({0})",
"irreversible": "Tato akce je nevratná!",
"overwrite": "Přepsat {0}",
"overwriting": "Přepisuje se {0}.",
"replaceButtonLabel": "&&Nahradit",
"uploadProgressLarge": "{0} ({1} z {2}, {3}/s)",
"uploadProgressSmallMany": "{0} z {1} souborů ({2}/s)",
"uploadingFiles": "Nahrávání"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/files.contribution": {
"askUser": "Zabrání uložení a vyzve vás k ručnímu vyřešení konfliktu uložení.",
"associations": "Nakonfigurujte přidružení souborů pro jazyky (například \"*.extension\": \"html\"). Tato přidružení mají přednost před výchozími přidruženími pro nainstalované jazyky.",
"autoGuessEncoding": "Pokud je tato možnost povolená, editor se při otevírání souborů pokusí určit kódování znakové sady. Toto nastavení je také možné nakonfigurovat pro každý jazyk zvlášť. Poznámka: Toto nastavení není respektováno vyhledáváním textu. Respektuje se jen {0}.",
"autoReveal": "Určuje, jestli má průzkumník automaticky zobrazovat a vybírat soubory při jejich otevírání.",
"autoReveal.focusNoScroll": "Soubory nebudou posunuty do zobrazení, ale zůstane na nich fokus.",
"autoReveal.off": "Soubory nebudou zobrazeny a vybrány.",
"autoReveal.on": "Soubory budou zobrazeny a vybrány.",
"autoRevealExclude": "Nakonfigurujte vzory glob pro vyloučení souborů a složek, aby se při otevření v průzkumníkovi nezobrazovaly a nevybraly. Další informace o vzorech glob najdete [tady](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).",
"autoSave": "Řídí [automatické ukládání](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) editorů s neuloženými změnami.",
"autoSaveDelay": "Řídí dobu prodlevy (v milisekundách), po jejímž uplynutí se automaticky uloží editor obsahující neuložené změny. Platí pouze v případě, že má nastavení #files.autoSave# hodnotu {0}.",
"binaryFileEditor": "Editor binárních souborů",
"compressSingleChildFolders": "Určuje, jestli má průzkumník zobrazovat složky v kompaktní podobě. V takovémto kompaktním zobrazení pak budou jednotlivé podřízené složky sdruženy do jednoho kombinovaného prvku stromu. To je užitečné například u struktur balíčků Java.",
"confirmDelete": "Určuje, jestli se má v průzkumníkovi žádat o potvrzení při odstraňování souborů prostřednictvím koše.",
"confirmDragAndDrop": "Určuje, jestli se má v průzkumníkovi žádat o potvrzení při přesouvání souborů a složek přetahováním myší.",
"confirmUndo": "Určuje, jestli má Průzkumník při vrácení zpět požádat o potvrzení.",
"copyRelativePathSeparator": "Znak pro separaci cesty, který se používá při kopírování relativních cest souborů.",
"copyRelativePathSeparator.auto": "Používá znak pro separaci cesty specifický pro operační systém.",
"copyRelativePathSeparator.backslash": "Použijte zpětné lomítko jako znak pro separaci cesty.",
"copyRelativePathSeparator.slash": "Použijte lomítko jako znak pro separaci cesty.",
"defaultLanguage": "Výchozí identifikátor jazyka, který se přiřazuje k novým souborům. Pokud je nakonfigurovaný na ${activeEditorLanguage}, bude se používat identifikátor jazyka aktuálně aktivního textového editoru (pokud existuje).",
"disabled": "Zakáže přírůstkové pojmenování. Pokud existují dva soubory se stejným názvem, zobrazí se výzva k přepsání existujícího souboru.",
"enableDragAndDrop": "Určuje, jestli má být v průzkumníkovi povolené přesouvání souborů a složek přetažením. Toto nastavení platí jenom pro přetahování zevnitř průzkumníka.",
