microsoft/vscode-react-native
Publicmirrored from https://github.com/microsoft/vscode-react-nativeAvailable
i18n/jpn/src/common/error/errorStrings.i18n.json
109lines · modeblame
efbe1ba6Yuri Skorokhodov7 years ago | 1 | /*--------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 2 | * Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved. | |
| 3 | * Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information. | |
| 4 | *--------------------------------------------------------------------------------------------*/ | |
| 5 | // Do not edit this file. It is machine generated. | |
| 6 | { | |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 7 | "CommandFailed": "コマンド '{0}' の実行中にエラーが発生しました ", |
| 8 | "CommandFailedWithErrorCode": "コマンド '{0}' はエラー コード {1} で失敗しました", | |
| 9 | "ExpectedIntegerValue": "整数が予期されていました。{0} を読み取れません", | |
| 10 | "PackagerStartFailed": "React Native パッケージャーの実行中にエラーが発生しました。", | |
| 11 | "IOSDeployNotFound": "ios-deploy が見つかりません。それをグローバルでインストールしてください ('npm install -g ios-deploy')", | |
| 12 | "DeviceNotPluggedIn": "開発者のディスク イメージをマウントできません。", | |
| 13 | "DeveloperDiskImgNotMountable": "開発者のディスク イメージをマウントできません。", | |
efbe1ba6Yuri Skorokhodov7 years ago | 14 | "UnableToLaunchApplication": "アプリケーションを起動できません。", |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 15 | "ApplicationLaunchTimedOut": "アプリケーションの起動がタイムアウトになりました。デバイスがロックされていませんか?", |
| 16 | "IOSSimulatorNotLaunchable": "IOS シミュレーターを起動できません。別のターゲットへの指定を試みてください。", | |
| 17 | "OpnPackagerLocationNotFound": "Opn パッケージの場所が見つかりません", | |
| 18 | "OpnPackagerNotFound": "パッケージ 'opn' が見つかりませんでした。{0}", | |
| 19 | "PackageNotFound": "パッケージ {0} を探そうとしましたが、次のエラーで失敗しました: {1}", | |
| 20 | "PlatformNotSupported": "プラットフォーム '{0}' は次のホスト プラットフォームでサポートされていません: {1}", | |
| 21 | "ProjectVersionNotParsable": "{0} のパッケージのバージョン コンポーネントを解析できませんでした: バージョン = {1}", | |
| 22 | "ProjectVersionUnsupported": "プロジェクトのバージョン = {0}", | |
| 23 | "ProjectVersionNotReadable": "バージョン = {0} を読み取れません", | |
efbe1ba6Yuri Skorokhodov7 years ago | 24 | "TelemetryInitializationFailed": "{0}。テレメトリを初期化できませんでした", |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 25 | "ExtensionActivationFailed": "React Native Tools 拡張機能のアクティブ化に失敗しました", |
| 26 | "DebuggerStubLauncherFailed": "デバッガー用のスタブ ランチャーのセットアップに失敗しました", | |
| 27 | "IntellisenseSetupFailed": "IntelliSense のセットアップに失敗しました", | |
| 28 | "NodeDebuggerConfigurationFailed": "デバッガー用の Node デバッガー位置の構成に失敗しました", | |
| 29 | "FailedToStopPackagerOnExit": "React Native Tools のクローズ中にパッケージャーの停止に失敗しました", | |
| 30 | "FailedToRunOnAndroid": "Android でのアプリケーションの実行に失敗しました", | |
| 31 | "FailedToRunOnIos": "iOS でのアプリケーションの実行に失敗しました", | |
| 32 | "FailedToRunExponent": "Expo でのアプリケーションの実行に失敗しました", | |
| 33 | "FailedToStartPackager": "React Native パッケージャーの開始に失敗しました", | |
| 34 | "FailedToStopPackager": "React Native パッケージャーの停止に失敗しました", | |
| 35 | "FailedToRestartPackager": "React Native パッケージャーの再起動に失敗しました", | |
efbe1ba6Yuri Skorokhodov7 years ago | 36 | "DebuggingFailed": "アプリケーションをデバッグできません", |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 37 | "DebuggingFailedInNodeWrapper": "内部 Node デバッガーでのエラーのため、アプリケーションをデバッグできません", |
efbe1ba6Yuri Skorokhodov7 years ago | 38 | "RNTempFolderDeletionFailed": "一時フォルダー {0} を削除できませんでした", |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 39 | "CouldNotFindLocationOfNodeDebugger": "node-debugger 拡張機能の場所が見つかりませんでした", |
| 40 | "PackagerRunningInDifferentPort": "パッケージャー プロセスが既にポート {1} で実行されているため、パッケージャーをポート {0} で開始できません", | |
| 41 | "ErrorWhileProcessingMessageInIPMSServer": "メッセージを処理中にエラーが発生しました: {0}", | |
| 42 | "ErrorNoPipeFound": "VSCode react-native 拡張機能との通信をセットアップできません。これは react-native プロジェクトですか? react-native npm パッケージがルートにインストールされていることを確認しましたか?", | |
5c5d70eaDaniel Ye6 years ago | 43 | "NotAllSuccessPatternsMatched": "不明なエラー: 一部の成功パターンが一致しませんでした。\n これは、\"react-native run-{0}\" コマンドが失敗したことを意味します。\n [表示] -> [出力の切り替え] -> [React Native]、\n [表示] -> [出力の切り替え] -> [React Native: {1} の実行] 出力ウィンドウをご確認ください。", |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 44 | "CouldNotParsePackageVersion": "{0} のパッケージのバージョン コンポーネントを解析できませんでした: バージョン = {1}", |
| 45 | "UnsupportedCommandStatus": "サポートされていないコマンドの状態です", | |
| 46 | "ExpectedExponentTunnelPath": "Expo によってリンクが提供されていません。プロジェクトは正しくセットアップされていますか?", | |
| 47 | "WorkspaceNotFound": "ワークスペースでの作業中にエラーが発生しました: {0}", | |
| 48 | "RNVersionNotSupportedByExponent": "React Native のバージョンが Expo でサポートされていません。サポートされているメジャー バージョンは次のとおりです: {0}", | |
| 49 | "UserCancelledExpoLogin": "ユーザーはログインをキャンセルしました。", | |
| 50 | "CannotAttachToPackagerCheckPackagerRunningOnPort": "パッケージャーにアタッチできません。パッケージャーは存在しており、ポート {0} で実行されていますか? パッケージャーが別のポートで実行されるように構成されている場合は、必ずそれを settings.json に追加してください。", | |
| 51 | "AnotherDebuggerConnectedToPackager": "別のデバッガーが既にパッケージャーに接続されています。VSCode でデバッグを試行する前に閉じてください。", | |
af0c5c30Yuri Skorokhodov5 years ago | 52 | "NotInReactNativeFolderError": "React Native のプロジェクト ルートではないディレクトリ内からデバッグしようとしているようです。\n その場合は、次の手順に従ってください: https://github.com/microsoft/vscode-react-native/blob/master/doc/customization.md#project-structure。", |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 53 | "SourcesStoragePathIsNullOrEmpty": "sourcesStoragePath 引数が null か空でした", |