"enableUndo": "Určuje, jestli má Průzkumník podporovat vrácení operací se soubory a složkami.",
"enableUndo.default": "Průzkumník zobrazí výzvu před destruktivními operacemi vrácení zpět.",
"enableUndo.light": "Průzkumník nebude zobrazovat výzvu před operacemi vrácení zpět, pokud má fokus.",
"enableUndo.verbose": "Průzkumník zobrazí výzvu před všemi operacemi vrácení zpět.",
"encoding": "Výchozí kódování znakové sady, které se má použít při čtení ze souborů a zápisu do souborů. Toto nastavení lze také nakonfigurovat pro každý jazyk zvlášť.",
"eol": "Výchozí znak konce řádku",
"eol.CRLF": "CRLF",
"eol.LF": "LF",
"eol.auto": "Používá znak konce řádku specifický pro operační systém.",
"everything": "Formátovat celý soubor",
"exclude": "Umožňuje nakonfigurovat [vzory glob](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options) pro vyloučení souborů a složek. Na základě tohoto nastavení například Průzkumník souborů rozhodne, které soubory a složky se mají zobrazit nebo skrýt. Pokud chcete definovat vyloučení specifické pro konkrétní hledání, podívejte se na nastavení #search.exclude#. Projděte si nastavení #explorer.excludeGitIgnore# pro ignorování souborů založené na vašem .gitignore.",
"excludeGitignore": "Určuje, jestli se mají položky v souboru .gitignore parsovat a vyloučit z Průzkumníka. Podobá se {0}.",
"expandSingleFolderWorkspaces": "Určuje, jestli má Průzkumník během inicializace rozbalit více kořenových pracovních prostorů, které obsahují jenom jednu složku.",
"explorer.autoRevealExclude.boolean": "Vzor glob pro hledání shod s cestami k souborům. Pokud chcete vzor povolit, nastavte hodnotu true, pokud ho chcete zakázat, nastavte hodnotu false.",
"explorer.autoRevealExclude.when": "Další kontrola položek na stejné úrovni u odpovídajícího souboru. Jako proměnnou názvu odpovídajícího souboru použijte $(basename).",
"explorer.decorations.badges": "Určuje, jestli se mají pro dekorace souborů používat odznáčky.",
"explorer.decorations.colors": "Určuje, jestli se mají pro dekorace souborů používat barvy.",
"explorer.incrementalNaming": "Určuje, jakou strategii pojmenování použít při zadávání nového názvu pro duplicitní položku průzkumníka při vložení.",
"explorerConfigurationTitle": "Průzkumník souborů",
"falseDescription": "Zakáže vzor.",
"fileNesting.description": "Každý vzor klíče může obsahovat jeden znak *, který bude odpovídat libovolnému řetězci.",
"fileNestingEnabled": "Určuje, jestli je v Průzkumníkovi povolené vnořování souborů. Vnoření souborů umožňuje vizuální seskupení souvisejících souborů v adresáři pod jedním nadřazeným souborem.",
"fileNestingExpand": "Určuje, jestli se má vnoření souborů automaticky rozbalit. Aby se tato možnost projevila, musí se nastavit {0}.",
"fileNestingPatterns": "Řídí vnoření souborů v Průzkumníkovi. {0} se musí nastavit, aby se to projevilo. Každá __Položka__ představuje nadřazený vzor a může obsahovat jeden znak *, který odpovídá libovolnému řetězci. Každá __Hodnota__ představuje čárkami oddělený seznam podřízených vzorů, které by se měly zobrazit vnořené pod danou nadřazenou položkou. Podřízené vzory můžou obsahovat několik speciálních tokenů:\r\n- ${capture}: Odpovídá přeložené hodnotě * z nadřazeného vzoru\r\n $ {basename}: Odpovídá základnímu názvu nadřazeného souboru. file v file.ts\r\n- ${extname}: Odpovídá příponě nadřazeného souboru, ts v file.ts\r\n- ${dirname}: Odpovídá názvu adresáře nadřazeného souboru, src v src/file.ts\r\n- '*': Odpovídá jakémukoli řetězci, může se použít jen jednou pro každý podřízený vzor.",