5c5d70eaDaniel Ye6 years ago | 54 | "AndroidCouldNotInstallTheAppOnAnyAvailibleDevice": "利用可能などのデバイスにもアプリをインストールできませんでした。正しく構成された \n デバイスまたはエミュレーターが実行されていることをご確認ください。https://facebook.github.io/react-native/docs/android-setup.html をご覧ください。", |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 55 | "AndroidShellCommandTimedOut": "Android シェル コマンドがタイムアウトになりました。操作をもう一度お試しください。", |
| 56 | "AndroidProjectNotFound": "Android プロジェクトが見つかりません。", | |
| 57 | "AndroidMoreThanOneDeviceOrEmulator": "複数のデバイス/エミュレーター", | |
| 58 | "AndroidFailedToLaunchTheSpecifiedActivity": "指定されたアクティビティの起動に失敗しました。手動でアプリケーションの実行を試行して、'パッケージャーにアタッチ' 起動構成を使用してデバッグを開始してください。", | |
| 59 | "IOSFoundMoreThanOneExecutablesCleanupBuildFolder": "{0} に複数の実行ファイルが見つかりました。ビルド フォルダーをクリーンアップするか、'productName' 起動オプションをセットアップしてください。", | |
| 60 | "IOSCouldNotFoundExecutableInFolder": "{0} で実行可能ファイルを見つけることができませんでした", | |
| 61 | "WinRNMPPluginIsNotInstalled": "'rnpm-plugin-windows' がインストールされていません。", | |
5c5d70eaDaniel Ye6 years ago | 62 | "ReactDevtoolsIsNotInstalled": "React Devtools がインストールされていません。ターミナルで `npm install -g react-devtools` コマンドを実行してインストールしてください。", |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 63 | "DebuggingWontWorkReloadJSAndReconnect": "{0}。デバッグが機能しません: アプリ内から JS を再度読み込んでみるか、VS Code デバッガーを再接続してください。", |
| 64 | "ReconnectionToPackagerFailedCheckForErrorsOrRestartReactNative": "プロキシ (パッケージャー) への再接続に失敗しました。パッケージャー エラーが存在する場合は、出力ウィンドウでご確認ください。エラーが解決されない場合は、React Native デバッガーを再起動してください。", | |
5c5d70eaDaniel Ye6 years ago | 65 | "FailedToProcessMessageFromReactNativeApp": "React Native アプリからのメッセージの処理に失敗しました。メッセージ:\n{0}", |
| 66 | "FailedToPrepareJSRuntimeEnvironment": "JavaScript ランタイム環境の準備に失敗しました。メッセージ:\n{0}", | |
| 67 | "FailedToSendMessageToTheReactNativeApp": "React Native アプリへのメッセージの送信に失敗しました。メッセージ:\n{0}", | |
2c9fc8b9Daniel Ye7 years ago | 68 | "ReactNativeWorkerProcessThrownAnError": "React Native ワーカー プロセスでエラーがスローされました", |
| 69 | "CouldntImportScriptAt": "<{0}> のスクリプトをインポートできませんでした", | |
a4e6c228Ezio Li1 years ago | 70 | "RNMessageWithMethodExecuteApplicationScriptDoesntHaveURLProperty": "メソッド 'executeApplicationScript' を持つ RNMessage に 'url' プロパティがありません", |
| 71 | "CommandCanceled": "コマンド '{0}' はユーザーによってキャンセルされました", | |
| 72 | "DebuggingCommandFailed": "デバッグ コマンド '{0}' の実行中にエラーが発生しました", | |
| 73 | "ApplicationLaunchFailed": "アプリケーションの起動中にエラーが発生しました: {0}", | |
| 74 | "CouldNotAttachToDebugger": "デバッガーをアプリケーションに接続中にエラーが発生しました: {0}", | |
| 75 | "CouldNotFindProjectVersion": "現在のワークスペースまたはフォルダーで React Native バージョンが見つかりませんでした", | |
| 76 | "FailedToConfigEASBuild": "EAS ビルドを使用した Expo アプリの構成に失敗しました", | |
| 77 | "FailedToOpenProjectPage": "Web ページで EAS プロジェクトを開けませんでした", | |
| 78 | "FailedToLaunchExpoWeb": "ExpoWeb の起動に失敗しました", | |
| 79 | "FailedToRevertOpenModule": "開いたモジュールを元に戻すことができませんでした", | |
| 80 | "FailedToOpenRNUpgradeHelper": "React Native アップグレード ヘルパーを開けませんでした", | |
| 81 | "FailedToInstallExpoGo": "Expo Go アプリケーションのダウンロードとインストールに失敗しました", | |
| 82 | "CouldNotFindWorkspace": "ワークスペースまたは React Native プロジェクト フォルダーが見つかりませんでした", | |
| 83 | "ReactNativePackageIsNotInstalled": "node_modules で反応ネイティブ パッケージが見つかりませんでした。プロジェクト内で「npm install」を実行してインストールしてください。", | |
| 84 | "ReactNativeWindowsIsNotInstalled": "「react-native-windows」パッケージがインストールされていないようです。詳細については、https://github.com/microsoft/react-native-windows#getting-started に進んでください。", | |
| 85 | "NgrokIsNotInstalledGlobally": "「@expo/ngrok{0} パッケージがグローバルにインストールされていないようです。このパッケージは、Expo トンネルを使用するために必要です。グローバルにインストールするには、「npm i -g @expo/ngrok{0}」を実行してください。", | |
| 86 | "WinRunCommandFailed": "{0}\n ", | |
| 87 | "CancellationTokenTriggered": "操作がキャンセルされました", | |
| 88 | "WorkspaceIsNotTrusted": "プロジェクト パス '{0}' のワークスペースは '{1}' の使用を信頼される必要があります", | |
| 89 | "CouldNotConnectToDebugTarget": "{0} のデバッグ ターゲットに接続できませんでした: {1}", | |
| 90 | "CannotAttachtoiOSDeviceDirectly": "iOS ターゲット デバイス/シミュレーターが見つかりません。「設定 > Safari > 詳細 > Web インスペクター = オン」を確認するか、launch.json で別の「ポート」パラメーターを指定してみてください。また、デバッグで「ターゲット」プロパティを確認してください。", | |
| 91 | "FailedToStartAndroidEmulator": "Androidエミュレータの起動中にエラーが発生しました", | |
| 92 | "FailedToStartIOSSimulator": "iOSシミュレータの起動中にエラーが発生しました", | |
| 93 | "AndroidThereIsNoAnyOnlineDebuggableTarget": "Android デバッグ可能なオンライン ターゲットはありません", | |
| 94 | "IOSThereIsNoAnyDebuggableTarget": "iOS デバッグ可能なターゲットはありません", | |
| 95 | "TargetSelectionError": "ターゲットの起動は例外により終了しました: {0}", | |
| 96 | "CouldNotRecognizeTargetType": "ターゲット {0} のタイプを認識できませんでした", | |
| 97 | "ReactNativemacOSIsNotInstalled": "「react-native-macos」パッケージがインストールされていないようです。詳細については、https://microsoft.github.io/react-native-windows/docs/rnm-getting-started に進んでください。", | |
| 98 | "ErrorWhileStartMonitoringLogCat": "LogCatの監視開始中にエラーが発生しました", | |
| 99 | "ErrorWhileStopMonitoringLogCat": "LogCatの監視停止中にエラーが発生しました", | |
| 100 | "ErrorWhileSelectMonitoringLogCat": "アクティブな Android LogCat モニターが見つかりません", | |
| 101 | "CouldNotDirectDebugWithoutHermesEngine": "Hermes エンジンが有効になっていないと、{0} アプリケーションの直接デバッグを開始できませんでした。Hermes エンジンがプロジェクトで有効になっていて、デバッグ構成に「useHermesEngine」プロパティが「true」に設定されているかどうかを確認してください。", | |
| 102 | "ErrorWhileStartNetworkInspector": "ネットワークインスペクターの起動中にエラーが発生しました", | |
| 103 | "ErrorWhileStopNetworkInspector": "ネットワークインスペクタの停止中にエラーが発生しました", | |
| 104 | "ErrorWhileCheckingDevEnvironment": "開発環境の構成をチェック中にエラーが発生しました", | |
| 105 | "UserInputCanceled": "ユーザーがデータ入力をキャンセルしました", | |
| 106 | "FailedToRunPrebuild": "プリビルドの実行に失敗しました", | |
| 107 | "FailedToRunPrebuildClean": "プリビルドクリーンの実行に失敗しました", | |
| 108 | "FailedToReopenQRCode": "QRコードを再度開くことができませんでした" | |
efbe1ba6Yuri Skorokhodov7 years ago | 109 | } |