"files.autoSave.afterDelay": "Editor s neuloženými změnami se automaticky uloží po nakonfigurované prodlevě (#files.autoSaveDelay#).",
"files.autoSave.off": "Editor se změnami se nikdy automaticky neuloží.",
"files.autoSave.onFocusChange": "Editor se změnami se automaticky uloží, když editor ztratí fokus.",
"files.autoSave.onWindowChange": "Editor se změnami se automaticky uloží, když okno ztratí fokus.",
"files.exclude.boolean": "Vzor glob pro hledání shod s cestami k souborům. Pokud chcete vzor povolit, nastavte hodnotu true, pokud ho chcete zakázat, nastavte hodnotu false.",
"files.exclude.when": "Další kontrola položek na stejné úrovni u odpovídajícího souboru. Jako proměnnou názvu odpovídajícího souboru použijte \\$(basename).",
"files.participants.timeout": "Časový limit v milisekundách, po jehož uplynutí se zruší účastníci souboru pro vytváření, přejmenovávání a odstraňování. Pokud chcete účastníky zakázat, použijte hodnotu 0.",
"files.restoreUndoStack": "Umožňuje při opětovném otevření souboru obnovit zásobník akcí Zpět.",
"files.saveConflictResolution": "Ke konfliktu uložení může dojít, když se na disk uloží soubor, který byl mezitím změněn jiným programem. Aby se zabránilo ztrátě dat, uživatel je požádán, aby porovnal změny v editoru s verzí na disku. Toto nastavení byste měli měnit pouze v případě, že dochází k častým chybám týkajícím se konfliktů uložení, protože neopatrné použití tohoto nastavení může vést ke ztrátě dat.",
"files.simpleDialog.enable": "Umožňuje povolit jednoduché dialogového okno souboru. Pokud je povoleno, jednoduché dialogové okno souboru nahradí systémové dialogové okno souboru.",
"filesConfigurationTitle": "Soubory",
"formatOnSave": "Umožňuje naformátovat soubor při uložení. Musí být k dispozici formátovací modul, soubor nesmí být ukládán až po uplynutí definované doby prodlevy a editor se nesmí právě vypínat.",
"formatOnSaveMode": "Určuje, jestli formátování při uložení naformátuje celý soubor, nebo pouze úpravy. Platí pouze v případě, že je povoleno nastavení #editor.formatOnSave#.",
"hotExit": "Určuje, jestli se mají zapamatovávat neuložené soubory mezi relacemi. Díky tomu pak nebudete při ukončování editoru vyzýváni k jejich uložení.",
"hotExit.off": "Zakažte aktivní ukončení. Při pokusu o zavření okna s editory, které mají neuložené změny, se zobrazí výzva.",
"hotExit.onExit": "Ukončení za běhu se aktivuje, když se v systému Windows/Linux zavře poslední okno nebo když je aktivován příkaz workbench.action.quit (paleta příkazů, klávesová zkratka, nabídka). Všechna okna bez otevřených složek se při příštím spuštění obnoví. Seznam dříve otevřených oken s neuloženými soubory je možné zobrazit pomocí příkazů Soubor > Otevřít nedávné > Více...",
"hotExit.onExitAndWindowClose": "Ukončení za běhu se aktivuje, když se v systému Windows/Linux zavře poslední okno nebo když je aktivován příkaz workbench.action.quit (paleta příkazů, klávesová zkratka, nabídka) a také pro jakékoli okno s otevřenou složkou bez ohledu na to, jestli je to poslední okno. Všechna okna bez otevřených složek se při příštím spuštění obnoví. Seznam dříve otevřených oken s neuloženými soubory je možné zobrazit pomocí příkazů Soubor > Otevřít nedávné > Více...",
"hotExit.onExitAndWindowCloseBrowser": "Ukončení za běhu se aktivuje při vypnutí prohlížeče a při zavření okna nebo karty.",
"insertFinalNewline": "Pokud je tato možnost povolena, na konec souboru se při jeho uložení vloží poslední nový řádek.",
"maxMemoryForLargeFilesMB": "Řídí velikost paměti dostupné pro VS Code po restartování při pokusu o otevření velkých souborů. Má stejný efekt jako zadání příkazu --max-memory=NEWSIZE na příkazovém řádku.",
"modification": "Naformátovat úpravy (vyžaduje správu zdrojového kódu)",
"modificationIfAvailable": "Pokusí se pouze o úpravy formátu (vyžaduje ovládání zdroje). Pokud nelze použít správu zdrojového kódu, bude naformátován celý soubor.",
"openEditorsSortOrder": "Určuje pořadí řazení editorů v podokně Otevřené editory.",
"openEditorsVisible": "Maximální počet editorů zobrazených v podokně Otevřené Editory. Nastavení tohoto počtu na 0 skryje podokno Otevřené Editory.",
"openEditorsVisibleMin": "Minimální počet editorů zobrazených v podokně Otevřené Editory. Pokud je tento počet nastavený na 0, bude podokno Otevřené Editory dynamicky měnit velikost podle počtu editorů.",
"overwriteFileOnDisk": "Vyřeší konflikt uložení přepsáním souboru na disku změnami v editoru.",
"simple": "Připojí slovo „copy“ (kopie) na konec duplicitního názvu, po kterém může následovat ještě číslo.",
"smart": "Přidá číslo na konec duplicitního názvu. Pokud už v názvu nějaké číslo je, pokusí se toto číslo zvýšit.",
"sortOrder": "Řídí řazení souborů a složek na základě vlastností v průzkumníkovi. Když je povolená možnost #explorer.fileNesting.enabled#, řídí se taky řazení vnořených souborů.",
"sortOrder.alphabetical": "Editory jsou seřazené abecedně podle názvu karty v každé skupině editorů.",
"sortOrder.default": "Soubory a složky jsou seřazovány podle jejich názvů. Složky se zobrazují před soubory.",
"sortOrder.editorOrder": "Editory jsou seřazené ve stejném pořadí, v jakém se zobrazují jejich karty.",
"sortOrder.filesFirst": "Soubory a složky jsou seřazovány podle jejich názvů. Soubory se zobrazují před složkami.",
"sortOrder.foldersNestsFiles": "Soubory a složky jsou seřazeny podle jejich názvů. Složky se zobrazují před soubory. Soubory s vnořenými podřízenými položkami jsou zobrazeny před jinými soubory.",
"sortOrder.fullPath": "Editory jsou seřazené abecedně podle úplné cesty v každé skupině editorů.",
"sortOrder.mixed": "Soubory a složky jsou seřazovány podle jejich názvů. Soubory se řadí dohromady se složkami.",
"sortOrder.modified": "Soubory a složky jsou seřazovány v sestupném pořadí podle data poslední změny. Složky se zobrazují před soubory.",
"sortOrder.type": "Soubory a složky jsou seskupovány podle typu rozšíření a pak seřazovány podle jejich názvů. Složky se zobrazují před soubory.",
"sortOrderLexicographicOptions": "Řídí lexikografické řazení názvů souborů a složek v Exploreru.",
"sortOrderLexicographicOptions.default": "Názvy s velkými a malými písmeny se seskupují dohromady.",
"sortOrderLexicographicOptions.lower": "Názvy s malými písmeny se seskupují před názvy s velkými písmeny.",
"sortOrderLexicographicOptions.unicode": "Názvy jsou seřazené v pořadí Unicode.",
"sortOrderLexicographicOptions.upper": "Názvy s velkými písmeny se seskupují před názvy s malými písmeny.",
"trimFinalNewlines": "Pokud je tato možnost povolena, odstraní se při uložení souboru všechny nové řádky za posledním novým řádkem na konci souboru.",
"trimTrailingWhitespace": "Pokud je povoleno, budou při uložení souboru odstraněny koncové prázdné znaky.",
"trueDescription": "Povolit vzor",
"useTrash": "Při odstraňování přesune soubory/složky do koše operačního systému (koš v systému Windows). Při zakázání této možnosti budou soubory/složky odstraněny trvale.",
"watcherExclude": "Nakonfigurujte cesty nebo vzory glob, které se mají vyloučit ze sledování souborů. Cesty mohou být relativní ke sledované složce nebo absolutní. Vzory glob se porovnávají relativně ke sledované složce. Pokud proces sledování souborů spotřebovává velké množství CPU, nezapomeňte vyloučit velké složky, které jsou méně zajímavé (například výstupní složky sestavení).",
"watcherInclude": "Nakonfigurujte další cesty pro sledování změn v pracovním prostoru. Ve výchozím nastavení se všechny složky pracovního prostoru budou sledovat rekurzivně s výjimkou složek, které jsou symbolickými odkazy. Můžete explicitně přidat absolutní nebo relativní cesty pro podporu sledování složek, které jsou symbolickými odkazy. Relativní cesty se budou vztahovat na absolutní cestu pomocí aktuálně otevřeného pracovního prostoru.",
"watcherUseUtilityProcess": "When enabled, the file watcher will be launched using the new UtilityProcess Electron API."
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/files.web.contribution": {
"textFileEditor": "Editor textových souborů"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": {
"noWorkspace": "Neotevřena žádná složka"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerDecorationsProvider": {
"canNotResolve": "Nelze zjistit složku pracovního prostoru.",
"label": "Průzkumník",
"symbolicLlink": "Symbolický odkaz",
"unknown": "Neznámý typ souboru"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerView": {
"collapseExplorerFolders": "Sbalit složky v Průzkumníkovi",
"createNewFile": "Nový soubor…",
"createNewFolder": "Nová složka…",
"explorerSection": "Oddíl průzkumníka: {0}",
"refreshExplorer": "Aktualizovat Průzkumníka"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerViewer": {
"confirmMove": "Opravdu chcete přesunout {0} do {1}?",
"confirmMultiMove": "Opravdu chcete přesunout následující soubory (celkem {0}) do {1}?",
"confirmRootMove": "Opravdu chcete změnit pořadí kořenové složky {0} ve vašem pracovním prostoru?",
"confirmRootsMove": "Opravdu chcete změnit pořadí více kořenových složek ve vašem pracovním prostoru?",
"copy": "Kopírovat {0}",
"copying": "Kopíruje se {0}.",
"doNotAskAgain": "Tento dotaz příště nezobrazovat",
"fileInputAriaLabel": "Zadejte název souboru. (Potvrdíte stisknutím klávesy Enter. Zrušíte klávesou Esc.)",
"move": "Přesunout {0}",
"moveButtonLabel": "&&Přesunout",
"moving": "Přesouvá se {0}.",
"numberOfFiles": "Počet souborů: {0}",
"numberOfFolders": "Počet složek: {0}",
"treeAriaLabel": "Průzkumník souborů"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/openEditorsView": {
"dirtyCounter": "Neuložené: {0}",
"flipLayout": "Přepnout svislé/vodorovné rozložení editoru",
"miToggleEditorLayout": "Převrátit &&rozložení",
"miToggleEditorLayoutWithoutMnemonic": "Převrátit rozložení",
"newUntitlemicrosoft/vscode-loc
Publicmirrored fromhttps://github.com/microsoft/vscode-locAvailable
i18n/vscode-language-pack-cs/translations/main.i18n.json
6534lines · modepreview